「Line Work」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for cutting glass comprising the step of irradiating a laser beam onto a glass sheet to form a scribe line thereon, wherein the efficiency of a cutting work is improved by enhancing the utilization rate of the laser beam.例文帳に追加

レーザビームをガラス板に照射してスクライブラインを形成する工程を有するガラス切断方法において、レーザビームの利用効率を高めることによって切断作業の効率を向上させる方法を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, when reels 10 containing parts are set in the production line 11, the need to find the required reel 10 from a number of the reels 10 delivered altogether is eliminated so that the work efficiency is greatly improved.例文帳に追加

よって、生産ライン１１に部品が収納されたリール１０をセットする際に、一括払出された多数のリール１０の中から該当するリール１０を探す必要はなく、作業効率の大幅な向上を図ることができる。 - 特許庁

To increase convenience by avoiding an administrator to perform complicated function information takein work for an electronic apparatus with a new function when adding the new electronic apparatus on a communication line.例文帳に追加

新機能をそなえた電子機器を通信回線上に新たに追加する場合においても、管理者がその電子機器のために繁雑な機能情報の取り込み作業を行なう必要がなく、利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a carriage conveyance facility capable of simplifying a drive source to carry a carriage conveyed along a guidepath by an automated conveyor in carriage groups in a work line having different conveyance speed and conveyance force.例文帳に追加

誘導路に沿って自動搬送機で搬送された台車を、それまでとは搬送速度及び搬送力が異なる作業ラインの台車群に搬入するための駆動源が簡潔化できる台車の搬送設備を提供する。 - 特許庁

After a substrate support base 13 horizontally supporting a substrate 10 is retreated from an exposure position E to a work position W, the photomask support base 4 can be pivoted from a horizontal position to a vertical position around the axial line of the axis 5.例文帳に追加

基板１０を水平に支持する基板支持台１３が露光位置Ｅから作業位置Ｗへと退避したのち、フォトマスク支持ベース４は枢軸５の軸線の回りを水平位置から垂直位置まで枢動可能となる。 - 特許庁

A driving means 14 of each roll support base is controlled on the basis of the displacement in the Y-axis direction of the movable base 4 so that the position of each roll support base 6 is symmetric in the Y-axis direction about the axial line of the work W.例文帳に追加

そして、各ロール支持台６の位置がワークＷの軸線に関してＹ軸方向に対称になるように可動台４のＹ軸方向の変位量に基づいて各ロール支持台駆動手段１４を制御する。 - 特許庁

To provide technology capable of quickly performing an uneven luminance adjusting work while performing test-printing using a short-width photosensitive material whose width is smaller than the line array length of an optical printing head, as necessary, in the case of adjusting the uneven luminance.例文帳に追加

輝度むら調整において光プリントヘッドのラインアレイ長さを下回る幅しか有しない短幅感光材料を用いたテストプリントを必要に応じて行いながらも、輝度むら調整作業が迅速となる技術を提供する。 - 特許庁

Dust and layer peeling are prevented by applying a cutting process by a trim-cutting blade 50 in a state of improving a binding property between cellulose by moistening the acoustic material M with water before trim-cutting work along a trim-cutting line A of the acoustic material M.例文帳に追加

吸音材ＭのトリムカットラインＡに沿ってトリムカット加工前に水により湿らせておき、繊維素間のバインド性を高めた状態でトリムカット刃５０によりカット処理を施すことにより、チリ、ホコリ、及び層間剥離を未然に防止する。 - 特許庁

To obtain sufficient rotational moment by lengthening a space between a support point of rotation of a long-scaled material and an action point of operating force of an actuator, when the long-scaled material is rotated for matching its one side surface with a work reference line.例文帳に追加

長尺材Ｗの一側面を加工基準ラインＲＬに合わせるべく長尺材Ｗを回転させるときに、長尺材Ｗの回転の支点とアクチュエータ１７の作動力の作用点の間隔を長くする。 - 特許庁

To provide an inspection device for a casting crude material with a hole, capable of inspecting exactly a surface physical property of the casting crude material with the hole of low dimensional precision before finishing work, conveyed on a conveying line, and capable of detecting exactly a flaw thereof.例文帳に追加

本発明は搬送ライン上を搬送されてくる仕上げ加工前の寸法精度の低い孔付鋳造粗材の表面物性や探傷を的確に行うことができる孔付鋳造粗材検査装置を目的とする。 - 特許庁

To obtain a power supply for a distribution line fault monitor, capable of generating power sufficient for transmitting a fault situation surely to a wireless transmitter searching for faults without requiring periodic maintenance work .例文帳に追加

定期的なメンテナンス作業が不要であり、しかも事故発生状況を事故探索用の無線送信機まで確実に送信することができるだけの電力を発生することができる、配電線事故監視装置用の電源装置を得る。 - 特許庁

To facilitate the work of packing a water-impervious material such as an asphalt mixture into a space inside a joint part between pile members when steel sheet piles or the like are arranged in a line for the construction of a water-impervious wall.例文帳に追加

鋼製矢板等を列状に敷設して遮水壁を構築するに際して、杭部材の間のジョイント部の内部空間に、アスファルト混合物のような遮水材を充填させる作業を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

Consequently, ruled line drawing work is enabled in the state that the probe, e.g. is replaced to a scriber or the like and it is pressed against an object, by moving the object or a one- dimensional measuring machine in the horizontal direction.例文帳に追加

したがって、たとえば、測定子をスクライバー等に付け替えて、対象物にスクライバーを押し当てた状態のまま、対象物または一次元測定機を水平方向に移動させることで罫書き作業を行うことができる。 - 特許庁

The feed bar 3 is moved to the press line L together with the screw engagement member 20 by rotating the screw 18 with the feed motor 19, so that the works are fed by the work holding tool equipped on the feed bar 3.例文帳に追加

フィード用モータ１９によりスクリュー１８を回転させることにより、スクリュー螺合部材２０と一緒にフィードバー３をプレスラインＬ方向に移動させ、これによりフィードバー３に備えたワーク保持具のフィードを行わせる。 - 特許庁

To provide a blade coater for steel strip capable of stably performing the removal of an excess of a coating liquid and the control of coating film thickness in a continuous surface treating line and exchanging a used part an unused part of the blade without stopping the coating work.例文帳に追加

連続表面処理ラインに対して、安定して塗布液膜除及び塗布膜厚制御を行い、また、塗布作業を停止することなく未使用部分と使用部分を交換することが可能な鋼帯用ブレードコータを提供する。 - 特許庁

The pallet transfer equipment 1 is provided with two delivery lines 4 for delivering a pallet 3 whereupon a vehicle 2 is loaded as a work; and a returning line 5 for returning the empty pallet 3 from the end to the start of the delivery lines 4.例文帳に追加

パレット移送設備１は、ワークとしての車体２を載置した状態のパレット３を搬送する２本の搬送ライン４と、搬送ライン４の終端から始端へと空のパレット３を返送する返送ライン５とを備えている。 - 特許庁

To provide a processing machine capable of more effectively utilizing a space inside a factory by saving an installation space for a device dedicated to conveyance with the installation of a work posture conversion device or a conveyor and a processing line using the same.例文帳に追加

ワークの姿勢変換装置あるいは搬送装置の設置による搬送専用の装置の設置スペースを省き、工場内のスペースをより有効に利用することができる加工機械およびそれを用いた加工ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a holding device of a shaft to move in a straight line to hold the shaft by fastening force by wedge work smooth in movement of a collet chuck, large in holding force, hard to damage the shaft and small in power consumption of an electromagnet.例文帳に追加

コレットチャックの移動がスムーズで、保持力が大きく、シャフトに傷がつきにくく、電磁石の消費電力が少なくてすみ、くさび作用による締付け力によりシャフトを保持する直線移動するシャフトの保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas detector which enables safe and accurate detection of any gas leak without relying on olfaction and moreover, allows the detection efficiently and quickly as assembly work on a production line.例文帳に追加

人間の嗅覚に頼ることなく安全かつ確実にガス漏れを検出することができ、さらに製造ライン上において流れ作業として効率的かつ迅速にガス漏れ検出することができるガス検出装置を提供する。 - 特許庁

To enhance support line grasping force of a protection sheath comprising a linear low density polyethylene to secure a favorable laying condition even when an environmental temperature is high in laying work.例文帳に追加

直鎖状低密度ポリエチレンからなる保護シースの支持線把持力が高まっており、布設作業時の環境温度が高い場合であっても良好な布設状態を確保し得る構成とされた自己支持型ケーブルを提供する。 - 特許庁

The FATF urges Cuba to continue its engagement with the FATF, and to work with the FATF to develop and agree on an action plan in order to implement an AML/CFT regime in line with international standards. 例文帳に追加

ＦＡＴＦは、同国がＦＡＴＦとの連携を継続するとともに、国際基準に従った資金洗浄・テロ資金供与対策体制を履行するためのアクションプランを構築及び同意するために、FATFと協働することを慫慂する。 - 財務省

To provide a plasticizing device-attaching method of an on-line blend injection molding machine capable of replacing a heating barrel or the like without performing troublesome disassembling and attaching work even if the barrel or the like of an extruder is altered or cleaned and capable of easily performing the cleaning the heating barrel or the like.例文帳に追加

押出機のバレル等の変更、或いは掃除が有っても、面倒な分解取付け作業を行なうことなく、加熱バレル等を交換可能に、かつ掃除も容易に出来る可塑化装置取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grain dryer simple in constitution to facilitate assembly work in a manufacturing line and equipped with a far-infrared radiator capable of spreading hot air from a burner sufficiently to the rear side of a hot air chamber.例文帳に追加

構成が簡単で製造ラインでの組み付け作業が容易であり、しかも、バーナからの熱風が熱風室の後側まで十分に行き渡ることが可能となる遠赤外線放射体を備えた穀物乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a blade coater for a steel strip capable of stably removing a liquid film and controlling the coating film thickness for a continuous surface treatment line and enabled to exchange an unused part and a used part for one another without stopping the coating work.例文帳に追加

連続表面処理ラインに対して、安定して塗布液膜除去及び塗布膜厚制御を行い、また、塗布作業を停止することなく未使用部分と使用部分を交換することが可能な鋼帯用ブレードコータを提供する。 - 特許庁

To provide a throwaway tip capable of preventing the contact of a connection line of a crossing ridge part of a tip side face and one main face side or the other main face side with a holder and its disconnection during mounting and dismounting of the tip on the holder and cutting work.例文帳に追加

ホルダーへのチップ着脱時や切削作業中に、チップ側面と一主面側または他の主面側の交差稜部分の接続ラインがホルダーに接触して断線することを解消したスローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

By conducting this work multiple times, a plurality of curved lines are generated, and imaging data of a possible region 62, an indeterminate region 63, and an impossible region 65 of color differentiation are generated based on a boundary curved line obtained approximately from the curved lines.例文帳に追加

この作業を複数回することで、複数の曲線を生成し、その曲線から近似的に得られた境界曲線に基づき、色弁別の可能領域６２、不確定領域６３、不能領域６５の画像データを生成する。 - 特許庁

To ensure, in an exhaust manifold 20, a space for arranging a mounting seat 28 of an exhaust supercharger 30 while reducing a size of the exhaust manifold 20 of an in-line four-cylinder engine 1 as much as possible, and facilitate an assembling work to a cylinder head 10.例文帳に追加

直列４気筒エンジン１の排気マニホールド２０をできるだけコンパクトなものとしながら、そこに排気過給機３０の取付座２８を設けるスペースを確保し、しかも、シリンダヘッド１０への組み付け作業を容易化する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter-receiver that suppresses radiation optical strength when an optical transmission line from the optical transmitter- receiver is broken so as to more surely ensure the safety on work and to provide an optical transmission system.例文帳に追加

光送受信機から光伝送路が断線した場合に、光送受信機からの放射光強度を抑制し、作業上の安全性をより確保するようにした光送受信機及び光伝送システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a cable setter and remover which enables the user to attach a cable protective tube to an aerial distribution line extremely easily and besides quickly and safely without fail with good work efficiency, and to remove it irrespective of season.例文帳に追加

本発明は、夏冬場を問わず架空配電線に電線用防護管を極めて容易に、しかも、迅速かつ安全確実に作業能率よく取付け、また取外すことが出来る電線用防護管の挿脱装置を提供するものである。 - 特許庁

At this time, in the cross-section almost orthogonal to the thickness direction of the work 1, the distance between the adjoining modified spots is almost equal to the modified spot in a direction along the predetermined cut line 5 or below.例文帳に追加

このとき、加工対象物１の厚さ方向と略直交する断面において、隣り合う改質スポット間の距離は、切断予定ライン５に沿った方向の改質スポットの長さと略同等又はそれ以下となるようにする。 - 特許庁

To minimize the capacity of an upstream and a downstream buffer for the continuous activation of a processor and to save the trouble for dummy work management in supply control of works in a process line including a process device, etc.例文帳に追加

プロセス装置等を含む処理工程ラインのワークの供給制御において、処理装置の連続起動を行うための上流側及び下流側のバッファの容量の最小化と、ダミーワーク管理のための労力の低減化を図る。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a fence capable of making a horizontal line of a fence body straight by simple mounting work and preventing the occurrence of deviation in the vertical direction and deviation in the direction of face and to provide the fence having the connecting structure.例文帳に追加

簡易な取付作業でフェンス本体の横ラインを一直線状とし、上下方向のずれや面方向のずれを防止することのできるフェンスの連結構造及びその連結構造を有したフェンスを提供する。 - 特許庁

To reduce costs by miniaturizing a structure of a loading shovel or a demolition specification machine or eliminating a partial production line in a manufacturing stage, and to bring about early restoration or safety work in terms of maintenance.例文帳に追加

本発明はローディングショベル又は解体仕様機の構造体に対しコンパクト化又は製造段階での一部生産ラインの消滅としてコストダウンを計ると共にメンテナンスに対しても早期修復又は安全作業を提供するものである。 - 特許庁

To easily fetch new data by accessing a server side device without resetting a communication parameter only by copying or moving a work sheet even from any device if, the device is connected to a communication line.例文帳に追加

通信回線に接続されている装置であればどの装置からも、ワークシートをコピーしたり移動させたりするだけで、通信パラメータを再設定することなく簡単に、サーバ側装置にアクセスして新たなデータを取り込めるようにする。 - 特許庁

To provide a network concentrator whose operation state can efficiently be confirmed in the fitted state of the line network concentrator while suitably wiring a network cable and which can improve the work efficiency of the wiring.例文帳に追加

ネットワークケーブルを最適に配線しつつ、ネットワーク集線装置を取り付けた状態でその動作状態を効率的に確認することができ、また配線の作業効率を向上させることができるネットワーク集線装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic cutter capable of preventing troublesomeness in a user and capable of exhibiting enhanced work efficiency when sequentially sticking an adhesive tape having a plurality of lengths with respect to a large number of target articles on the assembly line.例文帳に追加

多数の対象物品に対して流れ作業で複数の長さの粘着テープを順に貼り付ける場合において、利用者に対して煩わしさを与えることがなく、より作業効率の高いオートカッターを提供する。 - 特許庁

A pivot 21 as the swing hub of the yoke 3 on the extension line during the tensing work is disposed near the insulator side.例文帳に追加

上送電線又は下送電線の緊線作業時等において、ヨーク３が揺動中心点を中心に揺動して、緊線されている送電線ががいし連１の軸心線の延長線上にほぼ配置されるように、ヨーク３が傾斜する。 - 特許庁

The display work 13 is displayed magnetically attached to the line-shaped magnet members 9 of the middle cloth 3 by sticking a steel sheet 14 or putting it in a steel plated bag 15 formed of a transparent material or in a transparent resin film bag 16.例文帳に追加

展示作品１３はスチール薄板１４を貼着するか、透明な素材からなるスチール板付袋１５に入れるか、透明な樹脂フイルム袋１６に入れるかして中布３の条形磁石部材９に磁着させ展示する。 - 特許庁

September 20, 1979: The portion of the track of the Keishin Line between the east of Shinomiya Station and the east of Oiwake Station/the crossing with Meishin Expressway was moved northward by 15 meters due to the construction work of Nishi-otsu Bypass and the broadening of National Route 1. 例文帳に追加

1979年（昭和54年）9月20日-西大津バイパスのインターチェンジ建設と国道1号線拡幅のために四宮駅の東から追分駅の東・名神高速の交差部分までの区間、京津線の線路を約15m北側へ移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a working protective cover in an assembly line of automobiles with durability and without deterioration of assembling work efficiency of the automobiles capable of easily mounting to one part of a body of the automobile.例文帳に追加

本発明は、耐久性があり、自動車のボデイの 一部に簡単に取り付けられて自動車の組立作業効率の低下を招くこともない自動車等の組み立てラインにおける作業用保護カバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coupling type luminaire allowing to facilitate luminaire coupling work and a coupling type luminaire allowing to avoid, in feed-wiring the feed wiring and the signal lines, contact of the feed-wiring concerned with the signal line concerned.例文帳に追加

照明器具の連結作業を容易に行うことが可能な連結形照明器具および送り配線および信号線を送り配線する場合に当該線の接触を防止可能な連結形照明器具を提供する。 - 特許庁

The main line was consequently changed to the Tokai-do route where the terrain was relatively flat for the most part making it possible to complete the construction quickly even with the level of technology of the time, and the work immediately got underway to finish the project in time for the inauguration of the Imperial Diet in 1890. 例文帳に追加

そこで、一部を除けば比較的平坦で、当時の技術水準でも早期完成が可能な東海道ルートに変更し、1890年の帝国議会開設に間に合うように至急工事が行われることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One server terminal 5 for diagnosis is provided in respective factories A, B, C, and a press controller 2, a motion controller 3 for a work transporting device control and a line production control computer 6 are connected with E thermet (R) 7 as a client of the server terminal 5.例文帳に追加

各工場Ａ，Ｂ，Ｃ，…に診断用のサーバ端末５を１台設け、このサーバ端末５のクライアントとして、プレスコントローラ２、ワーク搬送装置制御用モーションコントローラ３、ライン生産管理コンピュータ６をイーサネット７で接続する。 - 特許庁

To provide a bending apparatus and a method for managing dies by which an appropriate managing method of a die is performed and also bending work excellent in the accuracy of line is performed by measuring the use frequency of an individual die with which a workpiece is actually bent.例文帳に追加

実際にワークを曲げ加工した個々の金型の使用回数を計測することにより、適切な金型管理を行うと共に、通り精度が良い曲げ加工を行う曲げ加工装置及び金型管理方法を提供する。 - 特許庁

A method of measuring a three-dimensional shape of a work W using a master M whose three-dimensional coordinates are known (a measuring method using a comparative measurement technique) is applied, in-line use is made possible, a configuration is miniaturized, and a cost is lowered.例文帳に追加

三次元座標が既知のマスタＭを用いてワークＷの三次元形状を測定する方法（比較測定技術を用いる測定方法）を適用して、インラインでの使用を可能とし、構成の小型・低コスト化を可能とした。 - 特許庁