「Lowering」に関連した英語例文の一覧と使い方(396ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reinforcing structure by double front floors having effect for suppressing the deformation of a front floor due to the rearward movement of a tire occurring at the time of collision particulary offset collision, without heighten a tread, also lowering the fitting position for an auxiliary machine part to be arranged under the floor.例文帳に追加

衝突、特にオフセット衝突時に発生するタイヤ後方移動によるフロントフロアの変形を抑える効果を有する二重フロントフロアによる補強構造を、踏面を高くすることなく、同時にフロア床下に配置すべき補機部品の取付け位置を低くすることなく、提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction of cost, shortening of warming-up time for fixing, prevention of image deletion, and lowering of power consumption by effectively using power in an image forming apparatus having an image forming means for forming an image on recording material and a fixing means for fixing the image formed on the recording material.例文帳に追加

記録材に画像を形成するための画像形成手段と、記録材に形成された画像を定着する定着手段と、を有する画像形成装置において、電力を効果的に使うことで、低コスト化、定着のウォーミングアップ時間短縮化、画像流れ防止、消費電力低減を図る。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film which has light cutting properties even when it is not printed or processed and in which the lowering of the whiteness of a surface opposite to a printed surface is controlled and to provide a polyester film in which the elongation of the film after printing is secured sufficiently.例文帳に追加

印刷や加工を施さなくとも光線カット性を有し、フィルムの片面に印刷を施した反対面の白色度の低下が少ない熱収縮性ポリエステル系フィルム、さらには印刷後のフィルム伸びが十分確保されている熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To prevent adhesion force with a metal from lowering, the phenol resin-based vulcanizing adhesive F, which is less water-permeable than the silicon compound-based vulcanizing adhesive C and capable of increasing film thickness, is employed, rather than an idea of making the adhered section of the elastic member and the metal hardly permeating water.例文帳に追加

金属との接着部に水を通しにくくするという考えより、シリコン化合物系加硫接着剤Ｃより水を通しにくく、膜厚も大きくとることのできるフェノール樹脂系加硫接着剤Ｆを用いることで金属との接着力低下を防ぐようにしたものである。 - 特許庁

Since moisture absorption of the insulation film layer 4 can be reduced by forming an overcoat layer 6 having an extremely low steam transmission of 5 g/(m2.24 h), inflation of the insulation film layer 4 is suppressed in the heating process and bonding strength of the insulation layer 2 can be prevented from lowering.例文帳に追加

水蒸気透過度が５ｇ／（ｍ^2・24ｈ）と極めて低いオーバーコート層６を形成することにより、絶縁フィルム層４の吸湿量を少なくすることができるため、加熱工程による絶縁フィルム層４の膨れの発生が抑制され絶縁層２の接着強度の低下を防止できる。 - 特許庁

This easel 1 is provided with a body part 10 having a motor 22, a lift part 11 having a mount 20 and being vertically lifted/lowered by the motor 22, and a slide part 12 being vertically slid by a slide part lifting/lowering mechanism.例文帳に追加

本発明のイーゼル１は、モータ２２を有する本体部１０と、載置台２０を有して前記モータ２２によって上下方向に昇降させることができる昇降部１１と、スライド部昇降機構１４によって上下方向にスライド可能なスライド部１２とが設けられている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which does not give rise to such problems, as the fusion of toners, the generation of abnormal noise in cleaning and the degradation in transferability, by lowering the surface energy of a surface layer and makes high image quality always stably obtainable, a process cartridge having the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic device.例文帳に追加

表面層の表面エネルギーを下げることにより、トナーの融着、クリーニングでの異音発生、転写性の低下といった問題が生じない、常に安定して高画質の得られる電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

This signal processing device has a signal level control means for lowering the level of the beat signal in a CW period to a level which is lower than a saturation level of a receiving circuit for performing A/D conversion of the beat signal, and thereby does not generate erroneous detection caused by a harmonic in the CW period.例文帳に追加

信号処理装置は、ＣＷ期間におけるビート信号のレベルを、前記ビート信号をＡ／Ｄ変換する受信回路の飽和レベルより低いレベルに低下させる信号レベル制御手段を有するので、ＣＷ期間では高調波に起因する誤検出が生じない。 - 特許庁

When the raising and lowering plate is further lowered, the crushing punch 34 and the punch 26 are lowered integrally in a die hole 44 and the cylindrical base stock part 17 is pressed with the inner peripheral surface of the tapered-hole-shaped part of the die hole 44 and the outer peripheral surface of the truncated-cone-shaped part 29 of the punch 26.例文帳に追加

昇降板がさらに下降すると、押し潰しパンチ３４とパンチ２６とが一体となってダイ孔４４を下降し、ダイ孔４４のテーパ孔形状部４６内周面とパンチ２６の円錐台形状部２９外周面とによって、円筒素材部１７をプレス加工する。 - 特許庁

The annular protrusion 6 is formed to be a curved shape, and thereby lowering of the mechanical strength by thinning of the annular protrusion 6 is prevented, the annular protrusion 6 of the pipe body 1 is fitted to the groove 7 of the housing 2, and the end 11 of the pair of the pipe bodies 1 can be firmly joined by the housing 2.例文帳に追加

湾曲形状に環状突起(6)を形成するので、環状突起(6)が薄肉化して機械的強度が低下することがなく、管体(1)の環状突起(6)をハウジング(2)の溝部(7)に係止して、ハウジング(2)により一対の管体(1)の端部(11)を強固に結合することができる。 - 特許庁

To provide an opening and closing control device for a motor-driven blind capable of opening and closing a blind to shield and/or take sun light according to the temperature even in the open time zone and/or the close time zone, thereby preventing lowering of a cooling and/or heating effect so as to promote energy-saving for cooling and heating.例文帳に追加

開時間帯及び／又は閉時間帯でも気温に応じて太陽光を遮光及び／又は採光するようにブラインドを開閉し、冷房及び／又は暖房効果の低下を防止して、冷暖房の省エネルギー化を促進できる電動ブラインドの開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the thin metal film 11 serves as a filter, uniformizes a sensitivity distribution within the field of view, i.e., lowering sensitivity near the center of the field of view sufficiently so that it is adjusted to the level at the periphery, with the result that similar measurements can always be made irrespective of the position of a heat source within the field of view.例文帳に追加

これにより、金属薄膜１１がフィルタとなって、視野内の感度分布が平坦化され、すなわち視野の中心付近の感度が低下して周辺部のレベルに合わせられ、視野内の熱源の位置によらず、常に同等の計測値が得られるようになる。 - 特許庁

In response to a request of initial registration from a wireless terminal 103, the fixed base station 101 sets a small initial registration area 102 by lowering the radio output and then registers the requested wireless terminal and downloads an encryption key to that wireless terminal in that state.例文帳に追加

この固定基地局１０１は、無線端末１０３から初期登録の要求があった場合、無線出力を下げて小さな初期登録用エリア１０２を設定して、この状態で、登録要求のあった無線端末の登録を行うと共に、暗号鍵をその無線端末に配信する。 - 特許庁

To provide a composition (i.e., an extracellular matrix accumulation inhibitor, a therapeutic agent for fibrosis or a therapeutic agent for cardiac insufficiency) for improving fibrosis of a tissue by decreasing expression level of an extracellular matrix gene in the tissue and lowering the extracellular matrix accumulation amount.例文帳に追加

組織における細胞外マトリックス遺伝子の発現量を減少させ、細胞外マトリックス蓄積量を低下させることにより、組織の線維化を改善させる組成物（即ち、細胞外マトリックス蓄積抑制剤や、線維症治療剤又は心不全治療剤）等の開発・提供が切望されている。 - 特許庁

A control part 26 controls the driving part 25 to make the imaging part 22 generate the image signal in the predetermined exposure period, and reduces a band needed to transmit the image signal by lowering the image signal generated in the imaging part 22 from a predetermined image rate.例文帳に追加

制御部２６は、駆動部２５を制御して、撮像部２２で所定の露光期間で画像信号の生成を行わせるとともに、撮像部２２で生成する画像信号を所定の画像レートから低下させて画像信号の伝送に必要とされる帯域を減少させる。 - 特許庁

To provide an information processor capable of suppressing lowering of execution efficiency of a CPU due to read of an external memory, increasing processing speed as the entire task processing and enhancing its processing performance even when interruption of a task stored in the external memory is executed.例文帳に追加

外部メモリに格納したタスクを割り込み実行する際にも、外部メモリの読出しによるＣＰＵの実行効率の低下を抑えることができ、タスク処理全体としての処理速度を高速化しその処理性能を向上することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Especially, the temperature of combustion gas is adjusted from 950 to 1,000°C by setting the ratio of fuel put in from a fuel supply 19 and air put in from air injection hole 20 to twice to 2.5 times the theoretical air content, to prevent catalyst performance from lowering.例文帳に追加

特に、燃料投入器１９から投入する燃料と空気噴出孔２０から投入する空気との比を、理論空気量の２倍から２．５倍にすることで、燃焼ガスの温度は９５０〜１０００℃に調整でき、触媒性能が低下することを防止できる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous pigment dispersion which gives a colored image with high optical density and chroma saturation, hardly causing change of hue or lowering of dispersion stability of particles, and to provide a method for producing an aqueous pigment recording liquid from the obtained aqueous pigment dispersion.例文帳に追加

色相変化が起きたり、粒子の分散安定性低下が起こり難く、かつ、光学濃度が高く彩度の高い着色画像が得られる水性顔料分散体の製造方法、及びこれで得られた水性顔料分散体から水性顔料記録液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide compositions which are resin compositions having an α-olefin/unsaturated carboxylic acid copolymer type ionomer resin as the constituting component and capable of giving molded products improved in ball drop resilience without lowering hardness and, in addition, excellent in toughness, mechanical strength, abrasion resistance, oil resistance or the like.例文帳に追加

α−オレフィン−不飽和カルボン酸共重合体系アイオノマー樹脂を構成成分とする樹脂組成物であって、硬度を低下させることなく、反発弾性が改良され、しかも靱性、力学的強度、耐摩耗性、耐油性等に優れた成形体を与える組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device and the semiconductor device wherein the lowering of bonding reliability between a substrate and a semiconductor chip is sufficiently suppressed when the semiconductor device, having resin sealed flip chip bonding spots between the substrate and the semiconductor chip, is bonded to a mother board through reflow soldering.例文帳に追加

基板と半導体チップのフリップチップ接合箇所が樹脂封止された半導体素子をリフローハンダ付によりマザーボードに接合する際に、基板に対する半導体チップの接合信頼性の低下が充分に抑制された、半導体装置の製造方法および半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane electrode junction body and a fuel cell enabling effective use of an expensive noble metal catalyst carried for electrode reaction, and causing no lowering of membrane durability due to application of a high surface pressure by fastening, capable of displaying excellent power generating performance without giving a high surface pressure.例文帳に追加

担持された高価な貴金属触媒の電極反応への有効利用を可能とし、締付けによる高い面圧の付与に起因する膜耐久性の低下がなく、高い面圧を与えることなく良好な発電性能を発揮し得る膜電極接合体及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

While a plurality of ejection ports reach an upper face of the stored powders P lowering sequentially by supplying the stored powders P so as to follow the upper face, compressed gas is ejected from the plurality of ejection ports to aerosolize the powders while moving at random.例文帳に追加

そして、前記複数の噴出口を、貯留粉体Ｐが供給されて順次降下していく貯留粉体Ｐの上面に追従するように臨ませながら、前記複数の噴出口から圧縮気体を噴出させてランダム移動させることによりエーロゾル化を行う。 - 特許庁

The embossed part 7 is blanked by lowering an embossing punch 29 by keeping a coil W in a pressed and restricted condition by arranging a blanking die 31, an ejector pad 32 on the inner side thereof and an ejector pin 33 on a lower die 12 side, and a blanking punch 27 and an embossing punch 29 on an upper die 11 side.例文帳に追加

打ち抜き加工ダイ３１とその内側のエジェクタパッド３２およびエジェクタピン３３を下型１２側とし、打ち抜き加工ポンチ２７とエンボス加工ポンチ２９を上型１１として、コイル材Ｗの加圧拘束状態にてエンボス加工ポンチ２９の下動によりエンボス部７を成形する。 - 特許庁

To hold a rhythmic sense of a player without extending a predetermined time when a payout time of the maximum value of game media is longer than the minimum predetermined time set for suppressing a speculative spirit and to prevent the lowering of a working rate due to the extension of the predetermined time.例文帳に追加

遊技媒体の最多値の払い出し時間が、射幸心を抑制するために設定した最短の所定時間よりもを長い場合に、この所定時間を延長することなく、遊技者のリズム感を維持することができ、かつ所定時間延長による稼働率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method for changing the width of a cast slab by which in the changing operation of the width in the case that a continuous casting speed is low, the width size after changing operation of the width is held within the allowable size and the deterioration of the product quality cast after changing the width and the lowering of the yield are prevented.例文帳に追加

特に、連続鋳造速度が低い場合の幅変更動作において、幅変更動作後の幅寸法を許容寸法内に抑え、幅変更後に鋳造される製品品質の低下や歩留りの低下を防止する鋳片幅変更方法を提供する。 - 特許庁

When movement in an X direction and a Y direction is performed by an X direction-moving operation button 61 and a Y direction-moving operation button 62, a position is determined, and a catch operation shift button 63 is pressed, the sequence of lowering a crane catcher and acquiring a premium and an initial position movement sequence are started and a game is ended.例文帳に追加

Ｘ方向移動操作ボタン６１，Ｙ方向移動操作ボタン６２によりＸ方向，Ｙ方向に移動させ、位置を決定し、キャッチ動作移行ボタン６３を押すと、クレーンキャッチャー下降，景品取得のシーケンス，初期位置移動シーケンスに入りゲームが終了する。 - 特許庁

To obtain an excellent visibility by controlling surfactant refraction without lowering a display characteristic of a liquid crystal display panel and an operation characteristic of an input device by using a general-purpose material to a transparent body in the liquid crystal display device in which the transparent body such as a touch panel or the like is arranged to the front surface.例文帳に追加

タッチパネル等の透明体が前面に設けられた液晶表示装置において、透明体に汎用の材料を用い、液晶表示パネルの表示特性や入力装置の動作特性を低下させることなく界面反射を抑制し、良好な視認性を得る。 - 特許庁

To enable the enhancement of the visual recognizability and the game potentialities of the display images and the displaying of large demonstration images or the like with optional designs without lowering the degree of freedom in the designing of the number of array nails or the like within the playing area and moreover, enable the informing of the players of the win or loss in an easily understandable fasion.例文帳に追加

遊技領域内の配置釘数等の設計の自由度を下げずに、表示画像の視認性やゲーム性を高め、また任意の図案で大きなデモ図柄画像等を表示可能とし、更に大当たりか外れかを遊技者に分かりやすく報知可能とする。 - 特許庁

To provide a concrete block for river capable of protecting a slope or a floor surface of a river, a lake, a marsh or the like, at the same time, suiting with a natural environment equipped with the prevention of an outflow of soil dressing or a water purifying function and being safely manufactured at a low cost without lowering the strength of a product.例文帳に追加

河川や湖沼等の法面や床面を保護すると共に、客土の流出防止や水質浄化機能を備える自然環境や景観に適した、製作が容易で、低コストな河川用コンクリートブロックを製品強度を低下させることなく提供する。 - 特許庁

To provide a resin sheet reduced in weight and thickness, enhanced in impact resistance, supressed in thermal contraction/expansion and made excellent in light perviousness so as to prevent the lowering of the display grade or the like of a display device, a substrate for the display device equipped with the resin sheet, the display device and a substrate for a solar cell.例文帳に追加

軽量化、薄型化、耐衝撃性向上を図り、熱による収縮・膨張を抑制するとともに表示装置の表示品位等が低下しないよう光透過性に優れた樹脂シート、並びに該樹脂シートを備えた表示装置用基板、表示装置、太陽電池用基板を提供する。 - 特許庁

The advancing/retracting type lip stick vessel 10 comprises an inner component 2, an inner dish 3 which substantially closes a lower opening part of the intermediate component 2 with an upper opening end inserted in the lower opening part of the intermediate component 2 and is elevatable with respect to the intermediate component 2, and an operation part 4 for elevating/ lowering the intermediate component 2.例文帳に追加

繰り出し式リップスティック容器１０は、中具２と、中具２の下開口部に上開口端を内挿されて中具２の下開口部を実質的に閉塞するとともに中具２に対して昇降可能な中皿３と、中具２を昇降させる操作部４とを備える。 - 特許庁

This structure is characterized by forming a front part of a roof panel 8 into an arch-shape gradually lowering toward a lower side, flatly forming a rear part of the roof panel 8, providing a stiffener 9 having a U-shape in cross section on the rear part of the roof panel 8, and folding back a side edge part of the stiffener 9.例文帳に追加

ルーフパネル８前部が徐々に下側に下がるアーチ形状に形成されると共にルーフパネル８後部が平坦に形成され、前記ルーフパネル８後部に断面コ字状のスティフナー９を設け、スティフナー９の側縁部を折り返して形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pivotal brake turn swing control device capable of automatically lowering a running device to a lower limit position interlockingly with a pivotal brake turn detection switch so that a safety can be held even if a careless operation produced due to poor control technique is performed in the rapidly turning a pivotal brake turn device.例文帳に追加

急旋回をする信地旋回において、操縦技術の差異によって生じる不用意な操作をしても、安全性が保持されるように、信地旋回検出スイッチに連動して走行装置を下限位置に自動降下させる信地旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

This sheath for a printer comprises a cutting means for cutting a printing web conveyed at a high speed of a printing speed into sheets, a high-speed conveying means for conveying the printing web at a speed slightly higher than the printing speed, and a low-speed conveying means for lowering the high conveying speed to a speed suitable for stacking.例文帳に追加

印刷速度で高速搬送されてくる印刷ウェブを枚葉にカットするカット手段と、印刷速度より若干速い速度で搬送する高速搬送手段と、高速搬送速度を積層に適当な速度まで低下させている低速搬送手段とを有する印刷機用シータである。 - 特許庁

When the required injection time exceeds the threshold value, injection is performed such that the required injection time is divided into a plurality of times so that an injection time per one time is shortened, the lowering of the fuel pressure during the injection is sufficiently decreased and an injection quantity is prevented from getting short.例文帳に追加

そして、要求の噴射時間が閾値を超えるときには、要求の噴射時間を複数回に分けて噴射させることで１回当たりの噴射時間を短くし、噴射中における燃料圧力の低下を充分に小さくし、噴射量が不足することを防止する。 - 特許庁

To enhance crack resistance and weldability of stainless steel and also to improve fatigue strength and crack resistance in manufacturing a large structure such as a ship and a bridge by lowering martensitic transformation temperature of weld metal and reducing or eliminating residual tensile stress.例文帳に追加

ステンレス鋼の耐割れ性や溶接作業性の改善を図ることができまた、溶接金属のマルテンサイト変態温度を下げ引張残留応力を低減または無くすることにより、船舶や橋梁等のような大型構造物の製造に際し、疲労強度の改善、耐割れ性の改善を可能とする。 - 特許庁

EPAs not only include the elimination of border measures such as tariffs, quotas and investment regulations, but also include the lowering of indirect barriers such as harmonization among various economic systems; establishment of highly transparent and stable rules; and infrastructure development, making it possible to remove economic barriers among countries and regions.例文帳に追加

EPAは、関税、数量割当、投資規制等の水際措置の撤廃にとどまらず、経済諸制度間のハーモナイゼーション、透明性・安定性の高いルールの策定、インフラの整備等、間接的な障壁の削減を含んでおり、国・地域間の経済障壁の除去が実現可能となる。 - 経済産業省

Other Crackdowns via criminal charges are also being strengthened through the lowering of prosecution standards, among others, with the promulgation of Interpretation of Several Issues Regarding Specific Law Application in Handling Criminal Cases of Intellectual Property Rights Infringement by the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate in 2004.例文帳に追加

2004年の「最高人民法院最高人民検察院による知的財産権侵害における刑事事件の処理についての具体的な法律適用に関する若干問題についての解釈」では、訴追基準の引き下げ等により、刑事罰による取り締まりも強化している。 - 経済産業省

Regarding stock with no quoted market price, etc., that a giver (parent) has given as a gift to enable business succession, exemptions will be established, lowering the age requirement for the giver under regulations concerning settlement taxes at succession to the age of60 (currently 65) and raising tax exemptions to \\30million (currently \\25 million).例文帳に追加

事業承継をするために贈与者（親）から贈与を受けた取引相場のない株式等について、相続時精算課税制度に係る贈与者要件を60歳（本則65歳）に引き下げるとともに、非課税枠を3,000万円（本則2,500万円）に引き上げる特例を創設する。 - 経済産業省

This policy covers all young people aged between 18 and 24 who have been applying for benefits as employment seekers for six months or longer, offering support for the promotion of employment and providing vocational training with the purpose of lowering long-term unemployment among young people, as part of the “from welfare to employment” policy.例文帳に追加

本政策は、６か月以上にわたって求職者手当を申請している18～24歳のすべての若者を対象としており、「福祉から就労へ」政策の一環として、若年者の長期失業を低減するための就業促進支援及び職業訓練の提供等を行っている。 - 経済産業省

This means that disinflation through the lowering of barriers in the goods market by deregulation, etc. and the decrease of short-term volatility in GDP described in Section 1, as well as the expansion of medium-term economic fluctuations due to medium-term fluctuations in asset prices could coexist.例文帳に追加

第１節で述べたような規制緩和等を通じて財市場における障壁が低くなること等を通じたディスインフレや短期的なGDPの変動幅の縮小と、資産価格の中期変動に起因する経済の中期的な変動の拡大とは、共存することがあり得るということである。 - 経済産業省

In the United States, the administration responded to the growing income disparities occurring in the high growth period of the 1960s by boosting income redistribution functions. In the 1970s, however, it became apparent that excessive protection of the weak was lowering the work incentive of general workers.例文帳に追加

米国では、1960年代の高成長期に生じた所得格差の拡大に対し、所得の再分配機能を充実させることで対応してきたが、1970年代になると行き過ぎた弱者保護の政策が一般労働者の勤労意欲を減退させる、といった弊害が顕在化した。 - 経済産業省

Portable terminal equipment 100 detects the power level of signals transmitted from a key unit 200 and performs the control of lowering the transmission power of authentication signals to be returned to the key unit 200 only by a difference between a reference value and the power level when the power level of reception signals is higher than the reference value.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、キーユニット２００から送信された信号のパワーレベルを検出し、受信信号のパワーレベルが基準値より大きいときに、基準値とパワーレベルとの差分だけ、キーユニット２００へ返す認証信号の送信電パワーを下げる制御を行う。 - 特許庁

This apparatus is provided with the rotatable and elevatable pressing rollers 5A, 5B above a carrying conveyer carrying the molding material to be crushed, roughly crushes the molding material by elevating and lowering the pressing rollers while rotating them, and supplies the roughly crushed molding material to the crusher.例文帳に追加

破砕すべき成形材料を搬送する搬送コンベアの上方に、回転自在であり且つ昇降自在な押込みローラー５Ａ、５Ｂを備え、押込みローラーを回転させながら昇降させることにより成形材料を粗砕し、粗砕した成形材料を破砕機に供給する。 - 特許庁

To provide a refrigerating device capable of securing high refrigerating capacity and high efficiency by reducing pressure loss, expanding a refrigerant while minimizing the reduction of a flow rate of the refrigerant, increasing enthalpy difference and lowering a refrigerant temperature.例文帳に追加

圧力損失が小さく、冷媒流量を極力減じることなく冷媒の膨張を行うことができ、エンタルピ差をより大きくするとともに、冷媒温度を低くすることによって大きな冷凍能力と高い効率を確保することができる冷凍装置を提供すること。 - 特許庁