| 意味 | 例文 |
Level controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7817件
A period in which drive signals are at the same level can be shortened by delaying a drive signal supplied to a delay solenoid of relatively low priority, of relevant solenoids, without delaying a drive signal supplied to a priority solenoid relating to control of high priority so as not to adversely affect the operation of the priority solenoid.例文帳に追加
動作対象ソレノイドのうち、優先順位の高い制御に関わる優先ソレノイドに供給する駆動信号を遅延させないようにして、その動作に悪影響を与えないようにしつつ、相対的に優先順位の高くない遅延ソレノイドに供給する駆動信号を遅延させることにより、各駆動信号における信号レベルが同時に同じ信号レベルとなる期間を短くすることができる。 - 特許庁
Also, their officers and employees must recognize the public nature of their role and engage in business with an enhanced sense of the need for compliance with laws and regulations and with a high level of work ethics and self-discipline. In order to ensure this, it is essential to establish an effective internal control environment as financial transactions and individual companies' business operations become increasingly diverse. 例文帳に追加
またその役職員においても、証券会社の有する公共的な役割を個々に認識し、高い法令遵守意識、高い職業倫理と自己規律を持って業務を行うことが求められており、金融取引や個々の会社の業務等が多様化する中で、そのことを確実に担保するための実効性のある社内の管理態勢が不可欠となっております。 - 金融庁
In more details, regions are roughly classified into the following three categories:- Regions which were directly controlled by an emperor of China, who received the will of heaven (Administrative districts called "sho (Province)" were set up.)- Indirectly controlled area (Influential persons in outlands were appointed to doshi/dokan (local governor) and a certain level of autonomous control was allowed in exchange of tributes.)- Outside of the territory (regions in which "iteki" lived; land which was not covered by influence of the virtue of the emperor; so-called "kegainochi (land out of states reign)"). 例文帳に追加
具体的には、天命を承けた中国皇帝が直接支配する地域(行政区である省が置かれている)間接統治地域(辺境の有力者を土司・土官に任命し、貢ぎ物と引き替えに一定の自治を認める)版図外(「夷狄」のいる地域、皇帝の徳の感化が及ばない土地。所謂「化外の地」)という大きく分けて三つのカテゴリーがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a macro level, this data structure of waveform-composing data used for generation of a target waveform comprises: a macro waveform value data field that is a waveform value data part including source waveform value data used for the generation of the target waveform; and a macro (first) header including control data for forming a macro waveform in the target waveform by using the source waveform value data included in the data field.例文帳に追加
目標の波形を生成するために使用する波形合成用データのデータ構造は、マクロ・レベルにおいては、目標波形の生成に使用するソース波形値データを含む波形値データ部であるマクロ波形値データフィールドと、このデータフィールドに含まれるソース波形値データを使用して、目標波形におけるマクロ波形を形成するための制御データを含むマクロ(第1)ヘッダとから構成する。 - 特許庁
In the color image forming method in which a silver halide photographic sensitive material is dot-imagewise exposed and color-developed to obtain a dot image, a silver halide emulsion includes ≥90 mol% silver chloride emulsion and correction control of the level of light exposure is performed on the basis of information on image measurement of an output object which outputs a specified image.例文帳に追加
ハロゲン化銀写真感光材料に網点画像露光を行い、発色現像処理して網点画像を得るカラー画像形成方法において、ハロゲン化銀乳剤が90モル%以上の塩化銀乳剤を含有し、かつ特定画像を出力した出力物の画像測定情報に基づいて露光量レベルを補正制御することを特徴とするカラー画像形成方法。 - 特許庁
A transmission gain control circuit 93 stepwise controls the gain of an RF band transmission amplifier 14 on the basis of the power level and controls the gain of an IF band transmission amplifier 11 so as to compensate the nonlinearity of the transmission system in response to the temperature and a channel frequency informed by a CPU 10 and the gain of the RF band transmission amplifier 14.例文帳に追加
送信利得制御回路93は、上記電力レベルに基づいて、RF帯送信増幅器14の利得を段階的に制御し、IF帯送信増幅器11については、CPU10から通知される温度とチャネル周波数とRF帯送信増幅器14の利得に応じて、送信系の非線形性を補償するように利得制御するようにしたものである。 - 特許庁
When an externally input first test signal ST1 becomes active, the operation of an operational amplifier circuit A2 is halted, causing the output end of the operational amplifier circuit A2 becoming to a high level and a PMOS transistor M7 turning to OFF, and the operation of a second overcurrent protection circuit 4 is halted so as not to affect the gate voltage of an output voltage control transistor M1 at all.例文帳に追加
外部から入力された第1テスト信号ST1がアクティブになると演算増幅回路A2の動作を停止させ、演算増幅回路A2の出力端がハイレベルになってPMOSトランジスタM7はオフし、第2過電流保護回路4は、出力電圧制御トランジスタM1のゲート電圧に対してまったく影響を与えなくなるように、動作を停止するようにした。 - 特許庁
To provide a blowdown recovery system of a steam generating facility capable of performing properly the control of the water level in the flush tank by conducting heat recovery in a flush tank efficiently even in case a failure is generated in an SG blowdown line and automatically changing over the destination of the recovered SG blowdown liquid and of performing properly the temperature management of the fluid flowing into a condensate desalting device.例文帳に追加
SGブローダウン系に異常が発生した場合であっても、フラッシュタンクでの熱回収を効率的に行い、且つSGブローダウン液体の回収先を自動切替してフラッシュタンク水位の制御及び復水脱塩装置へ流入する流体の温度管理を適切に行うことができる蒸気発生設備ブローダウン回収システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
When a button among a person button group 171, an button group 172, or a priority button group 173 is depressed, in accordance with a communication initiation request transmission control program 131, a communication initiation request command, including identification information, or the like, of a person, place or priority level corresponding to the pressed button is generated and transmitted to support terminals constituting the same community.例文帳に追加
人物ボタン群171、場所ボタン群172又は優先度ボタン群173が押下された時点で、コミュニケーション開始要求送信制御プログラム131に従い、上記押下されたボタンに対応する人物、場所又は優先度レベルの識別情報等を含むコミュニケーション開始要求コマンドを生成して、同一コミュニティを構成する各支援端末に向け送信する。 - 特許庁
Immediately before regular photography, logarithmic compression processing is made to a photoelectric current corresponding to the intensity of light from a subject successively generated in a division cell C0 of a photometry sensor 20 at a prescribed interval by a logarithmic compression circuit 22a during the preliminary light emission of the flash for converting to voltage, and the voltage level is output to a first control section 10 as an analog photometry signal LMOUT.例文帳に追加
本撮影直前、フラッシュの予備発光中に、所定の間隔で順次測光センサー20の分割セルC0で発生する被写体からの光の強度に応じた光電流を対数圧縮回路22aで対数圧縮処理して電圧に変換し、その電圧レベルをアナログの測光信号LMOUTとして、第1制御部10に出力する。 - 特許庁
To provide a refrigerating cycle device, wherein a plurality of high pressure shell type compressors are connected in parallel to one another, for securing the reliability and performance of the compressors by constructing a refrigerant circuit with no specific control or oil level detecting means to stably and properly hold refrigerant oil relating the reliability and performance of the compressors in the compressors.例文帳に追加
複数台の高圧シェル式の圧縮機が並列に接続された冷凍サイクル装置において、特有の制御や油面検知手段を持たない冷媒回路の構成で圧縮機の信頼性と性能に係わる冷凍機油を圧縮機内に安定して適切に保持するようにすることで、圧縮機の信頼性と性能を確保した冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁
The level converting circuit has limiters 11 and 14, which limit maximum values Imax and Imin of a control current and only an area where the voltage-controlled oscillation part is in normal oscillating operation is used through those limiters to improve the duty of the clock signal outputted by the voltage-controlled oscillation circuit and the stability of the frequency.例文帳に追加
上記レベル変換回路は、制御電流の最大値Imaxと最小値Iminを制限するリミッター11,14を有し、これらのリミッターにより電圧制御発振部の発振動作が正常に動作する領域のみを使用可能とする事により、電圧制御発振回路が出力するクロック信号のデューティや周波数の安定性を向上させることを特徴としている。 - 特許庁
(v) As regards the boilers that are equipped with the automatic control device having the function, which enables to stop the said boilers safely and other function in the case that the said boilers have any abnormalities pertaining to its pressure, temperature, water level or ignition, and prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare, to may not include their heating surface areas. 例文帳に追加
五 ボイラーに圧力、温度、水位又は燃焼の状態に係る異常があつた場合に当該ボイラーを安全に停止させることができる機能その他の機能を有する自動制御装置であつて厚生労働大臣の定めるものを備えたボイラーについては、当該ボイラー(当該ボイラーのうち、最大の伝熱面積を有するボイラーを除く。)の伝熱面積を算入しないことができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an engine speed setting processing system for performing proportional integral control of an engine and a device being a driving object of the engine, by proportionally controlling an engine speed of an engine, in a vicinal area of a minimum engine speed and a maximum engine speed of the engine for measuring mutually different levels of two PWM signals continuing on a time base as the same level.例文帳に追加
時間軸上に連続する二つのPWM信号の互いに異なるレベルが同一のレベルとして測定されるエンジンの最小回転数および最大回転数の近傍領域において、エンジンの回転数を比例制御し、さらに、エンジンとエンジンの駆動対象である装置との比例的な統合制御を実行するエンジン回転数設定処理装置を提供する。 - 特許庁
A voltage lower than an output voltage from the capacitor 30 is generated at a constant loss between terminals of the capacitor 30 by switching alternately a connection relation between the load means 50 and the capacitor 30 by the control means 40, and the clocking means 20 and the load means 50 are driven by the voltage to restraining the electric power consumption of the electronic timepiece at a low level.例文帳に追加
制御手段40が負荷手段50と蓄電手段30との接続関係を交互に切り換えることによって蓄電手段30の端子間には電源手段10の出力電圧よりも低い電圧が定損失で生成され、かつその電圧によって計時手段20および負荷手段50を駆動することで電子時計の消費電力を低く抑えることが可能となる。 - 特許庁
To provide a control program distribution method which offers a continuous service which always guarantees an appropriate service level in each environment even if a position of a service utilization device and a service utilization environment such as a communication path are changed frequently, in a service system in which a device to provide a service and a device to utilize the service are connected through a network.例文帳に追加
サービスを提供する装置とサービスを利用する装置とがネットワークを介して接続されたサービスシステムにおいて、サービス利用中にサービス利用装置の位置や通信パス等のサービス利用環境が頻繁に変更される場合でも、各環境に応じて常に適切なサービスレベルを保証したサービスを継続的に利用可能であることを特徴とする、制御プログラム配信方法を提供する。 - 特許庁
The control part 5 repeats the first process of recognizing the rotating direction of the shooting handle HD and the second process of changing the level of the shooting strength signals by supplying the appropriate number of change pulses to the strength setting part 11 corresponding to the rotating direction recognized in the first process at every prescribed interval of time on the basis of two-phase signals received from the encoder 15.例文帳に追加
制御部5は、エンコーダ15から受ける二相信号に基づいて、発射ハンドルHDの回転方向を把握する第一処理と、第一処理で把握された回転方向に対応して、強度設定部11に適当個数の変更パルスを供給することで発射強度信号のレベルを変更させる第二処理と、を所定時間毎に繰り返している。 - 特許庁
Then, the user operation authority control part 129 manages a community type indicating the public level for each community and a member type indicating the participation attribute of the user in the virtual community, by using community management information 124, and limits the operation to the community which is the access destination by each client terminal 11 according to the combination of the community type with the member type.例文帳に追加
そのために、ユーザ操作権限制御部129はコミュニティ管理情報124を用いてコミュニティ毎にその公開レベルを示すコミュニティタイプとその仮想コミュニティに対するユーザの参加属性を示すメンバタイプを管理しており、それらコミュニティタイプとメンバタイプとの組み合わせによって各クライアント端末11毎にアクセス先のコミュニティに対する操作を制限する。 - 特許庁
This receiver circuit is constituted such that a sampling circuits 411, 412 that samples input signals DATA, DATAX, and a buffer circuit 420 that buffers the outputs from the sampling circuits, a determination circuit 430 that determines outputs from the buffer circuit, and a buffer control circuit 440 that keeps the input signal dependence of the buffer circuit outputs at a lower level until the timing of performing the sampling.例文帳に追加
入力信号DATA,DATAXをサンプリングするサンプリング回路411,412と、該サンプリング回路の出力をバッファするバッファ回路420と、該バッファ回路の出力の判定を行う判定回路430と、前記サンプリングを行うタイミングまで、前記バッファ回路の出力の入力信号依存性を小さくしておくバッファ制御回路440とを備えるように構成する。 - 特許庁
The two processor devices are connected by a duplexed serial bus and are equipped with a higher level controller which executes a control operation and access to the counterpart processor device, a duplexed transmission controller which controls transmission of serial data, a duplexed receiving controller which controls reception of the serial data, and a duplexed diagnostic means to diagnose validity of the received data.例文帳に追加
2つのプロセッサ装置は、二重化されたシリアルバスにより接続され、制御演算及び相手側のプロセッサ装置とのアクセスを実行する上位コントローラと、シリアルデータの送信を制御する二重化された送信コントローラと、シリアルデータの受信を制御する二重化された受信コントローラと、受信データの正当性を診断する二重化された診断手段とを設けた。 - 特許庁
The radio circuit device comprises a receiving circuit 1a which selects a signal of wanted frequency in the received signals and demodulates it, an input power detector 2 for detecting the input power of the receiving circuit 1a, a received power detector 3 for detecting a level of the signal selected with the receiving circuit 1a, and a reception control circuit 4 for controlling the receiving circuit 1a.例文帳に追加
無線回路装置は受信した信号の中から所望の周波数の信号を選択して復調する受信回路1aと、受信回路1aの入力電力を検出する入力電力検出器2と、受信回路1aで選択された信号レベルを検出する受信電力検出器3と、受信回路1aを制御する受信制御回路4とを備える。 - 特許庁
Offset depending on voltage difference between offset control voltage Vofd and Vofr from a voltage generating circuit 55 and 56 is given to through current of the data line LIO and LIOr, a reference current Iref passing through the dummy cell is set at an intermediate level of levels of two kinds corresponding to stored data of a data read current Idat passing through the selection memory cell.例文帳に追加
電圧発生回路55および56からのオフセット制御電圧VofdおよびVofrの電圧差に応じたオフセットがデータ線LIOおよびLIOrの通過電流間に与えられて、ダミーセルを通過する基準電流Irefは、選択メモリセルを通過するデータ読出電流Idatの記憶データに応じた2種類のレベルの中間レベルに設定される。 - 特許庁
A display control section 111 varies a first displaying body in accordance with an input sound volume level acquired from sound input data, and displays a second displaying body in accordance with operation input data inputted from an operation section 161 to make it visible whether the first displaying body is in the effective range of the sound input data.例文帳に追加
表示制御部111は、音入力データから取得される入力音量レベルに応じて第1の表示体を変化させて表示させるとともに、第1の表示体について前記音入力データの有効範囲内であるか否かを視認できるように、第2の表示体を操作部161から入力された操作入力データに応じて表示させる制御を行う。 - 特許庁
The logic inverter circuit includes a differential circuit in which third and fourth FETs having the substantially same threshold voltage as the first threshold voltage are included and source electrodes of the third and fourth FETs are connected with each other, and outputs, during the transmission mode, a first voltage approximately equal to a high level of the control signal to a gate electrode of the first FET.例文帳に追加
前記論理反転回路は、前記第1しきい値電圧と実質的に同一のしきい値電圧を有する第3及び第4FETを有し且つ前記第3及び第4FETのソース電極が互いに接続された差動回路を有し、且つ前記送信モード時には前記制御信号のハイレベルと略同じ第1電圧を前記第1FETのゲート電極に出力する。 - 特許庁
To provide a method for recovering platinum group elements by which the fractionating of platinum group elements by remote control corresponding to a high radiation field from a high level radioactive waste liquid is possible, while the use of a separation agent to form into secondary radioactive waste is suppressed as possible, and platinum group elements can be recovered as metals for reutilization, and further, fractionating with high selectivity and a high recovery rate can be achieved.例文帳に追加
高レベル放射性廃液からの高放射線場に対応した遠隔操作による白金族元素の分別が可能であり、2次放射性廃棄物となる分離剤の使用を極力抑え、再利用のために金属として白金族元素を回収でき、且つ高い選択性を有する分別と高い回収率が達成できる、白金族元素の回収方法を提供する。 - 特許庁
A liquid crystal panel device 1 includes: an LCD 5 being a liquid crystal display unit; an RGB adjustment circuit 10 which adjusts an RGB level of an image signal to be sent to the LCD 5; an LED backlight 6 which backlights the LCD 5; a backlight control circuit 13 which adjusts the amount of light emission from the LED backlight 6; and a thermistor 9 which measures a temperature of the LCD 5.例文帳に追加
液晶パネル装置1は、液晶表示部であるLCD5と、LCD5に送られる映像信号のRGBレベルを調整するRGB調整回路10と、LCD5のバックライトを行うLEDバックライト6と、LEDバックライト6の発光量を調整するバックライト制御回路13と、LCD5の温度を測定するサーミスタ9を備えている。 - 特許庁
To rapidly and easily perform disposal works for a material to be wasted by a device with a relatively simple structure, to easily construct a perfect disposal gallery facility, to improve stability of a disposal cavity and reduce a excavating amount, and to improve reliability of remote control and make the material to be wasted retrievable in a method for geological disposal for a high-level waste.例文帳に追加
高レベル廃棄物の地層処分方法において、廃棄体の処理作業を極めて迅速にかつ比較的簡単な構成の装置で容易に行うことができ、完全な処分坑道設備を容易に構築でき、かつ処分空洞の安定性の向上および掘削量の低減を図り、遠隔操作の信頼性の向上させ廃棄体の再取り出しも可能とする。 - 特許庁
A CPU power control means 101 compares a current CPU utilization rate of its own CPU acquired by a current CPU utilization rate acquisition means 102 with each of a minimum CPU utilization rate and a maximum CPU utilization rate, and lowers the own CPU frequency by one level when the current CPU utilization rate of the own CPU is lower than the minimum CPU utilization rate and the current CPU frequency of the own CPU is not minimum.例文帳に追加
CPUパワー制御手段101は、CPU現使用率取得手段102により取得した自CPUの現在のCPU使用率と下限CPU使用率及び上限CPU使用率とをそれぞれ比較し、下限CPU使用率より低く、かつ、自CPUの現周波数が最低でないときは、自CPUの周波数を1段階下げる。 - 特許庁
This moisture meter is equipped with a control part for detecting by a microwave reception part 30, a microwave output level changing when a sample 90 is brought into contact with a part between two conductors connected to a microwave transmission part 10 by utilizing absorption of the microwave by the moisture in the sample 90, and calculating the moisture content in the unknown sample based on the moisture content in a known sample measured beforehand.例文帳に追加
試料90中の水分によるマイクロ波の吸収を利用してマイクロ波発信部10に接続された2本の導体間に試料90が接触したときに変化するマイクロ波出力レベルをマイクロ波受信部30によって検出し予め測定された既知試料中の水分率に基づいて未知試料の水分率を演算する制御部とを具えてなる。 - 特許庁
The air cleaner classifies the degree of air contamination into a plurality of contamination levels based on a plurality of sensibility modes with a predetermined threshold established, and carries out the control of the suction and discharge amount according to a classified air contamination level, wherein the sensibility mode as a standard and the sensibility mode of at least one or more of a lower sensibility mode or a higher sensibility mode are established.例文帳に追加
空気の汚染の度合いを所定の閾値が設定された複数の感度モードに基づいて複数の汚染レベルに区分し、判断された空気の汚染レベルに応じて、吸引・排出量の制御を行う空気清浄機において、標準となる感度モードと、低感度モードあるいは高感度モードのうちの少なくとも一つ以上の感度モードとを設定する。 - 特許庁
With reference to subparagraph b) of paragraph 3 of Article 11 (Interest) of the Convention: It is understood that: a) a financial institution shall be unrelated to a payer of the interest where, in considering the level of participation in the ownership or control of either the financial institution or the payer by the other party, neither party is able to exert sufficient influence over the other party; 例文帳に追加
条約第十一条3(b)(利子)の規定に関し、次のことが了解される。 (a)金融機関と利子の支払者との間における持分の保有関係又は支配関係の程度について考慮した場合に おいて、一方の者が他方の者に対して実質的な影響を及ぼすことができないときは、当該金融機関は当該利子の支払者と関連しないものとされる。 - 財務省
The semiconductor laser controller includes a semiconductor laser, a photodetecting element which photodetects part of the light output of the semiconductor laser, an amplifier which amplifies a monitor signal as the output signal of the photodetecting element, and a circuit part which controls the output of the semiconductor laser so that the monitor signal amplified by the amplifier becomes equal to a light emission level control signal.例文帳に追加
半導体レーザ制御装置は、半導体レーザと、半導体レーザの光出力の一部を受光する受光素子と、受光素子の出力信号であるモニタ信号を増幅する増幅器と、増幅器により増幅されたモニタ信号と発光レベル制御信号とが等しくなるように半導体レーザの出力を制御する回路部を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The job schedule 5 for calling each job by a mail loop and executing the job with respect to a plurality of jobs for controlling equipment divides each job into a plurality of groups according to the level of necessity of real time processing, sets priority for each group and performs calling control so as to restrict the calling frequency of for each cycle of the jobs belonging to the group having low priority to minimum tolerance frequency.例文帳に追加
機器を制御する複数のジョブに対して、各ジョブをメインループで呼び出して実行させるジョブスケジューラ5であって、各ジョブをリアルタイム処理の必要度に応じて複数のグループに分割するとともにグループ毎に優先度を設定し、優先度の低いグループに属するジョブの一サイクル当りの呼び出し頻度を最小許容頻度に制限するように呼び出し制御するジョブスケジューラ。 - 特許庁
Since the gain-setting means 86 receiving this detection signal increases the amplification factor of a transmission signal amplifier 84b whose amplification factor is variable, the difference in the signal level between a transmission signal and a received signal in a voice switch VSW of the housing information panel A is decreased, an insertion loss amount control section 6 can easily estimate a call state to be a call-receiving state.例文帳に追加
この検出信号を受け取ったゲイン設定手段86が、増幅度が可変である送話信号増幅器84bの増幅度を増大させるため、住宅情報盤Aの音声スイッチVSWにおける送話信号と受話信号の信号レベルの差が小さくなり、挿入損失量制御部6が通話状態を受話状態と推定しやすくなる。 - 特許庁
An IrDA system communication function is added to electronic equipment by such manners that a data transmission path connecting a Main CPU 21 and a level conversion driver 22 formed in the existing electronic equipment is branched, connected to an IrDA transceiver 24 which transmits and receives an infrared signal and connected to a semiconductor integrated circuit 1 having an IrDA system communication control function.例文帳に追加
既存の電子機器内に構成されるMainCPU21とレベル変換ドライバ22とを接続するデータ伝送路を分岐して、赤外線信号を送受信するIrDAトランシーバ24が接続されるとともにIrDA方式の通信制御機能を有する半導体集積回路装置1を接続することによって、該電子機器にIrDA方式の通信機能を付加する。 - 特許庁
The control part 8 controls the solenoid valve 1 while the washing/spin drying tub 5 stores the clothes, when pulsator 7 is submerged in the water, allows the pulsator 7 to agitate the water, controls the solenoid valve 1 to store the water to a water level where the water leaks from an opening part, and controls the mechanism part 9 to diffuse the water by the centrifugal force.例文帳に追加
制御部8は、洗濯槽兼脱水槽5が衣類を収容している間に電磁弁1などを制御し、パルセータ7が水没するとその水をパルセータ7に攪拌させ、洗濯槽兼脱水槽5が開口部から水が漏出する水位まで水を収容するように電磁弁1などを制御し、遠心力によって水が拡散するように機構部9などを制御する。 - 特許庁
This power converter includes a control circuit which decreases the input current of a converter circuit from its prescribed value when the apparatus is stopped or protected, outputs an operating signal when the current is below a predetermined level, turns off a gate signal of an inverter circuit, provided that the stopping or protection of the apparatus has been performed, and which turns off a gate signal of the converter circuit.例文帳に追加
装置の停止又は保護処理が行われたとき、コンバータ回路の入力電流を所定値から低下し、あらかじめ定められたレベル以下となったとき動作信号を出力させ、装置の停止又は保護処理が行われることを検出していることを条件として、インバータ回路のゲート信号をオフとし、次いでコンバータ回路のゲート信号をオフとする制御回路を具備する。 - 特許庁
A rotary electric machine system and a field control method capable of controlling magnetic field are obtained by suppressing a magnetic force impeding the biasing as minimum magnetic force conditions for setting the reluctance of the main and bypass magnetic paths to sustain the total amount of flux from the field magnet at a constant level or by using a magnetic force appearing without conforming to the minimum magnetic force conditions.例文帳に追加
界磁磁石からの界磁磁束総量を一定に保つように主磁路及びバイパス磁路の磁気抵抗を設定する最小磁気力条件として上記偏倚を妨げる磁気力を抑制或いは最小磁気力条件から外して現れる磁気力を利用して上記偏倚を容易にし,界磁制御可能な回転電機システム,界磁制御方法を提供している。 - 特許庁
The control device 30 determines that the system relay SMRG is melted when the voltage difference between a voltage Vm from a voltage sensor 13 in generating a L-level signal SEP to turn off only a system relay SMRP, and a D.C. voltage Vb from a voltage sensor 10 is below a predetermined reference value, and when a direct current Ib is above a predetermined threshold value.例文帳に追加
制御装置30は、Lレベルの信号SEPを生成してシステムリレーSMRPのみをオフしたときの電圧センサ13からの電圧Vmと電圧センサ10からの直流電圧Vbとの電圧差が所定の基準値を下回るときであって、かつ、直流電流Ibが所定の閾値以上であるとき、システムリレーSMRGが溶着していると判定する。 - 特許庁
The liquid crystal display is provided with a data line driver 420 for outputting pulse-width modulated data signals to be made into predetermined gradation values based on display image to data lines 220, a voltage level control part 500 for calculating and storing data signal voltages to be made into the predetermined gradation values based on the display image, and voltage shifting circuits 600 for shifting the data signal voltages.例文帳に追加
表示画像に基づいた所定階調値にするパルス幅変調が行われたデータ信号をデータ線220に出力するデータ線ドライバ420と、表示画像に基づいて所定階調値にするデータ信号の電圧を算出するとともに記憶する電圧レベル制御部500と、データ信号の電圧をシフトさせる電圧シフト回路600と、を備える。 - 特許庁
Through the provision of an offset circuit 2 for lowering the RSSI by a decreased value of a CNR in comparison with the case without the amplifier 1 even when the amplifier 1 is inserted for the purpose of increasing the received signal level of the reception exclusive antenna 3, diversity control by taking reception sensitivity into account can be attained even when the antenna is selected by the comparison of the magnitude of the RSSI.例文帳に追加
受信専用アンテナ3の受信信号レベルを高くする目的で増幅器1を挿入した場合でも、増幅器1を設けない場合と比較し、小さくなったCNRの値だけRSSIを低くする操作を行うためのオフセット回路2を設けることで、RSSIの大きさの比較によるアンテナ選択を行っても、受信感度を考慮したダイバーシチ制御が可能となる。 - 特許庁
The sensor device includes a determination circuit which obtains a determination result by comparing the output level of the sensor body with the predetermined threshold value, and an output circuit which obtains the determination output of predetermined specifications following to the determination result, and further includes a control means which makes the determination circuit or the output circuit operate especially only when the predetermined signal is input from the outside.例文帳に追加
センサ本体の出力レベルを所定の閾値と比較してその判定結果を得る判定回路と、前記判定結果に従って予め定められた仕様の判定出力を得る出力回路とを備えたセンサ装置において、特に外部から所定の信号が入力されたときにだけ前記判定回路または出力回路を作動させる制御手段を備える。 - 特許庁
For the purpose of promoting voluntary activities by the importers with the aim of improving safety control, the quarantine stations shall provide guidance to importers through seminars, or upon the submission of import notification, along with providing to importers, when it is deemed appropriate, information on violating imported foods, newly established specifications and standards, food-safety regulatory systems in the exporting countries and other information obtained from the producers, thereby supporting the importers in achieving a greater level of safety for imported foods.例文帳に追加
また、輸入者の自主的な安全管理を推進する観点から、輸入食品等の違反情報、新たに制定された規格基準及び輸出国の食品安全に関する規制を輸入者に対し適時適切に提供するとともに、輸入者が自ら輸入食品等の安全性確保に努めるよう、講習会、輸入届出時等において指導を行う。 - 厚生労働省
This coaxial wire communication device 1 includes: a broadcast signal determination part 5 configured to determine whether a mixer 22 is connected between an antenna and a distributer 23 based on a broadcast signal transmitted from a coaxial wire 25; and a control part 1 configured to adjust the communication signal level of a communication signal based on the determination result by the broadcast signal determination part 5.例文帳に追加
本発明の通信装置に係る同軸線通信装置1は、同軸線25から伝達する放送信号に基づいて、アンテナと分配器23との間に混合器22が接続されているか否かを判定する放送信号判定部5と、放送信号判定部5による判定結果に基づいて、通信信号の通信信号レベルを調整する制御部1とを有している。 - 特許庁
To provide a multi-carrier receiver for revising the operations of AGC control depending on level relation between reception levels of channels.例文帳に追加
広帯域受信機に対してAGC制御を行う場合、無線機受信規格測定のうち妨害波選択度特性測定時における使用条件と、実環境における使用条件とで入力レベル条件が大きく異なる場合において、AGC装置が妨害波選択度特性取得時において誤動作を起す可能性があり、本誤動作により無線受信機としての規格の一部を満足することが難しくなる。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit comprises an input and output terminals 110, 120, an output buffer circuit 1000 for outputting a voltage to the output terminal based on the level of an input signal to the input terminal, and a current control circuit 160 for feeding the output buffer circuit with a current according to the output voltage on the output terminal.例文帳に追加
本発明による半導体集積回路は、入力端子110と、出力端子120と、入力端子に供給された入力信号のレベルに基づいて電圧を出力端子へ出力する出力バッファ回路1000と、出力端子から出力される出力電圧に応じて電流を出力バッファ回路に供給する電流制御回路160とを備える。 - 特許庁
A wireless communication apparatus constitutes a signal transmission system and comprises a transmission unit (25) which transfers a reception signal from a specific wireless communication apparatus to another wireless communication apparatus located outside a reachable area of the signal transmitted by the relevant specific wireless communication apparatus; and a transfer control unit (24) which controls the transmission unit (25) based on a reception signal level.例文帳に追加
本発明にかかる無線通信装置は、信号伝送システムを構成する無線通信装置であって、特定の無線通信装置からの受信信号を、当該特定の無線通信装置が送信する信号の到達エリア外に位置する他の無線通信装置に対して転送する送信部(25)と、受信信号レベルに基づいて送信部(25)を制御する転送制御部(24)と、を備える。 - 特許庁
A control section 5 on a reader/writer 1 compares receiving levels at an upper subcarrier frequency band and a lower subcarrier frequency band that are detected by an intermediate frequency detection circuit 19 in a carrier sensing time, and selects either one of the subcarrier frequency bands to demodulate the response signal sent back by the RFID tag 21 from the frequency band with lower receiving level.例文帳に追加
リーダライタ1の制御部5は、キャリアセンス時間において、中間周波検波回路19により検出される上側サブキャリア周波数帯と下側サブキャリア周波数帯の受信レベルを比較し、RFIDタグ21が返信した応答信号を、受信レベルがより低い方の周波数帯から復調するために、何れかのサブキャリア周波数帯を選択する。 - 特許庁
The control part 5 repeats the first process of recognizing the rotating direction of the shooting handle HD and the second process of changing the level of the shooting strength signals by supplying the appropriate number of change pulses to the strength setting part 11 in accordance with the rotating direction recognized in the first process at every prescribed interval of time on the basis of two-phase signals received from the encoder 15.例文帳に追加
制御部5は、エンコーダ15から受ける二相信号に基づいて、発射ハンドルHDの回転方向を把握する第一処理と、第一処理で把握された回転方向に対応して、強度設定部11に適当個数の変更パルスを供給することで発射強度信号のレベルを変更させる第二処理と、を所定時間毎に繰り返している。 - 特許庁
In the pair package of each phase in a 2-level type power converter producing the voltage and current outputs of U, V and W phases, one package incorporate a plurality of juxtaposed switching elements, and is configured so that the collector terminals of respective elements are exposed independently, the emitter terminals of respective elements are exposed independently, and the control terminals of respective elements are exposed independently.例文帳に追加
U,V及びW相の電圧・電流出力を得る2レベルタイプの電力変換装置の各相のパッケージ対において、1つのパッケージは、複数のスイッチング素子が併設して内蔵され、それぞれの素子のコレクタ端子が独立して露呈し、それぞれの素子のエミッタ端子が独立して露呈し、それぞれの素子の制御端子が独立して露呈している構成である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
