「Lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(545ページ目) - Weblio英語例文検索

The main body 20 of the arm is formed so that both ends 21 in the breadthwise direction can face each other, and the cover 10 is made of elastic synthetic resins and provided with a lock pawl for locking both ends 21 in the breadthwise direction and a coaxial cable holder in a structure for elastically holding the coaxial cables.例文帳に追加

前記アーム本体２０は、短手方向両端２１が向き合うように形成され、前記カバー１０は、弾性を有する合成樹脂製であり、該短手方向両端２１を係止する係止ツメと、弾性により同軸ケーブルを保持する構造の同軸ケーブルホルダーとを備えるとよい。 - 特許庁

The in-vehicle device 102 mounted inside a car 110 receives the electric waves transmitted from the transmitter 101, and outputs a control signal to drive motors of door lock actuators 121-1 to 121-4, a motor of a slide door actuator 125, etc. of the car 110.例文帳に追加

車載機１０２は、自動車１１０の内部に取り付けられ、送信機１０１から送信された電波を受信して、自動車１１０のドアロックアクチュエータ１２１−１乃至１２１−４のモータ、スライドドアアクチュエータ１２５のモータなどを駆動させる制御信号を出力する。 - 特許庁

The pole 30 becomes a movable state in a specified radial direction by rotation to make the lock state, and further pushes and rotates the hook 20 in a direction to narrow a holding gap of the striker S by the energizing force action of the tension spring 50 applied to the driving plate 40.例文帳に追加

更に、ポール３０は、上記したロック状態となる回転により、特定の径方向に移動可能な状態となり、追い込みプレート４０にかけられる引張バネ５０の附勢力作用によってフック２０を更にストライカＳの挟持隙間を詰める方向に押し回す。 - 特許庁

The lock lever 10 comprises a base 11 in contact with the surface of a lid, a knob 12 formed on the surface of the base to be operable with fingers, a shaft 13 hanging from the back of the base, and an arm 15 inserted into the back of the lid through its penetration hole.例文帳に追加

ロックレバーは、リッドの表面に当接する基部１１と、この基部の表側に把持可能に形成された操作部１２と、基部の裏面側から垂設された軸部１３と、この軸部から半径方向外側に延出して、リッドの貫通孔を通してリッドの裏面側に挿入される腕部１５とを有する。 - 特許庁

When a handle 7 for the cremorne lock is turned and the upper and lower rods 8 are moved vertically at that time, the cam plate 14 is shifted vertically, the cam 13 arranged into the cam hole is revolved, the shaft 4 for the open-close plate 3 is rotated by the cam 13, and the ventilating opening 2 is opened and closed.例文帳に追加

グレモン錠のハンドル７を回転させて、上下ロッド８を上下に移動させると、カム板１４が上下に移動されて、カム穴１５の内側に配設しているカム１３を回動し、カム１３でもって開閉板３の回転軸４を回動させて、換気口２を開閉する。 - 特許庁

A lock-up control valve 550 changing over a supply destination of secondary pressure P (L/U) between an engagement-side oil chamber and a release-side oil chamber of a torque converter 200, includes a valve 600, a first port 611, a second port 612, a third port 613, a fourth port 614, and a drain port 616.例文帳に追加

セカンダリ圧Ｐ（Ｌ／Ｕ）の供給先を、トルクコンバータ２００の係合側油室と解放側油室との間で切替えるロックアップコントロールバルブ５５０は、バルブ６００と、第１ポート６１１と、第２ポート６１２と、第３ポート６１３と、第４ポート６１４と、ドレンポート６１６とを含む。 - 特許庁

Bolt fitting holes with play 14 are formed on a rear face of the fixing base 2, the front portions of the adjustment bolts 15 are inserted into the bolt fitting holes with play 14, and rear portions of the adjustment bolts 15 are fitted to the bolt fitting holes with 14 of the fittings 13, and fastened by mounting nuts 19 and lock nuts 18.例文帳に追加

前固定台２の後面にボルト用遊合穴１４を設け、調整ボルト１５の前部をボルト用遊合穴１４に挿入し、調整ボルト１５の後部を金具１３のボルト用遊合穴１４に合わせ、ナット１９およびロックナット１８を取付けて締結する事を特徴とする。 - 特許庁

This handle for a fishing reel comprises a receiving part 2 formed at the tip of a reel rotary shaft 1, a handle arm 3 arranged slidably in the direction perpendicular to the axis of the rotary shaft 1 and a lock pin 4 for locking and unlocking the handle arm 3 in the receiving part 2 at a fixed part.例文帳に追加

リール回動軸１の先端に形成された受け部２に、前記回動軸１の軸線に対して直交する方向にスライド可能に配置されたハンドルアーム３と、該ハンドルアーム３を前記受け部２に対して所定の位置でロック並びにロック解除するロックピン４とからなる構造。 - 特許庁

An assembly auxiliary apparatus 10 is an apparatus to position and fix the optical components at/to the pickup frame, and is equipped with a base, fixing arms, movement start position locking parts 16a-16f, fixed position detecting parts 13a-13f, a sequence of operation setting part 28, and a lock control part 29.例文帳に追加

組立補助装置１０は、光学部品をピックアップフレームに位置決めして固定する装置であって、基台と、固定アームと、移動開始位置ロック部１６ａ〜１６ｆと、固定位置検出部１３ａ〜１３ｆと、動作順設定部２８と、ロック制御部２９と、を備えている。 - 特許庁

The connector holder 1 is provided with a connector fixing means to fix four pieces of connectors 10, a second pressing portion 52 which is capable of pressing the lock mechanism (first lever) of all the four connectors 10 fixed by the connector fixing means, and a housing hole 44 to house a member to prevent pressing of the second pressing portion 52.例文帳に追加

コネクタ保持具１は、四個のコネクタ１０を固定するコネクタ固定手段と、コネクタ固定手段により固定された四個全てのコネクタ１０のロック機構（第一レバー）を押すことができる第二押圧部分５２と、第二押圧部分５２の押圧を防止する部材を収容する収容穴４４を備える。 - 特許庁

In the seat reclining device, a cam 14 and a pair of lock gears 10 sliding in a radial direction associating with the movement of the cam 14 is housed between a guide bracket 4 fixed to a seat cushion and an internally toothed gear 6 fixed to the seat back, and the guide bracket 4 and the internally toothed gear 6 are integrally assembled with a securing ring 16.例文帳に追加

シートクッションに固定されるガイドブラケット４とシートバックに固定される内歯ギヤ６との間に、カム１４と、カム１４の動きに連係して径方向に摺動する一対のロックギヤ１０を収容し、ガイドブラケット４と内歯ギヤ６とを取付リング１６で一体的に組み付けた。 - 特許庁

One end of each partition 2a of the double lock member 2 is fitted into the positioning guide groove acting as a partition insertion groove, and the other end on the far side of the one end has a shape extending in one direction so that it can be fitted into a cutout part in a frame part.例文帳に追加

この二重係止部材２における仕切壁２ａは、一端が仕切壁挿入用溝としての位置決めガイド溝１ｄに嵌め込まれ、且つ一端と反対側の他端が枠縁部の周囲の切り欠き部に嵌め込まれるように一方向に延在する形状を有している。 - 特許庁

When the lock-detecting signal of the PLL circuit 60 indicates an unlock state in the case of the interrupt of reference signal supply, etc., an amplifier 57 and a variable attenuator 58 arranged on the passage route of the private incoming signal are controlled to block the transmission of the private incoming signal onto the transmission line L.例文帳に追加

基準信号の供給が途絶える等してＰＬＬ回路６０のロック検出信号がアンロック状態を示した場合、棟内上り信号の通過経路上に設けた増幅器５７及び可変減衰器５８を制御して、棟内上り信号の伝送線Ｌ上への送出を阻止する。 - 特許庁

The locking type connector 10 includes the male luer part 14, a connection supporting part 13 which is provided on a rear end side of the male luer part 14 and has a rear end part connected to a tube 11, and the lock ring 17 supported on the connection supporting part 13 while being prevented from being withdrawn from a tip end side of the male luer part 14.例文帳に追加

雄ルアー部１４と、雄ルアー部１４の後端側に設けられ後端部がチューブ１１に接続された接続支持部１３と、雄ルアー部１４の先端側から抜け出ることを防止された状態で接続支持部１３に支持されたロックリング１７とでロック型コネクター１０を構成した。 - 特許庁

The lock arm 14 is provided with a resistance-generating part 27 capable of tilting in accordance with its tilting, and a large friction resistance is generated as the resistance-generating part 27 is in sliding contact with a ceiling wall 34A of the hood part 34 in an insertion-coupling process of the both connector housing 11, 31.例文帳に追加

ロックアーム１４にはこのロックアーム１４の傾動に伴って傾動可能な抵抗発生部２７が設けられており、この抵抗発生部２７が両コネクタハウジング１１，３１の嵌合過程でフード部３４の天井壁３４Ａに摺接されることにより、大きい摩擦抵抗が発生される。 - 特許庁

Also, when the control lock flag is ON, the sub control circuit (90) executes control for restarting the variable display of symbols on the first sub reels (6L, 6C and 6R) regardless of the operation of a start lever (18) and stops the variation again corresponding to the operation of stop buttons (19L, 19C and 19R).例文帳に追加

また、副制御回路（９０）は、制御ロックフラグがオンである場合、スタートレバー（１８）の操作に関らず第１サブリール（６Ｌ，６Ｃ，６Ｒ）での図柄の変動を再開始するための制御を行い、この変動を停止ボタン（１９Ｌ，１９Ｃ，１９Ｒ）の操作に応じて再停止させる。 - 特許庁

To provide an interphone system wherein a wireless extended master unit and a wired extended master unit are inexpensively assembled with a simple method, are interlocked with a facility device such as an electric lock, and an interphone master unit, the wireless extended master unit, and the wired extended master unit can control the facility device and monitor its state.例文帳に追加

無線増設親機と有線増設親機とを簡易な方法で安価に組み込むことができ、電気錠などの設備機器と連携させ、インターホン親機、有線増設親機、無線増設親機において、設備機器の制御、状態監視を行えるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

A spring lock part 19 for locking the first arm part 17b of the torsion coil spring 17 is provided inside the coupling piece 12 of the front cover 6, a receiving part 20 for receiving a second arm part 17c of the torsion coil spring 17 is provided outside the transverse side wall 15 of the main body case 2.例文帳に追加

前蓋６の連結片１２の内面には、ねじりコイルばね１７の第１腕部１７ｂを掛け止めるばね係止部１９が設けられ、本体ケース２の横側壁１５の外面には、ねじりコイルばね１７の第２腕部１７ｃを受け止める受け止め部２０が設けられる。 - 特許庁

The opening of either door is stored (a step S35) when the door is opened for taking baggage or the like after the door has been brought to the totally-closed state after the user for the portable machine has stepped down, and an auto-lock treatment is started automatically when the door has been brought to the totally-closed state again.例文帳に追加

携帯機所持者の降車後に、ドアが全閉状態とされた後、荷物等を取るために、いずれかのドアが開かれたとき、そのことを記憶しておき（ステップＳ３５）、再びドアが全閉状態となったときに、オートロック処理が自動的に開始されるようにしている。 - 特許庁

When the lens device 14 is detached from the vibration proof adapter 18, the lever 64 is pushed by the knob 37 and turns to an opposite direction by turning the mount clamping ring 36 in a direction to be loosened, and the tapered face 62A of the lock pin 62 moves from the non-connecting position to the connecting position with the lens frame 74.例文帳に追加

防振アダプタ１８からレンズ装置１４を取り外す際に、マウント締付リング３６を緩方向に回動すると、レバー６４がツマミ３７に押されて逆方向に回動し、ロックピン６２のテーパ面６２Ａがレンズ枠７４との非係合位置から係合位置に移動する。 - 特許庁

A coating film 42 covering a lock adapter 26 and the cap 30 has a plurality of cuts 44 in the rotating direction of the cap 30 at a prescribed interval apart from one another, and each cut 44 is disposed with an inclined cut 46 inclined at a prescribed angle to the cut 44.例文帳に追加

ロックアダプタ２６とキャップ３０とを被覆する被覆フイルム４２は、前記キャップ３０の回転方向に複数の切れ目４４が所定間隔ずつ離間して設けられるとともに、各切れ目４４には、１つの傾斜切れ目４６が前記切れ目４４に対して所定の角度だけ傾斜して配置される。 - 特許庁

In the distance sensor 10, the frequency of a transmission wave can be changed by changing a frequency division ratio N of a frequency divider 14, and only a signal of a reflection wave having the same frequency as that of the transmission wave can be extracted from a reception signal by a two-phase lock-in amplifier 30.例文帳に追加

距離センサ１０では、分周器１４の分周比Ｎを変更することで、送信波の周波数を変更できるとともに、２位相ロックインアンプ３０によって、受信信号から、送信波の周波数と同じ反射波の信号のみを抽出することができる。 - 特許庁

Then the connecting shaft 16 is provided in a freely extendable and contractible manner along the axis through an extension/contraction lock mechanism 118, so that the position of a pedal mechanism 22 mounted below the connecting shaft 16 can be displaced to a desired position with respect to the position of the handle shaft mechanism 12.例文帳に追加

そして、前記連結シャフト１６は伸縮ロック機構１１８を介して軸線方向に沿って伸縮自在に設けられているため、前記連結シャフト１６の下方に装着されるペダル機構２２の位置をハンドル機構１２の位置に対して所望の位置へと変位させることができる。 - 特許庁

Circumferential width of the vane part 17a on which a lock pin 36 is provided and circumferential width of the one vane part 17b positioned on the opposite side against this vane part 17a with an axis of rotation (o) between them are formed wider than circumferential width of the remaining vane parts 17c, 17d.例文帳に追加

ロックピン３６の設けられる羽根部１７ａの周方向幅と、この羽根部１７ａに対して回転軸ｏを挟んで反対側に位置される１枚の羽根部１７ｂの周方向幅を残余の羽根部１７ｃ，１７ｄの周方向幅よりも広く形成する。 - 特許庁

Chemical dosing equipment without using a chemical pump and without generating an air lock phenomenon even if a large quantity of gas is present in the chemical is obtained by installing an ejector on a main pipe through which well water or the like flows and sucking the chemical from a suction part of the ejector to mix with the well water or the like.例文帳に追加

井水等を流す主配管にエジェクターを設置し、エジェクターの吸引部から薬液を吸引して井水等と混合することにより、薬液ポンプを用いることなく、薬液中に多量の気体が存在してもエアロック現象が発生しない薬液注入装置を得る。 - 特許庁

Connection members (12 and 13) in the shape of a screw-type cap can be connected non-rotatably with a connection sleeve (17) by a notch extending in an axial direction and can tightly be connected on an axis by a projecting part and bead part (25) engaged with a lock groove (26).例文帳に追加

ネジ式キャップ形状の連結部材（１２，１３）が連結スリーブ（１７）と、軸線方向に延在する刻み目により回転不能に接合可能であり、またロック溝（２６）に係合する凸部乃至ビード部（２５）により、軸線上でしっかりと接合可能に構成されている。 - 特許庁

The electronic lock 4 reads the program written in the predetermined file provided inside of the memory area of the non-contacting medium 2 by the issuing apparatus 3 when the non-contacting medium 2 is located in a predetermined communication area, and processing is executed according to the procedure of the read program.例文帳に追加

電子ロック４は、非接触媒体２が所定の通信エリア内に位置するときに、発行機３によって非接触媒体２のメモリエリア内に設けた所定ファイル又はプログラムエリアに書き込まれたプログラムを読み取り、この読み取ったプログラムの手順に従って処理を実行する。 - 特許庁

Stopper portions 18 restrain relative movements of the neck portion 23 and a mounting thin plate portion 25 in the direction of the locking portion 29 to completely regulate a movement of the neck portion 23 from the first hole portion 26 to the second hole portion 27 and reliably lock the attached state.例文帳に追加

さらに、ストッパ部１８により、首部２３と取付薄板部２５とが外れ止め部２９の設けられている方向に相対移動することが規制されるので、首部２３が第１孔部２６から第２孔部２７に移動することが完全に規制され、取付状態が確実に外れない。 - 特許庁

The film roll is surely held at a hollow holding cylinder 11 by the mutual approach of two lock members which are pivoted to a screw shaft 12 so as to be relatively rotatable to the film roll by rotating the screw shaft 12 by a rotational operation by a handle 14 in a state that the film roll is attached.例文帳に追加

フィルムロールの装着状態で、ハンドル１４による回転操作によってねじ軸１２を回転させることで、ねじ軸１２に対して相対回転可能に軸支されている二つの係止部材が互いにフィルムロールに接近し、フィルムロールが中空保持筒１１に対して確りと保持される。 - 特許庁

In this seat for vehicle, base plats 3 are respectively arranged on rear end parts of a pair of right and left seat slide devices 2 placed on a floor surface of a vehicle body, and an arm plate 7 fixed to a seat back is turnably supported by an upper part of the base plate 3 via a unitized reclining lock mechanism 4.例文帳に追加

車体床面上に載置された左右一対のシートスライド装置２の後端部にそれぞれベースプレート３を配置し、シートバックに固定したアームプレート７をユニット化されたリクライニングロック機構４を介してベースプレート３の上部に回動可能に支持した車両用シートである。 - 特許庁

Thus, when assembling the metallic bar 48 to the spool 20 and a lock gear 36, the force limiter load can be set to be a desired value by selecting the insertion hole corresponding to the desired force limiter load out of the insertion hole 44 and the insertion hole 46, and inserting the metallic bar 48 therein.例文帳に追加

したがって、金属棒４８のスプール２０及びロックギヤ３６への組付けの際に、挿入孔４４及び挿入孔４６のうち所望のフォースリミッタ荷重に対応した挿入孔を選択して金属棒４８を挿入すれば、フォースリミッタ荷重を所望の大きさに設定できる。 - 特許庁

When the body 101 is fixed, the tip part of the bolt 110 is threadedly engaged with the ceiling joist fixing tool 105 and the temporary lock main column 250 is suspended from the bolt 110, and the engaging piece 275 is contained such that the temporary main column 250 is inserted through the suspension hole 177.例文帳に追加

そして本体１０１を固定する際には、野縁固定具１０５にボルト１１０の先端部分を螺合させると共に仮止主柱２５０を当該ボルト１１０に垂下させ、また仮止主柱２５０が吊下穴１７７を挿通できるように係合片２７５を収納する。 - 特許庁

To provide a sash capable of sensing whether or not an inside sliding door and an outside sliding door are respectively located in normal closing positions by taking advantage of the rotation of a handle of a crescent lock, rotating the handle in the locking direction only when it is located in a normal closing position, having difficulty in suffering abrasion and damage and increasing durability.例文帳に追加

クレセント錠のハンドルの回動を利用して内障子と外障子が正常閉鎖位置にあるか否かを感知し、正常閉鎖位置にあるときにのみハンドルを施錠方向に回動できるようにし、摩耗損傷を受けにくく、耐久性の向上が図れるサッシを提供する。 - 特許庁

For example, when the angular frequency of the applied AC voltage is ω, by detecting a component which is changed by an angular frequency 2ω from among the capacitance signal with a lock-in amplifier (LCD) 17 and finding a position whose value takes an extreme value, the p-n junction position can be specified with high sensitivity and with high accuracy.例文帳に追加

たとえば、印加交流電圧の角周波数がωの場合、容量信号のうち角周波数２ωで変化する成分をロックインアンプ（ＬＡＤ）１７で検出し、その値が極値を取る位置を求めることにより、ｐ−ｎ接合位置を高感度・高精度に特定できる。 - 特許庁

In the storage box device 10 having a fixed member 1 and an opening/closing member 2, a lock member 3 for maintaining the closed state of the opening/closing member 2 is connected to a control circuit through a wire material comprising FPC 4 and opening/closing of the storage box is performed by operating a switch member 9.例文帳に追加

固定部材１と開閉部材２とを有する収納ボックス装置１０において、開閉部材２の閉状態を維持するロック部材３をＦＰＣ４からなる配線材を介して制御回路に接続し、スイッチ部材９を操作することにより収納ボックスの開閉を行う。 - 特許庁

An identification number or the like received from a host computer 10 for managing the automatic vending machine is previously stored in an identification number storage part 123 in the automatic vending machine 10, and when the identification number of a non-contact IC card 200 is registered in the identification number storage part 123, an electronic lock 118 is unlocked.例文帳に追加

自動販売機管理用ホストコンピュータ１０から受信した識別番号等を自動販売機１０の識別番号記憶部１２３に記憶しておき、非接触ＩＣカード２００の識別番号が識別番号記憶部１２３に登録されている場合には電子錠１１８を解錠する。 - 特許庁

It is provided to the inside of an operating room 3 of an upper turning body 2 and, at the same time, it is interlocked with locking operation or unlocking operation of a safety lock lever having such a function as operation of a working machine is locked and is constituted so as to turn on and off the rising and falling light L.例文帳に追加

上部旋回体２の運転室３内に設けられると共に作業機６の動作をロックする機能を有する安全ロックレバー１１のロック操作またはロック解除操作に連動して、上記昇降ライトＬを点灯及び消灯するように構成する。 - 特許庁

Thus, the projecting part 91a of a lever 91 descending in a notched part 81d is pushed up by the upper end part 81c of the lever 81, then, turned to right, and a rear curtain locking lever not shown in Figure is pressurized by the projecting bent part 93a of a spring 93 so as to lock the shutter near curtain.例文帳に追加

これにより、切欠部８１ｄに落ち込んでいたレバー９１の突出部９１ａがチャージ連動レバー８１の上端部８１ｃに押し上げられて右旋し、ばね９３の突出折曲部９３ａが不図示の後幕係止レバーを押圧してシャッタ後幕を係止する。 - 特許庁

The receiving net-removable apparatus is equipped with a hook-shaped member 16 fixed so as to protrude to the side opposite to threshing port side of a back side net 15b and a lock member 30 singably supported around a swinging supporting point 28 arranged in a lower case 2 and connectable or separable to the hook-shaped member 16.例文帳に追加

奥側網１５ｂの扱ぎ口側とは反対側に突出するように固定された鉤状部材１６と、下部ケース２に配置された揺動支点２８を中心に揺動可能に支持され、前記鉤状部材１６に接離可能なロック部材３０と、を備えている。 - 特許庁

The vacuum cleaner includes: the rotating cleaning body covered with an upper case and a lower case; a bearing pressing member for making the rotating cleaning body removable; and a lock member turnably provided in the lower case so as to hold the bearing pressing member by the lower case by turning.例文帳に追加

前記上ケース及び前記下ケースで覆われた回転清掃体と、該回転清掃体を取り外し可能とするための軸受押さえ部材と、前記下ケースに回動可能に設けられ、回動させることで前記軸受押さえ部材を前記下ケースに保持させる係止部材とを備えた。 - 特許庁

The expandable energizing arm 13 and the lock section 17 are arranged between opposite sides 44 and 36 of the inside frame 11 and the outside frame 10 and are housed within the range of outer dimensions when the inside frame 11 is closed, they do not encounter with interfere when the window sash is dropped in, and it can be applied to more extensive buildings.例文帳に追加

伸縮式付勢アーム１３およびロック部１７が、内枠１１の閉鎖時に内枠１１と外枠１０との対向側面４４，３６間に配置されて外枠１０の外法寸法内に収められ、落とし込み時に邪魔にならずに済み、より広範囲な建物に適用できる。 - 特許庁

When a camera power source 300 and an external power source 302 are connected to this locking device and when power source is applied to a vibration proof circuit system, a power source detecting means 304 detects the power source application to actuate an actuator and another driving system 306 so that the system 306 releases the lock state of a locking mechanism 308.例文帳に追加

カメラ電源３００又は外部電源３０２が接続され、防振回路系に電源が投入されると、電源検出手段３０４がこれを検出し、アクチュエータその他の駆動系３０６を作動させてロック機構３０８のロック状態を解除する。 - 特許庁

A lock mechanism is provided, which is placed in a locked state in which the relative rotation phase is locked at a maximum retard phase when the hydraulic pressure in the advance side pressure chamber and the retard side pressure chamber is low and is placed in an unlocked state in which the locked state is released when the hydraulic pressure becomes high.例文帳に追加

進角側圧力室および遅角側圧力室の油圧が低いときには上記相対回転位相を最遅角位相でロックするロック状態になる一方、同油圧が高くなるとロック状態を解除した解除状態になるロック機構を備える。 - 特許庁

When the roller 13 rolls to reach to the roller reaching position while elastically pressing a sloped face part 14a of the checker member 14, the plate spring is restored to a usual condition by its elasticity, and a free end part 14b thereof abuts to the roller 13 erectedly to lock the roller 13 to the roller reaching position.例文帳に追加

ローラ１３がチェッカー部材１４の傾斜面部１４ａを弾圧しつつ転動してローラ到達位置へ達すると、帯状板ばねが弾性によって通常状態に復帰し、自由端部１４ｂが立上り状にローラ１３に当接してローラ到達位置へローラ１３をロックする。 - 特許庁

The AF camera (10) of a type, where focus lock is performed by half-depressing the release button (22) and release operation is performed by fully depressing it thereafter, is provided with a simple photographic mode setting button (23), and at setting a simple photographing mode by the setting button (23), the release operation is performed immediately by half-depressing of the release button.例文帳に追加

レリーズ釦（２２）の半押しでフォーカスロックを行い、その後の全押しでレリーズ動作を行なうタイプのＡＦカメラ（１０）に、簡易撮影モード設定釦（２３）を設け、この簡易撮影モード設定釦による簡易撮影モードに設定時には、レリーズ釦の半押しで直ちにレリーズ動作を行なう。 - 特許庁