「Ma to」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrode material for a cold-cathode fluorescent lamp in which depletion of Argon gas in a tube is hard to occur even if a discharge current is increased to around 20 mA.例文帳に追加

放電電流を２０ｍＡ程度まで増加させても管内のアルゴンガスの枯渇が生じ難い冷陰極蛍光ランプ用電極材料を提供する。 - 特許庁

The lubricant in the major diametric portion 13 is fed to the grooves 12 through the lubricant passage 15 using a pumping action etc., and the lubricant is fed from the grooves 12 to spiral grooves 11 so as to lubricate the inner ring inside surface Ma.例文帳に追加

大径部１３の潤滑剤をポンピング作用などで潤滑剤通路１５を通して円周溝１２に給脂し、円周溝１２から螺旋溝１１へと給脂して内輪内径面Ｍａを潤滑する。 - 特許庁

To enable a user to analyze and observe a sample on an X-MA equipment or an FT-IR equipment, without having to detach a picking base and the sample from respective jigs by easily and stably fixing the sample and the picking base.例文帳に追加

試料や採取台を簡便にかつ安定して固定させ、採取台及び試料を各々の治具から外すことなくＸ−ＭＡ装置やＦＴ−ＩＲ装置による分析や観察を可能とすること。 - 特許庁

An IR heater 45 is provided on the opposite to X-arrow direction side of a discharge head 40 and the discharge head 40 and the IR heater 45 are moved relative to a mother substrate MA in the opposite to X-arrow direction.例文帳に追加

吐出ヘッド４０の反Ｘ矢印方向側に赤外線ヒータ４５を設けて、吐出ヘッド４０及び赤外線ヒータ４５を、マザー基板ＭＡに対して反Ｘ矢印方向に相対移動させるようにした。 - 特許庁

A main control circuit 22 is precedently provided with a function to send a command to a heating electric power control circuit 23 to reduce heating current by 30 mA by a signal from a maximum peak detecting circuit 21.例文帳に追加

主制御回路２２には、予め、最大ピーク検出回路２１からの信号により加熱電流を３０ｍＡ下げる指令を加熱電源制御回路２３に送る機能が備えられている。 - 特許庁

In this case, the supply current exceeding 4 mA is assumed as the surplus electric current, and an instruction is sent to the electric current regulating portion 5 so as to allocate the surplus electric current to the coil 4-1 if there is the surplus electric current.例文帳に追加

この場合、４ｍＡを超える供給電流を余剰電流とみなし、余剰電流があった場合、その余剰電流をコイル４−１に配分するように、電流調整部５へ指令を送る。 - 特許庁

A control section 10 controls the driving of photographing drive systems 11-14 according to a drive data stored in a nonvolatile memory 30 to take a tomographic image of a sectional plane Ma to be photographed in a subject M.例文帳に追加

制御部１０は、不揮発性のメモリ３０に記憶されている駆動データに従って撮影駆動系１１〜１４を駆動制御して被検体Ｍ内の撮影対象断層面ＭａのＸ線断層撮影画像の撮影を行う。 - 特許庁

Furthermore, the coercive force H_CJ of [A1a] is set to 0.90-1.05 MA/m, (BH)_max thereof is set to 300 kJ/m^3 or more and oxygen quantity is set to 0.3 wt% or less, thus making a more appropriate anisotropic rare earth/iron-based bond magnet.例文帳に追加

更に、［Ａ１ａ］の保磁力Ｈ_CJが０．９０〜１．０５ＭＡ／ｍ、（ＢＨ）_maxが３００ｋＪ／ｍ^3以上、且つ酸素量０．３重量％以下として、より、好適な異方性希土類−鉄系ボンド磁石となる。 - 特許庁

Parallel rays are radiated to a memory area A in a direction perpendicular to a z axis to take projection images of the memory area while rotating the memory area MA around the z axis little by little.例文帳に追加

ｚ軸の周りに記憶領域ＭＡを少しずつ回転させながら、ｚ軸に直行する方向から、記憶領域ＭＡに平行光線を照射して、記憶領域の射影像を撮影する。 - 特許庁

The Bi thin film is formed on a substrate at vapor deposition ratio of 0.1 to 10 μm/min by applying 1 to 100 mA current to a Bi solution by an electric plating method.例文帳に追加

常温で、電気めっき法によりＢｉ溶液に１〜１００mAの電流を印加することで、０．１〜１０μm/minの蒸着率で基板にＢｉ薄膜を形成する。 - 特許庁

The projection system comprises at least one projection device 10, configured to receive a projection beam PB coming from a first object MA and to project the projection beam to a second object W.例文帳に追加

本発明は、第１物体ＭＡから来る投影ビームＰＢを受け取り、かつその投影ビームを第２物体Ｗに投影するように構成された少なくとも１つの投影装置１０を備える投影システムに関する。 - 特許庁

The conditions of the electrolysis are preferably conditions in which temperature is 50 to 60°C, current density is 1 to 100 mA/cm^2 on the anode and an oxidation-reduction potential is 600 to 1,200 mV on the anode.例文帳に追加

電解条件は、温度５０〜６０℃、陽極の電流密度１〜１００ｍＡ／ｃｍ^２、陽極の酸化還元電位６００〜１２００ｍＶの条件が好ましい。 - 特許庁

On the day of the performance, an altar is set up in Kagami no ma (literally, the "mirror room" behind Agemaku, or the curtain separating it and the stage, in which the fully-dressed performers don their masks and gaze into a large mirror to concentrate on their roles while they wait to enter the stage), and each actor purifies himself through Sakazuki-goto (the drinking of Omiki, or sacred sake) and with Kiribi (sacred sparks produced by rubbing together two pieces of wood, generally Hinoki, which is chamaecyparis obtusa, or by striking a flint against iron) before going on the stage. 例文帳に追加

当日は鏡の間に祭壇をしつらえ、舞台に上がる前に各役が盃事と切火で身を清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Muromachi period, To no ben was dubbed 'Tenjo Kanrei no to' (shogunal deputy at the palace) and played a role of the responsible person for various jobs at tenjo no ma (a chamber under the eaves on the south side of the Seiryo-den). 例文帳に追加

室町時代になると、もっぱら頭弁が「殿上管領頭」として清涼殿南廂の殿上間における雑事の責任者を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaneie was born the third son of an influential person, FUJIWARA no Morosuke, was appointed to the Jugoinoge rank (Junior Fifth Rank, Lower Grade) in 948, and was permitted to enter the Tenjo no ma room in Seiryo-den in 949 when he was only 10 years old. 例文帳に追加

実力者藤原師輔の三男に生まれ、天暦2年（948年）に従五位下に叙され、翌天暦3年（949年）には10歳にして昇殿を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1598, there was an attack by a large army led by a Ming commander Ma Gui, but due to lessons from the previous year, the Ming army was sluggish and it ended up as a limited engagement (the Second Battle of Ulsan) that led to retreat. 例文帳に追加

慶長3年（1598年）9月に明将の麻貴率いる大軍の攻勢があったが、前年の教訓から明軍は不活発であり小競り合いに終わり（第二次蔚山城の戦い）、そのまま撤退を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muratoyo DATE, a person in charge of entertaining Inshi (a messenger from the retired Emperor), a group of koke and chabozu (tea-server) ran to support in apprehending Asano, having seen the turmoil, and Koreuji SHINAGAWA and Yoshiyasu HATAKEYAMA, who were koke (a master of ceremony), carried Kira to Sotetsuno-ma Chamber. 例文帳に追加

騒ぎを見て駆けつけてきた院使饗応役の伊達村豊や高家衆、茶坊主達たちも次々と浅野の取り押さえに加わり、高家の品川伊氏と畠山義寧の両名が吉良を蘇鉄の間に運んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reference pulse Ref is supplied to a monitor signal line 173 during a horizontal retrace period and a pulse Ma is supplied to a pulse signal line 143 at the same timing as the reference pulse Ref.例文帳に追加

水平帰線期間において基準パルスＲefをモニタ信号線１７３に供給し、当該基準パルスＲefと同一タイミングにてパルスＭaをパルス信号線１４３に供給する。 - 特許庁

To provide an ion implantation method in which a carbon ion implantation current higher than 10 mA is achieved stably with high efficiency, and to provide a method of manufacturing silicon carbide utilizing the same method.例文帳に追加

安定的に高効率で、１０ｍＡ以上の炭素イオン注入電流を実現することができるイオン注入方法、及びそれを利用した炭化シリコンの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the maximum peak detecting circuit 21 detects the maximum current, the main control circuit 22 immediately sends a command to the heating electric power control circuit 23 to reduce the heating current by 30 mA.例文帳に追加

最大ピーク検出回路２１が、最大電流値を検出すると、主制御回路２２は瞬時に加熱電源制御回路２３に、加熱電流を３０ｍＡ下げる指令を送る。 - 特許庁

Thereafter, the marks Ma and Mb are matched to a specific string in the electric base guitars of four, five or six strings to be arranged and fixed on the electric base guitars.例文帳に追加

この後、４弦、５弦、６弦などの電気ベースギターにおける特定の弦に位置確認用マークＭａ，Ｍｂを合わせて電気ベースギター部材上に配置・固定する。 - 特許庁

The latch device is set up such that a slider 2 grips the striker Ma as the slider 2 retreats from an advanced position to a retreated position, and releases the same as the slider advances from the retreated position to the advanced position.例文帳に追加

スライダー２によってストライカＭａを、このスライダー２が前進位置から後退位置に後退する過程で捕捉し、かつ、後退位置から前進位置に前進する過程で解放するようにしてなるラッチ装置である。 - 特許庁

When a liquid crystal material F is arranged to each of the arranging region S of one mother substrate MA, a process for discharging liquid droplets to each of the arranging region S is performed twice.例文帳に追加

１つのマザー基板ＭＡの各配置領域Ｓに、液晶材料Ｆを配置するとき、各配置領域Ｓに液滴を吐出する工程を２回行った。 - 特許庁

When the MA control part sets one disk array into an inactive state, the virtual tape device 1 preliminarily duplicates a virtual tape stored in one disk array to be set in an inactive state to the other disk array.例文帳に追加

仮想テープ装置１は、ＭＡ制御部が一方のディスクアレイを非活性状態に設定する際、非活性状態に設定されるべき一方のディスクアレイに格納された仮想テープを予め他のディスクアレイに複製する。 - 特許庁

Light from a light source part 2 is selected to white light or light having a specified wavelength λ by a wavelength select means 23, and applied to a measured area MA on a substrate W by a light guide optical system 3.例文帳に追加

光源部２からの光を波長選択手段２３により白色光または特定波長λｆの光に選択後、導光光学系３により基板Ｗ上の測定領域ＭＡに照射する。 - 特許庁

To obtain a new layered silicate-containing polyvinyl alcohol composition using, as an organic modifier for Ma^+-Mt (montmorillonite), a boronic acid derivative interactive with both of Mt and PVA as a matrix polymer, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

Na^+-Mtの有機修飾剤として，Mtとマトリックス高分子であるPVAの両方に相互作用可能であるボロン酸誘導体を用い，新規な層状ケイ酸塩含有ポリビニルアルコール組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a ZnO-Pr6O11 voltage nonlinear resistor for low-voltage circuit having a high surge resistance and a low V1 mA/t by growing gigantic grains up to 200 μm in diameter.例文帳に追加

200 μm にも達する巨大粒径を成長させ、サージ耐量の大きく、V1mA/tの低い、低電圧回路用ZnO −Pr_6O_11系の電圧非直線抵抗体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

From the orientation of the quarter wave plate 13 and the analyzer 14 when light is no longer detected, it is possible to calculate a change in relative phase on the surface of the patterning device MA and also to calculate the width (or thickness) of contamination.例文帳に追加

光が検出されなくなったときの４分の１波長板１３およびアナライザ１４の配向から、パターニングデバイスＭＡの表面での相対位相変化を計算でき、汚染広さ（または厚さ）を計算することができる。 - 特許庁

At the time of a multi-bit test, An I/O combiner 50 degenerates data of a plurality of bits read out to pairs of data buses TDB0-TDB3 from a memory cell array MA in parallel and outputs them to a pair of data bus RTDB.例文帳に追加

マルチビットテスト時、Ｉ／Ｏコンバイナ５０は、メモリセルアレイＭＡから並列にデータバス対ＴＤＢ０〜ＴＤＢ３に読出された複数ビットのデータを縮退してデータバス対ＲＴＤＢへ出力する。 - 特許庁

To provide a method for storing a fresh vegetable-processed product containing ≥80 wt.% of cabbage, comprising adjusting nitrogen (N_2), oxygen (O_2) and carbon dioxide (CO_2) to make MA wrapping at a rate optimum for improvement in storability.例文帳に追加

窒素（Ｎ２）、酸素（Ｏ２）、炭酸ガス（ＣＯ２）の割合を調整して保存性向上に最適な割合でＭＡ包装を行う重量比率で８０％以上のキャベツを含む生鮮野菜加工品の保存方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for storing a fresh vegetable-processed product containing ≥80 wt.% of lettuce, comprising adjusting nitrogen (N_2), oxygen (O_2) and carbon dioxide (CO_2) to make MA wrapping at a rate optimum for improvement in storability.例文帳に追加

窒素（Ｎ２）、酸素（Ｏ２）、炭酸ガス（ＣＯ２）の割合を調整して保存性向上に最適な割合でＭＡ包装を行う重量比率で８０％以上のレタスを含む生鮮野菜加工品の保存方法を提供すること。 - 特許庁

The hot water supply device detects an operation current I of the silver ion production unit 50 disposed on a hot water supply pipe 13 to a bath tub 20 and, when a detected current I is lowered to a set value, for example 5 mA or less, stops the operation of the silver ion production unit 50.例文帳に追加

浴槽２０への給湯管１３に設けられている銀イオン発生器５０の動作電流Ｉを検知し、この検知電流Ｉが設定値たとえば５mA以下に低下した場合に、銀イオン発生器５０の動作を停止する。 - 特許庁

The striker 4 is supported by a supporting arm 5, and the supporting arm 5 is fitted to a base 6, which is fitted to the door Ma by the intermediary of an adjusting means 7, in a vertically and laterally adjustable manner.例文帳に追加

ストライカ４は支持アーム５に支持されると共に、この支持アーム５をドアＭａに取り付けられるベース６に調整手段７を介して上下及び左右の位置調整可能に組み付けてなる。 - 特許庁

Furthermore, the substitute transfer control section 34 encrypts the mail from the substitute client 47, generates a mail addressed to the reference MA of the user and whose main text consists of the encrypted mail and allows the substitute server 46 to transmit the mail.例文帳に追加

さらに代行制御部３４は、代行クライアント４７からのメールを暗号化し、暗号化済の該メールを本文とする前記利用者の基準ＭＡ宛のメールを作成して、該メールを代行サーバ４６に伝送させる。 - 特許庁

When, for instance, this apparatus is detected to be on a position of the left eye, a fixation target for photographing the left eye is shown, and the indicators Ma and Mb to be matched with the position stored in a memory for photographing the left eye are expressed on a TV monitor.例文帳に追加

本体が例えば左眼位置にあることを検知すると左眼撮影用の固視目標を提示すると共に、メモリに記憶してある左眼撮影用の位置合わせ指標Ｍａ、Ｍｂをテレビモニタ４３上に表示する。 - 特許庁

To provide a floppy disk control circuit permitting a high-speed floppy disk device, in which current consumption is suppressed to be ≤500 mA, which is the permissible maximum current of the device using a USB interface.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェイスを用いた装置の許容最大電流である５００ｍＡ以下に消費電流を抑えられた高速のフロッピィディスク装置を可能とするフロッピィディスク制御回路の提供。 - 特許庁

The culture is carried out in the following processes, respectively adding roasted powder of Coix lacryma-jobi var. ma-yuen and soybean to a liquid culture medium formulated with nutrient components needed for growth of the basidiomycete and ascomycetes, and adding Soybean Aspergillus oryzae and mycelium as strains, and subject to an aeration agitation culture.例文帳に追加

担子菌や子嚢菌の生育に必要な栄養成分を調合した液体培地に、それぞれ焙煎したハトムギ粉末と大豆粉末とを混入し、且つ、菌株として大豆麹菌と菌糸体を添加し、通気攪拌培養を行う。 - 特許庁

Adding quantity Ma is added to each color component of RGB of a pixel A on an area having no running of color image, and adding quantity Mb is added to each color component of RGB of a pixel B on an area having the offset of color image (Fig. b).例文帳に追加

裏写りしていない部分の画素ＡのＲＧＢ各色成分の値に加算量Ｍａを加え、裏写りしている部分の画素ＢのＲＧＢ各色成分の値に加算量Ｍｂを加える（図５（ｂ））。 - 特許庁

Then, a focus position or character position is moved (A → KA → SA → and so on) by right and left keys 1b and 1a, and when the focus position reaches 'NA', a character to be focused the next is switched to the block of 'HA MA YA RA WA'.例文帳に追加

左右キー１ａ，１ｂで、フォーカス位置もしくは文字位置を移動（あ→か→さ→・・・）させ、フォーカスの位置が「な」まできたら、次にフォーカスをあてる文字を「はまやらわ」のブロックに切り換える。 - 特許庁

When it is judged to agree with, the optometry unit is driven to up, down, right, and left directions against the tested eye so that the bright point T2' comes into the alignment tolerance range Ma' of the sensor light intercepting plane 44a.例文帳に追加

一致していると判定されたときには、輝点像Ｔ２’がセンサ受光面４４ａのアライメント許容範囲Ｍａ’内に入るように、被検眼に対して上下、左右方向に検眼ユニットを駆動する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method which suppresses the dimensional change, shape change and denaturation in the periphery of machin ing part by the influence of the heat generated during laser removing and ma chining, and also to provide a laser beam machining equipment.例文帳に追加

レーザ除去加工の際に発生する熱の影響による加工周辺部の寸法変化、形状変化、変性を抑制するレーザ加工法及びレーザ加工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The capacity cell 21 allows adjacent wiring layers Ma, Mb to be a pair of electrode layers T1, T2, and is wired orthogonal to an opposing lateral end face in lateral end faces X1, X2, Y1, Y2 for dividing a planar direction.例文帳に追加

容量セル２１は隣接する配線層Ｍａ、Ｍｂを１対の電極層Ｔ１、Ｔ２とし、平面方向を区画する横端面Ｘ１、Ｘ２、Ｙ１、Ｙ２のうち対向する横端面に直交して配線される。 - 特許庁

To provide a method affording vegetables/fruits freshness-preserving packages having such modified atmosphere(MA) effect as to enable preventing vegetables/fruits from discoloration, withering, putrefaction, getting spongy, after-ripening and contents decrease.例文帳に追加

青果物の変色、萎れ、腐敗、す入り、追熟、内容成分の減少を防ぐことが可能なＭＡ効果を有する青果物用鮮度保持包装体を提供すること。 - 特許庁

The hearth mechanism 2 comprises: a main hearth 21 for holding a film-forming material (Ma); side walls 22b to 24b which surround the main hearth 21; and a plurality of multiplexed covers 22 to 24 which are placed around the main hearth 21.例文帳に追加

ハース機構２は、成膜材料Ｍａを保持する主ハース２１と、主ハース２１を取り囲む側壁２２ｂ〜２４ｂを有しており主ハース２１の周囲に多重に配置された複数のカバー２２〜２４を有する。 - 特許庁

In order to make the runners 19 have the same length, a parting line PL1a on the peripheral surface of each cylindrical part Ma is arranged in the same plane extending perpendicularly to the extension direction of the runners 19.例文帳に追加

それらのランナー１９の長さが同一となるように、各筒状部Ｍａの外周面のパーティングラインＰＬ１ａをランナー１９の延長方向と直交する方向に延びる同一の平面内に配置する。 - 特許庁