Lock upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1405件
A push button 5a is locked at a point at which the button 5a is pushed and a cleaning lock lever 6 is rotated, a mirror start lever is rotated to become a state of mirror up, and a rear-curtain start lever 8 is held on a magnetized plane 12of a rear-curtain holding magnet10.例文帳に追加
押すことによりプッシュボタン5aは、押し込んだ位置でロックされクリーニングロックレバー6が回転し、ミラースタートレバーが回転してミラーアップになり、後幕スタートレバー8が後幕保持マグネット10の着磁面12にホールドされる。 - 特許庁
In the case where the air condition may be switched off judging from the operating condition of the air conditioner, the vehicle speed for operating the deceleration lock-up control or the rotational frequency of an input shaft of an automatic transmission is lowered than that in the case where the air conditioner can not be switched off.例文帳に追加
エアコンの作動状態から判断してエアコンを切っても良い場合には、減速ロックアップ制御を作動させる車速または自動変速機の入力軸回転数をエアコンが切れない場合より低くする。 - 特許庁
Further, a pair of bead locks 5, the center auxiliary bladder 12 arranged inside a tire constituent member 30 held to a diameter expanded bead lock 5 along with a bead 31, and a press means 4 for pressing a pair of turn-up bladders 2 from the outside of an axial direction, are provided.例文帳に追加
また、一対のビードロック部5と、拡径したビードロック部5にてビード31と共に保持されたタイヤ構成部材30の内側に配設されるセンター補助ブラダー12と、一対のターンアップブラダー2を軸方向外側から押圧する押圧手段14とを備える。 - 特許庁
This disengageable pulley device comprises the pulley 2 mounted on an inside transmission element 3, and the free wheel 6 having a plurality of lock-up elements 9 mounted between a sliding track 20 of the pulley and a sliding track 21 of the inside transmission element.例文帳に追加
内側の伝達要素3上に装着されたプーリ2と、プーリの滑り軌道20と内側の伝達要素の滑り軌道21との間に装着された複数のロックアップエレメント9を備えたフリーホイール6とから構成される。 - 特許庁
The automatic transmission mounted vehicle includes two torque converters (11, 12) having different transmission torque capacities and switches respective torque converters (11, 12) into a converter state and a lock-up state on the basis of a vehicle drive condition.例文帳に追加
本発明の自動変速機搭載車両は、伝達トルク容量が異なる2つのトルクコンバータ(11、12)を備えて、車両の運転状態に基づいて各トルクコンバータ(11、12)をコンバータ状態とロックアップ状態との間で切り換える。 - 特許庁
To provide a controller of a torque converter capable of increasing a torque ratio and changing a capacity coefficient at a low level, sufficiently increasing the power performance of a vehicle, and reducing shock at the time of lock-up clutch shifting.例文帳に追加
トルク比を高め且つ容量係数を低く変化させることができ、車両の動力性能を十分に高めることができ、且つ、ロックアップクラッチ切換時のショックを低減することができるトルクコンバータの制御装置を提供する。 - 特許庁
The output of an engine 1 is thereby amplified by the torque converter 7a, to increase the driving torques of front wheels 9FL, 9FR, by releasing the lock-up of the torque converter 7a, when the total vehicle driving torque is insufficient.例文帳に追加
そのため、車両総駆動トルクが不足している場合には、トルクコンバータ7aのロックアップを解除することで、トルクコンバータ7aによってエンジン1の出力を増幅し、前輪9FL、9FRの駆動トルクを増大することができる。 - 特許庁
To make up for these, in Europe a mechanism where a piece of pyrite was struck on a rotating steel circular (wheel) to ignite the gunpowder (wheel lock mechanism) or where a firestone (flint) was struck on a piece of iron to ignite the powder (flint gun - flintlock system) were invented. 例文帳に追加
これらを克服するため、ヨーロッパでは回転する鋼輪(ホイール)に黄鉄鉱片を擦り付けて着火する方式(ホイールロック式)や、燧石(火打ち石:フリント)を鉄片にぶつけて着火する方式(フリントロック式)が発明された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A lock-up clutch engage preventing function is provided which does not output the engaging signal (d) till a predetermined period of time NDt elapsed, when a shift position detected by a shift position switch 16 is changed from a neutral position to a drive position.例文帳に追加
また、シフト位置スイッチ16で検出されたシフト位置がニュートラルからドライブに変化すると、一定時間NDt経過するまで係合信号dを出力しない直結クラッチ係合禁止機能が付設されている。 - 特許庁
To provide a seat actuator of simple structure for performing sequential operation from the operation for releasing reclining lock of a seat back of a vehicle seat to the operation for raising up the seat back which is fallen after releasing the reclining, with one motor.例文帳に追加
車両用シートのシートバックのリクライニングロック解除とリクライニング解除後に倒れているシートバックの引き起こし操作までを1つのモータを用いて電動で行なうシンプルな構成のシートアクチュエータを提供することである。 - 特許庁
The locking section 22 is unlocked only when a battery box 26 is fixed to a body 2 and a lock pin 16-2 is unlocked only when an ink cartridge 6 is fixed so that the cartridge holder 5 can turn up and down.例文帳に追加
電池ボックス26が本体2に装着されたときのみロック係合部22のロックが解除され且つインクカートリッジ6が装着されたときのみロックピン16−2によるロックが解除されてカートリッジホルダ5は上下の回動が可能になる。 - 特許庁
To provide a built-up type booth made of corrugated board, which can be stored in a large number for an emergency toilet in the case of a disaster such as an earthquake while being able to be assembled simply and which has a door lock mechanism unified with a door body.例文帳に追加
地震などの災害時の応急トイレ用に多量に保管可能であるとともに簡単に組みたてることができ、更にドア本体に一体のドアロック機構を有した段ボール製組立式ブースを提供することを目的とする。 - 特許庁
Target input rotation speed of a continuously variable transmission is changed to be higher so that an absolute value of deceleration of the vehicle will not exceed a predetermined value during the coasting with a lock-up clutch in an engaged state and while the alternator is operating.例文帳に追加
ロックアップクラッチを締結状態としたコースト走行中であって、かつオルタネータの作動中に、車両の減速度の絶対値が所定値を超えないように、無段変速機の目標入力回転数を高く変更する。 - 特許庁
To provide a webbing take-up device restricting a body of an occupant by a restricting force larger than that in a normal state, in a suddenly decelerated state or the like of a vehicle, and absorbing the energy by a torsion shaft without providing any special lock mechanism.例文帳に追加
車両急減速状態等に通常時よりも大きな拘束力で乗員の身体を拘束でき、しかも、格別なロック機構を設けなくてもトーションシャフトにてエネルギー吸収が可能なウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁
The handrail body 30 can change a direction of the handrail by attaching and detaching a handrail portion 31, and a length of the handrail is changeable by a lock mechanism 32, in the handrail, and the handrail can assist thereby rising-up, moving, body motion (turning-over in bed), standing-up and start of walking by the one handrail, irrespective of a shape of the bed and a direction thereof.例文帳に追加
また30の手すり本体が、31の手すり部分を着脱して、手すりの向きを変えることができ、なおかつ32のロック機構により手すりの長さを変更することができる手すりであることから、ベッドの形状・向きに関係なく、これ一本で、起き上がり・移動・体動(寝返り)・立ち上がり・歩き出しを補助することができる。 - 特許庁
When the accelerator operating amount drops to 0 in the state that the present accelerator operating amount and the present vehicle speed exist within a hysteresis region D2 and an acceleration slip executing command is output to a lock-up clutch, a counter C1 starts to count-up per constant cycle, and the counter C1 measures the time from when the accelerator operating amount drops to 0.例文帳に追加
現在のアクセル操作量及び車速がヒステリシス領域D2内にあって、且つロックアップクラッチの加速スリップ実行指示がなされている状態でアクセル操作量が「0」となったとき、一定周期毎のカウンタC1のカウントアップが開始され、そのカウンタC1により上記アクセル操作量が「0」になった時点からの時間が計測される。 - 特許庁
A tongue strip 4e protruding toward the backside of the cover 3 from the outside edge of each assembling frame 4 is also extended and set up, and a locking hole 4d to lock with an engaging pawl which are provided in the metallic mounting frame are formed in this tongue strip 4e.例文帳に追加
また、各組立枠4の外側縁からはカバー3の背面側に向かって突出する舌片4eが延設されており、この舌片4eには金属製の取付枠に設けた係合爪と係止する係止孔4dが形成されている。 - 特許庁
Although a structure of converting normal and reverse input rotation into one-way output rotation is well known, a great effect of improving fuel economy and kick-down response and reducing the wear of the lock-up clutch can be expected from the above combination with the starting device.例文帳に追加
正逆の入力回転を一方向の出力回転にする構造は公知であるが、上記の発進装置との組み合わせの発明で燃費やキックダウンのレスポンスの向上やロックアップクラッチ磨耗の減少に大きな効果を期待できる。 - 特許庁
The control device detects the condition of a failure of each component in accordance with the operating condition of a forward/reverse travel clutch and the operating condition of a lock-up clutch 26.例文帳に追加
前後進クラッチの作動状態およびロックアップクラッチ26の作動状態に基づいて、各部品の故障状態を検出するため、故障検出のための油圧センサや油圧スイッチ等を設けることなく、各部品の故障状態を検出することができる。 - 特許庁
The fuel lid opening/closing device comprises a lock means A for locking a fuel lid in a closed position which is openably/closably installed to a vehicle body through a hinge part, and a push-up means B for pushing the fuel lid toward opening direction via a push rod 140 of a push-push mechanism.例文帳に追加
車体側にヒンジ部を介して開閉可能に取り付けられたフューエルリッドを閉じた位置にロックするためのロック手段Aと、プッシュ・プッシュ機構のプッシュロッド140を介して、フューエルリッドを開方向へ押し出す押上手段Bとからなる。 - 特許庁
Moreover, the upper housing and the lower housing are provided with regulating parts 17, 27 inhibiting relative displacement of the both housings in a back-and-forth direction at their coalescent state, and a lock mechanism for retaining the coalescent state by regulating separation in an up-and-down direction.例文帳に追加
また、アッパハウジングとロアハウジングには、合体状態においての前後方向への両ハウジングの相対変位を阻止する規制部17、27と、上下方向への離反を規制して合体状態を保持するロック機構とが設けられている。 - 特許庁
In this webbing take-up device, when a V gear is rotated in a pulling direction to follow a spool and a W pawl 60 is relatively displaced with respect to the V gear by inertial force, rotation of the V gear is regulated and a lock plate 46 regulates rotation of the spool.例文帳に追加
ウェビング巻取装置では、スプールに追従してVギヤが引出方向へ回転されて、Wパウル60が慣性力によりVギヤに対して相対変位された際に、Vギヤの回転が規制され、ロックプレート46がスプールの回転を規制する。 - 特許庁
Then, a preset set value ADVRTD1 of an ignition time timing delay correction amount is set as the ignition time timing delay correction amount ADVRTD (S8), and timing delay correction control of the ignition time just after the completion of the lock up is performed (S9).例文帳に追加
そして、点火時期遅角補正量ADVRTDとしてあらかじめ設定された点火時期遅角補正量設定値ADVRTD1を設定し(S8)、ロックアップ完了直後の点火時期の遅角補正制御を実行する(S9)。 - 特許庁
To improve engine performance of such as fuel economy and emission while maintaining good ride quality evaluation, in a vehicle having a transmission having a fluid power transmission mechanism with a lock-up mechanism mounted thereon.例文帳に追加
ロックアップ機構を備えた流体動力伝達機構を有する変速機を搭載する車両において、乗り心地性を良好に維持しつつ、燃費やエミッション等の機関性能を向上させることのできる内燃機関のバルブ特性制御装置の提供。 - 特許庁
In the clutch piston 23 with the friction lining for the lock-up clutch, to which the annular friction lining 24 with the whole flat friction surface is adhered, the friction lining 24 is formed by annularly arranging the plurality of sector lining segments 24a in non-spaced relation.例文帳に追加
摩擦面全体を平坦にした環状の摩擦ライニング24を接着した,ロックアップクラッチ用摩擦ライニング付きクラッチピストン23において,摩擦ライニング24を,複数枚の扇形のライニングセグメント24aを環状に隙間無く配列して構成した。 - 特許庁
The controller 7 initially sets IP characteristics indicating the relationship between the indicated current and the differential pressure, measures the switching time from the start to the end of the switching control of the lock up clutch 4, and adjusts the IP characteristics by learning according to the switching time.例文帳に追加
コントローラ7は、指示電流と差圧との関係を示すIP特性を初期設定しておき、ロックアップクラッチ4の切替制御の開始から終了までの切替時間を計測し、この切替時間に応じてIP特性を学習補正する。 - 特許庁
To sensuously notify a mode switching action by a single switch, to allow mode switching operation without releasing a lock of a pop-up mechanism, and to unify operation feelings of a camera as a whole by incorporating the mode switching operation with force quantity for other operation members.例文帳に追加
単一のスイッチにより、モード切替の作動を感触的に通知し、ポップアップ機構のロック解除をすることなくモード切替操作ができ、また、モード切替操作を他の操作部材の力量と合わせ、カメラ全体の操作感を統一する。 - 特許庁
The chassis 1 has formed insertion parts 2 for six cable connectors each to be inserted in, and locking leaf springs (lock parts) 2A for locking the connectors, their tips making up locking parts 2B.例文帳に追加
筺体1には、6個のケーブルコネクタがそれぞれ挿入される挿入部2が形成され、左右両側壁の内面の上部から中部までにわたって、コネクタをロックするためのロック用板ばね(ロック部)2Aが形成され、その先端が係止部2Bとなる。 - 特許庁
To allows an eject operation to be performed even when a hang-up or forcible termination of an application occurs during a lock state of a recording and reproducing apparatus after the start of a copy operation from an information processor to the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加
情報処理装置から記録再生装置へのコピー動作が開始されて、前記記録再生装置がロック状態となっている間にハングアップやアプリケーションの強制終了が発生してもイジェクト動作を行うことができるようにする。 - 特許庁
One example method comprises, during an idle-stop engine shut-down: restricting flow of transmission fluid out of the torque converter; and adjusting engagement of the torque converter lock-up clutch to adjust drag torque on the engine to stop the engine.例文帳に追加
一つの方法例は、アイドルストップエンジン運転停止中に、トルクコンバータからのトランスミッションフルードの流出を制限することと、エンジンを止めるために、エンジンの空転トルクを調整するべく、トルクコンバータロックアップクラッチの係合を調整することと、を含む。 - 特許庁
If an ECU determines that an engine is in an idle ON state (Yes in step S11), and catalyst deterioration inhibiting control is in progress (Yes in step S12), the ECU prohibits a fuel-cut and deceleration flex lock-up control, and prevent catalyst deterioration.例文帳に追加
ECUは、エンジンがアイドルON状態であると判断し(ステップS11でYes)、触媒劣化抑制制御中であると判断した場合には(ステップS12でYes)、フュエルカットおよび減速フレックスロックアップ制御を禁止し、触媒劣化を防止する。 - 特許庁
A torque converter with the lock-up clutch is arranged between the continuously-variable transmission having a primary pulley and a secondary pulley and transmitting revolutions of an input shaft to an output shaft in a continuously-variable state by changing each width of pulley grooves and an engine.例文帳に追加
プライマリプーリとセカンダリプーリとを有し、それぞれのプーリ溝幅を変化させることにより入力軸の回転を出力軸に無段階に伝達する無段変速機とエンジンとの間には、ロックアップクラッチ付きのトルクコンバータが設けられている。 - 特許庁
By detecting the differential rotation by the differential rotation detection means, an actual condition of a vehicle can be accurately detected, in whatever condition the vehicle may be placed, the lock up clutch 4a can be smoothly and surely engaged without a shift shock.例文帳に追加
差回転検出手段で差回転を検出することにより、実際の車両の状態を精度良く検出することが出来、どのような車両の状態でも、ロックアップクラッチ4aの係合をシフトショック無く、円滑かつ確実に行うことが出来る。 - 特許庁
The lower end of the paper cassette 11 is configured as a movable tray 23 to perform a hopper up/down operation, and the inkjet printer 1 includes a lock means for locking the movable tray 23 in a closed state in such a state that the paper cassette 11 is detached from the inkjet printer 1.例文帳に追加
用紙カセット11の下端はホッパーアップ/ダウンの為に可動トレイ23として構成されているとともに、用紙カセット11がインクジェットプリンター1から取り外された状態において可動トレイ23を閉状態にロックするロック手段を備える。 - 特許庁
The lock-up device 7 is provided with a clutch mechanism comprising a frictional connecting part 74a of a drive plate 74, an elastic connecting mechanism comprising a pawl part 74b of the drive plate 74, a driven plate 74, and a spring holder 71, a piston 75, and the piston connecting mechanism 76.例文帳に追加
ロックアップ装置7は、ドライブプレート74の摩擦連結部74aからなるクラッチ機構と、ドライブプレート74の爪部74b、ドリブンプレート72及びスプリングホルダー71からなる弾性連結機構と、ピストン75と、ピストン連結機構76とを備えている。 - 特許庁
Further, after the wire 50 has been pulled up, the display part materials 30 moves forward by a spring force of the chain lock piece 40a in the inner housing part 3 and moves upward by the spring driving force of elastic piece 35, and it returns to a return position.例文帳に追加
そして、電線50が引き抜かれた後に、表示部材30は鎖錠片40aのばね力によって内方収納部3内を前方に移動するとともに弾性片35のばね付勢力によって上方へ移動し、復帰位置に復帰する。 - 特許庁
To an installing wall 2 held between the both side walls 2a of a main body 2, locking parts 8 in order to lock the locking claw of a gusset fixed to the end of a beam are formed plurally arranged along the up and down direction of a support 1 at a specified pitch.例文帳に追加
本体2の両側壁2aに挟まれた取付壁2bには、ビームの端部に固着されたガセットの係止爪を係止するための係止部8が、所定ピッチPで複数支柱1の上下方向に沿って並んで形成されている。 - 特許庁
To provide a key-less entry system enabling remote operation of a vehicle door lock and a power window by means of a terminal unit of a mobile telephone, etc., which key-less entry system is prevented from inadvertently locking up a person in the vehicle when the person stays in the vehicle.例文帳に追加
携帯電話等の端末装置によって車両のドアロックやパワーウインドウ操作などのリモート操作が可能なキーレスエントリシステムにおいて、車内に人が残されている場合に、誤って閉じ込めてしまうことのないキーレスエントリシステムを提供する。 - 特許庁
Meanwhile, during the fuel cut operation, a lower-side lower limit engine speed basic value NECSLLB is calculated according to a vehicle speed VP, and also a correction coefficient KRELC is calculated according to the degree of the engagement RELC of a lock-up clutch (S43, S44).例文帳に追加
一方フュエルカット運転中は、車速VPに応じて下側下限回転数基本値NECSLLBを算出するとともに、ロックアップクラッチの係合度合RELCに応じて補正係数KRELCを算出する(S43,S44)。 - 特許庁
A coupling member 6 has a wedge portion 6a which is fixed on its base end side to an endpiece 3 and is brought into pressurized contact with the interior of a coupling hole 2a of a spectacle lens 1 and a lock portion 6b which nonrotatably ties up the endpiece 3 cooperatively with the wedge portion 6a.例文帳に追加
連結部材6は、基端側が智3に固定されて眼鏡レンズ1の連結孔2a内に圧接されるウエッジ部6aと、該ウエッジ部6aと協働して同智3を回転不能状態に止着するロック部6bを備える。 - 特許庁
Thus, the ditch cover 6 is completely fixed to the cover receiving frame 2 in the lock state, and rattling and jumping-up are not caused when a person and an automobile pass, and attach-detach of the ditch cover 6 can be easily performed in the unlocking state.例文帳に追加
これにより、ロック状態では、溝蓋6が蓋受枠2に対して完全に固定され、人や自動車の通行時にガタ付きや跳ね上がりが生ずることがなく、また、ロック解除状態では、溝蓋6の着脱作業を容易に行うことができる。 - 特許庁
On an external wall of the body case 1, a concave part 11 to lock the locking tool 9 when the strap 6 is taken up inside the body case 1, is formed for storage, and the strap through-hole 12 is provided in an inner wall 11a of the concave part 11.例文帳に追加
本体ケース1の外周壁には、ストラップ6を本体ケース1内に巻き取ったときに係止具9が係合捕捉される収容凹部11が凹み形成され、該収容凹部11の内壁11aにストラップ通孔12が設けられる。 - 特許庁
An oil pressure command value for carrying out slip-control of a lock-up clutch of a torque converter 4 is calculated from a feedforward oil pressure value calculated by an FF value calculating mean 21 and a feedback oil pressure value calculated by a feedback value calculating means 22.例文帳に追加
トルクコンバータ4のロックアップクラッチをスリップ制御するための油圧指令値を、FF値算出手段21により算出されるフィードフォワード油圧値と、フィードバック値算出手段22により算出されるフィードバック油圧値とから算出する。 - 特許庁
The drop-in rod 88 set up to the slider 54 and a gripping member 74 fitted to the lock member 40 through a connecting member 84 having a rod shape or the like inserted into the slot 24 of the main body 20 and positioned to the opposite side face of the main body 20 are attached.例文帳に追加
スライダー54に取り付けられた落し棒88と、本体20の長孔24に挿通された棒状等の連結部材84を介してロック部材40に取り付けられ、本体20の反対側面に位置する摘み部材74を備える。 - 特許庁
To improve the fuel consumption by continuing fuel cut by promptly starting the downshift of the automatic transmission, when the brake is operated in the hybrid vehicle, so that the engine speed may not decrease to the level where the lock-up release of the engine speed is carried out.例文帳に追加
ハイブリッド車両において、ブレーキ操作された時に、速やかに自動変速機のダウンシフトを開始して、エンジン回転速度がロックアップ解除されるエンジン回転速度まで低下しないようにし、燃料カットを持続させて燃費を向上する。 - 特許庁
To provide a driving device for vehicle provided with a hydraulic coupling which can start an engine by driving a ring gear installed around a periphery of a clutch drive plate of a friction clutch, by making improvements to a lock-up clutch mounted on the hydraulic coupling.例文帳に追加
流体継手に装着されるロックアップクラッチに改良を加えることにより、摩擦クラッチのクラッチドライブプレートの外周に装着されたリングギヤを駆動して、エンジンを始動することができる流体継手を備えた車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁
The bracket 13 is equipped with a pair of upper and lower notches 131 to engage the lock shaft 11 upon swinging up/down the movable table 5 and a support part 132 dented bent to support the swung down movable table 5 on the front edge 13a.例文帳に追加
このブラケット13が、その前端縁13aに、可動台5の起伏時にロックシャフト11を係合させる上下一対の切り欠き131と、傾倒させた可動台5を支持する屈曲状に凹まれた支持部132とを備えてなる。 - 特許庁
By this, by not releasing the lock up of the torque converter, and releasing the forward clutch, even when fuel cut recovery is carried out, engine torque is not transmitted to wheels, braking force is not weakened, and a braking distance can be shortened.例文帳に追加
そのため、トルクコンバータのロックアップを解除せず、前進クラッチを開放することとしていることにより、フューエルカットリカバーが行われてもエンジントルクが車輪に伝達されることがなく、制動力が弱まらず、制動距離を短くすることができる。 - 特許庁
To provide a fork lift capable of, even if unlocking of a container lock device is failed and a freight car is lifted up with a container without restricting the order of action, easily descending the freight car to an original position without derailing from a rail.例文帳に追加
動作順序を制限することなく、コンテナロック装置の開錠を忘れてコンテナと一緒に貨車を持ち上げてしまっても、レールに対して脱線させることなく元通りの位置により容易に降ろすことができるフォークリフトを提供する。 - 特許庁
The hydraulic power transmission provided with the lock-up clutch is configured so as to provide between a first plate engaging on a spline of inner peripheral surface of a clutch outer cylinder and a retaining plate a bias member which mutually urges them in reverse direction of circumferential direction.例文帳に追加
ロックアップクラッチを備えた流体伝動装置において、クラッチ外筒部内周面のスプラインに係合する第1プレート及びリテイニングプレートの間に、これらを互いに周方向逆方向に付勢する付勢部材を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|