| 例文 |
Line 12の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6384件
As a result, the second illuminating devices 12 with different light colors are arranged from the portion of sections before the branching place to the portion of sections after branching, and a light line with the different light colors extending from the main line toward the branched road 2 is observed.例文帳に追加
この結果、分岐地点の手前から分岐後の一部区間内に光色の異なる第2の照明装置12が配列され、本線1から分岐路2に向かって延びる光色の違う光列が観察される。 - 特許庁
A base station 11 of a service network A and a base station 12 for a service network B are installed respectively in a station office 10, and the base stations are connected to a shared transmission line and a shared transmitter 30 via a line concentrator 13.例文帳に追加
局舎10にはそれぞれサービス網Aの基地局11とサービス網Bの基地局12が設置され、それぞれ集線装置13を介して共有の伝送路及び伝送装置30に接続される。 - 特許庁
Assuming a case when two kinds or more of products are to be manufactured in terms of fitting structure, a second cutting planned line for adjusting the board size may be formed at another position instead of the formation position of the cutting planned line 12.例文帳に追加
取付構造上、2種類以上の製品を作製する場合を想定して上述の切断予定線12の設置位置とは別の箇所に基板の寸法調整用の第2の切断予定線を設けてもよい。 - 特許庁
Afterwards, when the voltage value on a negative power supply line 16 drops to the prescribed range, the control part 10 turns on a switch 41 to decrease a time constant, and quickly makes the voltage value on the positive power supply line 12 drop to zero.例文帳に追加
その後、負電源線16上の電圧値が所定範囲まで下がったならば、制御部10はスイッチ41をオンして時定数を小さくし、正電源線12上の電圧値を速やかにゼロに落とす。 - 特許庁
Screws 18 to fix holding members 12 on a casing 11 are so arranged that the heads of the screws overlap a line (shown as a dotted line in the figure) passing through the center of a first fixing part 14 and the center of a second fixing part 16.例文帳に追加
保持部材12を筐体11に固定するネジ18は第一固定部14の中心と第二固定部16の中心を通る線(図中一点鎖線)にネジ頭が重なるように配置されている。 - 特許庁
In this case, a high-frequency power is transferred between an integrated circuit 12 and a transmission line 17 through a bonding wire 15, the pad 2, the hole 13, the line 18, the pad 10 and a conductive connecting material 16.例文帳に追加
集積回路12と伝送線路17との間の高周波電力の授受は、ボンディングワイヤ15、パッド2、スルーホール13、層間伝送線路18、パッド10及び導電性接合材16を介して行われる。 - 特許庁
A PHS terminal 11 is used for a wireless terminal for a group call and connected to a PABX 10 containing a multi-function phone 12, a truck line 13 and a leased line 14 via a wireless channel.例文帳に追加
PHS端末11が、グループ通話のための無線端末に用いられ、多機能電話機12、局線13および専用線14を収容するPABX10に無線回線を介して接続されている。 - 特許庁
The pen head 12 is used at the time of writing a straight line, e.g. the frame of a drawing or other simple line, and the ink jet head 11 is used at the time of writing a photographic image graphically or writing an intricate figure.例文帳に追加
例えば、図面枠や単純な線画等の直線を描く場合にはペンヘッド12を使用し、それ以外の写真画などのグラフィックおよび複雑な図形を描く場合にはインクジェットヘッド11を用いる。 - 特許庁
In the processing apparatus 1, under a condition that the flow rate of the ozone containing gas is constant, an ignition in the chamber 24 is detected based on a differential pressure between a gas supply line 11 and an exhaust line 12 of the high temperature processing chamber 24.例文帳に追加
プロセス装置1においては前記オゾン含有ガスの流量が一定のもとで高温処理チャンバ24のガス供給ライン11と排気ライン12の差圧に基づき当該チャンバ24における発火が検出される。 - 特許庁
An electric vehicle 1 performs power line communication by using a signal superposition separation part having a configuration in which a coupling transformer 15 is located on one AC line 11, and a capacitor 16 is connected to between two AC lines 11 and 12.例文帳に追加
電気自動車1は、一方のAC線11にカップリングトランス56を設け、2つのAC線11、12間にコンデンサ16を接続した構成の信号重畳分離部を用いてが電力線通信を行う。 - 特許庁
In a hand inserting port 11, the end rims 23 and 25 of the first and third fabrics 12 and 14 are connected with a welding line 27, and the end rims 24 and 26 of the second and fourth fabrics 13 and 15 are connected with the welding line 27.例文帳に追加
手挿入口11では、第1および第3生地12,14の端縁23,25が溶着線27で接合され、第2及び第4生地13,15の端縁24,26が溶着線27で接合されている。 - 特許庁
A trip coil 15 of a breaker 12, a first relay contact 19 of b-contact, and a second contact 20 of a-contact are connected in series between a 24V power source line of an inner power source and a GND power source line.例文帳に追加
ブレーカ12のトリップコイル15、b接点の第1のリレー接点19、及び、a接点の第2のリレー接点20は、内部電源の24Vの電源ラインとGNDの電源ラインとの間に直列に接続される。 - 特許庁
A ground line L3 and a suppression electric wire 14 are inserted into a central opening of a ZCT 12 to pass a current, which is quantitatively equal to and flows in the opposite direction to a current flowing in the ground line L3, in the suppression electric wire 14.例文帳に追加
ZCT12の中央開口部に、接地線L3、及び抑圧用電線14を挿通し、接地線L3に流れる電流と等大で逆向きとなる電流を抑圧用電線14に流す。 - 特許庁
To a joint 12 such as an insulated joint, an end joint, etc., of the power line 11, a signal detecting electrode 13a for detecting partial discharge of the power line and outputting a partial discharge signal is fitted.例文帳に追加
電力線路11の絶縁接続部、終端接続部等の接続部12に前記電力線路の部分放電を検出して部分放電信号を出力する信号検出電極13aを設ける。 - 特許庁
The navigation terminal 11, receiving the broadcasting, is automatically connected to the navigation server 12 via a cellular communication line (telephone line), based on the updating information, to acquire an updated program and updated various kind of information.例文帳に追加
放送を受信したナビゲーション端末11は、更新情報に基づいて自動的にセルラー通信回線(電話回線)を介してナビゲーションサーバ12に接続して、更新されたプログラムや各種情報を取得する。 - 特許庁
February 20, 1923: Sanjo-Ohashi Station, which had been operated on a temporary basis, was relocated from Sanjo-dori Street kami to the east side of Sanjo Station of the Keihan Main Line, and the Furukawacho - Sanjo-Ohashi section commenced operations as an extension of the line. 例文帳に追加
1923年(大正12年)2月20日-仮営業であった三条大橋駅を三条通上から京阪電気鉄道京阪本線、三条駅東側に移設し、古川町~三条大橋間が正式に延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mask body 11 is formed with an upper edge joint line part 19 forming a small triangle part 20 along with a broken line 18 folded into two so that the both side edges 12 are stacked together, and the upper edge 17.例文帳に追加
このマスク本体11は、両側縁12が重なるように二つ折り状態とした折り線18と上縁17とともに小三角部20を画成する上縁接合線部19が形成されている。 - 特許庁
The hall computers 11, 12 or the information transmit terminal 13 sequentially selects a communication line according to the select conditions set in each communication line in the case of transmitting game information to the host computer.例文帳に追加
ホールコンピュータ11、12あるいは情報送信端末13は、遊技情報をホストコンピュータに送信する場合には、各通信回線に設定されている選択条件に基づいて通信回線を順次選択する。 - 特許庁
The gas flow path domain which forms line symmetry shape to the axis of the line symmetry corresponding to the electrochemical activity domain of the electrode, is formed, by the gas flow path, the gas supply opening 12, and the gas exhaust opening 13.例文帳に追加
ガス流路、ガス供給口12、ガス排出口13により、電極の電気化学的活性領域に対応し、線対称軸に対して線対称な形状をなすガス流路領域が形成される。 - 特許庁
The waste compacting apparatus is comprised of a hydraulic cylinder 2 to drive a piston 9, a pipe line 8 with the piston 9 moving inside thereof, and a hopper 12 to store the waste thrown in from a waste reception port 10 formed in the pipe line 8.例文帳に追加
ピストン9を駆動する油圧シリンダ2と、ピストン9が内部を移動する管路8と、管路8に形成された廃棄物受入口10から投入される廃棄物を入れておくホッパ12とを備えている。 - 特許庁
The valve body 10 has an inlet 11 and an outlet 12 for operation gas, a main connecting line 13 connecting the outlet and inlet, and transverse hole 14 intersecting with the main connecting line 13 crossing the valve body 10.例文帳に追加
バルブ本体10は、作動ガスの入口11および出口12と、それらの出入口を連結する主接続ライン13と、バルブ本体10を横切って主接続ライン13と交差する交差孔14を有している。 - 特許庁
A channel part 14, a source part 15 and a drain part 16 of a thin film transistor, a pixel electrode 13, and connecting terminals 18, 17 at ends of a gate signal line 11 and a source signal line 12 are formed from the same oxide semiconductor.例文帳に追加
薄膜トランジスタのチャネル部14、ソース部15、ドレイン部16と、画素電極13と、ゲート信号線11及びソース信号線12の端部の接続用端子部18、17も同一の酸化物半導体で形成する。 - 特許庁
A high black rate part detection section 12 detects a line, where an existential probability of black pixels exceeds 50% in one line or a black pixel consecutive part over a percentage equivalent to 30% with respect to a total pixel number in one line as a high black rate part in image data to be sent.例文帳に追加
送信すべき画像データ中にて、1ライン中での黒画素の存在確率が50%を上回るラインや、1ライン中での総画素数における30%に相当する数以上の黒画素連続部分を高黒率部分として高黒率部分検出部12により検出する。 - 特許庁
Consequently, even when there is an anomaly in either one of the IGSW1 signal line 11 or the IGSW2 signal line 12, control of operation and stoppage of the internal combustion engine reflecting the will of a driver can be continued by a signal state from the normal signal line.例文帳に追加
このため、IGSW 信号線11またはIGSW 信号線12のうち何れか1つが異常となった際にも、正常な信号線からの信号状態によって運転者の意志が反映された内燃機関の運転/停止の制御を続行することができる。 - 特許庁
The catalyst line heat generating circuit 20, however, is in the floating state, so its potential is never the ground potential and even when a large current is supplied by the power supply circuit 8 to the catalyst line 6, the discharge from the catalyst line 6 or connection terminal 12 can be suppressed.例文帳に追加
しかしながら、触媒線発熱回路20はフローティング状態であるので、その電位がグランド電位となることはなく、電源回路8により大電流が触媒線6に流された場合でも、触媒線6又は接続端子12からの放電を抑制することができる。 - 特許庁
An induction heating coil 12 is arranged along a conveyance line of the band steel plate 11, and an induction heating device control board 14 obtains an amount of radiation from the band steel plate 11 based on the target heating temperature that is set beforehand, the line speed of the conveyance line, and an atmospheric temperature before the heating of band steel plate.例文帳に追加
誘導加熱コイル12が帯鋼板11の搬送ラインに沿って配置されており、誘導加熱装置制御盤14は予め設定された目標加熱温度、搬送ラインのライン速度、及び帯鋼板加熱前の雰囲気温度に基づいて帯鋼板からの放熱量を求める。 - 特許庁
A call center 20 comprises a line exchange 1 which is connected to a public telephone network 2 via a telephone line 11, a busy processing terminal 2, a holding processing terminal, and a response terminal 5 which are connected to the line exchange 1 via telephone lines 12, 13, 14 respectively.例文帳に追加
コールセンタ20には、公衆電話網2に電話回線11を介して接続された回線交換機1と、この回線交換機1にそれぞれ電話回線12,13,14を介して接続された話中処理端末2、保留処理端末4、および応答端末5が設けられている。 - 特許庁
The base end side of the folding line A is folded along the folding lines C midway between the connection part 70 and the base end side so that the folding lines C of the right half side air bag 12 and the left half side air bag 14 are separated from each other, and the folding line A is overlapped with a folding line B.例文帳に追加
折り畳み線Aよりも基端側が連結部70と基端側との途中の折り畳み線Cに沿って、且つ右半側エアバッグ12及び左半側エアバッグ14の折り畳み線C同士が互いに離反するように折られ、折り畳み線Aと折り畳み線Bとが重ね合わされる。 - 特許庁
Power supply branch lines 121-1, 121-3 to 121-6, 121-8 to 121-11 corresponding to the logical unit cell line and power supply branch lines 121-2, 121-7, and 121-12 corresponding to the clock unit cell line are not directly connected but connected through a power supply trunk line 123 with each other.例文帳に追加
論理ユニットセル行に対応する電源支線121−1,121−3〜121−6,121−8〜121−11と、クロックユニットセル行に対応する電源支線121−2,121−7,121−12とは互いに直接には接続されず、電源幹線123を介してのみ接続される。 - 特許庁
Each reference pixel unit 2 has an output line 30, a reference capacity element 13 connected between the output line 30 and grounding via a switch element 17, and a plurality of detecting capacity elements 12 connected between the output line 30 and the grounding via respective switch elements 16.例文帳に追加
参照画素単位2は、出力線30と、出力線30と接地との間にスイッチ素子17を介して接続された参照容量素子13と、出力線30と接地との間にスイッチ素子16を介して接続された複数の検出容量素子12とを有している。 - 特許庁
In a liquid crystal panel on which pixels consisting of transistors 14, liquid crystal cells 15 and auxiliary capacitances 12 are provide in a matrix shape, a gate signal is applied to a selected scanning line G from a scanning line driving circuit 16 and a display signal is applied via signal lines S from a signal line driving circuit 17.例文帳に追加
トランジスタ14、液晶セル15、及び補助容量12からなる画素をマトリクス状に配設した液晶パネルにおいて、走査線駆動回路16から選択された走査線Gに対してゲート信号を与え、信号線駆動回路17から信号線Sを介して表示信号を与える。 - 特許庁
This calcining furnace is equipped with a pneumatic line 12 for pneumatically transporting pulverized retardant fuel, an exhausted gas aspirator 14 for sucking the high-temperature exhaustion gas into the pneumatic line, and a mixed gas-feeding line 16 for jetting the mixed gas of the fuel, the air and the exhaustion gas into the calcining furnace for combustion.例文帳に追加
微粉化した難燃性燃料を空気輸送する空気輸送ライン12と、空気輸送ラインに高温排ガスを吸引して混入する排ガス吸引装置14と、燃料,空気及び排ガスの混合ガスを炉内に噴射し燃焼させる混合ガス供給ライン16と、を備える。 - 特許庁
The torsional vibration speaker 10 has a diaphragm 14 fixed on a housing 12, a vibrator 16 having one end fixed on this diaphragm 14 in an axial line direction and the fixed other end, and a driving coil 18 for vibrating this vibrator 16 in an axial line direction while twisting it around the axial line.例文帳に追加
捻れ振動スピーカ10は、ハウジング12に固定された振動板14と、この振動板14に軸線方向一端が固着され、且つ、他端が固定された振動子16と、この振動子16を軸線周りに捻りつつ軸線方向に振動させる駆動コイル18と、を有している。 - 特許庁
The element manufacturing line 11 and the ring manufacturing line 12 are made to meet each other, and then, a belt quality inspecting process 19 for serving only a good article as a manufactured article by inspecting an assembling condition of the belt assembling body is provided in the belt assembling line 13 for assembling the belt assembly from a plurality of elements and the laminating ring.例文帳に追加
エレメント製造ライン11とリング製造ライン12とを合流させて複数のエレメントと積層リングとからベルト組立体を組み立てるベルト組立ライン13に、ベルト組立体の組立状態を検査して良品のみを製品とするベルト品質検査工程19を設ける。 - 特許庁
Also, the device has a common line path transistor PT connected between a bit line BL and a supply node of the prescribed voltage, and drive circuits 5, 10A, 12 driving the memory cell by controlling each of a BL voltage, a PL voltage, a prescribed voltage, and a voltage of a control node of the common line path transistor PT.例文帳に追加
ビット線BLと所定電圧の供給ノード間に接続された共通線パストランジスタPTと、BL電圧、PL線電圧、所定電圧、および、共通線パストランジスタPTの制御ノードの電圧をそれぞれ制御して、メモリセルを駆動する駆動回路5,10A,12と、を有する。 - 特許庁
The slurry A or the mixed fluid B1 is extracted from any one of an arbitrary position (1), in the tunnel 18, of the line 20 for supplying the slurry A to the chamber 12, an arbitrary position (2) of a bypass line 30 for circulating the slurry A, and an arbitrary position (3) of a recirculation line 38.例文帳に追加
泥水Aないしは混合流体B1は、▲1▼泥水Aをチャンバ12に供給する送泥ライン20のトンネル18内の任意位置、▲2▼泥水Aを循環させるバイパスライン30の任意位置、▲3▼再循環ライン38の任意位置のいずれか1つから抽出される。 - 特許庁
A non-volatile memory 10 is constituted of plural flip-flop connected to each other end of each bit line other than a first register 11 consisting of plural flip-flop connected to each one end of each bit line 2 of a memory cell array 1, and is provided with a second register 12 for testing the discontinuity of each bit line 2.例文帳に追加
不揮発性メモリ10は、メモリセル・アレイ1の各ビット線2の各一端と接続される複数のフリップ・フロップからなる第1レジスタ11の他に、各ビット線2の各他端と接続される複数のフリップ・フロップからなり、各ビット線2の断線検査用の第2レジスタ12を備えている。 - 特許庁
That is, the beams which are separated into the zero-order diffraction light (real line), the +first-order and -first-order diffraction light (broken line) by the diffraction grating 12 form an image as a spot of p4 having a diameter larger than that of the spot image-formed by the zero-order diffraction light (real line) on the photoreceptor 28.例文帳に追加
すなわち、回折格子12によって0次回折光(実線)と+1次および−1次回折光(破線)とに分離されたビームが感光体28上で、0次回折光(実線)によって結像するスポットよりも径の大きなp4のスポットとして結像することになる。 - 特許庁
The alignment part 10 installed on the outer surface of at least two adjacent side parts of the flat panel 1 is constituted by a protruded part having the standard plane 12 in which the outer surface of the region to reach a break line 8 from a mold match line is continuously extended from the break line 8 to the seal edge face 6 side.例文帳に追加
フラットパネル1の少なくとも2つの相隣り合う辺部の外表面に設けられるアライメント部10を、モールドマッチラインからブレイクライン8に至る領域の外表面をブレイクライン8から連続してシールエッジ面6側に延長した基準平面12を有する突部で構成する。 - 特許庁
This electric brake device is constituted by connecting a loop power line 12 with a main battery 20 and an auxiliary battery 21 through a main power line 30 and an auxiliary power line 31, and with first and second brake systems 120 and 121 through first and second power supply lines 40 and 41.例文帳に追加
環状電源線12に、主電源線30及び補助電源線31を介して主バッテリ20及び補助バッテリ21を接続し、第1及び第2の電力供給線40及び41を介して第1及び第2のブレーキ系統120及び121を接続する。 - 特許庁
The image processor consists of a scanning line conversion section 13 that conducts scanning line conversion arithmetic operation, a storage section 11 that has characteristic point data set in advance, and a filter coefficient arithmetic section 12 that calculates an interpolation filter coefficient required by the scanning line conversion section 13 on the basis of the characteristic point data.例文帳に追加
走査線変換演算を行う走査線変換部13と、前もって設定した特徴点データを持つ記憶部11と、特徴点データを元に走査線変換部13で必要とされる補間フィルタ係数を算出するフィルタ係数演算部12で画像処理装置を構成する。 - 特許庁
Furthermore, the slot dielectric line 7 and the slot line 9 are connected using a taper type slot dielectric line 12 which is composed of an extension ridge 10 extending to the ridge 5, and a taper type slot 11 which gradually reduces a width between the first and the second slot 6, 8.例文帳に追加
さらに、スロット誘電体線路7とスロット線路9との間は、隆起部5を延長した延長隆起部10と第1,第2のスロット6,8間で幅寸法が漸次縮小したテーパ型スロット11とからなるテーパ型スロット誘電体線路12を用いて接続する。 - 特許庁
In the state of reading operation, with timing after the sense amplifier 11 is started and before the data line DL and the bit line BL are connected with each other by the switch 12, the additional capacity C1 and the bit line BL are connected with each other by the switch Qn7.例文帳に追加
読み出し動作状態において差動増幅型センスアンプ11が起動された後であってカラム選択スイッチ12によってデータ線DLとビット線BLとが接続される前に、容量制御スイッチQn7によって付加容量C1とビット線BLとが接続される。 - 特許庁
This traffic situation providing service system comprises a user terminal 11, a traffic situation providing service company terminal 12, a road controller terminal 13, camera terminals (A line) 14, camera terminals (B line) 15, camera terminals (C line) 16, and a communication network 100 such as an internet for connecting the terminals to each other.例文帳に追加
ユーザ端末11と,交通状況提供サービス会社端末12と,道路管理者端末13と,カメラ端末(Aライン)14と,カメラ端末(Bライン)15と,カメラ端末(Cライン)16と,これらを相互に接続するインターネット等の通信ネットワーク100とより構成されている。 - 特許庁
And the position of at least a part of the first machine tool 12 is adjustable along the first line 64 and the position of at least a part of the second machine tool 14 is also adjustable along the second line 86 which is set not parallel with the first line 64.例文帳に追加
また、前記第一工作機械12の少なくとも一部が第一ライン64に沿って位置調整可能であると共に、前記第二工作機械14の少なくとも一部が、前記第一ライン64に非平行に設けられた第二ライン86に沿って位置調整可能である。 - 特許庁
Here, the device reads the coordinates of the parameters L, R, T, B showing the contour of the left eye from the RAM 12, and initially sets the contour parameters L, R, T, B of the right eye so that the right eye contour line O becomes symmetrical to the left eye contour line O about a central vertical line.例文帳に追加
ここでは、RAM12から左目の輪郭を示す輪郭パラメータL,R,T,Bの座標を読み出し、右目の輪郭線Oが左目の輪郭線Oに対して、中央の鉛直線に関し左右対称となるように右目の輪郭パラメータL,R,T,Bを初期設定する。 - 特許庁
In the sidewalls of the first and second packages 2 and 3, a high frequency signal line 11 and a high frequency GND line 12 forming a transmission line in combination with via holes are provided in the vertical direction and these packages are subjected to gold - gold solid phase diffusion bonding.例文帳に追加
第1、第2のパッケージ2、3の側壁内部には、ビアホールを組み合わせてなる伝送線路である高周波信号配線11及び高周波GND配線12が垂直方向に設けられ、これらのパッケージ間は金−金固相拡散接合により接合されている。 - 特許庁
A signal line 2 for transmitting an image signal to each pixel is formed with a second metal layer, a shield line 12 is disposed between a capacitor electrode 10 constituting a holding capacitor and the signal line 2, with a first metal layer, a fixed potential is applied and, thereby, a shield is provided to prevent occurrence of cross-talk.例文帳に追加
各画素に画像信号を伝送する信号線2を第2メタル層で形成し、保持容量を構成する容量電極10と信号線2との間に第1メタル層でシールド線12を配置し、固定電位を与え、シールドを施しクロストークの発生を防ぐ。 - 特許庁
A signal line 2 for transmitting an image signal to each pixel is formed with a second metal layer, a shield line 12 is disposed between a capacitor electrode 10 constituting the capacitor and the signal line 2, with a first metal layer, a fixed potential is applied and, thereby, a shield is provided to prevent the occurrence of the cross-talk.例文帳に追加
各画素に画像信号を伝送する信号線2を第2メタル層で形成し、保持容量を構成する容量電極10と信号線2との間に第1メタル層でシールド線12を配置し、固定電位を与え、シールドを施しクロストークの発生を防ぐ。 - 特許庁
A transmission line conversion unit 30 performs the line conversion between the NRD guide 20, comprising sandwiching a dielectric 20d between a pair of ground conductor plates 11 and 12 and the microstrip line 50 comprising sandwiching a dielectric substrate 42 between a strip conductor 51 and a ground conductor 41.例文帳に追加
伝送線路変換部30は、誘電体20dを1対の接地導体板11,12により挟設されてなるNRDガイド20と、誘電体基板42をストリップ導体51と接地導体41とにより挟設されてなるマイクロストリップ線路50との間で線路変換を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|