「Left Front」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

This control box for beds includes a control box 1 horizontally turnably provided on an installation board 2, a control panel 3 formed integrally with the front face of the control box 1, and a telephone 6 attached to either of the left or right of the control box 1.例文帳に追加

本発明は、載置台２上に水平旋回可能に設けられるコントロールボックス１と、前記コントロールボックス１の前面に一体的に形成されるコントロールパネル３と、前記コントロールボックス１の左右いずれかに取り付けられる電話機６を備えた構成とする。 - 特許庁

This tractor for the mower has constitution that the mower 52 is arranged between the front wheels 8 8 and the rear wheels 34 and 45 of the vehicle body and lawn grass reaped by the mower 52 is collected through the duct 61 installed between the right and left rear wheels 34 and 45 in the lawn grass storage case 57 at the rear part of the vehicle body.例文帳に追加

車体の前輪８，８と後輪３４，４５間にモアー５２を配置し、モアー５２で刈り取られた芝草を左右の後輪間３４，４５に配設したダクト６１を通して車体後部の芝草収容ケース５７に集草するように構成する。 - 特許庁

It is desirable that the partitions d_1, d_2 and d_3 are formed for the absorbent article having left and right stereoscopic gathers (a) and (b) formed on both of the sides of the material (c) the front surface material (c) to form at least two separate chambers e_1 in the longitudinal direction of the absorbent article.例文帳に追加

該表面材ｃの両側に左右の立体ギャザーａ，ｂを形成した吸収性物品に上記ひだ状の隔壁ｄ_１、ｄ_２、ｄ_３を設け、吸収性物品の長手方向に２個以上の隔室ｅ_１を形成させることが望ましい。 - 特許庁

In this waist size-adjusting mechanism, a central tab 7 is attached to a lower front belt part 3 under an over belt 6 via a rubber tape which is concealed under the over belt 6 in a pair of pants (trousers), and the tab is made freely movable in belt direction, i.e., in left and right direction by the flexibility of a rubber tape.例文帳に追加

パンツ（ズボン）１において、中央タブ７はオーバーベルト６の下に隠れているゴムテープを介して、オーバーベルト６の下において下前ベルト部３に取り付けられており、ゴムテープの弾性力によってベルト方向即ち左右方向に移動可能になっている。 - 特許庁

A robot 11 arranged with a robot head 21 to clamp or suck the work W is arranged at a front side of a press brake 1, the work is positioned with respect to the press brake and fed to the press brake by moving the robot head 21 in up/down, left/right, back/forth directions, bending is conducted.例文帳に追加

プレスブレーキ１の前側に、ワークＷをクランプ又は吸着するロボットヘッド２１を備えたロボット１１が設けられており、ロボットヘッド２１でワークＷを上下、左右、前後方向に移動してプレスブレーキ１に位置決め供給して曲げ加工が行われる。 - 特許庁

The front and top of the furniture are open by appropriately connecting the lower ends of a pair of left and right side panels 2 and 2 standing parallel via an object storage space 1 and attaching a clothes hanger bar 4 across the upper ends of the side panels 2 and 2.例文帳に追加

物品収納用空間１を介して、並置立設した左右１対の側板２、２の下端部同士を適宜連結するとともに、両側板２、２の上端部間に跨って、衣服用ハンガーバー４を取り付けることにより、前面と上面とを開放させする。 - 特許庁

The respective meal serving wagons are returned to a parking place 5 near a kitchen in order based on a classification (group) preset for each of the meal serving wagons, and parked at shorter front, back, right and left intervals among them in order from a back position in the space of a preset parking place.例文帳に追加

各配膳車に予め設定されている種別（グループ）に応じた順に、厨房近くの駐車場所５へ帰還させ、予め定められた駐車場所のスペース内で、奥方から順に、各配膳車の前後左右の間隔を詰めて駐車させる。 - 特許庁

The correction implement J is used by abutting the reference positioning surface 101 of the front surface of the square bar members 100 to the right member FR and left member Fl of the outer peripheral frame F and abutting the lower end of the L-shaped metal fittings 400 to the lower member Ub of the game machine installation stand.例文帳に追加

この補正冶具Ｊは、角棒部材１００前面の基準位置決め面１０１を、外周枠Ｆの右部材Ｆｒと左部材Ｆｌとに当接させ、Ｌ字金具４００の下端を遊技機設置台の下部材Ｕｂに当接させて用いる。 - 特許庁

To allow a trigger output for an occupant crash protector to be set properly, even when a phase difference is generated in deceleration waveforms by the first and second sensors arranged on the left and right sides of a vehicular body front-part, in a trigger controller of the present invention for the occupant crash protector.例文帳に追加

本発明は、乗員保護装置の起動制御装置に関し、車体前部の左右に配設された第１及び第２のセンサによる減速度波形に位相ずれが生ずる場合にも、乗員保護装置の起動出力を適正に設定することを目的とする。 - 特許庁

The entrance cabinet 1 consists of a base cabinet 13 with a counter of a short height on the side of an entrance door D, a tall side cabinet 14 on the side of the entrance hall H and right and left wall cabinets 15 and 15 arranged above the cabinets in a C shape in front view.例文帳に追加

玄関収納家具１を、玄関ドアＤ側の背の低いカウンター付きベースキャビネット１３と、玄関ホールＨ側の背の高いサイドキャビネット１４と、これらの上方に配設された左右のウォールキャビネット１５，１５とで、正面視でコ字状に構成する。 - 特許庁

A roll folding part 8 is formed by folding a roll by turning both right and left end parts in the vehicle width direction of the airbag 1 in the mutually approaching direction, and is folded up by increasing a roll folding frequency in the intermediate part 1B more than at least the front part 1A.例文帳に追加

エアバッグ１の車幅方向の左右両端部を互いに接近する方向に向けてロール折りをしてロール折り部８を形成すると共に、中間部位１Ｂにおけるロール折り回数を少なくとも前方部位１Ａよりも多くして折り畳む。 - 特許庁

The continuously variable transmission 11 is obliquely arranged on the front part of the machine body to direct input shaft 11a and output shaft 11b of the continuously variable transmission 11 in left and right directions and to locate the input shaft 11a at an oblique rear upper side of the output shaft 11b.例文帳に追加

無段変速装置１１の入力軸１１ａ及び出力軸１１ｂが左右方向に向き、出力軸１１ｂに対し入力軸１１ａが斜め後方上方に位置するように、無段変速装置１１を機体の前部に斜めに配置する。 - 特許庁

U-cross-sectional rails 22 are horizontally fixed to side boards 11 of the wall storage 10; their front ends are covered with rail caps 23, and flange parts 21 provided in the both right/left edges of the upper-face opening portion 21a of the net basket 21 are slidably inserted in the rails 22.例文帳に追加

壁面収納庫１０の側板１１に断面コ字形のレール２２を水平に固定し、その前端部にレールキャップ２３を被せ、網かご２１の上面開口部２１ａの左右両縁に設けられているフランジ部２１ｂをレール２２に摺動可能に挿入する。 - 特許庁

An interlocking shaft 33 is journaled to the rear end 31a of the front cover 31 in the lateral direction, and both right and left ends 33a, 33b of the interlocking shaft 33 are inserted in hollow parts sL, sR through the guide slots 19, to which pinion gears 35 are secured.例文帳に追加

前蓋３１の後端部３１ａには、連動軸３３が左右方向に沿って軸支され、連動軸３３の左右両端部３３ａ、３３ｂは、ガイド溝穴１９を貫通して中空部ｓＬ、ｓＲ内に挿入され、そこにピニオンギヤ３５が固着される。 - 特許庁

To provide a boom device having no excessive projecting part in the front side of the advancing direction of a running machine body 4 in a boom when the boom is in an expanded posture opened outside left and right in the advancing direction of the running machine body and provided with an impact absorption structure.例文帳に追加

ブームが、走行機体の進行方向左右外方へ開かれた展張姿勢にある時に、該ブームにおける前記走行機体の進行方向前方側に余計な突出部分が存在しない、衝撃吸収機構を備えたブーム装置を提供する。 - 特許庁

The drain basket 20 is housed in a sink 10 while the front side surface 30 and the rear side surface 32 are opposite each other, the left side surface 34 and the right side surface 36 are opposite each other, and the bottom surface 38 is positioned engaging with one of side surface members.例文帳に追加

水切り籠２０は、前側面部３０と後側面部３２とが対向し、左側面部３４と右側面部３６とが対向し、底面部３８はいずれかの側面部材と係合して底面として位置決めされており、シンク１０に収容される。 - 特許庁

The tourmaline grains 14 generate the negative ions, the surface cloth 11 and/or the inner cotton 12 generates the far infrared rays, and the front cloth 3, the back cloth 4, the left cloth 5, the right cloth 6, the bottom cloth 7 and the round tubes 15/or cylindrical tubes 16 exert photocatalysis.例文帳に追加

トルマリン粒１４…はマイナスイオンを発生し、表面布１１及び／または中綿１２は遠赤外線を発生し、手前布３、奥布４、左布５、右布６、底布７、丸型チューブ１５及び／または筒状チューブ１６は光触媒作用を発揮する。 - 特許庁

The sealing fixture 1 has a substrate 11 fixed to a backing, a pair of horizontal erect portions 12 arranged on right and left sides of the substrate 11 and erected from the same in a horizontal frontward direction, and slant portions 121 bent from front ends of the respective horizontal erect portions in a downward slanting direction.例文帳に追加

シール金具１は，下地材に固定する基板部１１と，基板部１１の左方及び右方に設けられ水平方向に前方に立設された一対の水平立設部１２と，その前端から斜め下方に屈曲した傾斜部１２１とを有する。 - 特許庁

A notched part 36 to prevent the interference with an exhaust pipe 35 is formed on a rear part R of a left end fixing point 34 of the cover body 21, and a reinforcement 38 is extended between the front end fixing point 31 and the rear end fixing point 32 at an edge part of the notched part 36.例文帳に追加

カバー本体２１の左端固定点３４より後方Ｒに、エキゾーストパイプ３５との干渉を防止する切欠部３６を形成し、切欠部３６の縁部にレインフォース３８を前端固定点３１と後端固定点３２との間に延設する。 - 特許庁

Respective front ends 42a, 44a, 52a and 54a of the pipes UPL, UPR, LPL and LPR are rotatably connected in parallel to a face along vertical and horizontal directions to upper ends 21a and 22a and lower ends 21b and 22b of a right support 21 and a left support 22.例文帳に追加

パイプＵＰＬ、ＵＰＲ、ＬＰＬ、ＬＰＲの各前端部４２ａ、４４ａ、５２ａ、５４ａは、左支柱２１、右支柱２２の上端部２１ａ、２２ａ、下端部２１ｂ、２２ｂに対して、上下及び左右方向に沿う面に平行に回動自在に連結される。 - 特許庁

When a main body 10 is tilted to the front, the rear, the right, or the left at one arbitrary point in the air, a biaxial acceleration sensor 10a detects tilts of two axes as voltage differences respectively and converts them to a movement direction and an extent of movement by an AD converter and a control part and outputs them.例文帳に追加

本体１０が空中の任意の一点で前後左右に傾斜したとき二軸加速度センサ１０ａは、二軸の傾きをそれぞれ電圧差として検出して、ＡＤコンバータと制御部で移動方向と移動量に変換し出力する。 - 特許庁

The elastic pressing part 11 is made as elastically deformable to back and forth, and when male and female both terminal metal fitting 1, 2 are joined, the elastic pressing part 11 is made to contact with the center of light and left front end of coupling part male and female 6 and it is in the state of a slight elastic deformation.例文帳に追加

弾性押圧部１１は、前後方向に弾性変形可能とされており、雌雄両端子金具１，２が接合したときには、弾性押圧部１１は連結部６の左右前端中央に当接して、僅かに弾性変形した状態となっている。 - 特許庁

The recessed part 20 is formed by a rear face 1404 of the front wall part 14 and a lower face 1604 of the upper wall part 16 and is extended and formed over substantially whole length in the right and left directions of the PC block 12A in an open condition in the rear of and below the PC block 12A.例文帳に追加

凹部２０は、前壁部１４の後面１４０４と上壁部１６の下面１６０４により形成され、ＰＣブロック１２Ａの後方及び下方に開放状でＰＣブロック１２Ａの左右方向のほぼ全長にわたって延在形成されている。 - 特許庁

The mounting piece 21 has slits 21E into which hole peripheries 61E on the both right and left sides of the small diameter hole 61B are inserted by being inserted into the large diameter hole 61A and being slid along the both front and back surfaces of the grounding member 60 to the side of the small diameter hole 61B.例文帳に追加

取付片２１は、大径孔６１Ａに挿通されたあと接地部材６０の表裏両面に沿って小径孔６１Ｂ側へスライドされることにより小径孔６１Ｂの左右両側の孔縁部６１Ｅが嵌入するスリット２１Ｅを有する。 - 特許庁

This heater comprises an air intake port 2 formed on a proper part of a main body 1 and a filter unit 3 attached in a state of covering the air intake port 2, and the filter unit 3 has air suction faces 4, 5, 6 on its front side and left and right both sides on its back side.例文帳に追加

本体１適所に設けた空気取入口２と、この空気取入口２を覆うように取り付けたフィルターユニット３とを備え、前記フィルターユニット３は表面側と背面側左右両側に空気吸入面４、５、６を有する構成としている。 - 特許庁

In the stirring mechanism in the hopper of the automatic packaging machine, a stirring rod 21 arranged in a state of penetration on the bottom part of the hopper 2 is extended so as to be movable in the right and left direction viewed in the front view, and a plurality of pressing plates 22 and fixing fitments 23 are fitted to this stirring rod 21.例文帳に追加

自動包装機のホッパー内攪拌機構は、ホッパー２底部に貫通状態に配設した攪拌棒２１が正面視左右方向に移動可能に延在しており、この攪拌棒２１には、複数の押し込み板２２と固定金具２３が取り付けられている。 - 特許庁

The CPU 56 of an AF-area designating part 54, connected to a lens device 12, detects the operation of a joy stick in the front-and-rear and right-and-left directions by using detecting sensors 58 and 60, and also detects depressing operations (push button operations) of the joy stick by using a switch 62.例文帳に追加

レンズ装置１２に接続されるＡＦエリア指示部５４のＣＰＵ５６は、ジョイスティックの前後左右方向への操作を検出センサ５８、６０によって検出すると共に、ジョイスティックの押込み操作（押しボタン操作）をスイッチ６２によって検出する。 - 特許庁

The control device 100 for the vehicle captures the image of the forehand driving lane DL by a front camera 85, and analyzes the image by an image processing unit 86, to identify right and left lane boundaries LR and LL of the driving lane DL and a location of the vehicle itself.例文帳に追加

車両用制御装置１００は、フロントカメラ８５により前方の走行車線ＤＬを撮像し、画像処理部８６により画像解析することにより、走行車線ＤＬにおける左車線境界ＬＬ、右車線境界ＬＲ、自車位置を特定する。 - 特許庁

A ball advancing from an inlet above the right ball passage 25 passes the front of a ball discharge opening 14 while rolling along the wall 21 and is released to a game board 3 from the outlet of the left ball passage 27 after guided upward along the wall 21.例文帳に追加

右側玉通路２５の上方の入口から進入した玉が、壁２１に沿って転動しながら玉排出口１４の前方を通過し、さらに壁２１に沿って上方に導かれた後に左側玉通路２７の出口から遊技盤３に放出される。 - 特許庁

Each weld part of the first spot welding and the rear third spot welding S3' is arranged in a vicinity of the imaginary line 39 extending in the right-to-left direction substantially through a center part between the front and rear upper ends 35a, 35b of the striker 35, or behind the imaginary line 39.例文帳に追加

ストライカ３５の前、後上端部３５ａ，３５ｂ間のほぼ中央部を通って左右に延びる仮想直線３９の近傍、もしくは、仮想直線３９の後方側に第１スポット溶接、および後部第３スポット溶接Ｓ３´の各溶接部が配置される。 - 特許庁

The stabilizer 30 is formed by being divided into a front stabilizer 31A and a rear stabilizer 31B with an interval, each formed by cutting and raising from a left side plate 25 and a bottom plate 24, and hole parts 32A, 32B are formed at the cut-and-raised part.例文帳に追加

スタビライザ３０は、前部スタビライザ３１Ａと後部スタビライザ３１Ｂとに間隔を開けて分割して形成され、それぞれ本体部２１の左側板２５と底板２４とから切り起こして形成され、切り起こされた跡に孔部３２Ａ，３２Ｂが形成される。 - 特許庁

A burglary preventive device PRT is formed from a plate member 10, a pair of left and right engaging member 20, a locking bar 27 and a lock 28, and in the front 23 of the engaging members 20 a slit 23a is formed which admits passing of a clamp screw 7 and not a clamp plate 8.例文帳に追加

盗難防止装置ＰＲＴは、板部材１０と、左右一対の係合部材２０と、ロックバー２７と、錠前２８とを有して構成され、係合部材２０の前部２３には、クランプスクリュー７が通るがクランププレート８が通らないスリット２３ａが形成される。 - 特許庁

To provide a console device for a vehicle capable of arranging a position of an unlocking knob provided on a side part on a driver's seat side of a lid on a vehicle front portion of the lid and ensuring sufficient opening operability even when the lid is commonly used in left and right steering specifications.例文帳に追加

リッドを左右ハンドル仕様で共用した場合でも、リッドの運転席側の側部に設けたロック解除ノブの位置をリッドの車両前側部分に配置することができリッドの良好な開操作性を確保できる車両用コンソール装置の提供。 - 特許庁

The Heisoku making aid has the plurality of cuttings 3, 3, ... extending from front face 24 to a back face 23 of a substrate 2, provided by being cut alternatively from the left end and right end substantially parallel to each other from both side ends 21, 21 of the flat substrate 2 having a rectangular planar shape.例文帳に追加

平面形状が長方形の平板状の基板２の両側端２１，２１から基板２の表面２４から裏面２３に達する複数の切込み３，３…を左右交互に互いに略平行に設けたことを特徴とする幣束作成補助具１。 - 特許庁

In the middle between the front and the rear of the left and right both side walls 5, 6 which are near the first mounting parts 10, a plurality of side wall through holes 20 are drilled to be adjacent longitudinally, with side wall ribs 21 defined by the part remaining between each side wall through hole 20.例文帳に追加

第１取付け部１０の近傍である左右両側壁５，６の前後中間部には、前後方向で隣接する複数の側壁貫通孔２０が形成され、各側壁貫通孔２０相互の間に残った部分で側壁リブ２１が画成されている。 - 特許庁

This outer frame is configured rectangular by mounting a lower frame block 1d on a cast frame body 2 having U-shaped outer form integrally formed from left, right and upper frame bodies 1a, 1b and 1c and a main body of game machine is supported on the front face of that frame so as to be opened.例文帳に追加

左右及び上枠体１ａ，１ｂ，１ｃにて一体的に形成された外形コ字状の鋳造枠体２に対して下枠ブロック１ｄを装着し方形枠状に構成し、その前面に開放可能に遊技機本体を支持するようにする。 - 特許庁

The transparent cover 13 is formed so as to cover the front surface side, upper surface side and left and right side faces of the gift housing part 12a by transparent acrylic plates or the like and supported turnably in the vertical direction by hinges 14 provided on the upper part of the case body 12.例文帳に追加

透明カバー１３は、透明なアクリル板等により景品収納部１２ａの前面側、上面側、左右側面を覆うように形成されており、筐体１２の上部に設けられた蝶番１４により上下方向に回動可能に支持されている。 - 特許庁

The tape cartridge is provided with a body case 1 for housing a reel 3 with the tape 2 wound therearound, a pair of left and right tape guides 5, 5 arranged at a front part of the body case 1 to guide and support the tape 2, and a pocket 6 for tape loading provided between the tape guides 5, 5.例文帳に追加

テープ２が巻装されたリール３を収容する本体ケース１と、本体ケース１の前部に配置されてテープ２を案内支持する左右一対のテープガイド５・５と、テープガイド５・５の間に設けられるテープローディング用のポケット６とを備えている。 - 特許庁

When a steering device 10 or a turning device 20 is in an abnormal state, the electric control device 40 sets the first and second electromagnetic clutches 32, 33 in a coupled state, and turns the right and left front wheels FW1, FW2 by the turning force via a cable 31.例文帳に追加

操舵操作装置１０または転舵装置２０の異常時には、電気制御装置４０は、第１および第２電磁クラッチ３２，３３を接続状態に設定して、ケーブル３１を介した転舵力により左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２を転舵する。 - 特許庁

All counter walls 11 forming the front, back, right and left peripheral walls 10 of the hole 7 are inclined so that the walls 11 become narrower from the opening toward the bottom for the bottom face peripheral edge of the package 4 to be contacted and supported when it is tilted toward each counter wall 11.例文帳に追加

そして、エンボス穴７の前後左右の周壁１０を形成する全対向壁１１を開口側から底部方向に向けて狭まるよう傾斜させ、各対向壁１１に傾いた場合の半導体パッケージ４の底面周縁部を接触支持させる。 - 特許庁

In a front window 20, each adjustable roller 26 is provided on each roller shaft 25 arranged on four corners of a window frame 21, and each adjustable roller 26 automatically moves a roller body 27 in the axial direction of the roller shaft 25 to the width between right and left guide rails 19.例文帳に追加

前窓２０には、窓枠２１の四隅に配置したローラ軸２５に可調整ローラ２６を設け、この可調整ローラ２６は、左，右のガイドレール１９間の幅寸法Ｗに応じてローラ本体２７をローラ軸２５の軸方向に自動的に可動する構成とした。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear part structure capable of efficiently absorbing impact energy while inhibiting deformation of a rectangular region surrounded by front and back rear floor cross-members and right and left rear floor cross-member braces against an impact load applied to a vehicle body rear part from a rear side.例文帳に追加

車体後部に後方から作用する衝撃荷重に対する前後のリアフロアクロスメンバーと左右のリアフロアクロスメンバーブレースによって囲まれた矩形領域の変形を抑制しつつ衝撃エネルギーを効率よく吸収できる車体後部構造を提供する。 - 特許庁

In the vehicle body floor structure in which right and left pair of side sills 11, 12 extending in the longitudinal direction of a vehicle body are connected to a front floor panel 13, lower portions of the side sills 11, 12 are directly or indirectly fastened using a reinforcement bar 18 extending in the vehicle width direction.例文帳に追加

車体前後方向に延びる左右一対のサイドシル１１，１２がフロントフロアパネル１３で連結された車体フロア構造において、サイドシル１１，１２の下部を、車幅方向に延びる補強バー１８を用いて直接締結する、又は間接的に締結する。 - 特許庁

A first support member 91 is laid and supported at the right-upper part between the front-side plate 86 and the rear-side plate 87 of a structural body 84, provided to the image forming apparatus body 100, and a second support member 92, supported only by the rear-side plate to be a cantilever, is supported at the left upper part.例文帳に追加

画像形成装置本体１００内に備える構造体８４の前側板８６と後側板８７間の右上に掛け渡して第一支持部材９１が支持され、左上に後側板のみで支えて片持ちの第二支持部材９２が支持される。 - 特許庁

In the image display device which displays an image capable of stereoscopic vision by means of the parallactic action of left and right eyes, a stereoscopic vision assistant displayed on the front surface of the image display device is disposed when the image capable of stereoscopic vision is displayed on the image display device.例文帳に追加

左右眼の視差作用によって立体視可能な画像を表示する画像表示装置において、前記画像表示装置に立体視可能な画像が表示されているときに、前記画像表示装置の前面に表示される立体視アシスタントを設けた。 - 特許庁