1153万例文収録!

「Lowering」に関連した英語例文の一覧と使い方(393ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Loweringの意味・解説 > Loweringに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Loweringを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21863



例文

Furthermore, the outflow of Caucasians possessing skills and capabilities to outside of South Africa (brain drain) and flight of capital to foreign countries (capital flight) are lowering the technical level of South Africa as well as being the cause of the sluggish growth of manufacturing and other industries due to stagnant investments, becoming the issues to be overcome.例文帳に追加

また、技術・技能を有する白人層の国外流出(ブレイン・ドレイン)、資本の海外逃避(キャピタル・フライト)が問題となっており、これらは南アの技術水準を低下させるとともに、投資不振による製造業等産業の成長の伸び悩みの原因になっている。 - 経済産業省

Moreover, the advance of the IT revolution, exemplified by the rapid spread of the Internet, is lowering physical and geographical barriers for consumers and enterprises to collect and transmit information, thereby accelerating globalization and greatly transforming the lives of Japan's citizens and the shape of its industry.例文帳に追加

また、インターネットの急速な普及に代表されるIT革命の進展は、消費者や企業が情報の収集や発信を行うための物理的・地理的な障壁を低くし、グローバル化を加速化させるとともに、国民生活や産業の姿を大きく変貌させてきている。 - 経済産業省

In preparation for the lowering of the radiation dose limit related to emergency work at the TEPCO's No. 1 Fukushima Nuclear Power Plant, MHLW formed a review team and instructed TEPCO to clarify the tasks involving high-dose radiation and high-dose radiation areas and to consider measures to reduce radiation exposure, (August 31, 2011).例文帳に追加

東電福島第一原発における緊急作業に係る被ばく限度の引下げに向けて、検討チームを組織し、高線量被ばく作業及び高線量箇所の洗い出し及び被ばく低減措置等の検討を行うよう東京電力に指導(平成23年8月31日) - 厚生労働省

Before, ryotei were used almost every day by the receptions among enterprises, politicians, financiers and bureaucrats, however, now these receptions are rare, so ryotei nationwide are lowering prices to be reasonable for common people, changing the style, providing various plans and events to attract customers. 例文帳に追加

以前までは、企業間の接待や政財界人の利用、官官接待が毎日のように行われてきたが、現在ではほとんど行われなくなったために、全国の料亭は一般に利用しやすい価格にしたり、スタイルを変えたり、様々なプランやイベントを行ったりし、顧客の誘致をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a silver halide color photographic processing agent comprising a photographic processing composition and a container containing this composition and practical also in terms of production and capable of preventing lowering of bleaching performance by suppressing precipitation in the photographic processing composition in the container with age.例文帳に追加

経時的に容器内の写真用処理組成物に沈殿が発生するのを抑制して漂白能力の低下を防止することができる写真用処理組成物とこれを封入した製造面からも実用的な容器とから成る写真用処理剤を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide an effective usage of scales recovered from a geothermal well, and more precisely, to aim the lowering of the specific weight of cement slurry without causing material separation by using the scales when cementing of a geothermal well is carried out.例文帳に追加

本発明は、地熱井において回収されるスケールの有効な利用用途を提供することを課題とし、より詳しくは該スケールを使用することによって、地熱井のセメンチングを行う際に、材料分離を起こすことなくセメントスラリーの低比重化を図ることを課題とする。 - 特許庁

This method for manufacturing the ZnO single crystal comprises mixing the zinc oxide which is a solute and molybdenum oxide which is a solvent, heating the mixture to melt, then maintaining the melt at a constant temperature or lowering the temperature and depositing and growing the fine crystals expressed by general formula ZnO on a seed crystal or a substrate.例文帳に追加

溶質である酸化亜鉛と、溶媒である酸化モリブデンを混合して加熱融解したのち、融液を定温に保つか若しくは降温させ、一般式ZnOで表される微結晶を種結晶上あるいは基板上に析出、成長させることを特徴とするZnO単結晶の製造方法。 - 特許庁

Therefore, when it is necessary to accelerate the purge by purge concentration of a prescribed value or more, or when the negative pressure in the brake booster is at the prescribed value or less and lowering of the braking performance possibly occurs, the reduced cylinder operation is forbidden and the negative pressure in the surge tank is secured by normal operation.例文帳に追加

よって、パージ濃度が所定値以上でパージを促進する必要があるとき、又は、ブレーキブースタ内の負圧が所定値以下でブレーキ性能が低下する可能性があるときには、減筒運転を禁止し、通常運転を行うことによりサージタンク内の負圧を確保する。 - 特許庁

To obtain a thermal head in which finer patterning is dealt with high pattern accuracy at the time of forming a common electrode and high efficiency print heating can be ensured while eliminating uneven print density even when a low voltage driving printer is used for printing by lowering the wiring resistance between layers.例文帳に追加

共通電極を形成する場合に、高微細化に対応しパターン精度が良く積層間での配線抵抗を低く抑える事により、低電圧駆動プリンタでの印字の際にも印字濃度ムラを解消し、かつ高効率の印字発熱効率を行えるようにする。 - 特許庁

例文

Whereby the driving shaft can be slid in the MIN moving direction approximately simultaneously with the lowering of the inlet pressure Ps, when the inlet pressure Ps is lowered, and the inlet pressure Ps can be set and changed to an arbitrary value by adjusting an opening of the control valve 13 producing the control pressure Pc.例文帳に追加

これにより、吸入圧力Psの低下が生じると、その低下と略同時に駆動軸12がMIN移行方向にスライドでき、また、制御圧力Pcを形成する制御弁13の開度を調節することにより、吸入圧力Psを任意の値に設定変更できるものとする。 - 特許庁

例文

To provide a pachinko game machine useful for the advertisement and management which enables the displaying of various images such as demonstration picture images and moreover, can upgrade the visual recognizability of the display images from other persons by improving the recognizability and the game potentialities of the display images without lowering the degree of freedom in the designing within the game area.例文帳に追加

遊技領域内の設計の自由度を下げずに、表示画像の視認性やゲーム性を向上できると共に、デモ図柄画像等、種々の画像を表示でき、更に表示画像に対する他者からの視認性も向上でき宣伝や管理上、有用なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode active material capable of providing an alkaline secondary battery of high capacity and long cycle life, capable of preventing lowering of battery capacity and deterioration of hydrogen storage alloy, a method of manufacturing the negative electrode active material, and an alkaline secondary battery having high capacity and superior cycle life.例文帳に追加

電池容量の低下と水素吸蔵合金の劣化とを抑制することができる、高容量でサイクル寿命に優れたアルカリ2次電池が提供できる負極活物質及びその製造方法、並びに高容量でサイクル寿命に優れたアルカリ2次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer state-monitoring apparatus which can monitor a printer state without lowering a performance for processes other than the monitoring process by changing a time interval for executing the process of monitoring the printer state in accordance with the printer state when necessary.例文帳に追加

プリンタの状態に応じてプリンタの状態を監視処理実行するための時間間隔を随時変更することにより、プリンタ状態監視処理の他に実行する処理のパーフォーマンスを低下させることなくプリンタ状態の監視を行なうことができるプリンタ状態監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rice planter having improved handleability by settling trouble of air flow interruption caused by lifting or lowering a planting part (15) in turning at a butt of the field and settling misoperation of switching on or off of a blower (41) in on and off of a fertilizer clutch (121).例文帳に追加

植付部(15)を昇降させる圃場枕地での方向転換などで送風が中断される不具合などをなくすと共に、施肥クラッチ(121)の入切によって送風動作もオンオフさせて送風機(41)の入切を誤操作する不具合をなくし、取扱い性の向上を図る。 - 特許庁

A work W is bent with a punch P and a die D by imparting large-wave vibration having comparably small frequency N_1 to a ram 1 and simultaneously imparting small-wave vibration having comparably large frequency N_2 to the punch P or the die D while lowering or elevating the ram 1.例文帳に追加

ラム1を下降又は上昇させながら、該ラム1に対して、比較的小さい振動数N_1 を有する大波振動を付与すると同時に、パンチP又はダイDに対して、比較的大きい振動数N_2 を有する小波振動を付与し、パンチPとダイDによりワークWを曲げ加工する。 - 特許庁

In the wind power generation system, a control method of pitch angle is changed depending on the lowering rate of system voltage amplitude, and the gate of a system-side power converter is blocked while sustaining operation of a generator-side power converter when overcurrent is generated in the system-side power converter.例文帳に追加

風力発電システムにおいて、系統電圧振幅の低下率に応じて、ピッチ角の制御方法を変え、かつ系統側電力変換器における過電流発生時は、系統側電力変換器をゲートブロックし、発電機側電力変換器は運転を継続する。 - 特許庁

To provide a crushing system, a toner crushing method and a crushing method for a material to be crushed for controlling the temperature rise of the material to be crushed such as a toner in the crushing, minimizing the rise of manufacturing cost and preventing the lowering of the quality and production efficiency.例文帳に追加

粉砕時におけるトナー等の被粉砕物の温度上昇を抑え、生産コスト上昇を最小限として品質および生産効率の低下を防ぐことのできる粉砕システム、トナー粉砕方法ならびに被粉砕物粉砕方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The control board 413 detects a voltage lowering change indicated by resistances R having different capacities and connected in parallel to the electric wires of respective board cut portions 423 respectively, specifies a cutting part of the board cut portion 425 and retains it along with the number of cut times.例文帳に追加

また、制御基板413は、それぞれの基板切断部位425の電気配線426に各並列に接続される容量の異なる抵抗Rによって示される電圧降下の変化を検出して基板切断部位425の切断箇所を特定し、切断回数と共に保持する。 - 特許庁

To provide a game medium supply system improving durability and lowering the power consumption/running cost/noise of devices by controlling a horizontal conveyance device and a polishing/lifting device to an operation stop state when there is no supply request from a game machine or a game medium dispenser.例文帳に追加

遊技機及び遊技媒体貸機からの補給要求が無いときには水平搬送装置および研磨・揚送装置を稼動停止状態に制御することによって装置の耐久性向上、電力消費量・ランニングコスト・騒音の低下が図られた遊技媒体補給システムを提供する。 - 特許庁

The soil containing calcium hydroxide [Ca(OH)2] is brought into contact with a pH adjusting gas containing a carbon dioxide (CO2) gas to effect the reaction of the Ca(OH)2 in the above soil with the CO2 in the above pH adjusting gas with resultant lowering in the pH of the above soil.例文帳に追加

水酸化カルシウム(Ca(OH)_2)を含有する土壌に、二酸化炭素(CO_2)ガスを含むpH調整ガスを接触させることにより前記土壌中のCa(OH)_2と前記pH調整ガス中のCO_2を反応させ、前記土壌のpHを低下させることを特徴とするものである。 - 特許庁

A rotating shaft 5 is rotated in the lowering direction (rewinding direction) through an output ring 13 and a control ring 14 while diametrically compressing a locking spring 15 by the torque of a pulley 12 by pulling down a control cord 9 drooped in a control unit 6 at the end of a curtain rail 2.例文帳に追加

カーテンレール2端部の操作ユニット6に垂下した操作紐9を引下げ操作し、プーリ12の回転力により、ロックバネ15を径方向に緊縮しながら、出力リング13及び操作リング14を介して、回転軸5を降下方向(巻戻し方向)に回転する。 - 特許庁

To obtain a first agent for permanent waves having a rise and elasticity in a root (winding end) part of the hair and the soft hairtip part, good in finger combing, capable of realizing a desired perming style and excellent in wave holding effects (suppressing effects on lowering of wave efficiency during drying).例文帳に追加

毛髪の根元(巻きおさめ)部分に立ち上がり、弾力があり、かつ毛先部分はやわらかく指通りが良好で所望のパーマスタイルを実現でき、しかもウェーブ保持効果(乾燥時のウェーブ効率低下抑制効果)が優れたパーマネントウエーブ用第1剤を提供する。 - 特許庁

During idling operation of the engine 1 after start of deceleration of the automobile, engine output is increased for the increase amount in accordance with the magnitude of the driving load Tloss in order to restrain lowering of an engine rotating speed NE and the stall of the engine 1 accompanied by increase of the driving load Tloss.例文帳に追加

自動車の減速開始後におけるエンジン1のアイドル運転時には、駆動負荷Tlossの増大に伴うエンジン回転速度NEの落ち込み及びエンジン1のストールを抑制すべく、駆動負荷Tlossの大きさに応じた増加量だけエンジン出力が増加させられる。 - 特許庁

To provide a roll device enabling reduction in cost, air consumption, the number of parts, and assembling man-hours, and elimination of the possibility of lowering of load capacity in a radial direction due to uneven attractive force by magnetism in the radial direction.例文帳に追加

装置の低廉化、エア消費量の削減を図り得ると共に、部品点数を削減し得、組み立て工数を減少し得、しかも、ラジアル方向の磁気による吸着力が不均一となってラジアル方向の負荷容量が低下する虞をなくし得るロール装置を提供すること。 - 特許庁

This assembling and demolition method for scaffold comprises a process for lifting or lowering the scaffold unit 10 through suspension beams 30 arranged to cross whole columns 11A, 11B in front and rear of the scaffold unit 10 and fastened on each column 11A, 11B in at least axial direction.例文帳に追加

足場の組立及び解体方法において、足場ユニット10の前後の全柱11A、11Bを横切るように配置されて各柱11A、11Bに少なくとも軸方向にて止められた吊りビーム30を介して、当該足場ユニット10を吊り上げ又は吊り下ろす工程を有してなるもの。 - 特許庁

A low-rigidity material is used for the structure layer for constituting the external form of the projection and a high-rigidity material is used for the reinforcing layer inside the projection to suppress the fracture and deformation of the projection caused by the force applied thereto in the puncture without lowering the puncture performance.例文帳に追加

突起部外形を構成する構造層に剛性の低い材料を用い、突起部内部の補強層に剛性の高い材質を用いることで、穿刺性能を低下させること無く、穿刺時に加えられる力による突起部の破壊および変形を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic operation system for an air compressor capable of reducing introduction cost by group control with minimum-scale equipment and improving energy coefficient by lowering setting pressure for automatic operation based on a preset program corresponding to the operating condition of a load.例文帳に追加

最小限の設備で台数制御を行なって導入のコストを安価にすると共に、負荷の運転状況に応じて、予め設定したプログラムに基づいて、設定圧を低くして自動運転をすることにより、エネルギー効率を向上させた空気圧縮機自動運転システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide an infrared irradiation device for a night vision system capable of switching between a state of irradiating with visible light together with the infrared-ray and a state of irradiating with only the infrared-ray with a simple structure, and capable of irradiating with the infrared-ray generated at a lamp without lowering of brightness.例文帳に追加

簡単な構成で可視光と赤外線が共に照射される状態と赤外線だけが照射される状態とを容易に切り替えることができ、ランプから発生する赤外線が輝度の低下なしに照射されうるようにするナイトビジョンシステム用赤外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for organic EL elements, effective for improving the contrast in a light place to improve the visibility, preventing the lowering of the luminescent intensity and the fading of luminescent color caused by external ultraviolet rays, etc., and having excellent stability and durability in repeated use.例文帳に追加

明所でのコントラストを向上させて視認性を改善させ、かつ外部からの紫外線などによる発光輝度の低下や発光色の退色を防止し、繰り返し使用時での安定性や耐久性に優れた、有機EL素子用の樹脂組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

This protective device of the swash plate compressor 10 comprises a temperature sensor 94 for detecting the temperature of gas in the crankcase 20 and a control device 46 lowering the rotational speed of a rotating shaft 70 when a gas temperature detected by the temperature sensor 94 exceeds a predetermined upper limit temperature.例文帳に追加

斜板式圧縮機10の保護装置は、クランク室20内のガス温度を検知するための温度センサ94と、温度センサ94によって検知したガス温度が所定の上限温度を超えたとき、回転軸70の回転数を低下させる制御装置46とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming device control system, an image forming device control device, an image forming device control device host computer and an image forming device control method by which service for a user is prevented from lowering by displaying a warning when it is necessary to supply consumables such as a toner cartridge or paper.例文帳に追加

トナーカートリッジ,用紙等の消耗品の補給が必要な場合に、警告を表示して、ユーザに対するサービスの低下を防ぐことのできる画像形成装置管理システム,画像形成装置管理装置,画像形成装置管理装置ホストコンピュータ,画像形成装置の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving a coffee extract liquid in the atmosphere without damaging the taste and aroma each peculiar to coffee, capable of suppressing lowering the flavor caused by change with time during long-term preservation and its deterioration by oxidation, and of maintaining the excellent flavor and efficacy of coffee.例文帳に追加

コーヒー特有の味及び香りを損なうことなく、コーヒー抽出液の長期保存における経時変化による風味の低下、酸化による劣化を抑え、風味が良好でかつコーヒーの効能が維持されるようにした大気中でのコーヒー抽出液の保存方法を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the fire grate 16 rises up to a preset upper limit temperature or higher, water vapor 9 sprayed from a vapor nozzle 8 to combustion air 5 is mixed in an air box 7 arranged at the lower part of the fire grate for lowering the temperature of the fire grate.例文帳に追加

火格子16の温度が、予め設定された上限温度以上まで上昇すると、火格子温度を低減させるため、かかる火格子の下方に配置された風箱7内部で、燃焼用空気5に蒸気ノズル8から噴霧した水蒸気9が混合される。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which stabilized image recording operation is ensured constantly while preventing reliability of the recorder from lowering by eliminating troubles due to ink mist generated in the recorder at the time of ink jet, and highly efficient ink mist collection effect is attained with a low suction pressure.例文帳に追加

吐出時に機内に発生したインクミストによる不具合を解消して、装置の信頼性の低下を防ぎつつ、常に安定した画像記録動作を行うことを可能にし、少ない吸引圧で高効率なインクミスト回収効果が得られるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Since the reflected light is significantly attenuated or interrupted by rotating the announcing board 51 toward the vertical direction, the collision detector 11 detects this and outputs a collision detection signal to a control board, and the control board transmits a sheet lowering stop signal to a motor.例文帳に追加

報知盤51が垂直方向に向かって回動することで、反射光が大幅に減衰もしくは途絶えるので、それを衝突検知器11が検知して、制御盤に向けて衝突検出信号を出力し、この制御盤が、モータに対してシート下降停止信号を送る。 - 特許庁

When the average image ratio <2% (YES in S5), it is judged as a situation that the excessive lowering of reference toner image density is caused by the deterioration of toner, and the toner of two-component developer in a developing device is forcibly consumed, and the replenishing operation of the developing device with the toner is performed.例文帳に追加

平均画像比率<2%の場合(S5のYES)には、基準トナー像濃度の過度の低下がトナー劣化によるものだと判断され、現像装置内の二成分現像剤のトナーを強制トナー消費し、また現像装置に対するトナーの補給動作を実行する。 - 特許庁

To cope with skipping of a circuit board on a multiple patterning board without lowering production efficiency, upon performing the work of mounting components using a plurality of mounting machines on the respective circuit boards ("boards" hereafter) on the multiple patterning board where the many boards are formed in a grid pattern.例文帳に追加

多数の回路基板(以下「ボード」という)が碁盤目状に形成された多数個取り基板の各ボードに部品を実装する作業を複数台の実装機によって実行するものにおいて、生産能率を低下させずに多数個取り基板のボードスキップに対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a convenient and easy-to- spread printed wiring board, without causing increase of manufacturing cost and to produce a high density high accuracy printed wiring board with high yield by making uniform the etching accuracy of upper and lower surfaces, without lowering productivity.例文帳に追加

製造装置の製造コスト高騰を招くことなく簡便かつ普及が容易なプリント配線板の製造装置を提供し、生産性を低下させることなく上下面のエッチング精度を均一にし、高密度・高精度のプリント配線板を歩留りよく生産することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an organic EL display panel suppressing crosstalk while lowering an element driving voltage and improving luminescence efficiency, and to provide a method of manufacturing the same, in relation to an organic EL display panel including a plurality of luminescent medium layers including a luminescent layer and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

発光層を含む複数の発光媒体層を有する有機ELディスプレイパネル及びその製造方法に関し、素子の駆動電圧を低下させ発光効率を向上させたままクロストークを抑えることができる有機ELディスプレイパネル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing aromatic polycarbonate, which can enhance mechanical properties of molded products to a ductile range, can reduce the number of internal stressed point of sheet, can prevent transparency from lowering, and can minimize the number of white points generated under high-temperature high-humidity conditions.例文帳に追加

成形品の機械的物性を延性領域に高めることができ、シートのひずみ点の数を減少させることができそして透視性の低下を防ぐと共に、高温高湿条件下発生する白点を最小限にできる芳香族ポリカーボネートの製造方法の提供。 - 特許庁

When manual upshift is commanded by a driver, the device calculates and performs the throttle start time and degree of throttle opening according to the driving state of the vehicle in a feed forward manner, and when gear ratio is detected to be lowered to the middle of the lowering width, the device releases the throttling of the throttle opening.例文帳に追加

運転者によりマニュアルアップシフトが指令されたとき、車輌の運転状態に応じてスロットル開度の絞り開始時期と絞り度とをフィードフォワード的に求めて実行し、変速比が低下幅の途中まで下がったことを検出してフィードバック的にスロットル開度絞りを解除する。 - 特許庁

To simply enable lifting and lowering operation of raising-up apparatuses without paying special attention to a transmission system in a combine harvester in which a plurality of raising-up apparatuses are disposed in parallel at right and left positions in front of a reaping part and prescribed raising-up apparatuses are liftably and swingably supported.例文帳に追加

刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備するとともに、所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に支持したコンバインにおいて、伝動系への特別な注意を何ら払うことなく引起し装置を簡単に振り上げおよび振り降ろし操作できるようにする。 - 特許庁

To reduce the cost and the size of a voltage variation compensator which is provided with a detection control unit for monitoring voltage lowering in a power system and controlling power supply on the basis of this, and suppresses variation of voltage supplied to a load, and to realize high-precision voltage compensation.例文帳に追加

電力系統における電圧低下の監視、およびそれに基づく給電制御を行う検出制御部を備えて、負荷に供給される電圧変動を抑える電圧変動補償装置において、安価で小型化を図ると共に、高精度な電圧補償を実現する。 - 特許庁

To provide a continuous regeneration-type particulate filter device capable of preventing the clogging of a filter to efficiently remove particulates without lowering the fuel consumption, by combining an electric heater with the continuous regeneration-type particulate filter, and executing the heating mainly in decelerating the engine brake operation.例文帳に追加

連続再生型パティキュレートフィルタに電気加熱装置を組み合わせ、主にエンジンブレーキ作動の減速時に加熱するように制御することにより、燃費の悪化を招くことなく、フィルタの目詰まりを防止でき、効率よくパティキュレートを除去できる連続再生型パティキュレートフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

A sharp decrease in flow velocity of a refrigerant can thereby be prevented, so that a considerable lowering of a heat transfer rate of the refrigerant and a tube can be prevented to fully exhibit the capacity of the evaporator 30.例文帳に追加

これにより、冷媒入口32側における冷媒流速が大きく低下することを防止できるので、冷媒入口32側において冷媒とチューブとの熱伝達率が大きく低下してしまうことを防止でき、蒸発器30の能力を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

To efficiently perform high grade image output by holding the memory resources of an image processing system in common in a usual local memory without expanding the local memory at all even if the control code of an image processor necessary for lowering image quality is received.例文帳に追加

通常のローカルメモリでは、画像品質を低下させる必要のある画像処理装置制御コードを受信した場合でも、何らローカルメモリを拡張することなく、画像処理システムのメモリ資源を共有して、効率よく、かつ高品位の画像出力を行えるようにすることである。 - 特許庁

To provide a clamp device with cover capable of being easily mounted even to a space of a narrow width without narrowing a width of a metallic clamp ring and lowering the strength of the metallic clamp ring and without affecting the mounting/demounting performance in clamping.例文帳に追加

金属製のクランプリングの幅を狭くすることなく、従って金属製のクランプリングの強度を低下させることなく、またクランプの際の脱着性に悪影響を及ぼすことなく狭小な幅の空間であっても良好に取り付けることのできるカバー付きクランプ装置を提供する。 - 特許庁

In a process B in which the cylinder is not in operation, and a rear half portion of the car is washed by the top brush 8, the lowering speed of the top brush 8 is increased as the backward oscillating angle of the guide frame 9 is decreased due to the decrease in surface pressure, and the traveling speed of the traveling frame 4 is dropped.例文帳に追加

シリンダ3を不作動にしてトップブラシ8で車両の後半部を洗浄する(B)の工程では、面圧減少によって案内枠9が後方へ揺動する角度が小さくなる程、トップブラシ8の下降速度を増加させるとともに走行フレーム4の走行速度を低下させる。 - 特許庁

When the elevator lifting-lowering base 7 receives a car-loaded pallet or an empty pallet P from a turning equipment by the lifting operation of the turning equipment, the fixed blocks 29 are brought into contact with the pallet P short-side sides from the outside and the place of the car-loaded pallet or the empty pallet P is moved and corrected to a fixed place.例文帳に追加

エレベータ昇降台7が旋回装置の持下げ動作により車載パレットP又は空パレットPを旋回装置から受け取る際、固定ブロック29がパレットP短辺側に外側方から接触して車載パレットP又は空パレットPの位置を定位置に移動修正する。 - 特許庁

例文

Since an upper layer of the sintered ore manufacturing equipment can be sufficiently heated by spreading the coal on the surface of the raw material filling layer and feeding a heat source, the product yield of the sintered core can be improved without causing the lowering or the like of the rigidity of the sintered ore caused by the insufficiency of heat.例文帳に追加

原料充填層の表面に石炭を散布し、熱源を供給することにより、焼結鉱製造設備の上層部を十分に加熱できるので、熱不足による焼結鉱の強度等の低下を招くことなく焼結鉱の製品歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS