「Life span」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively make exerting the extension effect of the life span of a tool due to its attachment while keeping that cutting resistance is not caused to become too much by attaching the attachment to the cutting edge of the tool.例文帳に追加

工具切れ刃への付着物の付着によって切削抵抗が過大にならないようにしつつ、その付着物による工具寿命の延長効果を効果的に発揮させる。 - 特許庁

To provide an electrodeposition grinding wheel capable of preventing shortening of a life span due to falling of abrasive grains and preventing occurrence of welding on an abrasive grain layer even when a coolant can hardly circulate around.例文帳に追加

砥粒の脱落による寿命の短縮を防ぐとともに、クーラントが行き渡り難いときでも砥粒層に溶着が発生するのを防止することが可能な電着砥石を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device that can obtain even optical output in arranging a plurality of plane-shaped light sources and has a long life span, and provide an illumination apparatus using the lighting device.例文帳に追加

複数の面状光源を並べて配置した際に、均一な光出力を得ることが可能で長寿命な点灯装置及びその点灯装置を用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To safely obtain the extension effect of the life span of a tool by the creation of attachments at the cutting edge of the tool regardless of an intermittent cutting region or a successive cutting region.例文帳に追加

断続切削部位であるか連続切削部位であるかにかかわらず、工具切れ刃での付着物の生成による工具寿命延長効果を安定して得られるようにする。 - 特許庁

To extend the bonding life span by reducing stress concentration to the vicinity of bonding portions due to forming the bonding portions in a globoid-shape in the case of mounting electronic parts on a printed-circuit board.例文帳に追加

電子部品をプリント配線板に実装する際に、接合部を鼓状にすることで、接合部近傍への応力集中を緩和させ、接合寿命を向上させること。 - 特許庁

To provide a pressure measuring sensor which is capable of measuring the pressure load averagely exerted across an effective span of a continuous beam structure and intended to improve the durability and the life in a corrosive environment.例文帳に追加

連続梁構造物の支間に平均的に作用する圧力荷重を計測でき、腐食環境下での耐久性、寿命の向上を図る圧力計測センサーを提供すること。 - 特許庁

To provide a rotating shaft seal with a long life span in sealing high-pressure gas or the like, by suppressing excessive contacting bearing pressure of portions brought into slide-contact with a rotating shaft of a rubber sealing part.例文帳に追加

ゴム製シール部の回転軸に摺接する部位の接触面圧が過大となるのを抑制して、高圧ガス等の密封において、長寿命の回転軸シールを提供する。 - 特許庁

Thereby, the gear tooth surface 9 exerts high oil film forming performance, and the longer life span can be obtained even under the condition where the oil film thickness is extremely thin under the low viscosity and dilute lubrication.例文帳に追加

これにより、ギア歯面９が高い油膜形成能力を奏し、低粘度、希薄潤滑下で油膜厚さが極端に薄い条件下でも、長寿命を得ることができる。 - 特許庁

By rapid progression of aging population combined with the diminishing number of children and prolongation of mean life-span, etc., medical care expense for citizens, especially, medical care expense for the elderly acutely increase and further increase is expected in the future (Figs. 6 to 8).例文帳に追加

急速な高齢化の進行、平均寿命の伸長等により、国民医療費、特に、老人医療費が増加しており、今後、さらなる増大が見込まれている（図表６～８）。 - 厚生労働省

To stabilize the action of a ball unit, and to increase a life span, in an eccentric thrust bearing using the ball unit for increasing a load capacity and improving action smoothness.例文帳に追加

負荷容量の増加と動作円滑性の向上とを図るためにボールユニットを用いる偏心スラスト軸受において、ボールユニットの動作安定化を図り、寿命を向上させる。 - 特許庁

Life information such as life span and durable frequency of use is preliminarily set onto a storing means 42 every part needing life management, on the other hand, use information such as the lighting time of a back light is automatically acquired, and when a comparing means 48 judges the use information exceeds the life information, a reporting that urges to replace a corresponding part is performed.例文帳に追加

寿命管理を必要とする各部品毎に、寿命時間や寿命回数などの寿命情報を記憶手段４２上に予め設定する一方、バックライトの点灯時間のような使用情報を自動的に取得し、比較手段４８で使用情報が寿命情報を超えたことが判定されると、対応する部品の取り替えを促す報知をする。 - 特許庁

With people's average life span extending, it is important that individuals make full use of their abilities and live a life suited to their personality. What are essential in developing life plans with respect to lifestyle and work style are (i) laying the groundwork for a fulfilling life, (ii) redesigning lifestyle and work style, and (iii) community-based mutual assistance and exchange.例文帳に追加

一方、平均寿命が伸長している中で、一人一人の個人についても、その能力を十分に発揮し、個性をいかして生きていくことが大切であり、長寿社会における暮らし、働き方の人生設計のビジョンとして、①充実した人生のための基礎づくり、②生き方・働き方の再設計、③地域における共助や交流が必要になっている。 - 厚生労働省

Areas to record and manage the life-cycle information such as a life-cycle span, a running hour, a frequency of production and the like for each of the consumable parts (HDD 3, 4, a CD-ROM 5, a keyboard 7) are arranged on the HDD 3, 4 as a historical file 2.例文帳に追加

本発明では、寿命管理を必要とする消耗部品（ＨＤＤ３，４、ＣＤ−ＲＯＭ５、キーボード７）毎の寿命期間、稼働時間、稼働回数等の寿命情報を履歴ファイル２として記録管理するエリアをＨＤＤ３，４に設定する。 - 特許庁

To improve ventilation efficiency by making a part of an inhaled air stream discharge from the circumference of a casing and the life span of the motor fan by effective cooling of a carbon brush.例文帳に追加

吸込んだ気流の一部をケーシングの外周から排出させることにより送風効率を向上させると共に、カーボンブラシの効果的な冷却により、電動送風機の寿命を向上させること。 - 特許庁

To prevent a paint from peeling off even if a photo-catalyzing reaction of the paint is proceeded, to prevent aquatic organisms from rapidly reproducing and to prolong the life-span of a coating film.例文帳に追加

塗料の光触媒反応が進んでも、塗料が剥がれ落ちることがなく、急速に水棲生物が繁殖するのを防ぐことができ、塗膜の長寿化を図ることができるようにする。 - 特許庁

This equipment management system for managing various pieces of equipment constituting a plant comprises a deterioration model part having a function part and an attribute part, a stress information part, a residual life span predicting part and a comparing part.例文帳に追加

プラントを構成する各種設備機器を管理するための設備管理システムであって、機能部及び属性部を有する劣化モデル部、ストレス情報部、余寿命予測部、及び比較部から構成される。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp having simple structure, and manufactured with reduced steps inexpensively while suppressing occurrence of cracks in a sealing body glass portion as much as possible to prolong the life span.例文帳に追加

封体ガラス部分でのクラックの発生を極力抑止して高圧放電ランプの寿命を伸ばしながらも、構造を簡潔にし、製造工程を少なくし、廉価に製造できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a dry vacuum pump preventing a reaction by-product from being caught between a rotor and a casing at the time of stopping the pump, increasing a life span of the pump, and improving production efficiency.例文帳に追加

ポンプの停止時に反応副生成物がロータとケーシングとの間に挟み込まれることがなく、ポンプの長寿命化を図り、生産効率を上げることができるドライ真空ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a charging type vacuum cleaner with improved battery life span by constantly maintaining a temperature balance between cells of secondary battery during charging and discharging and effective cooling the secondary battery during discharging.例文帳に追加

充放電時に二次電池の各セル間の温度バランスを一定に保ち、また放電時は効率良く二次電池を冷却して、電池寿命を向上できる充電式電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad reducing consumption of slurry without lowering polishing speed, and maintaining stable polishing characteristics for a polishing span of life from the initial stage of polishing.例文帳に追加

研磨速度を低下させることなくスラリーの消費量を低減でき、かつ研磨初期から研磨寿命まで安定した研磨特性を維持することができる研磨パッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of increasing a life span of an auxiliary electric power source by restraining the useless electric charge and discharge of the auxiliary electric power source and restraining a wasteful energy loss.例文帳に追加

副電源（補助電源）の無用な充放電を抑制することによって、補助電源の長寿命化を図ることができ、また、無駄なエネルギー損失を抑制できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor driven parking brake driving device which is compact and can inexpensively be designed while surely retaining the effectiveness of the parking brake and capable of sufficiently extending the life span of a ball screw mechanism.例文帳に追加

パーキングブレーキの効きを確実に保持でき、かつ、ボールねじ機構の寿命も十分に延長できて、コンパクトで安価な設計が可能な電動パーキングブレーキ駆動装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a cutting tool by which a sensor circuit having high sensing accuracy and high degree of designing freedom can be formed in the cutting tool having the sensor circuit capable of sensing the accurate life span of a tool.例文帳に追加

正確な工具寿命の検知が可能なセンサ回路を有する切削工具において、センシング精度が高く、かつ設計の自由度が高いセンサ回路を容易に形成できる切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide the semiconductor laser equipment that allows easy faulty semiconductor laser module replacement and prevents dew condensation, while maintaining the laser output stability, advanced output, and long life span.例文帳に追加

故障した半導体レーザモジュールの交換が容易にできると共に、レーザ出力の安定化、高出力化、長寿命化を維持しながら、結露の発生を防止することのできる半導体レーザ装置を得る。 - 特許庁

While gaining working data each on the chip 20 for outer peripheral working and the chip 30 for side surface working to find the abrasion degree or damage progress or life span of each of the chips 20, 30, from these data, each of the chips 20, 30 is separately designed so that their life spans may become roughly equal to each other.例文帳に追加

外周加工用チップ２０と側面加工用チップ３０との各々の加工データを取得し、これらのデータから各チップ２０，３０の摩耗度あるいは損傷のすすみ具合、すなわち寿命を求め、これらの寿命が略等しくなるように各チップ２０，３０を別個に設計した。 - 特許庁

Now that Japan is entering the "era of an 85-year life span," in which people live 85 years on average, the lifestyle and work-style models formed early in the postwar period is no longer applicable. This section describes the visions of the lifestyle, work style, and life planning in a longevity society and systems to support them, based on the report by the advisory committee on the vision of an 85-year life.例文帳に追加

国民が平均して85年生きる「人生85年時代」が到来しつつあり、戦後しばらくの間に形づくられ た生き方や働き方のモデルは時代に合わないものとなっているため、「人生85年ビジョン懇談会」報告書に基づき、長寿社会における暮らし、働き方、人生設計のビジョンとそれを支える仕組みについて述べる。 - 厚生労働省

The anxiety and fretfulness of the sentiments of the people as to the end of the century are eliminated by having a long-term field of vision of a 1000-year span and are solved by guiding the people to the prosperity and healthy evolution of the life.例文帳に追加

また、世紀末という人心の不安や焦燥感は１０００年スパンの長期的視野を持つ事により払拭して、生命体の繁栄と健やかな進化へと誘導していく事で解決とします。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which improves light use efficiency, to not only reduce the power consumption but also lengthening the life span, especially, a personal image display apparatus like a head mounted display device.例文帳に追加

光利用効率向上を通して消費電力の節減及び寿命延長が図れる映像表示装置を提供するもので、特にヘッドマウントディスプレイ装置のような個人用映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the large number of light emitting diodes 124 which are arranged so as to be separated apart from each at predetermined intervals are constituted in the square shapes and so on so as to prevent the life span decrease of the light emitting diodes with a heat dissipation effect.例文帳に追加

また、一定間隔離隔するように配置された多数の発光ダイオード１２４を四角形状等に構成し、熱分散効果によって、発光ダイオードの寿命が短縮される問題が解決できる。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of reducing a downtime when light sources for illuminating an original are exchanged and determining an appropriate life span of a still usable light source and to provide an image forming device provided with the image scanner.例文帳に追加

原稿を照明する光源の交換時のダウンタイムを低減し、まだ使用可能な光源については適切な寿命を判断することができる画像読取装置、およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent compound which conquers the disadvantages of conventional blue materials and has a luminous efficiency and element life span which are improved, and to provide an organic electroluminescent element and a solar cell containing the same.例文帳に追加

従来の青色材料の欠点を克服し、向上された発光効率及び素子寿命を有する有機エレクトロルミネセント化合物並びにこれを含有する有機エレクトロルミネセント素子及び太陽電池を提供する。 - 特許庁

The predictive condition includes a condition generated based on the life span data of each component and the condition generated based on the transition of the status data before the abnormality occurrence time when the abnormality occurs.例文帳に追加

前記予知条件は、各部品の寿命データに基づいて生成された条件と、異常が発生したときに、異常発生時点以前における状態データの推移に基づき生成された条件とを含む。 - 特許庁

To provide a non-antigenic branched polymer exhibiting a circulation life span extended in in-vivo and to provide a method for forming a biologically active conjugate produced from the polymer and a biologically active molecule such as protein or peptide.例文帳に追加

inーvivoにおいて延長された循環寿命を示す非抗原性の分枝ポリマー及び該ポリマーとタンパク質やペプチドのような生物活性分子とから製造された生物活性コンジュゲートの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin edged grinding wheel having low cutting resistance, high rigidity and a long span of life, a manufacturing method of the thin edged grinding wheel, a semiconductor device using the thin edged grinding wheel and a manufacturing method of precision parts.例文帳に追加

本発明は、低い切削抵抗、高い剛性、長い寿命を有する薄刃砥石、前記薄刃砥石の製造方法、および前記薄刃砥石を用いた半導体装置、精密部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive electrode material for a lithium secondary battery and a lithium secondary battery using the positive electrode material, wherein reduction in charging and discharging capacities is not brought about and wherein a life span of the lithium secondary battery is improved.例文帳に追加

充放電容量を減少させることなく、リチウム二次電池の寿命を向上させることができるリチウム二次電池用正極材料、およびこのような正極材料を用いたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser device for avoiding the shut-down of operation caused by the generation of a failure such as a short circuit or an opening without shortening an operation life span of the device, and also to provide a method for avoiding the shut-down of the operation of the semiconductor laser device.例文帳に追加

装置寿命を短くすることなく、短絡・オープン故障の発生による動作停止を回避することが可能な半導体レーザ装置および半導体レーザ装置の動作停止回避方法を得ること。 - 特許庁

To improve the durability and a life-span of a valve plate by easifying stress concentration in a base side of a notch, and to stabilize performance as a hydraulic rotating machine by sufficiently ensuring supplying/discharging amount of pressure oil.例文帳に追加

ノッチの根元側での応力集中を緩和し、弁板の耐久性、寿命を向上できると共に、圧油の給排量等を十分に確保して液圧回転機としての性能を安定化できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular tire supporting structure planing to increase a life span of a bearing by making the bearing rotatably supporting a tire into double-row bearing and specifying a relative disposing position to a tire load center of the double-row bearing.例文帳に追加

この発明は，タイヤを回転自在に支持する軸受を複列軸受とし且つ複列軸受のタイヤ負荷中心との相対配置位置を特定することにより，軸受の長寿命化を図った車両のタイヤ支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion protection mechanism of a water-cooled casing which protects the casing from an elevated temperature atmosphere by a water cooling means and prevents the dew point corrosion due to corrosive components in a gas, and which is capable of enhancing the life span of the casing.例文帳に追加

ケーシングを水冷手段により高温雰囲気から保護するとともにガス中の腐食成分による露点腐食を防止し、ケーシングの寿命を向上させることができる水冷ケーシングの腐食防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pickling agent which, in pickling steel by using sulfuric acid or a sulfuric acid-based acid, enables short-time descaling, provides a wide span of control, and has a long life as a pickle liquor and to provide a method for descaling using the same.例文帳に追加

硫酸又は硫酸主体の酸を用いる鋼材の酸洗において、短時間での脱スケールを可能にし、管理幅を広く、酸洗液寿命の長い酸洗剤及びこれを用いた脱スケール方法を提供する。 - 特許庁

A team member said, “We didn’t imagine there would be so many fish moving so actively at such a depth. The fish were bigger than we thought, and their life span may be longer than we expect.” 例文帳に追加

同チームのメンバーは「こんなに深い場所で，これだけ多くの魚がそれほど活発に動いているとは想像もしなかった。この魚は思っていたよりも大きかったので，寿命は予想以上に長いかもしれない。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method of manufacturing ozone water in which high-concentration ozone water can be stably manufactured, the life span of a member, especially of a pump in a manufacturing apparatus is made to be long, and which can effectively manufacture ozone water, and to provide an apparatus of manufacturing the same.例文帳に追加

高濃度のオゾン水を、安定して製造でき、製造装置内の部材、特に、ポンプの寿命も長くして、オゾン水の製造を効率よく行うことができるオゾン水の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin observation apparatus with high safety when an ultraviolet LED is used as a light source of the skin observation apparatus, and to improve the reliability by extending the term until imaging is impossible even if the life span of the ultraviolet LED stays constant.例文帳に追加

肌用観察装置の照明光源として紫外ＬＥＤを用いた場合でも安全性が高く、また、紫外ＬＥＤの寿命が一定でも撮像不能に至るまでの期間を延ばして信頼性を向上させる。 - 特許庁

To distribute abrasion of a ring outer peripheral surface to a wide range by promoting relative one-way rotation of a leg shaft and a ring, to mitigate a concentrated load on a ring inner peripheral surface and abrasion of the ring outer peripheral surface, and to improve the life span of a constant velocity universal joint.例文帳に追加

トリポード部材の脚軸に外嵌されるローラ・アセンブリのリングが脚軸と相対回転しにくいため、リングの外径軌道面の同じ場所がボールと接触して摩耗が進行し継手寿命が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide an energy-saving heat exchanger for a bathing shower capable of not only reducing sales price but also improving overall energy-saving effect, elongating service life span, having simple structure and properly used to achieve environmental protection in carbon reduction performance.例文帳に追加

販売価格を減少させるだけでなく全体的な省エネルギー効果を高め、サービス寿命を長くし、単純な構造を有し、炭素削減性能において環境保護達成にも好都合な、風呂シャワーの省エネルギー熱交換器を提供する。 - 特許庁