「Linking」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The dispersion charging device S is provided with a driving part 1, a moving part 2, to which certain movement is imparted by the driving part 1, and a dispersion plate 3, on which a raw material is charged and which is moved by linking with the moving part 2.例文帳に追加

拡散投入装置Ｓは、駆動部１と、その駆動部１によって一定の運動が付与される運動部２と、前記原料が投下されるとともに、前記運動部２と連動する拡散盤３とを備える。 - 特許庁

A steel plate is bent and fixing, fittings 1 comprising a bent portion 2 and an attaching portion 3 is formed, the attaching portion 3 is bent down and extended and the lower end portion is bent to the side of the bent portion 2 and a linking portion 4 is provided.例文帳に追加

鋼板を折り曲げて屈曲部２と取付部３とからなる固定金具１を形成し、取付部３を下方に折り曲げて延長し、下端部を屈曲部２側に折り曲げて係止部４を設ける。 - 特許庁

To wind draining board-like seizing pins into a circular roll shape when a great number of seizing pin simple substances for scallop culture are arranged in parallel and mutually connected with linking strings to manufacture the draining board-like seizing pins.例文帳に追加

極めて多数本の帆立貝養殖用の係止ピン単体を平行に配置し、連結紐で相互に連結して簀状の係止ピンを製作した際、該係止ピンを円形のロール状に捲回したい。 - 特許庁

The apex 10c of a lower carrying guide plate 10a is made to project upward from a nip center line NL as a segment which is vertical to a segment linking between a 2nd carrying roller 8 and a follower roller 9 while passing through a nip.例文帳に追加

第２搬送コロ８と従動コロ９との中心を結んだニップを通る線分に垂直な線分であるニップ中心線ＮＬよりも、下搬送ガイド板１０ａの頂点１０ｃを上方に突出させる。 - 特許庁

The proton conductor has its acid residue covalent- bonded to a polyether main chain directly and/or through a coupling group, and that, has a cross-linking structure with an ionic conductance of 0.010S/cm or more and a methanol permeability coefficient of 4×10^-7cm^2/s.例文帳に追加

酸残基が直接におよび／または連結基を介してポリエーテル主鎖に共有結合しており、かつ、架橋構造を有し、イオン伝導度が0.010S/cm以上、メタノール透過係数が4*10↑-7cm↑2/sであるプロトン伝導体。 - 特許庁

To obtain a cross-linking agent composition which is used for water based polymer-isocyanate wood adhesives, exhibits a good compression shear adhesion strength in a hot water and boiling repeating-resistant test, and has excellent low temperature storage stability at 0°C.例文帳に追加

耐温水および煮沸繰り返し試験における圧縮せん断接着強さが良好で、且つ０℃での低温貯蔵安定性に優れる水性高分子—イソシアネート系木材接着剤用架橋剤組成物を得る。 - 特許庁

A fitting main body 8 has is provided with a linking piece 9 to be linked to the upper end of an outer frame 1 at the top end and a receiving piece 10 to be fitted to and receive a bottom portion of an inner frame 2 to erect oppositely to the outer frame 1 at the bottom end.例文帳に追加

金具本体８の上端に外枠１の上端に掛止する掛止片９を、下端に前記外枠１に相対して立設する内枠２の下端部を嵌合して受止する受止片１０を設ける。 - 特許庁

To provide a recording medium with a linking area including scrambling data secured between data blocks of a large-capacity high-density read-only optical disk for large capacity for the reproduction interchangeability for a re-recordable recording medium.例文帳に追加

再記録可能記録媒体との再生互換性のために、大容量の高密度再生専用光ディスクのデータブロック間に確保される、スクランブリングデータを含む連結領域を備えた記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a history reproduction method for an online shared whiteboard chat in which writing history of an online whiteboard and writing history of a chat can be reproduced by linking the histories with each other, and an online shared whiteboard chat system, a program and a recording medium.例文帳に追加

オンラインホワイトボードおよびチャットの書込みの履歴を連動させて再生できるオンライン共有ホワイトボード・チャットの履歴再生方法、オンライン共有ホワイトボード・チャットシステム、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

On the outer wall of the washing tub 23, the upper door supporting member 27, the lower door supporting member 30 and the base member 29 are located in this order, and the base member 29 and the linking means 33 are located approximately in the same plane.例文帳に追加

洗浄槽２３の外壁に、上扉支持部材２７、下扉支持部材３０、基盤部材２９の順に配置するとともに、基盤部材２９と連動手段３３を略同一面内に配置する。 - 特許庁

When a blade receiving plate 20 is made to approach the cutting edge of the upper end of a punching blade 30, a paper loading stand 12 supported by parallel linking mechanisms 50 and 50 by pressurizing force of the blade receiving plate 20 is lowered while the paper loading stand 12 is always in a horizontally parallel state.例文帳に追加

刃受板(20)を穿孔刃(30)の上端刃先部に向けて接近させると、刃受板(20)の押圧力により平行リンク機構(50,50) で支持した紙載置台(12)を常に水平な平行状態を維持しながら下降させる。 - 特許庁

The antimicrobial binder for fibers contains the antimicrobial agent comprising (A) a polyalkylalkoxysiloxane, (B) a cyclic/straight-chain polyalkylsiloxane, (C) a cross-linking catalyst and and (D) the silver salt/copper salt of the N-long-chain-acylamino acid as essential components.例文帳に追加

繊維用抗菌性バインダーは、（Ａ）ポリアルキルアルコキシシロキサン，（Ｂ）環状・直鎖ポリアルキルシロキサン，（Ｃ）架橋触媒，（Ｄ）Ｎ−長鎖アシルアミノ酸銀塩・銅塩を含む抗菌剤を必須の成分として含有する。 - 特許庁

The second split core unit 15 integrally constitutes a plurality of pole posts 25 and a plurality of links 29A, 29B for mutually linking a magnetic plane composing section 27 and two adjacent magnetic plane constituting sections 27.例文帳に追加

第２の分割コアユニット１５は、複数の極柱２５と磁極面構成部２７と隣り合う二つの磁極面構成部２７を相互に連結する複数の連結部２９Ａ，２９Ｂとを一体に構成する。 - 特許庁

To provide a method which makes more appropriate advertisement distribution possible by matching conditions of clicked circumstances, fashion and the like without resetting a keyword for a retrieval linking advertisement or a contents matching advertisement.例文帳に追加

検索連動型広告やコンテンツマッチ型広告において、キーワードを再設定することなく、クリック状況や流行などの条件に合わせてより適切な広告配信を可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

A worm gear mechanism for linking the control shaft 12 to an actuator is equipped with a worm wheel 15b which rotates with the control shaft 12, and a worm which meshes with a worm gear 15c formed on the outer periphery of the worm wheel 15b.例文帳に追加

制御軸１２とアクチュエータとを連係するウォームギヤ機構が、制御軸１２とともに回転するウォームホイール１５ｂと、このウォームホイール１５ｂの外周に形成されたウォームギヤ１５ｃに噛み合うウォームと、を備える。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition hardly corroding a contacted metal, while maintaining a good weather resistance and a short cross-linking time of a molded article.例文帳に追加

成形体の良好な耐候性と短い架橋時間とを維持しつつ、しかも接触する金属を腐食させにくい熱可塑性エラストマー組成物並びにこれを用いた成形体及び配管用継ぎ手を提供する。 - 特許庁

The inner surface of the housing 901 is formed to such a shape that light deviated from the optical path linking from the display panel 201 to the display screen 801 may be reflected at least twice and the light may reach the display screen 801.例文帳に追加

筐体９０１は、その内面で、表示パネル２０１から表示スクリーン８０１に至る光路から外れた光を少なくとも２回反射させて表示スクリーン８０１に到達させるような形状を有する。 - 特許庁

To provide a call lamp and a display system having the same for a game machine mutually linking a plurality of call lamps with a plurality of illuminators and continuously lighting them in a desired pattern.例文帳に追加

複数の呼び出しランプおよび複数の照明器を相互に連携させながらそれらを所望のパターンに連続的に点灯させることが可能な呼び出しランプおよびそれを備えた遊技機用表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a control method and a program, allowing display of information by linking the information to both an operation screen on an image processing apparatus side and an operation screen on the information processing apparatus side.例文帳に追加

画像処理装置側の操作画面と情報処理装置側の操作画面の両方に連携させて情報を表示することを可能とした情報処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This invention relates to a compound having a linear row of not less than five benzene rings and two cross-linking units between the rings, and at least one of the unit representing -CF_2O- cross-link.例文帳に追加

本発明は、直線状に並んだ５個以上のベンゼン環、およびこれらの環の間の２個の架橋単位を含有し、ここでこれらの単位の少なくとも１個が−ＣＦ_２Ｏ−架橋を表す化合物に関する。 - 特許庁

The atomizable surgical implant includes: a first component including microparticulates having a size of about 10 μm to about 500 μm; and a second component including at least one cross-linking reagent.例文帳に追加

約１０μｍ〜約５００μｍのサイズを有する微粒子を含有する第一の成分；および少なくとも１種の架橋試薬を含有する第二の成分を含む、噴霧可能な外科手術用移植物を提供する。 - 特許庁

The composition comprises: polylactic acid; a metal-containing catalyst; a deactivator based on phosphoric acid; and a ring-structured compound having a carbodiimide group wherein the first and second nitrogens thereof are bound to each other via a linking group.例文帳に追加

ポリ乳酸、金属含有触媒、リン酸系失活剤、並びにカルボジイミド基を１個有しその第一窒素と第二窒素とが結合基により結合されている環状構造化合物からなる組成物。 - 特許庁

The composition comprises: polylactic acid; a metal-containing catalyst; a deactivator based on metaphosphoric acid; and a ring-structured compound having a carbodiimide group wherein the first and second nitrogens thereof are bound to each other via a linking group.例文帳に追加

ポリ乳酸、金属含有触媒、メタリン酸系失活剤、並びにカルボジイミド基を１個有しその第一窒素と第二窒素とが結合基により結合されている環状構造化合物からなる組成物。 - 特許庁

In the deposition step, polyester resin fine particles stuck to the toner mother particle surface obtained in the resin fine particle sticking step are filmed while they are cross-linked by the cross-linking agent, thereby forming a resin coating layer.例文帳に追加

成膜化工程では、樹脂微粒子付着工程で得られた、トナー母粒子表面に付着したポリエステル樹脂微粒子を架橋剤で互いに架橋させながら膜化させて、樹脂被覆層を形成する。 - 特許庁

The collagen fiber gel can be produced according to such a method that phosphoric acid buffer solution of pH 6 to 10, collagen aqueous solution of pH 1 to 5 and a water-soluble carbodiimide are mixed and cross-linking is introduced in the way of being made fibrous.例文帳に追加

このようなコラーゲン線維ゲルは、ｐＨ６〜１０のリン酸緩衝液、ｐＨ１〜５のコラーゲン水溶液および水溶性カルボジイミドを混合し、線維化途上に架橋が導入される方法で製造することができる。 - 特許庁

To provide an automatic culturing device in a hydroponic culture capable of performing works from sowing to packaging almost without using human hands by automatizing machines used of reach of the treatments and those linking these treatments.例文帳に追加

各処理に使用する機械と、該各処理を連結する機械を自動化し、播種から梱包までの作業を殆ど人手を介さずに行えるようにした水耕栽培における自動栽培装置を提供することにある。 - 特許庁

The adhesive sheet is obtained by impregnating a sheet-like fiber substrate with a resin composition composed of a vinyl acetate polymer having 2,000-500,000 molecular weight, a cross-linking agent having ≥2 allyl groups in one molecule and an organic peroxide.例文帳に追加

分子量２０００〜５０万の酢酸ビニル系重合体と、１分子中に２個以上のアリル基を有する架橋剤と、有機過酸化物とからなる樹脂組成物をシート状繊維基材に含浸させる。 - 特許庁

This polyurethane composition is obtained by performing the cross-linking reaction of a polyol having 20-200 mg KOH/g hydroxy group value and a primary hydroxy group at it terminal with an isocyanate having 2.5-4.5 mean number of functional groups.例文帳に追加

本発明のポリウレタン組成物は、水酸基価が２０〜２００ｍｇＫＯＨ／ｇであり、末端に第一級水酸基を有するポリオールと、平均官能基数が２．５〜４．５であるイソシアネートとを架橋反応させてなる。 - 特許庁

When a shape recovery force is generated, an intermediate member 3 is moved to first and second intermediate member stabilizing positions by linking first and second shape memory alloys 14a and 14b to the intermediate member 3.例文帳に追加

形状回復力を発生したとき、中間部材３をそれぞれ第一、第二の中間部材安定位置に向かって動かすように、中間部材３に第一、第二の形状記憶合金１４ａ，１４ｂを連係する。 - 特許庁

Further, first and second guiding part items 31 and 41 are respectively provided in both sides of the interlocking mechanism, and the interlocking wire is guided to hold a linking path with the front and rear brake systems in a fixed manner.例文帳に追加

更に、前記連動機構の両側には夫々第１ガイド部品３１と第２ガイド部品４１が設置されていて、前記連動ワイヤをガイドして前後ブレーキ装置との連接径路間を固定的に保持することができる。 - 特許庁

To prevent noise by linking analog gain variable action and digital gain variable action favorably, with zero cross as a trigger, and also to obtain a gain change with a small step width without incurring the complication of a circuit constitution.例文帳に追加

ゼロクロスをトリガとしてアナログゲイン可変動作とデジタルゲイン可変動作を良好に連動させノイズ発生を防止するとともに回路構成の複雑化を招くことなく細かいステップ幅でのゲイン変化を実現する。 - 特許庁

The upper housing 36 includes an inner tube 67 that holds an upper bearing 40, an outer tube 68 that is inserted under pressure into the lower housing 37, and an annular linking wall 69 that connects the inner tube 67 and the outer tube 68.例文帳に追加

上ハウジング３６は、上軸受４０を保持する内筒６７と、下ハウジング３７に圧入された外筒６８と、内筒６７および外筒６８間を連結する環状の連結壁６９とを有している。 - 特許庁

To obtain a cellulosic fiber-containing fabric excellent in both shape stability and strength characteristics by coating the surfaces of constituent single fibers of a fabric containing cellulosic fibers subjected to cross-linking modification with a urethane resin, a silicone resin, etc.例文帳に追加

本発明は、実用に十分耐え得る強力特性をもち、かつ従来レベル以上の防しわ性、防縮性等の形態安定性能を有したセルロース系繊維含有布帛を提供せんとするものである。 - 特許庁

The method comprises joining a fiber-reinforced resin layer containing a cycloolefin polymer and a cross-linking agent with at least one of the open end surfaces of a honeycomb core to manufacture a honeycomb core laminate having superior mechanical strength and water resistance.例文帳に追加

シクロオレフィンポリマーと架橋剤とを含んでなる繊維強化樹脂層を、ハニカムコアの開口端面の少なくとも一面に接合することにより、機械強度、耐水性に優れたハニカムコア積層体を製造できる。 - 特許庁

The system refers to the message log in which the messages are sequentially accumulated accompanying actual operations of the system, and performs linking to associate the messages for each transaction using the extracted keywords (S11).例文帳に追加

また、情報システムの実際の運用にともなってメッセージが順次蓄積されたメッセージログを参照し、抽出されたキーワードを利用して、そのメッセージをトランザクションごとに関連付ける紐付けを実施する（Ｓ１１）。 - 特許庁

This fumaric acid diester-based resin composition for cross- linking comprises a fumaric acid diester-based resin, an organic peroxide capable of reacting with the fumaric acid diester-based resin to form the cross-linked product, and an organic solvent.例文帳に追加

架橋用フマル酸ジエステル系樹脂組成物は、フマル酸ジエステル系樹脂、そのフマル酸ジエステル系樹脂と反応して架橋物を形成するための有機過酸化物、及び有機溶剤を含有するものである。 - 特許庁

The lower rollers 50a and 50b are respectively movable in a Z axis direction along a guide means and one is vertically moved in a direction opposite to the other by being connected through a linking mechanism.例文帳に追加

下ローラー５０ａ、５０ｂは、それぞれ案内手段に沿ってＺ軸方向に移動可能であり、リンク機構を介して連結されることにより一方が他方とは反対方向に上下動するようになっている。 - 特許庁

The coating layer 2 is composed of a substance having the water absorbing property produced by making a water-soluble substance insoluble by condensation reaction including ionic cross-linking or the substance having the water retentivity such as polyglyceric acid fatty ester.例文帳に追加

被覆層２は、水溶性の物質をイオン架橋を含む縮合反応により不溶性にした吸水性を有する物質またはポリグリセリン酸脂肪エステルなどのような保水性を有する物質でなる。 - 特許庁

Consequently force applied to a spring chamber 7 in the cylinder tube 3 is made stronger than force applied to the oil chamber 6, to stroke a linking rod 8 to before a given quantity side to fasten a brake band 10.例文帳に追加

その結果、シリンダチューブ３内のバネ室７に作用する力の方が油室６に作用する力よりも大きくなって、連結ロッド８は所定量前側（図中右側）にストロークしてブレーキバンド１０が締め付けられる。 - 特許庁

The curable composition is obtained by including (A) an acrylic or a methacrylic polymer having a cross-linking silyl group at the molecular chain end, (B) an epoxy group-containing (meth)acrylic polymer, (C) a bivalent tin organic carboxylate and (D) an organic amine compound.例文帳に追加

（Ａ）架橋性シリル基を分子鎖末端に有する（メタ）アクリル系重合体、（Ｂ）エポキシ基含有（メタ）アクリル系重合体、（Ｃ）２価の錫有機カルボン酸塩、及び（Ｄ）有機アミン化合物を含有するようにした。 - 特許庁

In formula (1), Dye represents a sensitizing dye skeleton, L a divalent organic group linking Dye and M, and M an acceptor group having a lower reduction potential than the excitation oxidation potential of Dye.例文帳に追加

Ｄｙｅ−Ｌ−Ｍ （１）（式中Ｄｙｅは、増感色素骨格を表し、ＬはＤｙｅとＭを連結する２価の有機基を表し、ＭはＤｙｅ励起酸化電位よりも低い還元電位を有するアクセプター基を表す。） - 特許庁

To provide a washing machine in which a mechanism for linking detachably a tub shaft and a pulsator shaft is structured so as to be manufactured inexpensively, and not to require complicated control and not to produce a large sound during driving.例文帳に追加

槽軸とパルセータ軸を係離自在に連結する機構が、安価に製造することができ、複雑な制御を必要とせず、かつ駆動時に大きな音が発生しないように構成された洗濯機を提供する。 - 特許庁

The negative type radiation-sensitive resin composition comprises the above-described acid-producing agent, an alkali-soluble resin and a cross-linking agent.例文帳に追加

〕感放射線性樹脂組成物は、前記酸発生剤以外に、ポジ型では酸解離性基含有樹脂を含有するか、アルカリ可溶性樹脂とアルカリ溶解性制御剤を含有し、ネガ型ではアルカリ可溶性樹脂と架橋剤を含有する。 - 特許庁

To provide a module linking method for improving execution efficiency and distributing a load in the case of executing an application composed of plural modules in a computer system having plural computers.例文帳に追加

複数の計算機を有する計算機システムにおいて、複数のモジュールから構成されるアプリケーションを実行する際に、実行効率の改善および負荷分散を実現するためのモジュール連携方法を提供する。 - 特許庁

The consciousness system is composed by linking the modules at the respective I/O parts, and implements cognition and behavior by the respective modules exchanging symbolic representations using the respective I/O parts.例文帳に追加

意識システムは各々のモジュールをそれぞれの入出力部で連結して構成するが、このシステムはそれぞれのモジュールが各々の入出力部を用いた記号表象を伝えあうことにより認知と行動を実施する。 - 特許庁