「Ma to」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrolytic solution 11 used for the nano-crystallization process is a liquid mixture selected from a range of 1:0.4 to 1:1 by a mass ratio before mixing hydrofluoric acid, ethanol and water, and current density in the nano-crystallization is set at a value selected from the range of 20-100 mA/cm^2.例文帳に追加

ナノ結晶化処理に用いる電解液１１は、フッ化水素酸とエタノールと水とが混合前の質量比で１：０．４〜１：１の範囲から選択される混合液であり、ナノ結晶化の際の電流密度は２０〜１００ｍＡ／ｃｍ^２の範囲から選択される値である。 - 特許庁

One end of each guide pin 10, 11 is connected to the valve element 1, the other end is connected with an open spring 12, valve gap VS is provided between the guide pins 10 and the valve element 1 and mass mA* that the armature 9 vibrates is at least twice as much as mass mV* that the valve element 1 vibrates.例文帳に追加

この案内ピンの一端は弁体１に連結され、他端は開放ばね１２に連結され、案内ピン１０と弁体１の間に弁隙間ＶＳが設けられ、アーマチュア５の振動する質量ｍ_A ＊が、弁体１の振動する質量ｍ_V ＊の少なくとも２倍である。 - 特許庁

In an I-L characteristic between low light output and high light out put values of a semiconductor laser device which is used at the low light output value and high out put value as an evaluated device, a gradient per each 1 mA of a drive current Iop is calculated to define as a differential efficiency η.例文帳に追加

低光出力値と高光出力値とで使用される評価対象となる半導体レーザ装置の上記低光出力値と高光出力値との間のＩ‐Ｌ特性において、駆動電流Ｉｏｐ１ｍＡ毎の傾きを算出して微分効率ηとする。 - 特許庁

In the label sticking system, an article M is transferred from a first transferring means 201 onto a second transferring means 15, and a label La printed by a label printing means is stuck to the article Ma on the second transferring means 15 with a sticking means.例文帳に追加

商品Ｍを第１搬送手段２０１から第２搬送手段１５上に搬送し、ラベル印字手段が印字したラベルＬａを貼付手段により、前記第２搬送手段１５上の商品Ｍａに貼付するラベル貼付システムに関する。 - 特許庁

The processing unit 50 is further disposed so that it may connect to positioning devices PW, PM which are arranged so that the devices adjust at least one of positions of the first object MA and the second object W, based on the measured space orientation of at least one projection equipment 10.例文帳に追加

この処理ユニット５０は、少なくとも１つの投影装置１０の測定された空間配向に基づいて第１物体ＭＡ及び第２物体Ｗの少なくとも一方の位置を調整するように配置された位置決め装置ＰＷ、ＰＭと接続するようにさらに配置されている。 - 特許庁

By a method such as applying an opaque seal to a center area MA of the lens of the sensor part, a substantially center part of the heat ray entrance area is screened and a heat ray detection area is formed having a non-detection area in the substantially center part of the heat ray entrance area.例文帳に追加

センサー部のレンズの中央領域ＭＡに不透明シールを貼付する等の方法により、熱線入射領域の略中央部を遮蔽し、熱線入射領域の略中央部に非検知領域を有する熱源検知領域を形成している。 - 特許庁

In such a constitution, when the wavelength of the light of the first wavelength becomes shorter than 430 nm, and driving current density to drive the light-emitting diode becomes higher than 200 mA/cm^2, the light-emitting device has comparatively high luminous efficiency, and color temperature distribution which is relatively stable.例文帳に追加

そのうち、第一波長の光の波長が４３０ｎｍより小さくなり、且つ、発光ダイオードを駆動する駆動電流密度が２００ｍＡ／ｃｍ^２より大きくなるときに、この発光素子は、比較的高い発光効率と相対的安定な色温度分布を有する。 - 特許庁

A scroll compressing element 2, a motor driving element 3, a support frame 4 having a bearing portion 6 for journaling one end side of a rotary shaft 5 of the motor driving element 3 in the center thereof, and an assembly MA of a sub-bearing 42 for journaling the other end side of the rotary shaft 5 are previously assembled to be integral.例文帳に追加

スクロール圧縮要素２と、電動要素３と、中央に電動要素３の回転軸５の一端側を軸支するための軸受部６を有する支持フレーム４と、回転軸５の他端側を軸支するための副軸受４２の組立体ＭＡを予め組み立てて一体化しておく。 - 特許庁

Moreover, the voltage/current converting circuit 1-5 keeps the excessively large current, which would flow into an internal circuit, at a predetermined electric current value or less (e.g., 30 mA or less), when the positioner 1C is connected in error to the voltage source side without a load resistance 6 connected.例文帳に追加

また、電圧電流変換回路１−５は、ポジショナ１Ｃが負荷抵抗６を接続せずに電圧源側に誤って接続されたような場合、内部回路へ流れようとする過大電流を所定の電流値以下（例えば、３０ｍＡ以下）に抑える。 - 特許庁

A timing belt 1 is manufactured by cutting a cylindrical first product on an outer surface of which a positional mark to show a position in the cross direction is attached into round slices in specified width, and it is wound around timing pulleys 2, 3 in order of the cylindrical first product by matching the positional marks ma, mb with each other.例文帳に追加

タイミングベルト１は、幅方向の位置を表示する位置マークを外面に付した筒状一次製品を所定の幅で幅切りして製造されたもので、筒状一次製品での並び順でタイミングプーリ２，３に、互いの位置マークｍａ，ｍｂを一致させて巻き掛ける。 - 特許庁

The ground region FM (7) is constituted in such a way that two or more regions with the mutually different reflection factors to a lighting beam (hereafter, called a high reflection region Ma, and a low reflection region Mb) may be observed by a measuring system, simultaneously by using the mask mark RM (7).例文帳に追加

下地領域ＦＭ（７）は、照明ビームに対する反射率が互いに異なる複数の領域（高反射領域Ｍａ，低反射領域Ｍｂ）が同時にマスクマークＲＭ（７）と共に計測系で観察されるように構成されている。 - 特許庁

A recessed part (a first recessed part 13a) corresponding to a rear edge rotary area Ma for rotating the rear edge 10a, is formed on an exhaust gas introducing wall (a first exhaust gas introducing wall 12a) arranged on at least the turbine housing side, and a part of the rear edge 10a is stored in the recessed part.例文帳に追加

少なくともタービンハウジング側に設けられた排気導入壁（第１の排気導入壁１２ａ）に、後縁１０ａが回動する後縁回動領域Ｍａに対応した凹部（第１の凹部１３ａ）が形成され、後縁１０ａの一部が凹部に収容されていることを特徴とする。 - 特許庁

Turning machines 32 are mounted on an interchanging part of extended rails EA_1, EA_2 of traveling rails TA_1, TA_2 at both sides of the stack MA and a traverse rails F_1, F_2, and each of trucks at front and back and left and right of the discharger R is rotatable to a car body 11.例文帳に追加

積山ＭＡ両側方の走行軌条ＴＡ１，ＴＡ２の延長軌条ＥＡ１，ＥＡ２と横行軌条Ｆ１，Ｆ２との交互個所に転車機３２を設置し、払出機Ｒの前後左右の各台車１５を車体１１に回転自由とした。 - 特許庁

Prior to execution of X-ray CT imaging, an operator can check on the screen of the display monitor 7 whether or not the area Ma of concern of the subject of photography fits within the reconfiguration area Pa, and can therefore surely obtain an X-ray CT image of the desired cross section.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ撮影を実行する前に、オペレータは、再構成エリアＰａ内に撮影対象の関心部位Ｍａが納まるか否かを表示モニタ７の画面上でチェックできるので、所望の断面のＸ線ＣＴ画像を確実に得ることができる。 - 特許庁

The temperature of the low temperature molten metal MA is held to the one lower than that of the high temperature molten metal MB, and further, it is contacted with the cavity 22 of the mold 2 whose temperature is low, thus directive solidification that the solidification of the molten metal M successively progresses from the tip part within the cavity 22 toward a pouring opening 23 can be achieved.例文帳に追加

低温溶湯ＭＡの温度が高温溶湯ＭＢよりも低い温度で保持されており、さらに低い温度の鋳型２のキャビティ２２に接することにより、溶湯Ｍの凝固がキャビティ２２内の先端部分から湯口２３に向かって順次進行する指向性凝固を図ることができる。 - 特許庁

A connecting pipe 36 for connecting a left exhaust pipe 34 and a right exhaust pipe 34' so as to communicate with each other is arranged within the range C surrounded by the bottom surface 16d' of an engine 3 and a left side banking angle line ma and a right side banking angle line mb in a view in the forward and backward direction of the motor cycle.例文帳に追加

左側，右側排気管３４，３４′を連通接続する連結パイプ３６は、車両前後方向に見たとき、エンジン３の底面１６ｄ′と左側，右側バンク角ラインｍａ，ｍｂとで囲まれた領域Ｃに配置されている。 - 特許庁

The outside installation type cooling unit is provided with a plurality of motors MA and MB mutually parallel-connected in an output side of the controller 50 and capable of operating the generator, fans FA and FB respectively connected to rotors of the motors, and heat exchangers 110 arranged in ventilation paths of the fans.例文帳に追加

制御装置５０の出力側に互いに並列接続され、かつ、発電機動作可能な複数台のモータＭＡ，ＭＢと、これらのロータにそれぞれ連結されたファンＦＡ，ＦＢと、これらの通風経路に配置された熱交換器１１０とを備えた屋外設置型冷却ユニットに関する。 - 特許庁

The projection optical system for forming an image of a first surface (Ma) on a third surface (W) has a first imaging optical system (G1), a third imaging optical system (G3), and a first folding member (M1) for guiding light from the first imaging optical system to the third imaging optical system.例文帳に追加

第１面（Ｍａ）の像を第３面（Ｗ）に形成する投影光学系は、第１結像光学系（Ｇ１）と、第３結像光学系（Ｇ３）と、第１結像光学系からの光を第３結像光学系へ導く第１偏向部材（Ｍ１）とを備えている。 - 特許庁

Then, at least a part of the surface hardened layer 8 is removed such that the outer diameter of the core wire material on which the surface hardened layer 8 is formed becomes the outer diameter of the distal end side small diameter parts 22, 24 and 26 in an axial direction length MA corresponding to the distal end side small diameter parts.例文帳に追加

そして、遠位端側小径部に対応する軸方向長さＭＡで、表面硬化層８が形成されたワイヤ芯線素材の外径が、前記遠位端側小径部２２，２４，２６の外径となるように、表面硬化層８の少なくとも一部を除去する。 - 特許庁

A matrix generation section 26 generates a similarity degree matrix MA in which a similar line GA corresponding to a region where a similarity degree SM of a feature amount F between a sound signal V and a time difference attached sound signal V is high, is arranged in a plane including a time axis T and a time difference axis D.例文帳に追加

マトリクス生成部２６は、音響信号Ｖと時間差を付与した音響信号Ｖとで特徴量Ｆの類似度ＳMが高い領域に対応した類似線分ＧAを、時間軸Ｔと時間差軸Ｄとを含む平面に配置した類似度マトリクスＭAを生成する。 - 特許庁

In printing by concurrently using the metallic ink and the color ink on a printing medium P, equipped with an ink absorbing layer PIK on a translucent base material PTK, a metallic region MA is printed and formed, by ejecting the metallic ink to the ink absorbing layer PIK.例文帳に追加

透光性基材ＰＴＫにインク吸収層ＰＩＫを備える印刷媒体Ｐに対してメタリックインクとカラーインクを併用して印刷を行うに当たり、インク吸収層ＰＩＫにメタリックインクを吐出してメタリック領域ＭＡを印刷形成する。 - 特許庁

At this time, since holding parts Ma4 and Mb4 formed to have steps in the guiding grooves Ma and Mb are held between the head parts 18a and 19a and the upper surface of a bottom plate 11C, the magazine M is surely guided locked without making the magazine M thick.例文帳に追加

このとき、ガイド溝Ｍａ，Ｍｂ内で段差を有して形成されている挟持部Ｍａ４，Ｍｂ４が、頭部１８ａ，１９ａと底板１１Ｃの上面との間に挟持されるため、マガジンＭの肉厚を厚く形成することなくマガジンＭを確実に案内し且つロックすることができる。 - 特許庁

In the fuel exchange, the fuel assemblies in the core 1 are taken as spent fuel assemblies from the core 1 in the order from the fuel assembly of lower MA addition ratio of the fuel assemblies 2 to 5 when they are loaded in the initial loading core.例文帳に追加

これらの燃料交換において、炉心１内の燃料集合体は、燃料集合体２〜５のうち初装荷炉心に装荷した時点でＭＡの添加率が小さい燃料集合体から順番に炉心１から使用済燃料集合体として取り出される。 - 特許庁

By driving a lens D1 to a focusing position based on average value of each amount of defocusing obtained by, for example, the processings M1, Ma for computation, the phase difference AF during continuous shooting can be detected with high precision while preventing reduction of continuous shooting speed.例文帳に追加

そして、例えば演算処理Ｍ１、Ｍａにより得られた各デフォーカス量の平均値に基づき合焦位置へのレンズ駆動Ｄ１を行うことで、連写速度の低下を抑えつつ連写撮影中の位相差ＡＦを精度良く行える。 - 特許庁

A flash memory comprises memory cell arrays MA and MB including nonvolatile memory cells; multi-value flag parts 15A and 15B, and a control CPU 16 for controlling writing, reading and erasing of data to the memory cell arrays and the multi-value flag parts.例文帳に追加

本発明の実施の形態によるフラッシュメモリは、不揮発性メモリセルを含むメモリセルアレイＭＡ、ＭＢと、多値フラグ部１５Ａ、１５Ｂと、メモリセルアレイおよび多値フラグ部に対するデータの書込み、読出し、消去を制御する制御用ＣＰＵ１６とを備える。 - 特許庁

An accumulator distribution type fuel injection pump for distributing and supplying high-pressure fuel accumulated in an accumulation chamber to each cylinder by a distributing means is so structured that pilot injection PI, main injection MA, and post injection PO are controlled respectively by two injection control valve mechanisms 22 and 122.例文帳に追加

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプにおいて、パイロット噴射ＰＩ・メイン噴射ＭＡ・ポスト噴射ＰＯを、それぞれ２つの噴射制御弁仕組２２・１２２で噴射を制御するように構成した。 - 特許庁

A bonding region α between a support member 7 and the flow channel forming member and a projection region β of the sensor substrate 5 onto a facing surface 17 do not include an overlapping region with respect to an axis a (namely, a region La and a region Ma do not overlap with each other).例文帳に追加

支持部材７と流路形成部材との間の接着領域αと、センサ基板５の対向面１７への投影領域βとは、軸ａに関して重複する範囲を有さない（つまり、範囲Ｌａと範囲Ｍａとは重複しない）。 - 特許庁

Lines of magnetic flux M generated in a coil 22 surrounding the periphery of the melting crucible 11 are directly transmitted into a region of solidified silicon 41 having low conductivity, but are deformed so as to avoid a region of fused silicon 42 having high conductivity by making the boundary of the solid-liquid interface S (lines of magnetic flux Ma portion in the figure 3).例文帳に追加

溶解ルツボ１１の周縁を取り巻くコイル２２に生じる磁束線Ｍは、導電率の低い固化シリコン４１の領域はそのまま透過するが、固液界面Ｓを境にして導電率の高い溶融シリコン４２の領域を避けるように歪む（図３中の磁束線Ｍａ部分）。 - 特許庁

Wind directions 401 and 402 with respect to the heat exchanger 110 by each fan FA and FB during normal operation are varied so that the generated voltages of the motors MA and MB generated when each fan FA and FB is forcibly rotated by wind force in a single direction from the outside cancel each other out.例文帳に追加

通常運転時の各ファンＦＡ，ＦＢによる熱交換器１１０に対する風向４０１，４０２を異ならせ、外部からの単一方向の風力により各ファンＦＡ，ＦＢを強制的に回転させた際に生じるモータＭＡ，ＭＢの発生電圧を互いに打ち消し合うようにする。 - 特許庁

A recording/reproducing application 22 of a host device 2 obtains a capacity value Ma of a buffer memory A17 mounted on the optical disk device 1, and compares it with an imagined capacity Mo of the buffer memory imagined to be necessary for a recording/reproducing operation of continuous data.例文帳に追加

ホスト装置２の記録再生アプリケーション２２は、光ディスク装置１が搭載するバッファメモリＡ１７の容量値Ｍａを入手し、連続データの記録再生動作に必要と想定されるバッファメモリの想定容量Ｍｏと比較する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a piezoelectric vibration piece, a piezoelectric vibration piece, a piezoelectric transducer, an oscillator, an electronic apparatus, and a wave clock, capable of uniformly forming a coating pattern on a piezoelectric plate while suppressing the increase in manufacturing ma-hours, degradation of manufacturing efficiency and fluctuations in vibration characteristics.例文帳に追加

製造工数の増加、製造効率の低下、及び振動特性の変動を抑制した上で、圧電板上に被膜パターンをムラなく形成できる圧電振動片の製造方法、圧電振動片、圧電振動子、発振器、電子機器及び電波時計を提供する。 - 特許庁

In this chamber for air conditioning 1, a chamber main body 2 is provided with a conditioned air introduction port 5 for introducing the conditioned air SA, an outside air introduction port 8 for introducing the outside air OA, and the plurality of blowout ports 11 for allowing the mixed air MA of the conditioned air and the outside air OA to flow out.例文帳に追加

空調用チャンバ１では、チャンバ本体２に、調和空気ＳＡを導入するための調気導入口５と、外気ＯＡを導入するための外気導入口８と、調和空気ＳＡと外気ＯＡとの混合空気ＭＡを流出させるための複数の吹き出し口１１とが設けられている。 - 特許庁

Based on a relationship between the three measured cleanliness levels MA-MC and the three required cleanliness levels RA-RC, either one of the treatment units 1-4 is selected according to the required level, and the substrate W is treated by the selected treatment unit.例文帳に追加

３つの測定清浄度レベルＭＡ〜ＭＣと３つの要求清浄度レベルＲＡ〜ＲＣとの間の対応関係に基づいて、要求レベルに応じて処理ユニット１〜４のいずれかが選択され、選択された処理ユニットで基板Ｗが処理される。 - 特許庁

To prevent injection quantity pulsation of a main injection Ma under influence of pressure pulsation in a high pressure pipe between a common rail and an injector generated by a third pilot injection P3 and a second piilot injection P2 in multi injection of thrice or more.例文帳に追加

３回以上のマルチ噴射時の第３パイロット噴射（Ｐ３）および第２パイロット噴射（Ｐ２）により生じるコモンレールと当該インジェクタ間の高圧配管内の圧力脈動の影響によるメイン噴射（Ｍａ）の噴射量脈動を防止する。 - 特許庁

To provide an electric igniter for inflammable which has such high ignition reliability that can guarantee at least 400-mA non-igniting current with a total igniting current of <1,200 mA for the safety of automobiles.例文帳に追加

自動車の安全の分野に使用される電気火工品イグナイターに関し、１２００ｍＡ未満の全発火電流で少なくとも４００ｍＡの無発火電流を保証するような高い点火信頼性を有するイグナイターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wrapping film for vegetable/fruit, suitable for MA wrapping, having excellent gas permeability with no reduction due to the water content transpired from vegetable/fruit, slightly clinging to the vegetable/fruit under such a wide range of temperature from low level to relatively high level so that water leak resulting in water rot of vegetable/fruit is hard to be caused.例文帳に追加

優れた気体透過度を有しつつ、青果物から蒸散した水分による気体透過度の低下がなく、低温から比較的高温の広範囲の温度領域において青果物との密着も少なく、青果物の水腐れの原因となる水濡れが発生し難いＭＡ包装に適した青果物包装用フィルムを提供する。 - 特許庁

A softened glass material is supplied to press molding dies (Ma, Mb) and press-formed to obtain a prism preform 30 having microprisms each having an upper face 20a and a lower face 20b parallel to each other and spectral faces 20c oblique to the upper face, as integrated with side faces almost perpendicular to the above faces.例文帳に追加

プレス金型（Ｍａ，Ｍｂ）に軟化させたガラス材料を投入してプレス成形し、対向する平行な上面２０ａおよび下面２０ｂと、上面に斜めに交差する分光面２０ｃを有する形状のマイクロプリズムが、これらの各面に対してそれぞれ略垂直な側面を介して一体化しているプリズム母材３０を形成する。 - 特許庁

At the time when a stainless steel is cold-rolled, is thereafter annealed in an oxidizing atmosphere, and is successively subjected to descaling by immersion treatment into a molten salt bath and nitric acid electrolysis, the annealing temperature is controlled to ≤810°C, the temperature of the salt bath to 390 to 440°C, and current density on the nitric acid electrolysis to ≤45 mA/cm^2.例文帳に追加

ステンレス鋼を冷間圧延し、その後に酸化性雰囲気中で焼鈍し、引き続き溶融ソルト浴への浸漬処理と硝酸電解にてデスケールを実施するにあたり、焼鈍温度を８１０℃以下、ソルト浴の温度を３９０℃以上４４０℃以下、硝酸電解時の電流密度を４５ｍＡ／ｃｍ^２以下にする。 - 特許庁

Regarding Korea, the last chokokoku, Qing dynasty insisted that "zokkoku" of Kaichitsujo and "subject state" under modern international law were completely different, when the opinion was not accepted, the Qing dynasty tried to change Korea to "subject state" under modern international law and dispatched Jianzhong MA and Shikai YUAN to Korea to engage directly in politics of Korea. 例文帳に追加

最後に残った朝貢国朝鮮に対し、清朝は当初華夷秩序下の「属国」と近代国際法における「属国」とは異なるという主張をしたが、その説得力がないと判断するや、近代国際法的な「属国」へと朝鮮を改変しようと試み、馬建忠や袁世凱を朝鮮に派遣し、直接朝鮮国政に関与しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large load is applied to a meshing part between the pinion and the rack by a steering toque amount that is inputted into the steering wheel 11 as compared to an input portion of an assist torque from the second assist motor MB to the rack bar, however, the first assist motor MA is reduced in size, so that the load applied to the meshing part can be reduced and the durability can be enhanced.例文帳に追加

また前記ピニオンとラックとの噛合部には、第２アシストモータＭＢからラックバーへのアシストトルクの入力部に比べて、ステアリングハンドル１１に入力される操舵トルク分だけ大きな負荷が作用するが、第１アシストモータＭＡを小型にしたことで前記噛合部に加わる負荷を減少させて耐久性を高めることができる。 - 特許庁

In a controller 1 for an electric welded joint 10 supplying a current to the heating wire embedded in the electric welded joint 10 to weld the electric welded joint 10 and a resin pipe, a total execution data memory area MA capable of accumulating the execution data related to the past execution to read the same and a display means 2 displaying the execution data are provided.例文帳に追加

電気融着継手１０の内部に埋設された電熱線１１に通電して電気融着継手１０と樹脂製パイプ１５ａ、１５ｂとを融着する電気融着継手用コントローラ１において、過去の施工に係る施工データを蓄積し、読み出すことが可能な全施工データメモリ領域ＭＡと、施工データを表示する表示手段２とを設ける。 - 特許庁

For musical piece data S4 stored in a ring buffer 23, an end index EID according to music name data MND is detected and then a start index SID is calculated so that a user can listen to a musical piece corresponding to extracted music data MA which corresponds to the music name data MND with no lack.例文帳に追加

本発明は、リングバッファ２３に記憶された楽曲データＳ４に対して、曲名データＭＮＤに応じた終了インデックスＥＩＤを検出し、開始インデックスＳＩＤを算出することによって、曲名データＭＮＤに対応する抽出楽曲データＭＡに対応した楽曲を全く欠けることなくユーザに聴取させることができる。 - 特許庁

The respective fine powders of metallic nano-crystalline bulk material forming components are subjected to mechanical alloying (MA) using a ball mill etc. to prepare metal nano-powder, and the powder is then subjected to hot compaction, such as sheath rolling, spark plasma sintering and extrusion, or compaction treatment such as explosive forming to manufacture the tenacious metallic nano-crystalline bulk material having high hardness and high strength.例文帳に追加

ナノ金属バルク材形成成分の各微粉末を、ボールミル等を用いてメカニカルアロイング（ＭＡ）することによって、ナノ金属粉末を製造した後、粉末をシース圧延、放電プラズマ焼結、押出し成形等の熱間固化成形又は爆発成形などの固化成形処理して高硬度・高強度で強靱なナノ結晶金属バルク材となす。 - 特許庁

Consequently, the amount of the developer flowing on the separator 8 is large on the side F and small on a side R, so the amount MA of the developer carried to the side R by the fin 81 is larger than the amount MB of the developer carried to the side F by a conveyor screw 9, so that the developer having deviated to the side F is returned to the side R.例文帳に追加

これによって、セパレータ８上を流れる現像剤の量は、Ｆ側で多くＲ側で少なくなるため、フィン８１によってＲ側に搬送される現像剤の量ＭＡと、搬送スクリュー９によってＦ側に搬送される現像剤の量ＭＢとの関係は、ＭＡ＞ＭＢとなり、Ｆ側に偏った現像剤がＲ側に戻される。 - 特許庁

Here, reading R1 of signals generated by the row of focus detection picture elements by the light P1 exposed actually to the imaging element and the processings M1 for computing the phase difference AF are performed and reading Ra of signals generated by the light Pa exposed to the AF module and the processings Ma for computation after mirror down driving Kd are performed to detect the phase difference AF during continuous shooting.例文帳に追加

ここで、連写撮影中に位相差ＡＦを行う場合には、撮像素子への本露光Ｐ１により焦点検出画素列で生成された信号の読出しＲ１および位相差ＡＦの演算処理Ｍ１を実行するとともに、ミラーダウン駆動Ｋｄ後におけるＡＦモジュールへの露光Ｐａにより生成された信号の読出しＲａおよび演算処理Ｍａを実行する。 - 特許庁