LOCALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25303件
To provide an oscillating piston type reciprocating compressor capable of achieving a long service life by reducing inclination of a seal member and making the seal member uniformly contact with an inner face of a cylinder with high-load applied to the seal member so as to prevent local wear and of improving compression efficiency by reducing a gap between the cylinder and the seal member so as to prevent air leakage.例文帳に追加
シール部材に対する高負荷時に、シール部材の傾きを小さくして、シール部材がシリンダの内面と均一に接触するようにして、局所磨耗を防止して長寿命を達成でき、かつ、シリンダとシール部材との間の隙間を少なくして、空気漏れを防止して圧縮効率を向上できる揺動ピストン式往復動圧縮機を提供すること。 - 特許庁
By forming a concave portion 4 in the width center portion of the lower roll 1 of the forming rolls, circumstances where the upper and lower roll force the steel plate in the forcing center portion 10 are removed, which leads to prevent local area drafting of the forcing center portion 10, enabling low YR molded articles to be manufactured by preventing a YR increase of the region.例文帳に追加
成形ロール下ロール1の幅中央部に凹部4を形成することにより、押し付け中心部10において上下ロールが板を押し付ける状況が解消され、押し付け中心部10の局部圧下を防止することができ、当該部位のYR上昇を防止して低YR成形品を製造することが可能になる。 - 特許庁
The disk array control unit comprises a processor 1, a memory controller 2, a memory 3, a battery 4, SCSI controllers 5 and 6, a PCI bus interface 7, a Slow bus interface 8, an NVRAM 9, an FROM 10, and a backup memory 11, and these components are connected with each other through a local bus to perform a mutual data communication.例文帳に追加
ディスクアレイ制御装置20は、プロセッサ1と、メモリコントローラ2と、メモリ3と、バッテリ4と、SCSIコントローラ5、6と、PCIバスインタフェース7と、Slowバスインタフェース8と、NVRAM9と、FROM10と、バックアップメモリ11と、により構成され、ローカルバスを介して接続され、相互にデータ通信を行うように構成される。 - 特許庁
The network distributor 13, that distributes image data read by an image input output device 10 and data stored in a local storage 12 to a network, sets priority of the data in accordance with the type of distribution request sources (10, 20, 30) and is subjected to software control, so as to distribute the data sequentially to the request source according to the request with higher priority.例文帳に追加
画像入出力装置10で読み取った画像データや、ローカルストレージ12に蓄積されたデータをネットワーク上に配信するネットワーク配信装置13が、配信要求元(10、20、30)の種類に従って、優先度が設定され、データの配信を行う際に、優先度が高い配信要求元の要求から順に配信を行うようにソフトウエア制御される。 - 特許庁
When a local feeding section 2 applies an output voltage VDC to a DC-DC converter stop control section 5, the voltage VDC lights a light emitting diode 51a of a photocoupler 51 to turn on a photo transistor 51b of the photocoupler 51 and to control an input terminal 35a of a low voltage malfunction preventing circuit 35 in the DC-DC converter 3 to be at a low level.例文帳に追加
ローカル給電部2から出力電圧VDCが供給されている状態では、フォトカプラ51の発光ダイオード51aを発光させ、フォトカプラ51のフォトトランジスタ51bをオン状態にさせて、DC−DCコンバータ3内の低電圧誤動作防止回路35の入力端子35aを低電位に制御する。 - 特許庁
In the transmission module consisting of a rectangular mounted printed circuit board, an IF filter 102, an up-converter 103, a balun 104, a local amplifier 105, an RF-SAW filter 106, an AGC amplifier 107, a driver amplifier 108, and a shield case 109, ground patterns 101 connecting long sides of the printed circuit board completely separate the mounted components.例文帳に追加
矩形状の実装基板とIFフィルタ102、アップコンバータ103、バラン104、ローカルアンプ105、RF−SAWフィルタ106、AGCアンプ107、ドライバーアンプ108、シールドケース109からなる送信モジュールにおいて、実装部品の間を、基板の長辺同士を結ぶグランドパターン101により完全に分割したことを特徴とするものである。 - 特許庁
A semiconductor storage device comprises: bit lines (BIT/BITB); a memory element (memory cell or local sense amplifier) connected to the bit lines; and a precharge circuit for applying a predetermined voltage (VDD) to the bit lines for a predetermined period (PRE=L) immediately before the memory element is set to an active state by activation of a word line (WL=H).例文帳に追加
ビット線(BIT/BITB)と、前記ビット線に接続されるメモリ要素(メモリセルまたはローカルセンスアンプ)と、ワード線が活性化(WL=H)されることにより前記メモリ要素がアクティブ状態とされる直前の所定期間(PRE=L)だけ前記ビット線に所定電圧(VDD)を印加するプリチャージ回路と、を有する。 - 特許庁
In a local information acquisition system 10, concerning the attributes of information transmitted from an information distributor group 12, the information is respectively received by portable terminal equipment 14 through a wireless network 16 and by selectively saving the attribute of information contained in the information obtained in each of areas, information to be used for specifying the transmitting source is secured in the portable terminal equipment 14.例文帳に追加
ローカル情報取得システム10は、情報配信装置群12から発信される情報の属性をそれぞれ無線ネットワーク16を介して携帯端末装置14で情報を受信し、各エリアで得られた情報に含まれる情報の属性を選択して保存することにより、発信元の特定に用いる情報を携帯端末装置14に確保する。 - 特許庁
To provide a sintered body which forms a PZT (lead titanate zirconate) thin film capable of eliminating characteristic dispersion of a thin film itself by suppressing local dispersion of the Pb concentration, prevents generation of cracks even under the high power, and is used for a target suitable for high-rate film deposition, a manufacturing method thereof, and a sputtering target using the same.例文帳に追加
Pb濃度の局所的なばらつきを抑えることで薄膜自体の特性ばらつきを解消することができるPZT薄膜を形成でき、かつ高電力をかけても割れが発生せず高速成膜に好適なターゲットに用いる焼結体、その製造方法及びそれを用いたスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁
This wireless data communication system is composed of the wireless data communication device 5, and seven printers 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96 on which the different printer setting (paper size and the like) is performed, and the wireless data communication can be performed by a LPRF type local high frequency connection method between the wireless data communication device 5 and each printer.例文帳に追加
無線データ通信システムは、無線データ通信装置5及び互いに異なるプリンタ設定(用紙サイズ等)がなされた7台のプリント装置90,91,92,93,94,95,96から成り、無線データ通信装置5と各プリント装置とはLPRFタイプの近距離高周波接続方式により無線データ通信可能に配置されている。 - 特許庁
A user can determine the distance to the objects because the frequency of an audible sound can be changed corresponding to the distances to the objects, and as a result the environment can be more precisely perceived, by transmitting an ultrasonic wave while increasing or decreasing frequency in a constant direction and by mixing the transmitted wave or the separately generated local transmitting wave and delayed reflected wave to convert the same to the audible sound.例文帳に追加
周波数を一定方向に増加または減少させながら超音波を発信し、その発信波または別に発生させる局部発信波と遅れてくる反射波を混合して可聴音に変換することにより、可聴音の周波数を物体までの距離に対応して変化させることができるために使用者は物体までの距離を判断可能となり、その結果、より正確に環境を認知できる。 - 特許庁
A delay control circuit 6 for generating a delay control signal comprising a digital value DCTRL [n:0] for controlling a delay value is provided on a side of a central control circuit 2 for generating a reference signal actCLK on the basis of an external clock extCLK, and the central control circuit 2 supplies the reference signal and the delay control signal to a local control circuit 3.例文帳に追加
外部クロックextCLKに基づき基準信号actCLKを生成する中央制御回路2側に、遅延値を制御するディジタル値DCTRL[n:0]からなる遅延制御信号を生成する遅延制御回路6を設け、中央制御回路2からローカル制御回路3に対して基準信号と遅延制御信号とを供給する。 - 特許庁
For example, when a local folder of a client device 3 is set as a monitoring destination in the client device 3, when an electronic data storage device 5 is set as a distribution destination, and when an electronic data management device 7 is set as an output destination, a document management system shows that the client device 3 performs polling to a monitoring target in F1.例文帳に追加
クライアント装置3において、自装置の例えばローカルフォルダを監視先、電子データ蓄積装置5を配信先、電子データ管理装置7を出力先として設定されている場合、文書管理システムは、F1においてクライアント装置3より、監視対象にポーリングしていることを示す。 - 特許庁
The local decoders are positioned at each sector in the matrix blocks, transmits a global read signal to a word line enable signal responding to a reading sector selecting signal, transmits the global write signal to the word line enable-signal responding to a writing sector selecting signal, and transmits a word line drive signal to a word line responding to a word line enable-signal.例文帳に追加
ローカルデコーダはマトリックスブロック内のセクタごとに位置し、読み出しセクタ選択信号に応答してグローバル読み出し信号を、そして書き込みセクタ選択信号に応答してグローバル書き込み信号をワードラインイネーブル信号に伝達し、ワードラインイネーブル信号に応答してワードライン駆動信号をワードラインに伝達する。 - 特許庁
During the two-stage frequency conversion, the frequency of first and second local oscillation signals which are used in the first-stage and second-stage converters 110 and 120 are determined so that the polar relation between the signals INS and the signals OTS may be maintained constant and so that they may neither be negatively impacted by signals used by surrounding devices nor negatively affect operations of the surrounding devices.例文帳に追加
かかる2段階周波数変換に際して、信号INSと信号OTSとの極性関係が一定関係に維持されるとともに、周辺の装置で利用する信号による悪影響を受けたり、かつ、周辺の装置の動作に対して悪影響を与えたりしないように、第1及び第2段階変換部110,120内で利用する第1及び第2局部発振信号の周波数を決定する。 - 特許庁
Afterwards, by inputting these serial link numbers and serial slips numbers to a keyword, even in the case of online transaction, local transaction and transaction of an external connection system, unitary proof management can be performed as a business store by increasing/decreasing the amounts of respective transactions while using the serial link numbers, the serial slip numbers and transaction amounts or the like.例文帳に追加
以後、このリンク通番および伝票通番をキーワードに入力することで、オンライン取引およびローカル取引ならびに外部接続系の取引でもリンク通番と伝票通番、取引金額等を使用することで各取引の金額を加減算させ営業店として一元的にプルーフ管理が実現できる。 - 特許庁
The quartz glass crucible that a luminous point occurs in a heated region after heating the internal surface of the crucible at 800-1500°C is held at <1500°C, while the internal surface of the crucible is exposed to local heating at 1850-2400°C by an oxyhydrogen flame or a plasma flame, thus removing the luminous point by remelting its region.例文帳に追加
石英ガラスルツボの内周面を800℃〜1500℃に加熱し、加熱領域に輝点が生じたものについて、ルツボ外表面を1500℃未満に維持する一方、酸水素炎またはプラズマ炎によってルツボ内表面を1850℃〜2400℃に局部加熱し、輝点発生部分を再溶融させて輝点を除去する。 - 特許庁
To provide an inspection image, inspection method and inspection device using electron beams, with an expanded beam scan dimension (a field of vision; FOV) and with uniform or near-uniform CD distribution in the field to stabilize measurement in the FOV, in order to make an easy process control including variations in local CD, CD difference of vertical and horizontal line and the like.例文帳に追加
ビームスキャン範囲(視野、FOV)を拡大し、FOV面内の測定値がばらつかないようにCDの面内分布を均一又は略均一に分布させ、ローカルなCDのばらつき、縦線と横線のCDの違いなどのプロセス管理が容易な、電子ビームを用いる検査画像、検査方法、検査装置を提供する。 - 特許庁
Since a depth of each groove is set to 0.1 to 0.2 mm, even when the unvulcanized rubber sheet for the very thin inner liner is used for the inner surface of the crude tire due to an expansion of the bladder, a local flow of the rubber when pressure contacted with the tire is suppressed, and the gage of the liner when the product is produced can be assured.例文帳に追加
各々の溝深さを0.1〜0.2mmとしたので、タイヤ用加硫ブラダーが膨張して生タイヤの内面に非常に薄いインナーライナー用の未加硫のゴムシートを用いた場合であっても、生タイヤとの圧接時におけるゴムの局所的な流動は抑えられ、製品時のインナーライナーのゲージを確保できる。 - 特許庁
The ultrasonic flaw detection method includes also the ultrasonic flaw detector including a plurality of sets of rollers R for supporting the steel material W to detect the internal defect, the array probes 2 for the gap method arranged on a surface of the steel material W via a water film, and the the array probes 10 for the local submerging method arranged on the surface of the steel material W via a water chamber 14.例文帳に追加
また、内部の欠陥を検出すべき鋼材Wを回転可能に支持する複数組のローラRと、上記鋼材Wの表面に水膜を介して配置される上記ギャップ法用のアレイ探触子2と、上記鋼材Wの表面に水室(14)を介して配置される局部水浸法用のアレイ探触子10と、を含む、超音波探傷装置1も含まれる。 - 特許庁
To solve problems in detoxicating the electric insulation oil of an electric device including an organic chlorine compound in the site where the electric device is set, wherein implementation of the detoxication is not approved by residents in the periphery whether the discharge is harmless or harmful if there is the discharge from a detoxicating device to the local external environment, so that a detoxication system can not be operated.例文帳に追加
有機塩素系化合物を含有する電気絶縁油を使用した電気機器の電気絶縁油を、該電気機器の設置されている現地において無害化処理を実施する際、無害化処理装置から現地外部環境に排出物があると、排出物が有害/無害に係わらず周辺住民から無害化処理の実施を容認されず、無害化処理システムが運転できない。 - 特許庁
On the upper surface plate 30, there are installed a thickness measurement sensor part 115 as thickness measurement means which is disposed on an orbit of the wafer in polishing and which measures a thickness of the wafer and a pressurizing apparatus 125 which is disposed at a position distant from the thickness measurement sensor part 115 on the orbit and which pressurizes a local pressure onto the upper surface plate 30.例文帳に追加
また、上定盤30には、研磨加工するときのウェハの軌道上に配置されウェハの厚みを測定する厚み測定手段としての厚み測定センサ部115と、前記軌道上の厚み測定センサ部115と離間した位置に配置され上定盤30に局部的な圧力を加える加圧装置125とが設置されている。 - 特許庁
This percutaneous absorption tape preparation is obtained by carrying a paste obtained by formulating 100 pts.wt. nonaqueous paste base comprising 5-50 wt.% styrene-isoprene-styrene block copolymer, 1-60 wt.% alicyclic saturated hydrocarbon resin, 5-60 wt.% liquid paraffin and 1-30 wt.% butyl rubber with 1-30 pts.wt. local anesthetic as an active ingredient onto a support.例文帳に追加
スチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体5〜50重量%、脂環族飽和炭化水素樹脂1〜60重量%、流動パラフィン5〜60重量%およびブチルゴム1〜30重量%を含む非水性膏体基剤100重量部に、有効成分として局所麻酔剤1〜30重量部を配合した膏体を、支持体に担持させたことを特徴とする経皮吸収テープ剤。 - 特許庁
This base station device 11 includes a local IF part 2 connected to an external terminal device, a storage part, and a wired interface part 3 connected to an external positional information server, stores geographical positional information of the terminal device retrieved by the terminal device as its own geographical positional information, and transmits the geographical positional information to the positional information server.例文帳に追加
本発明に係る基地局装置11は、外部の端末装置と接続されるローカルIF部2、記憶部、外部の位置情報サーバと接続される有線インターフェース部3を備え、端末装置により検索される端末装置の地理的位置情報を自身の地理的位置情報として記憶部に記憶し、地理的位置情報を位置情報サーバへ送信する。 - 特許庁
When a film thickness distribution is caused by the density etc., of a pattern in a local area on the sample like a chip on a wafer, the film thickness distribution on the whole surface of the sample is found based on the film thicknesses of divided areas by finding the film thickness values representing the divided areas by continuously detecting the spectroscopic waveform at every divided area.例文帳に追加
又、ウェハにおけるチップのように試料上の局所的領域でパターンの密度等による膜厚分布が生じる場合、区分領域毎に分光波形を連続的に検出し、その区分領域を代表する膜厚値を求め、区分領域の膜厚を基に試料全面の膜厚分布を求める。 - 特許庁
To provide a sealing device and a wheel supporting hub unit provided with the sealing device, capable of preventing creep of a slinger by, for example, reducing influence of local deformation in the end part of an inner ring equivalent member or an outer ring equivalent member caused by contact with a flange to suppress relative deformation between the slinger and the end part.例文帳に追加
例えば、フランジとの接触によって発生する内輪相当部材または外輪相当部材の端部に発生した局部変形の影響を低減してスリンガと当該端部との相対的変形を抑制し、スリンガのクリープを防ぐことができる密封装置および密封装置を備えた車輪支持用ハブユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a conveyance device remarkably improved in conveyance efficiency of a whole line, having maintaining flexibility against change of the conveyance line or the like, constructing a desired conveyance line easily, in a labor saving and space saving manner, miniaturizing wiring space and improving appearance, and capable of taking an emergent measure upon occurrence of local conveyance trouble.例文帳に追加
搬送ラインの変更等に対する柔軟性を有し、所望の搬送ラインを容易かつ省力的、省スペースに構築できるだけでなく、配線スペースの縮小化及び美観の向上が図れ、しかも、局所的な搬送トラブルの発生に対し応急的に対処可能で、ライン全体の搬送効率の著しい向上を実現できるようにする。 - 特許庁
Further, the semiconductor wafer 1 has an SFQR (Site Frontsite least sQuares focal plane site Range), which indicates the local flatness of the semiconductor wafer 1, of not larger than 25 nm and a GBIR (Global Backside Ideal focal plane Range), which indicates its overall flatness, of not larger than 0.1 μm.例文帳に追加
また、半導体ウェーハ1の局所的な平坦度を示すSFQR(Site Frontsite least sQuares focal plane site Range)を25nm以下、全面の平坦度を示すGBIR(Grobal Backside Ideal focal plane Range)を0.1μm以下とする。 - 特許庁
A full complex mixer 117 is connected to the complex coefficient transversal filter 115 and the localb116, multiplies a complex signal outputted from the complex coefficient transversal filter 15 by a complex local signal outputted from the localb116 to perform frequency conversion and outputs a complex signal of frequency separated from the frequency of the RF signal only by a prescribed frequency.例文帳に追加
全複素ミキサ117は、複素係数トランスバーサルフィルタ115と、localb116とに接続され、複素係数トランスバーサルフィルタ115から出力される複素信号と、localb116から出力される複素ローカル信号とを乗算して周波数変換し、RF信号の周波数より所定の周波数だけ離れた周波数の複素信号を出力する。 - 特許庁
To provide a method for suppressing a local strain produced on a steel sheet surface in a water-cooling facility or a washing facility even in the thick steel sheet when the steel sheet is water-cooled or washed at the outlet side of a continuous annealing furnace, and to provide the water-cooling facility or the washing facility suitable for performing the above method.例文帳に追加
連続焼鈍炉出側において鋼板を水冷または洗浄する際に、板厚の厚い鋼板においても、水冷設備または洗浄設備内で鋼板表面に発生する局所的なステインを抑制する方法を提供すること、またそのような方法の実施に好適な水冷設備または洗浄設備を提供する。 - 特許庁
Provided are a detecting means of detecting the playing operation of a local machine and a notification means (actuator) of giving notice of the player, and notification is carried out by generating operation information corresponding to the detected playing operation and sending operation information on the respective musical instruments to other musical instruments through the hub 5.例文帳に追加
各楽器は、自機において行われた演奏操作を検出する検出手段と、演奏者に対する報知動作を行う報知手段(アクチュエータ)とを有し、該報知動作を実行するために、検出された前記演奏操作に対応する操作情報を発生し、各楽器の操作情報はハブ5を介して他の楽器に与えられる。 - 特許庁
Information for specifying an image block in contact with a boundary of a plurality of images in a frame image to be coded is input, and a predetermined coding control parameter is set for coding processing so that deblocking filter processing is not performed on the image block in contact with the boundary of the plurality of images specified based on the input information in its local decode image.例文帳に追加
符号化対象のフレーム画像において、複数の画像の境界に接している画像ブロックを特定する情報を入力し、入力された情報に基づいて特定される複数の画像の境界に接している画像ブロックに対しては、そのローカルデコード画像においてデブロッキングフィルタ処理がかからなくなるように、符号化処理に対して所定の符号化制御パラメータを設定する。 - 特許庁
A data processing apparatus of a data processing system converts a data group (input data group) into the group of partial clusters in an S10 as a rough classification means, and performs detail classification by considering attributes related with the local density of the partial cluster in an S20 when clustering the group of partial clusters as a detail classification means.例文帳に追加
データ処理システムのデータ処理装置は、大分類手段としてデータ集合(入力データ集合)をS10で部分クラスタの集合に変換し、詳細分類手段として、部分クラスタの集合をクラスタリングするにあたり、S20で部分クラスタの局所的な密度に関する属性を考慮して詳細分類を行う。 - 特許庁
This communication equipment is provided with a management part 102 for managing WSDL descriptions describing the interface of a service and a WSDL recognizing part 103 for acquiring the WSDL descriptions of a desired service from a WSDL describing part 101 managed by the WSDL management part 102, and for selecting and executing either SOAP communication or local module calling according to the acquired WSDL descriptions.例文帳に追加
サービスのインターフェースを記述するWSDL記述を管理する管理部102と、WSDL管理部102で管理されているWSDL記述部101から、所望するサービスのWSDL記述を取得し、その取得したWSDL記述に応じて、SOAP通信或はローカルモジュール呼び出しのいずれかを選択して実行するWSDL認識部103とを有する。 - 特許庁
This technique is advantageous, from the viewpoint that a function for estimating a neighborhood graph structure on the periphery of each sensor automatically from data is integrated into an abnormality detection procedure of the time-series data based on a neighborhood preservation principle, and that further a theoretically consistent abnormal degree is given based on direct comparison of a local statistical model.例文帳に追加
この技法は、近傍性保存原理に基づく時系列データの異常検出手法に、各センサの周りの近接グラフ構造をデータから自動的に推測する機能が組み込まれ、さらには、局所的な統計モデルの直接比較に基づいて、理論的に首尾一貫した異常度を与える、という点で有利である。 - 特許庁
A voltage conversion circuit 5 is used, which extracts a VCO control voltage of a PLL synthesizer oscillator 4 used for a local oscillator, converts the VCO control voltage into a gate bias voltage and outputs the gate bias voltage to the FET amplifier circuit so that a frequency characteristic of spurious radiation emitted from the FET amplifier having been measured in advance is optimized.例文帳に追加
局部発振器に使用されるPLLシンセサイザ発振器4のVCO制御電圧を取出し、予め測定されているFET増幅器3のスプリアスが最適となるゲートバイアス電圧の周波数特性に合致するような電圧変換回路5を使用して、このVCO制御電圧の電圧変換を行う。 - 特許庁
To provide a content access method, system and terminal having high user-friendliness in which (1), for example, local content providable in a second network having no connection to the Internet can be accessed and (2) the content access can be reattempted in user access of content provided through the second network in a first broadband network and the second narrowband network.例文帳に追加
広域の第1ネットワークと、狭域の第2ネットワークにおいて、第2ネットワークを介して提供され得るコンテンツのユーザアクセスに関し、(1)例えばインターネットと接続ないような第2ネットワークで提供され得るローカルなコンテンツにもアクセスできる(2)コンテンツアクセスの再試行も可能といった、ユーザの利便性が高いコンテンツアクセスの方法及びシステム、端末の提供。 - 特許庁
To provide a radio receiver which detects the signal level of a foreign wave entering a section for reception processing in a local machine to quickly cope with sensitivity degradation in the reception section, which is caused by interference resulting from the foreign wave, and to provide a radio base station device, a mobile communication system, and an interference detection method, .例文帳に追加
自機内の受信処理を行う部位に侵入する外来波の信号レベルを検出して、外来波による干渉を起因とした受信部位における感度劣化に対して迅速に対処することを可能とした無線受信機、無線基地局装置、移動通信システム、および干渉検出方法を提供する。 - 特許庁
This prevents a local electric potential or heat caused by a reaction of a mixed gas on an anode catalyst from occurring since an amount of a mixed gas of residual oxygen and hydrogen can be reduced more in comparison with a case that the anode operation pressure is increased when the residual oxygen exists in an anode circulation path 9, and prevents components of the fuel cell stack 2 from deteriorating.例文帳に追加
これにより、アノード循環路9に残留酸素がある状況でアノード運転圧力を増大させる場合と比較して、残留酸素と水素の混合ガス量を抑えることができるので、アノード触媒上での混合ガスの反応による局所的な電位や熱の発生を抑制し、燃料電池スタック2の構成部品が劣化することを防止できる。 - 特許庁
This transgenic mammalian animal other than human has a transducing gene consisting of a regulator gene functioning at cells of a local position generating a hyperacute rejection and a gene of a human N-acetyl glucosamine-transferase III, or a transducing gene consisting of the above regulating gene, the gene of the human N-glucosamine-transferase III and a gene of a human complement-regulating factor.例文帳に追加
本発明は、超急性拒絶の生じる局所の細胞で機能している調節遺伝子とヒトのN-アセチルグルコサミン転移酵素IIIの遺伝子からなる導入遺伝子、または当該調節遺伝子とヒトのN-アセチルグルコサミン転移酵素IIIの遺伝子とヒト補体制御因子の遺伝子からなる導入遺伝子を有するヒト以外のトランスジェニック哺乳動物である。 - 特許庁
To demonstrate an excellent work performance with facilitating storage and inspection of cables, sufficiently assuring shape stability of a cable storing space with firm torsional rigidity in rectilinear movement and bending movement to achieve smooth rectilinear movement and bending movement, and demonstrate durability over a long period by restraining eccentric abrasion and local abrasion due to lateral dislocation.例文帳に追加
ケーブル類の収納や点検が容易でその優れた作業性を発揮でき、直線移動時と屈曲移動時のいずれにおいても強固なねじれ剛性でケーブル収納空間の形態安定性を十分に確保して円滑な直線移動と屈曲移動を達成できるとともに横ズレによる偏摩耗や局所摩耗を抑制して長期に亙って耐久性を発揮できるケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁
The control section 3 compares the signal level informed from the demodulation section 2 with a reference value stored in a storage section 4, and when the signal level is equal to the reference value or below, the tuner section 1 changes an oscillation frequency of the local oscillation signal used to convert the frequency of the 1st IF signal to select a channel in a succeeding frequency range.例文帳に追加
制御部3は、復調部2から通知された信号レベルを記憶部4に格納された基準値と比較し、信号レベルが基準値以下であるときには、チューナー部1にて第1IF信号の周波数変換に用いる局部発振信号の発振周波数を変更させて次の周波数範囲での選局を行う。 - 特許庁
In addition, contact uniformity in a surface direction of the p-type metal electrode p and the p-type gallium-nitride ohmic-contact layer are reinforced, thereby local light-emitting caused by unevenness of the second contact spreading metal layer in the third contact spreading metal layer is effectively prevented, and driving voltage is reduced, thereby making outer quantum efficiency improved.例文帳に追加
且つ、効果的に、p型金属電極とp型窒化ガリウムオーム接触層の面方向の接触均一性を強化して、第二接触分布金属層の第三分布接触金属層中での分布が不均一のために生じる局部発光の現象を防止し、動作電圧を低下させて、外部量子効率を向上させる。 - 特許庁
To provide an adhesive sheet for laser machining whereby cutting such a machined object as a semiconductor wafer by using a laser beam, the cutting of a base-material film itself is so minimized, and the local sticking of the base-material film to a machining table is so prevented as to be able to perform easily and efficiently the processes followed thereafter.例文帳に追加
レーザ光を用いて半導体ウェハ等の被加工物を切断する場合に、基材フィルム自体の切断を最小限にとどめ、基材フィルムの加工用テーブルへの局所的な付着を防止して、その後の工程を容易かつ効率よく行うことができるレーザ加工用粘着シートを提供することを目的とする。 - 特許庁
Raw data including at least an electrophoretic image and a mass spectroscopic signal pattern by a mass analyzer having various different characteristics obtained by a proteome analysis method using tissues, cells and cultured cells derived from patients and disease model animals showing various clinical conditions, a protein ID identified based on the raw data and quantitative data are stored in a local DB and a proteomics DB.例文帳に追加
各種病態を示す患者や疾患モデル動物由来組織、細胞および培養細胞を用いてプロテオーム解析方法によって得られた、電気泳動画像や各種異なる特徴をもつ質量分析器による質量分析シグナルパターンを少なくとも含む、生データ、当該生データに基づいて同定したタンパク質ID、および、定量的データが、ローカルDBやプロテオミクスDBに格納される。 - 特許庁
The data processing device 4 includes an atmospheric pressure data acquisition unit 32 that continually obtains the atmospheric pressure data measured by each atmospheric pressure measurement device 2; and a weather fluctuation forecasting information generation unit 34 that generates information for forecasting given weather fluctuation in the specific local area, based on the atmospheric pressure data obtained by the atmospheric pressure data acquisition unit 32.例文帳に追加
データ処理装置4は、気圧計測装置2の各々が計測した気圧データを継続して取得する気圧データ取得部32と、気圧データ取得部32が取得した気圧データに基づいて、局所的な特定地域における所与の気象変動を予測するための情報を生成する気象変動予測情報生成部34と、を含む。 - 特許庁
To provide a cooling system including a cooling apparatus which is installed between racks and performs semi-local cooling operation in a refrigerant natural circulation cycle, the cooling system having high energy-saving performance and allowing the running cost thereof to be reduced by controlling an air blow quantity of the cooling apparatus in accordance with a load while preventing a temperature rise of electronic devices.例文帳に追加
本発明は、冷媒自然循環サイクルに、ラックの間に設置し半局所冷却運転を行う冷却装置を備えた冷却システムにおいて、電子機器の温度上昇を防止しながら、負荷に応じて冷却装置の送風量を制御することによりランニングコストを削減し、省エネ性の高い冷却システムを提供する。 - 特許庁
The synthetic resin 16 having the minimum necessary Young's modulus is arranged to fill in the hollow section 12 of the hollow steel materials 11 so that not only the local buckling can be prevented by such a filled synthetic resin but also a lighter weight can be expected than the case the buckling is prevented by ribs.例文帳に追加
中空鋼材11の中空部12に局部座屈を防止する必要最小限の縦弾性係数の合成樹脂16を充填するようにしており、充填した合成樹脂により局部座屈が防止でき、中空鋼材本来の強度まで使用できるようになるとともに、リブで座屈を防止するのに比べ、軽量化を図ることができるようになる。 - 特許庁
A administrative server, integrally managing IDs for respective applications, location information, and mini blog IDs, indicates not merely a participation identifier or a participation invitation identifier of an application program based on an association between the mini blog IDs and the application IDs downloaded from the administrative server but also a local ID attached to mini blog text.例文帳に追加
管理サーバはアプリケーション毎のIDと、位置情報と、ミニブログのIDとを統合的に管理し、管理サーバからダウンロードされるミニブログIDとアプリケーションIDとの関連付けによりアプリケーションプログラムの参加識別子や参加勧誘識別子を表示したり、ミニブログの発言に地域IDを表示させる。 - 特許庁
Therefore, it is possible to provide not only a moving image reproduction function but also a user interaction function and/or other additional functions to a user and to independently execute a program application downloaded to a local storage from a recording medium or from an external database via a network without the recording medium.例文帳に追加
これにより、動映像を単純に再生する以外に、多様なユーザとの相互作用機能及び/または付加機能を提供でき、ダウンロード管理情報を利用し、記録媒体またはネットワークを介して外部データベースからダウンロードされてローカルストレージに保存されたプログラムアプリケーションを記録媒体なしにも独立的に実行できる。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |