「MOLD CLOSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The high expansion pressure obtained when liquid or solid such as water, alcohol, dry ice or camphor is filled into the gas existing space in the closing state after pouring the molten metal, and is vaporized by receiving the high temperature of the molten metal and the mold can be used for the pressure for feeder.例文帳に追加

注湯後に、密閉状態にあるガス存在空間内に、例えば、水、アルコール、ドライアイス、樟脳等の液体又は固体の膨張圧発生物質を充填して、この膨張圧発生物質が溶湯金属や鋳型の高温を受けて気化したときの大きな膨張圧を押し湯用の圧力とすることもできる。 - 特許庁

To solve problem of disturbing continuous molding of an automatic operation due to an interruption of molding caused by closing a resin passage of a sprue by leaking a retaining resin to the sprue when a disk board is molded by a mold having a hot runner.例文帳に追加

ホットランナを備えた金型によりディスク基板成形をするとき、滞留樹脂がスプル部に洩れることにより、スプル部の樹脂通路を閉鎖してしまうため、成形が中断してしまい、自動運転の連続成形が妨げられる問題を課題とする。 - 特許庁

To provide a bathroom air shutoff system capable of suppressing corrosion and propagation of mold of a house 1 by shutting off leaking of air in a bathroom 3 to a bathroom 3 exterior during opening and closing of a bathroom door 6 before and after bathing.例文帳に追加

入浴前後の浴室扉６の開閉時に、浴室３内の空気が浴室３外に漏れることを遮断し、住宅１が腐食及びカビの繁殖を抑制することのできる浴室空気遮断システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a weight control method of a molten steel in tundish, which can suppress the level variation of an in-mold molten steel in continuous casting by reducing frequency in opening/closing of a control nozzle for casting the molten steel from a ladle into a tundish, and can enhance controllability.例文帳に追加

連続鋳造におけるモールド内溶鋼レベルの変動を抑えるためのタンディッシュ内溶鋼重量制御において、溶鋼をレードルからタンディッシュに注出する操作ノズルの開閉頻度を低減し、かつ制御性を向上させる。 - 特許庁

Since the movable platen 18 is supported on the guided member in an unrestricted state, a bending moment is not generated even when a big force generated by a toggle mechanism is transmitted to the movable platen 18 during closing and clamping the mold.例文帳に追加

可動プラテン１８が被ガイド部材上に非拘束状態で支持されるので、型閉じ時及び型締め時に、トグル機構によって発生させられた大きな力が可動プラテン１８に伝達されても、曲げモーメントが発生することがない。 - 特許庁

To provide a method for forming an insulating body closing one end face of a through hole penetrating outer layer conductors on both sides of a wiring board and durable against high mold resin sealing pressure and high temperature for blocking intrusion of resin enduring against heat and pressure of transfer molding method.例文帳に追加

トランスファモ−ルド法の熱や圧力に耐えうる樹脂の侵入を阻止する高圧のモールド樹脂の封止圧力と高温度に耐える配線基板の両面の外層導体を貫通する貫貫通導通穴の片方の端面上を塞ぐ絶縁性閉塞体を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The sleeve fixture 6 is detachably fitted to the other end 5b opposite to one end 5a to be the side of one mold 1a of the sleeve 5, and includes a fixture body 6a for closing the other end 5b and a flange 601 projected from the fixture body 6a.例文帳に追加

スリーブ固定具６は、スリーブ５の、一方の型枠１ａ側となる一方の端部５ａとは反対の他方の端部５ｂに、着脱可能に嵌められる固定具であって、その他方の端部５ｂを閉塞する固定具本体６ａと、固定具本体６ａから張り出すフランジ６０１とを備える。 - 特許庁

Before mold closing, the filters 60 held by the holders 72a to 72d are inserted into the sprues 54a to 54d, and gaseous argon is fed into a chamber 42 of intermediate strokes 22 via feed passages 88 provided at the flange parts 76 of the holders 72a, 72b.例文帳に追加

型閉じが行われる前に、ホルダ７２ａ〜７２ｄに保持されたフィルタ６０が湯口５４ａ〜５４ｄに挿入される一方、ホルダ７２ａ、７２ｂのフランジ部７６に設けられた供給通路８８を介してアルゴンガスが中間ストーク２２の室４２内に供給される。 - 特許庁

To provide an apparatus for opening/closing a metallic mold, which has such a structure that a straight-line motion of a release bar is converted into a rotary motion of a cam to open/close a cam lock, wherein the high-precision notch machining of the slender release bar can be facilitated.例文帳に追加

解除バーの直線運動をカムの回転運動に変換することによってカムロックの開閉を行う構造の金型開閉装置において、細くて長い解除バーの高精度な切欠き加工を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

When the angle of inclination of the attaching surface 21b with respect to the direction orthogonal to the opening and closing direction of the mold 36 is defined as "α", and the angle of inclination of the tapered surface 38 with respect to the direction perpendicular to the attaching surface 21b is defined as "β", β-α>0 is satisfied.例文帳に追加

金型３６の開閉方向に直交する方向に対する取り付け面２１ｂの傾斜角を「α」、取り付け面２１ｂに垂直な方向に対するテーパ面３８の傾斜角を「β」としたときに、β−α＞０の式を満足する。 - 特許庁

The mold opening/closing order monitoring apparatus uses a function capable of omitting a worker's setting work of by a number-of-using sensors automatic setting function of automatically executing a using number setting work of sensors each for sensing a contact and a separation of the molds by utilizing a predetermined state of the molds.例文帳に追加

金型の各当接・離間をセンシングしているセンサの使用個数設定作業を金型の所定状態を利用して自動で行うセンサ使用数自動設定機能により作業者の設定作業を省略できる機能を用いる。 - 特許庁

Application of unintentional force on a lens molded article MP is suppressed since a position where the lens molded article MP is held when taking out the lens molded article MP is controlled in regard to the mold opening and closing direction vertical to a first split surface PL1 and in a split surface direction parallel to the first split surface PL1.例文帳に追加

レンズ成形品ＭＰを取り出す際にレンズ成形品ＭＰを把持する位置を第１分割面ＰＬ１に垂直な型開閉方向と第１分割面ＰＬ１に平行な分割面方向とに関して調整するので、レンズ成形品ＭＰに意図しない力が付与されることを抑制できる。 - 特許庁

At the time of mold closing, the contact area of the center pin 72 and the core pin 82 is reduced by the hollow part 83 not only to reduce heat conduction but also to obtain an air heat insulating effect by the hollow part 83 and the lowering of the temperature on the side of the gate 73 is prevented.例文帳に追加

型閉時に、中空部８３によりセンターピン７２とコアピン８２との接触面積が減少して熱伝導が小さくなると共に、中空部８３によりエアー断熱効果が得られ、ゲート７３側の温度低下を防止できる。 - 特許庁

A cavity preparatory closing wall 21 extending along the outer contour of a cavity demarcation part 12 in an endless state is provided on a movable platen 5 so as to be freely movable in a mold on-off direction X and preliminarily urged toward a fixed plate 41 by a spring 27.例文帳に追加

可動側型板５には、そのキャビティ画成部１２の外郭に沿って無端状に延びるキャビティ予備閉鎖壁２１を型開閉方向Ｘへ移動自在に設けると共に、この閉鎖壁２１をバネ２７によって個定盤４１側へ付勢しておく。 - 特許庁

A approximately thin box-shaped display and operation unit obtained by making a display portion and an operating portion into one body is arranged in the right neighborhood of a mold opening and closing mechanism system on an upper front side of a base disk member so that the display and operation unit is rotatable in a horizontal direction whole keeping a standing posture.例文帳に追加

ベース盤部材の上面手前側における型開閉メカニズム系の右隣に、表示部と操作部とが一体となった略薄箱状の表示・操作ユニットを、この表示・操作ユニットが立設姿勢を保ちながら水平方向に回転可能であるように配置する。 - 特許庁

A method for manufacturing a pneumatic tire comprises the steps of slightly pushing both movable materials 34 against a spring 36 by upper and lower molds 44, 49 at the vulcanization mold 55 closing time to thereby vanish a gap between the rigid core 11 and the molds 44, 49, and thereby preventing the unvulcanized rubber from being bulged out (generation of burr) through the gap.例文帳に追加

加硫金型55の閉止時に、両可動体34をスプリング36に対抗して下、上金型44、49によって僅かに押し込むことにより、剛体コア11と下、上金型44、49との間の間隙を消失させ、これにより、該間隙を通じての未加硫ゴムのはみ出し（バリの発生）を防止する。 - 特許庁

The mold clamping device 3 comprises: a fixed die plate 11 holding a fixed die 503; a movable die plate 13 holding a movable die 505 and movable in the die opening/closing directions to the fixed die plate 11; and a motor 23 producing driving force driving the movable die plate 13.例文帳に追加

型締装置３は、固定金型５０３を保持する固定ダイプレート１１と、移動金型５０５を保持し、固定ダイプレート１１に対して型開閉方向に移動可能な移動ダイプレート１３と、移動ダイプレート１３を駆動する駆動力を生じるモータ２３とを有する。 - 特許庁

The case 10 is designed to be cast by an aluminum alloy die casting method, and on the outer face 11, the thick part 14 which is columnar-shaped is integrally cast in a manner extending for a prescribed length in a direction nearly orthogonal to the casting mold opening/closing direction of the case 10.例文帳に追加

ケース１０はアルミニウム合金ダイカスト法により鋳造成形されるものであり、その外面１１にはケース１０の鋳造型の型開閉方向と略直交する方向へ所定長さ延びるように柱体形状をなす厚肉部１４が一体成形されている。 - 特許庁

To provide a resin panel capable of being formed easily and inexpensively without using a slidable mold and an under cover for an automobile, in integrally forming an opening and a cover for closing the opening on the bottom plane of projection of a bridge-form projected part disposed on the front face side of the resin panel.例文帳に追加

樹脂パネルの表面側にブリッジ突出部が形成され、ブリッジ突出部の投影底面に開口部及びその開口部を塞ぐための蓋を一体成形するに際して、スライド可動型を用いることなく容易かつ安価に成形し得る樹脂パネル及び自動車のアンダーカバーを提供する。 - 特許庁

In a gas counter pressure molding apparatus, openable/closable gas exhaust means are installed in a plurality of parts in the mold cavity, and the opening/closing states of the gas exhaust means installed in a plurality of the parts can be controlled individually in accordance with the position of the screw of an injection molding machine.例文帳に追加

本発明によるガスカウンタープレッシャー成形装置は、開閉可能なガス排気手段を金型キャビティ内の複数箇所に備えて、射出成形装置のスクリュの位置に応じて、該複数箇所に設けたガス排気手段の開閉状態を、それぞれ個別に制御できる構成とした。 - 特許庁

To provide a resin sealing mold, wherein closing ability in a closed space is not prevented by a work of a thick-controlling mechanism (movable cavity structure) even when a thick-controlling mechanism is adopted, and further a controlling width of the thick-controlling mechanism can be kept large and still further maintenance ability is excellent.例文帳に追加

板厚調整機構（可動キャビティ構造）を採用する場合においても、当該板厚調整機構の作用によって密閉空間の密閉性が阻害されず、更に、板厚調整機構の調整幅を大きく確保することができ、加えてメンテナンス性に優れた樹脂封止金型を提供する。 - 特許庁

The structure of the valve gate of the mold for injection molding comprises a valve pin 6 for opening/closing the valve gate 4 in such a manner that a distal end part for molding a part of the molding of the pin 6 is formed in a conical surface shape or a spherical surface shape in a direction for projecting to a cavity side.例文帳に追加

射出成形用金型のバルブゲート構造において、バルブゲート４を開閉するためのバルブピン６を有し、バルブピン６の成形品の一部を成形する先端部分が、キャビティ側に突出する方向の円錐面形状または球面形状に形成されている。 - 特許庁

This manufacturing apparatus of the body stand main body has a mold 7 having a body stand shape 6 formed therein, which has a neck part 1, a bust part 2, a waist part 3, a hip part 4 and the extension part 5 continuously extended from the hip part 4 and at least one closing means 8 for preventing the inflow of a molten plastic.例文帳に追加

首部１、バスト部２、ウエスト部３、ヒップ部４および前記ヒップ部４から連続して延出する延出部５を有する人台形６を内部に形成した金型７と、溶融したプラスチックの流れ込みを阻止する少なくとも１個の閉塞手段８とを有する。 - 特許庁

To provide a support mechanism for a movable platen of an injection molding machine having both function of absorbing deformation of the movable platen due to thermal expansion and function of adjusting a parallelism of the movable platen in a horizontal direction in an injection molding machine including a linear guide device guiding movement of the movable platen in a mold opening/closing direction.例文帳に追加

可動プラテンの型閉方向の動きをガイドするリニアガイド装置を備える射出成形機において、熱膨張による可動プラテンの変形を吸収する機能と水平方向の可動プラテンの平行度を調整する機能とを併せ持つ射出成形機の可動プラテン支持機構を提供すること。 - 特許庁

Draw out directions of a first resin die and a second resin die are arranged in same direction when the vibration damping device 1 which is a molded article is drawn out from the resin die after installing the inner tube 30, a vibration damping base body 40, and the pair of attachment fittings 50 in the first resin die and closing the first resin die and the second resin die to mold resin material.例文帳に追加

よって、内筒３０、防振基体４０及び一対の取付金具５０を第１樹脂金型に設置し、第１樹脂金型と第２樹脂金型とを型締めして樹脂材料を成形した後、成形品である防振装置１を樹脂金型から抜き取る場合に、第１樹脂金型及び第２樹脂金型の抜き取り方向を、同じ方向にすることができる。 - 特許庁

Next, a foamable raw material containing isocyanate and polyol is reacted to be foamed in the molding space 30 formed by closing the upper and lower molds 20 and 10 not only to mold a hard foamed polyurethane layer 103 in the molding space 30 but also to integrate the hard foamed polyurethane layer 103 and the metal thin plates 101 and 102 through the primer or paint.例文帳に追加

次に、上型２０と下型１０とを閉じることにより形成される成形空間３０内において、イソシアネートとポリオールを含む発泡性原料を反応させるとともに発泡させ、これにより、成形空間３０内に硬質発泡ポリウレタン層１０３を成形するとともに、硬質発泡ポリウレタン層１０３と金属製薄板１０１，１０２とを上記プライマーまたは塗料を介して一体化する。 - 特許庁

In the die for the extruding mold of the tube having a constant outer diameter and the cross section of the resin which is varied at every equal distance continuously, the above die is characterized by an opening/closing structure for discharging the resin from the resin flowing path on the way to discharge in accordance with the variation of the cross section between the outer and inner dies.例文帳に追加

チューブの外径が一定であり、樹脂断面積が一定間隔で連続的に変化するチューブの押出成形ダイにおいて、アウトダイとインダイの間の断面積が変化するのに合わせて樹脂の流路の途中に樹脂を外に逃がす開閉機構を有することを特徴とする断面可変押出成形用ダイ。 - 特許庁

This manufacturing method of the semiconductor closure body 7 composed of components same as the semiconductor, and closing a discharge opening formed on a bottom portion of a crucible for melting the semiconductor, comprises a first process for melting a semiconductor material 8 by the crucible or the like in advance and supplying the melt to a prescribed mold 1, and a second process for crystallizing the melt of the semiconductor.例文帳に追加

半導体を溶融する坩堝の底部に形成された排出口を閉栓する前記半導体と同成分からなる半導体栓体の製造方法であって、予め坩堝などにより半導体原料８を溶融させ、その融液を所定の型１へと供給する第一工程と、前記半導体の融液を結晶化させる第二工程と、を備えた半導体栓体７の製造方法。 - 特許庁

In the foam molding die, a cavity 14 for foaming is formed in the opening/closing die having a movable die 3, the designed surface is set in the cavity 14, and molten resin is supplied into the cavity 14 by applying a counter-pressure method to foam-mold the molten resin.例文帳に追加

本発明の発泡成形用金型は、可動型３を有する開閉可能な金型に発泡成形用のキャビティ１４を形成し、このキャビティ１４内に意匠面を設定して、カウンタープレッシャ法を適用することにより溶融樹脂をキャビティ１４に供給し、溶融樹脂の発泡成形を行なうものである。 - 特許庁

A valve unit 21 is built in assembly holes 22 and 23 formed within a fixed mold 1, and further, has the valve casing 25 within which a material passage 28 is formed, a valve pin 41 provided within the valve casing 25 and opening and closing a gate 20, a heater 51 provided on the valve casing 25 and a heater cover 52 covering the heater 51.例文帳に追加

バルブ装置21は、固定型１に形成された組み込み孔22，23内に組み込まれると共に材料通路28を内部に形成したバルブケーシング25と、バルブケーシング25の内部に設けられゲート20を開閉するバルブピン41と、バルブケーシング25に設けられたヒーター51と、このヒーター51を覆うヒーターカバー52とを有する。 - 特許庁

In the continuous casting facility generating the rotating flow in the molten steel arranging the stopper for opening/closing the flow-out hole of the molten steel on the bottom surface of the tundish and arranging the rotating blades on the stopper, the rotating flow of the molten steel generating by the rotation of the stopper, is poured into a mold while swinging in an immersion nozzle.例文帳に追加

溶鋼の流出口を開閉するストッパーをタンディッシュの底面に設け、該ストッパーに回転翼を設けて溶鋼に回転流を発生させる連続鋳造設備であって、前記ストッパーの回転によって発生する溶鋼の回転流を、浸漬ノズル内を旋回させながら鋳型内に注入することを特徴とする連続鋳造設備およびその操業方法。 - 特許庁

In the mold for the preform of the multilayer container which molds the preform 1 by successively injecting molten resins for forming the core layer 1a and the outside and inside skin layers 1b, 1c into the cavity through the gate 5 while opening/closing the gate 5 by the operation of the valve stem 6, the gate length (L) is set in the range of 15-30 mm.例文帳に追加

コア層１ａおよび内外スキン層１ｂ、１ｃ形成用の溶融樹脂を、バルブステム６の作動によりゲート５を開閉し、該ゲート５を介して順次キャビティ内へ射出してプリフォーム１を成形するための多層容器用プリフォームの成形型において、前記ゲート長さ（Ｌ）を１５〜３０ｍｍの範囲とした。 - 特許庁

Slits 7a, 7b exposed to both end parts in a cavity 4 for forming a foamed molding are arranged along the parting line part of a pair of combined molds 51, 61 not provided with vent holes surrounding the cavity 4 at a time of mold closing so that the opening width of each of the slits is smaller than the particle size of supplied raw material beads.例文帳に追加

型閉時に、発泡成形体を形成するためのキャビティ４を包囲する、ベントホールを備えていない一対の組合せ金型５１、６１の合わせ目部分に沿って、キャビティ内の両端部分に露出したスリット７ａ、７ｂを、その開口幅を供給される原料ビーズの粒径より小さいものとして配設する。 - 特許庁

To prevent resinous powder particle elements from attaching or adhering to a part near a shutter device due to opening/closing of the shutter device on an opening portion at a hopper lower end or a structure therefor, and to prevent change in supplying amount of material resin and mixing of foreign matter, in a hopper device for supplying the resinous powder particle elements to a mold device and device manufacturing a molded article by pressurizing and heating.例文帳に追加

加圧、加熱により成形品を製造する金型装置等に樹脂粉粒体を供給するためのホッパー装置等において、ホッパー下端の開口部にあるシャッター装置の開閉やそのための構造に起因して樹脂粉粒体がそれらの近辺に付着、あるいは固着し、その結果原料樹脂の供給量が変動したり、異物が混入したりするのを防止する。 - 特許庁

The mold assembly has a common nozzle housing 39, a plurality of nozzles 41 disposed within the nozzle housing 39 and formed of a nozzle gate 56 at the front end part thereof, a valve pin disposed to be extended into each nozzle 41 and opening and closing the nozzle gate 56, a heating part disposed on each nozzle 41 in common and heating each nozzle 41.例文帳に追加

共通のノズルハウジング３９と、該ノズルハウジング３９に配設され、前端部にノズルゲート５６が形成された複数のノズル４１と、該各ノズル４１内に延在させて配設され、前記ノズルゲート５６を開閉するバルブピンと、前記各ノズル４１に共通に配設され、各ノズル４１を加熱する加熱部とを有する。 - 特許庁

This mold assembly for injection-molding a thermoplastic resin uses a hot runner equipped with a valve gate mechanism which can fill the cavity 10 of a valve gate device with a specified quantity of molten resin by opening/closing a gate 2 as an inlet to the cavity 10, with the help of a needle pin (a valve pin) 1.例文帳に追加

バルブゲート装置のキャビティ１０への入口であるゲート２を、ニードルピン（バルブピン）１で開閉することで、キャビティ１０に所定量の溶融樹脂を充填することのできるバルブゲート機構を備えたホットランナーを用いる熱可塑性樹脂の射出成形用金型装置において、複数のゲート２を有する単体ノズル１１がキャビティ１０に設置される。 - 特許庁

In the injection molding machine equipped with a mold closing device 11 having the toggle link 20 between a carrier platen 16 and a moving head 19, a lubricant recovering mechanism 28 composed of scrapers 39, 42 which recovers the lubricant G having been dropped from the toggle link 20 along with open-close movements by the displacement of the moving head 19 is provided.例文帳に追加

受圧盤１６と可動盤１９の間にトグル機構２０を備えた型締装置１１が設けられた射出成形機において、トグル機構２０から落下した潤滑剤Ｇを、可動盤１９の移動による型開閉作動とともに回収するスクレーパ３９，４２からなる潤滑剤回収機構２８が設けられている。 - 特許庁

A sand charging cavity is constituted by closing the opening part of a molding space in the mold with plural squeeze-foots and plural molding sand injecting nozzles arranged at the lower part of a molding sand hopper, and the molding sand is charged into the sand charging cavity through plural molding sand injecting nozzles, and the charged sand is compressed with the squeeze-foots and the molding sand injecting nozzles.例文帳に追加

鋳物砂ホッパの下部に設けた、複数のスクイズフット及び複数の鋳物砂投射ノズルにより、鋳型造型空間の開放部を閉じて砂投入キャビティを構成し、この砂投入キャビティに複数の鋳物砂投射ノズルを通じて鋳物砂を投入し、投入された砂をスクイズフット及び鋳物砂投射ノズルで圧縮する。 - 特許庁