「Kick」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the iron golf club set, the kick point value of the club of the smallest loft angle in long clubs is ≥40%, the kick point value of one or more of middle clubs is ≥37% and <40%, and the kick point value of a club of the largest loft angle in short clubs is <37%.例文帳に追加

ロングクラブの内で最もロフト角の小さいクラブのキックポイント値が４０％以上であり、ミドルクラブの内の少なくとも１本のクラブのキックポイント値が３７％以上４０％未満であり、ショートクラブの内で最もロフト角の大きいクラブのキックポイント値が３７％未満であるアイアンゴルフクラブセットとする。 - 特許庁

A first kick pulse 180 which has a certain acceleration A1 and a certain duration T1, a second kick pulse 182 which has a certain angular speed A2 and continues till TZC detection, and a brake pulse 184 which has a certain acceleration A3 and a certain duration T3 are used as the track jump signal.例文帳に追加

トラックジャンプ信号は、一定加速度A1で一定時間T1の第１キックパルス180 、一定角速度A2でTZC 検出まで持続する第２キックパルス182 、及び一定加速度A3で一定時間T3のブレーキパルス184 を使用する。 - 特許庁

Since the time when the kick pulse time at the full jump operation is finished, i.e., the changeover timing of the kick pulse and brake pulse is determined by the zerocross timing of a tracking error signal, a laser beam is positioned nearly at the center of the land in the zerocross timing.例文帳に追加

フルジャンプ動作時のキックパルス時間終了時、すなわちキックパルスとブレーキパルスとの切替タイミングは、トラッキングエラー信号のゼロクロスタイミングで決まるので、ゼロクロスタイミングでは、レーザビームはほぼランドの中央に位置している。 - 特許庁

When the tracking drive kick pulse of a same polarity is generated two or more times continuously, a tracking kick pulse count part 51 controls a thread drive control part 39 to transport a pickup in the radial direction of the disk (fine search direction).例文帳に追加

トラッキングキックパルス計数部５１は、同一極性のトラッキングドライブキックパルスが２回以上連続して発生されたとき、スレッドドライブ制御部３９を制御し、ピックアップをディスク半径方向（ファインサーチ方向）に移送させる。 - 特許庁

To provide a commodity display device in which a customer can easily approach a shelf plate, the appearance is not damaged by a kick plate, and neither the kick plate nor a cover plate is detached unexpectedly.例文帳に追加

顧客が棚板上に容易に近ずくことができるとともに、キックプレートによって体裁が損なわれることがなく、しかも、キックプレートやカバープレートが不意に外れないようにした商品陳列装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a cutter 13c having folding type arm parts 1a, 1b and a receptacle installed on the scissors 27, wherein a kick spring 28 (or butterfly spring) is welded to the outside of each blade of scissors, and the fulcrum rod is passed through the center part of a circular kick spring.例文帳に追加

鋏２７に折り曲げ式アーム部１ａ、１ｂと受け皿を設置した切断機１３ｃで、キックバネ28（または蝶バネ）を鋏の各刃の外側に溶接し、キックバネの丸い中心部分に鋏の支点棒を通す。 - 特許庁

After he won the 100-meter breaststroke, a teammate of Hansen's said Kitajima used a dolphin kick. 例文帳に追加

彼が100メートル平泳ぎで優勝した後，ハンセン選手のチームメートが，北島選手はドルフィンキックを使ったと言ったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

[2] The composition further comprises an organic ultraviolet absorbent with a kick-off temperature of 350°C or higher.例文帳に追加

［２］さらに分解開始温度が350℃以上の有機系の紫外線吸収剤を含有してなる［１］記載の組成物。 - 特許庁

Then he set about trampling down part of the outer crater but, when he first tried he couldn't quite kick his way through. 例文帳に追加

そこで、外輪山の一部を蹴破ろうとしたが、一度目に挑戦したところはなかなか蹴破れなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tracking drive control part 35 generates a tracking drive kick pulse of such a polarity as the fine search speed becomes constant.例文帳に追加

トラッキングドライブ制御部３５は、ファインサーチ速度が一定となるような極性のトラッキングドライブキックパルスを発生する。 - 特許庁

To protect a device where a battery is inversely connected, and at the same time to start an engine by kick starting with a simple circuit configuration.例文帳に追加

バッテリ逆接のデバイス保護と、キック始動によるエンジンスタートとを簡単な回路構成により両立する。 - 特許庁

A speed sensor is provided in the kick input part 12 and the speed of kicking is detected by it.例文帳に追加

キック入力部１２には速度センサが設けられ、これでキック入力部１２が蹴られた速度を検出する。 - 特許庁

Moreover, when setting kick point values to F1, F2 to Fm in an order from the club of the smallest loft angle, F1≥F2≥ to ≥Fm is satisfied.例文帳に追加

更に、ロフト角の小さいクラブから順にキックポイント値をＦ１、Ｆ２、・・・、Ｆｍとしたとき、Ｆ１≧Ｆ２≧・・・≧Ｆｍ とする。 - 特許庁

I got the cheers dvd boxset and the guy down at the store told me everybody talks shit about each other in the inteviews youll kick me out in 5?例文帳に追加

来るんだ チァーズのDVDセットもある 店員の話じゃ皆お互いに 罵り合ってるそうだぞ 僕をけり出す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent. 例文帳に追加

どんなことでも許されたのです。つまり、相手を蹴っても、つまずかせても、殴っても、あるいはかんでも良かったのです。 - Tanaka Corpus

Onigokko (tag), kagome play, hide-and-seek, Kick the Can, Daruma-doll fell down, and Doro-Kei (or Doro-Jun, cops and robbers) 例文帳に追加

-鬼ごっこ、かごめ、かくれんぼ、缶けり、だるまさんがころんだ、ドロケイ(ドロジュン、泥棒と巡査、泥棒と警官) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't like dirty jokes, but I get a kick out of it when you tell them.例文帳に追加

私は下品な冗談は好きじゃないんだが、君がそんな冗談を口にするのは私は気に入ってるんだ。 - Tatoeba例文

a free kick from the corner awarded to the other side when a player has sent the ball behind his own goal line 例文帳に追加

ある選手がボールを自陣のゴール・ラインの後ろに出したときに、相手チームに与えられる、コーナーからのフリー・キック - 日本語WordNet

Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.例文帳に追加

どんなことでも許されたのです。つまり、相手を蹴っても、つまずかせても、殴っても、あるいはかんでも良かったのです。 - Tatoeba例文

in American football, a punt that is kicked on the first, second or third down unexpectedly from a passing formation, called quick kick 例文帳に追加

アメリカンフットボールで,クイックキックという,ファースト,セカンドまたはサードダウンでパッシングフォーメーションから不意に行なうパント - EDR日英対訳辞書

To constitute a mechanism for applying a depression force hysteresis and depression feeling in kick down into a simple structure facilitating the assembling.例文帳に追加

踏力ヒステリシスとキックダウン時の踏力感を付与するための機構を、組み付けの容易な簡易な構成とすること。 - 特許庁

To provide a cargo box door kick up device of a van type truck having high durability and capable of ensuring a large cargo box volume.例文帳に追加

耐久性が高く大きな荷箱容積が確保できるバン型トラックの荷箱ドアはね上げ装置の提供。 - 特許庁

The rear frame 18 is provided with a kick-up part 31 joined to a rear part of the side sill and inclined to a front part side; and a bracket 72 molded to a pot-like shape projected to an inner side of the kick-up part and connected with the trailing arm.例文帳に追加

リヤフレーム１８は、サイドシルの後部に接合される前部側に傾斜したキックアップ部３１と、キックアップ部の内方へ突出するかまくら形状に成形されてトレーリングアーム３２が連結されるブラケット７２とを備える。 - 特許庁

A drawer front is provided with a kick part, and side boards are provided with rail-grooves, which are, as characteristics of the drawer 10 in question, located above the floor with an interval more than that between the floor surface and the top end of the kick board.例文帳に追加

前板に蹴込み部分が設けてあり、側板にレール受けが設けてあり、レール受けが床面と蹴込み部分の上端との距離以上の距離を床との間で保って位置することを特徴とする引出し１０を提供する。 - 特許庁

A main switch is turned on at time t0 under a condition where the battery is discharged and kick start is started at time t1.例文帳に追加

バッテリが放電された状態で、メインスイッチが時刻ｔ０に投入され、時刻ｔ１にキック始動が開始される。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission, which prevents generation of unnecessary down shift during kick down operation.例文帳に追加

キックダウン中の不要なダウンシフトの発生を防止可能な自動変速機の変速制御装置を提供することである。 - 特許庁

In this escalator step, an escalator step pallet has a front kick-in part and a tread face part having side edge parts, connected to each other.例文帳に追加

エスカレータ踏段パレットは、側縁部を有して互いに結合される踏面部と前方蹴込み部とを有している。 - 特許庁

To provide a motorcycle preventing damage of a vehicle body rear cover due to oscillation of a kick arm in a stored state.例文帳に追加

収納状態におけるキックアームの揺動による車体後部カバーの傷つきを防止する自動二輪車を提供する。 - 特許庁

Rear ends of the floor frames 10 are located in the vicinity of a rear kick-up part 3 extending upward from a rear end of the front floor part 2.例文帳に追加

フロアフレーム１０の後端は，フロントフロア部２の後端から上方へ伸びるリアキックアップ部３近傍に位置される。 - 特許庁

A Kkick determining section 104 determines the kick start correction coefficient Kkick based on the engine speed Ne1.例文帳に追加

Ｋｋｉｃｋ決定部１０４は、エンジン回転数Ｎｅ１に基づいてキック始動補正係数Ｋｋｉｃｋを決定する。 - 特許庁

The rear end of the engine under cover 36 is fixed to the lower part side of the rear end of a kick part 30 of a front side member 10.例文帳に追加

また、エンジンアンダカバー３６の後端部は、フロントサイドメンバ１０のキック部３０の後端下部側に固定されている。 - 特許庁

The five Paraguay players were all successful on their kicks, whereas Komano Yuichi missed the third spot kick for Japan. 例文帳に追加

パラグアイの選手５人全員がPKを決めたのに対し，駒(こま)野(の)友(ゆう)一(いち)選手が日本の３本目のPKをはずした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To effectively prevent an engine from stalling or a transmission shock from occurring in a kick-down control crossing a plurality of gear shift stages.例文帳に追加

複数の変速段を跨ぐキックダウン制御においてエンジンの停滞や変速ショックの発生を効果的に防止する。 - 特許庁

The support members 10 support the treads and kick plates which are the members constituting the stair, respectively.例文帳に追加

各支持部材１０は、階段を構成する部材である踏み板及び蹴込み板をそれぞれ支持するためのものである。 - 特許庁

The rear end parts of the floor frames 10 and the rear kick-up part 3 are connected by end gussets 45 (47, 48) from the vehicle outside.例文帳に追加

フロアフレーム１０の後端部とリアキックアップ部３とが，エンドガセット４５（４７，４８）によって車外側から連結される。 - 特許庁

To provide a tension and strategic technologies for a free kick in a soccer video game just like a real soccer game.例文帳に追加

サッカービデオゲームのフリーキック時に、実際のサッカー競技におけるフリーキックのような緊張感や戦略性を付与する。 - 特許庁

The free kick operation processing makes a player character perform the operation of kicking a ball by the operation of the O button.例文帳に追加

このフリーキック動作処理は、○ボタンの操作により、選手キャラクタにボールをキックさせる動作を行わせるものである。 - 特許庁

To provide an accelerator device for precisely detecting a rotational position of an accelerator pedal while giving a kick-down feeling to a driver.例文帳に追加

キックダウンフィーリングを運転者に与えつつ、アクセルペダルの回転位置を精確に検出するアクセル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon shaft for golf clubs that is improved so that a kick point can be relatively easily set to a desired position.例文帳に追加

キックポイントを比較的容易に所望の位置に設定し得るように改良されたゴルフクラブ用カーボンシャフトを提供する。 - 特許庁

In this state, a kick voltage is supplied from a layer jump signal generating circuit 132 before a braking voltage is supplied.例文帳に追加

この状態で、レイヤジャンプ信号生成回路１３２からキック電圧を供給したのちにブレーキ電圧を供給する。 - 特許庁

At the charge position, the kick lever 55a is positioned between the projection 44 for open and the projection 45 for misopen prevention.例文帳に追加

チャージ位置にあるとき、蹴飛ばしレバー５５ａは、開放用突起４４と誤開放防止用突起４５の間に位置する。 - 特許庁

To exactly express hit motions of a character represented by a kick motion of a soccer game or a batting motion in a baseball game.例文帳に追加

サッカーゲームのキック動作や野球ゲームの打撃動作に代表されるキャラクタのヒット動作を正確に表現すること。 - 特許庁

To kick off the stock sale, he wants to unveil the car with enough razzmatazz to make investors beg to buy those shares.例文帳に追加

株式の売り出しに 試作車を派手に披露する 鳴り物入りの宣伝をして 投資家たちにー 株を買わせるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, well the other thing that can happen, it is that I can come and find you... kick your ass and throw you out of your own party.例文帳に追加

あぁ、言い忘れたが、俺は お前のパーティーに押しかけて... ケツ蹴っ飛ばして、 とっ捕まえることだってできるぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the lord had any sense at all, he would kick warren pendry right up his ass and send him to a very warm place indeed.例文帳に追加

主がまともな感覚を持っていたら ウォレン・ペンドリーの尻を蹴り上げて 実際に暖かい場所に送ってるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書