「Machine-made」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

This decoration sheet for the game board decoration panel of the game machine is formed by providing a printing layer of designed pattern on one side surface of a sheet made of a biodegradable resin having a biodegradability by a testing method selected from testing methods of JIS K 6950, JIS K 6951, and JIS K 6952.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ６９５０、ＪＩＳ Ｋ ６９５１、及びＪＩＳ Ｋ ６９５２から選ばれるいずれかの試験法にて生分解性を有する生分解性樹脂からなるシートの片面に意匠模様の印刷層を設けた遊技機の盤面化粧板用装飾シートを用いる。 - 特許庁

A hydrophilic film made of a mixture of colloidal silica, water glass, hydrate silica, vitreous silica and tridymite is formed on an outer surface of a heat transfer tube 9 used for at least an evaporator 1 of the absorption refrigerating machine, and is contacted with a refrigerant A containing a silica component or a hydrophilic agent.例文帳に追加

吸収式冷凍機の少なくとも蒸発器１に使用する伝熱管９の外表面に、コロイダルシリカ、水ガラス、水和シリカ、ガラス状シリカ、又はトリジマイトの混合物よりなる親水性被膜を形成し、シリカ成分又は親水性剤を含む冷媒Ａと接触させるようにした。 - 特許庁

The game machine has a main body having electronic parts inside and a route made up of a continuous space from the outside of the body to the electronic parts in the interior of the body and one or a plurality of magnets are installed in the route or the position adjacent to the route.例文帳に追加

電子部品を内部に有する本体を備え、本体の内部に、本体の外部から電子部品に至る連続した空間からなる経路が存在する遊技機であって、経路の内部又は経路に隣接する位置に、１個又は複数個の磁石が設置されていることを特徴とする遊技機。 - 特許庁

The inner door of an automatic vending machine is constituted by combining an inner door body 4B having an opening part 4E in the lower end with a synthetic resin-made lower cover 7 for covering the opening part 4E as shown in (b), and filling the inner space formed by the inner door body 4B and the lower cover 7 with a heat insulating material.例文帳に追加

自動販売機の内扉を、下端に開口部４Ｅが形成された内扉本体４Ｂと開口部４Ｅを覆う合成樹脂製の下部カバー７とを（ｂ）のように組み合わせ、内扉本体４Ｂと下部カバー７とで構成される内部空間に断熱材を詰めて構成する。 - 特許庁

To provide a game machine, in which the unified feelings of patterns for decision and the background is improved when changing the angles of the patterns for decision, the performance of the game can be made more diversified and further amusement in a game can be much more improved without damaging easiness in the identification of the patterns for decision.例文帳に追加

判定用図柄のアングルが変更される場合に、判定用図柄と背景の一体感を高め、遊技の演出を多様なものにでき、さらには、判定用図柄の識別し易さを損なうことなく遊技の興趣をより一層向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A middle frame 2 made of a metal is installed inside an outer frame 17 of the pachinko machine 1 and a mechanism panel 3a formed out of an ABS resin filled with powdery carbon and stainless fibers is installed behind the middle frame 2 with a part thereof being in contact with the middle frame 2.例文帳に追加

パチンコ機１の外枠１７の内側には、金属製のミドル枠２が設置されており、そのミドル枠２の後方には、粉体状カーボンおよびステンレス繊維を充填したＡＢＳ樹脂によって形成された機構板３ａが、一部をミドル枠２に接触させた状態で設置されている。 - 特許庁

The powder of cobalt hydride or cobalt oxide is mixed with water and non-ion surface-active agent or amphoteric surface-active agent and is dispersed by a dispersing machine and the active material is kneaded, and an alkaline battery electrode is made which prevents the powder condensation.例文帳に追加

予め水酸化コバルト又は一酸化コバルトの粉体を水と非イオン界面活性剤又は両性界面活性剤と混合し、ディスパー等の分散機を用いて分散させた後に活物質を混練することによって粉体の凝集体を防ぐアルカリ蓄電用電極を製造する。 - 特許庁

An engine cover 21 covering a upper part above a position to which a cooling fan 14 in a machine chamber 5 is attached comprises a top board part 21a and a side wall part 21b formed by bending a surrounding of the said top board 21a and is made of a thin steel plate for processibility, lightweight and so on.例文帳に追加

機械室建屋５内の冷却ファン１４を装着した位置の上部を覆うエンジンカバー２１は天板部２１ａと、この天板部２１ａの周囲を曲げることにより形成した周壁部２１ｂからなり、加工性や軽量化等の観点から、薄い鋼板で形成される。 - 特許庁

In accordance with forming the packaging body by a vertical bag-manufacturing/filling machine 10, the attachment article whose one side face is treated with pressure-sensitive adhesive is guided into a path 34 extending downward in the outer peripheral part 14a of a film guide cylinder 14 and is made to fall down by facing the pressure-sensitive adhesive face outward.例文帳に追加

縦形製袋充填機１０による包装体の形成に合わせて、一側面が粘着処理された添付品を、その粘着処理面を外側に向けてフィルムガイド筒１４の外周部１４ａに下方に向けて延在する通路３４内に導いて落下させる。 - 特許庁

In the combine harvester 10 with which the pretreatment part 16 is liftably installed at the front part of a travel machine body 12, when the pretreatment part 16 is raised during cutting operation and the pretreatment part is made in a non-cutting operation state, the operation speed of the pretreatment part 16 is reduced to a low speed.例文帳に追加

走行機体１２の前部に前処理部１６を昇降自在に架設したコンバイン１０において、刈取り作業中に前処理部１６を上昇動作させて非刈取り作業状態とした時、前処理部１６の作動速度が低速まで減速されるように構成した。 - 特許庁

The machine is arranged to have a structure with easy attaching and detaching of sticks by comprising a weaving table composed of honeycomb structured body made from materials comprising cell aggregate having shape holding properties or cell aggregate having cross section like a corrugated fiberboard or the like, and then inserting the sticks to the cell aggregate to form a required shape.例文帳に追加

セル集合体からなり形状を保ちやすい材質で出来たハニカム構造体、又は段ボール等の断面のセル集合体を利用して織り台を作り、そのセル集合体に求める型にスティクを差しこみ、スティックの取り付け取り外しが簡単にできる構造にした。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing game balls as game media on the front side and when a prescribed number of game balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としての遊技球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から所定数の遊技球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

When a request to send data to the central managing device is made while an IC card (portable memory) 16 is inserted (connected to) into an IC socket 15, a controller 11 of a copying machine which does not have a communication I/F board 2 writes the data to be sent to the central managing device to the IC card 16.例文帳に追加

通信Ｉ／Ｆボード２を持たない複写機のコントローラ１１が、ＩＣソケット１５にＩＣカード（可搬メモリ）１６が挿着（接続）された状態で中央管理装置へのデータ送信要求が発生したとき、その中央管理装置へ送信すべきデータをＩＣカード１６に書き込む。 - 特許庁

A middle frame 2 made of a metal is installed inside an outer frame 17 of the pachinko machine 1 and a mechanism panel 3a formed out of an ABS resin filled with powdery carbon and stainless fibers is installed behind the middle frame 2 with a part thereof contacting the middle frame 2.例文帳に追加

パチンコ機１の外枠１７の内側には、金属製のミドル枠２が設置されており、そのミドル枠２の後方には、粉体状カーボンおよびステンレス繊維を充填したＡＢＳ樹脂によって形成された機構板３ａが、一部をミドル枠２に接触させた状態で設置されている。 - 特許庁

When a recovery instruction of the submarine sensor 1A from the land station 2 is received by the submerged radio machine 17A, a recovery separation device 22A is operated to separate the essential part from an anchor 23A, and it is made to float on the sea level by the buoyancy of a submerged buoyancy body 16A.例文帳に追加

また、陸上局３からの海中センサ１Ａの回収命令を水中無線機１７Ａで受信した際に、回収用切り離し装置２２Ａを作動させてアンカ２３Ａから主要部分を切り離し、水中浮力体１６Ａの浮力により海面に浮上させる。 - 特許庁

When a customer made other transactions through the automatic teller machine, the host device urges a customer who needs to follow an address change procedure to do the address change procedure processing and then the customer is allowed to do the address change procedure processing successively to the transactions.例文帳に追加

顧客が自動取引装置により他の取引を行なった場合に、住所変更を必要とする顧客に対しては上位装置より、住所変更手続き処理を促し、当該他の取引の連続処理として住所変更手続き処理を行なえるようにした。 - 特許庁

An ice making machine comprises an ice making unit IM equipped with an ice making mechanism and an ice storage unit that is closed by two slide doors 34, 35 and that is formed with a heat insulating material to store ice made with the ice making unit and is slidable left and right in a front surface opening.例文帳に追加

製氷機は製氷機構を備える製氷ユニットＩＭと、この製氷ユニットにて製氷された氷を貯氷するため断熱材にて形成され、前面開口を左右方向にスライド自在な２枚のスライド扉３４、３５にて閉塞する貯氷ユニットＩＳとで構成される。 - 特許庁

To provide a preform that is made of yarns or fibers woven in three dimensions, does not require an inserting body or any other mounting member, and can configure a completed parts of a turbo machine blade only by cutting itself in a predetermined shape and injecting it.例文帳に追加

３次元で織られる糸または繊維から成る予備成形体であって、挿入体や任意の他の取り付け部材を必要とすることなく、それ自体、所定形状にカットして注入するだけで、ターボ機関ブレードの完成部品を構成することができる予備成形体を提供する。 - 特許庁

Since a digital copy machine judges the size of a sheet in each sheet tray and the size and orientation of a sheet in each sheet tray are known previously, a decision is made whether a sheet having the size and orientation suitable for image data being imaged exists or not (step S2).例文帳に追加

デジタル複写機は、各用紙トレイ中の用紙の有無を判断し、各用紙トレイ中の用紙のサイズ、向きはあらかじめ判明しているので、この判断から、画像形成しようとする画像データに適合するサイズ、向きの用紙が存在するかいなか判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To prevent the damage of a workpiece made of easily deformable material because of an increased clamping force in the final stage, etc. in a clamping period in a machine tool for applying a clamping force by means of a clamping cylinder 4 even when the machining is carried out at a high rotational speed.例文帳に追加

締付シリンダ４によって締付力を印加する工作機械において、高回転数にて加工を行う場合にも、変形を受けやすい材料からなるワークピースが締付期間の終了時等に、高められた締付力により損傷を受けるのを防止する。 - 特許庁

In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear, the relevant hidden pattern is moved on two or more identification information for a prescribed period, and unexpectedness is applied on which identification information is to be hidden.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより、意外性を与える。 - 特許庁

To provide a game machine, provided with a plurality of reels respectively having a plurality of patterns arranged in the circumferential surface, and a pattern display means, in which a stopped pattern display mode in the pattern display means in establishing a specific inner winning combination is made to have a larger impact on a game player.例文帳に追加

周面にそれぞれ複数の図柄を配列した複数のリールと、図柄表示手段とを備えた遊技機において、特定内部当籤役が成立する際の前記図柄表示手段における停止図柄の表示態様を、遊技者にとってよりインパクトの大きいものとする。 - 特許庁

In this wire electric discharge machine having a device for automatically connecting the wires of the wire electrode, an encoder 12 is fitted to a rotating shaft of a delivery roller 9, a powder clutch 13 is provided between the delivery roller 9 and a delivery motor 15, and the transmission torque of the powder clutch 13 is made variable.例文帳に追加

ワイヤ電極を自動結線する装置を有したワイヤ放電加工機において、繰り出しローラ９の回転軸にエンコーダ１２を取付け、繰り出しローラ９と繰り出しモータ１５との間にパウダクラッチ１３を設け、そのパウダクラッチ１３の伝達トルクを可変にして構成した。 - 特許庁

This cutter holding tool 1 fixed on a tool holder for mounting a cutting blade on a turret tool rest of a machine tool is constituted by a sleeve 2 made of magnesium alloy and is attached by fitting a shank part of the cutting blade into a tool holding hole 3 drilled at the center of an axis of the sleeve.例文帳に追加

工作機械のタレット式刃物台に切削刃を取り付ける工具ホルダに固定される刃物保持冶具１がマグネシウム合金で作製されたスリーブ２で構成されており、このスリーブの軸中心に穿設した工具保持穴３に切削刃のシャンク部を嵌合させて取り付ける。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing Pachinko balls as game media on the front side and when a prescribed number of Pachinko balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としてのパチンコ球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から所定数のパチンコ球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

This driving device for an automatic ice making machine is made such that an ice sensing lever is lowered into an ice storing container and when a lack of ice is detected, an ice making pan is reversed to cause the ices to be dropped into the ice storing container, thereafter the ice making pan is returned back to its original position to manufacture ices.例文帳に追加

この自動製氷機の駆動装置は、貯氷容器内に検氷レバーを降下させ、氷の不足を検出した場合に、製氷皿を反転させて氷を貯氷容器内に落下させた後、製氷皿を元の位置に戻し氷を製造するものとなっている。 - 特許庁

In this endless cylindrical sleeve 26 for the plate cylinder, which is installed onto the outer periphery of a basic shaft roller 24 provided on a main body side of a printing machine, a resin layer 32 is formed on its inner peripheral side and its outermost peripheral layer is made of a metal or an aluminum alloy layer 34.例文帳に追加

無端円筒状とされ、印刷機本体側に設けられた基軸ローラ２４の外周に装着される版胴用スリーブ２６において、内周側には樹脂層３２が形成されているとともに、最外周層は金属製とされたアルミ合金層３４とされていることを特徴とする。 - 特許庁

A rotary disc 11 is rotatably mounted on the front of the steel-made skin plate 10 of the digging machine l, and gears 14b of output axes 14a of four driving motors 14 engages with a circular rack 15 mounted on the backward inner circumference of the rotary disc 11 to rotates rotary disk 11.例文帳に追加

掘進機１の鋼製スキンプレート１０の前面に回転盤１１を回転自在に取付け、４台の駆動モータ１４の出力軸１４ａの平ギヤ１４ｂが回転盤１１の後方内周に設けた環状ラック１５に噛合して回転盤１１を回動する。 - 特許庁

In this farm working machine having a hollow molded resin step 10, a pedal hole 31 for passing a pedal arm 33 of a work pedal 13 is bored in the step 10, and the step top face 10a on the step-in side from the work pedal 13 is made lower than the step top face of the other part.例文帳に追加

中空成形型の樹脂ステップ１０を備えた農作業機において、作業ペダル１３のペダルアーム３３を挿通させるペダル穴３１をステップ１０に開設すると共に、作業ペダル１３より踏込み側のステップ上面１０ａを他部ステップ上面より低高さに設ける。 - 特許庁

The washing and drying machine permits the implementation of the moisture absorption of drying air to be circulated through a circulating air duct in parallel with the regeneration of a dehumidifier by regenerating by a rotational driving means to rotate a dehumidification means made up of a moisture absorbing material and the air introduced from the outside and heated by a regenerating heating means.例文帳に追加

吸湿材よりなる除湿手段を回転させる回転駆動手段と、外気を導入し再生用加熱手段により加熱した空気で再生させ、循環風路を循環する乾燥用空気の吸湿と、前記除湿手段の再生を並行して実行可能にしたものである。 - 特許庁

The slot machine makes a travel distance where a character can proceed from a current halt point a reach from the current halt point to a terminal when a prescribed combination has been won, by using arrival permission information deciding whether or not characters should be made to arrive at the terminal from the current halting point.例文帳に追加

キャラクタを現在停止点から終着点に到達させるか否かを定めた到達許否情報を用いて、所定の役に当選しているときには、現在停止点からキャラクタが進むことができる移動距離を、現在停止点から終着点に至るまでの到達距離とする。 - 特許庁

The broadcast reception apparatus and the recording reproducing apparatus are made to perform a communication for mutually setting and acquiring each state of the other partner, and information about the other apparatus is to be reported to or set by a user on a screen of the same mode for making a state of a self machine to be reported to or set by the user.例文帳に追加

放送受信装置と記録再生装置がお互いに相手の状態を設定したり取得したりできる通信を行い、自機の状態をユーザーに報告したり設定させる画面と同じ形態の画面で、他機の情報もユーザーに報告したり設定させる。 - 特許庁

Since a synthetic-resin made operation part 11 having transparency is connected to the front part of the lever 6 formed of a pipe, a game player cannot perform such an illicit action as to insert an illicit operation member into a machine by removing the operation part 11 from the lever 6.例文帳に追加

光透過性の合成樹脂により構成された操作部１１がパイプからなるレバー６の前部に結合されているので、遊技者が操作部１１をレバー６から外して不正操作部材を機械の内部に挿入するという不正行為を行うことはできない。 - 特許庁

The bottom plates 31b, 32b of the clean grain receiving trough 31 and the tailings receiving trough 32 placed under a shaking shelf of the threshing part are made to be closeable, and a closing operation lever to open and close the bottom plates 31b, 32b is placed on or near the side face at the back of the machine body of the threshing part.例文帳に追加

そして、脱穀部の揺動選別棚の下方に配置した一番受樋３１及び二番受樋３２の底板３１ｂ，３２ｂを開閉可能に構成すると共に、該底板３１ｂ，３２ｂを開閉する開閉レバーを脱穀部の機体奥側の側面乃至この近傍に設ける。 - 特許庁

An exhaust heat duct 40 having its outlet 47 on the back face side of the main body 10 is attached to the back walls 17 and 28 of the main body 10 and machine chamber and the exhaust holes 29 made through the back wall 28 are partially covered with the duct 40.例文帳に追加

貯蔵庫本体１０と機械室２０の両方の背壁１７，２８にわたって貯蔵庫本体１０の背面側に出口４７が開口して設けられた排熱ダクト４０が取り付けられ、この排熱ダクト４０により背壁２８の排気孔２９の一部が覆われている。 - 特許庁

A commutation ticket issuing machine 1 allocates a commutation ticket ID to a commutation ticket to be issued and also allocates a bar code ID used for lost article management, and make register the commutation ticket ID and the bar code ID to an ID database 3 while made them correspond to each other when the commutation ticket is issued or the like.例文帳に追加

定期券発行機１は、定期券発行時等に、発行する定期券に定期券ＩＤを割り当てると共に、遺失物管理に用いられるバーコードＩＤを割り当てて、この定期券ＩＤとバーコードＩＤとを対応付けてＩＤデータベース３に登録させる。 - 特許庁

The sowing machine is provided with a soil covering apparatus 28 having a pair of right and left guide plates 30, 31 oppositely placed at the back of a seed dropping pipe 21 in the moving direction of the body interposing a prescribed gap between the plates and a shielding plate 32 made of a rubber and placed between the guide plates directing the surface perpendicular to the moving direction of the body.例文帳に追加

種子落下筒２１の後方側に、機体の進行方向に沿い所定間隔を開けて対向する左右のガイド板３０、３１を有し、その間に機体の進行方向に板面を向けたゴム板製の遮蔽板３２が配置された覆土装置２８を設置する。 - 特許庁

To provide a compact and comparatively large-capacity washing water tank device for a floor surface washing machine in which the mulfunction of a float device due to the bubbling of detergent is hardly caused even when a difference in height from the float device in a tank to a usable liquid level in the tank is made small as much as possible.例文帳に追加

タンク内のフロート装置から使用可能なタンク内の液面高さの差を極力少なくしても、洗剤の泡立ちなどによるフロート装置の誤動作が起きにくくした、小型で比較的大容量の床面洗浄機用洗浄水タンク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photograph printing and developing machine (photographic processing apparatus) equipped with a drying part 12 which dries photographic paper having been processed with processing liquid by introducing a hot blast while conveying the photographic paper along a prescribed conveyance path, and in which the drying time is made as short as possible while increase in cost and power consumption are suppressed.例文帳に追加

処理液によって処理された印画紙を、所定の搬送路に沿って搬送しながら、熱風の導入により乾燥させる乾燥部１２を備えた写真焼付現像機（写真処理装置）において、コストや消費電力のアップを抑制しつつ、乾燥時間を出来る限り短縮する。 - 特許庁

This pinball game machine includes an outer frame 1, a front frame 2 removably and pivotally attached to the outer frame 1, and a game board 7 removably mounted to the front frame 2, with some or all of the outer frame 1, the front frame 2 and the game board 7 being made from mixed materials including wood and synthetic resin.例文帳に追加

外枠１と、該外枠１に着脱自在に枢着される前枠２と、該前枠２に着脱自在に装着される遊技盤７とを備え、外枠１、前枠２、遊技盤７の一部又は全部を、木材と合成樹脂との混合材料により形成する。 - 特許庁

In addition, the crop head-arranging conveyers 33 set on both sides are made different in the rotation speed from each other whereby the nipped and conveyed crop bodies (a) are rotated to detect the defective crops with the detector 52 and discharge them out of the machine by the discharging conveyer 53.例文帳に追加

更に左右両側に設けた首揃移送装置３３は左右で回転速度を相違させて、挟持移送する作物体（イ）を回転させながら移送し、検出手段５２で不良品の作物体（イ）を検出し、搬出移送装置５３で機外へ排出する構成である。 - 特許庁

A wire 24 for connecting the same phase of coils, which connects the winding start parts 22a of a plurality of coils 18a and 18b inserted into the stator core of a rotating machine 10 with a power cable terminal block 20 is made by bundling a plurality of enamel wires so as to connect them directly with each other, having flexibility.例文帳に追加

回転電機１０のステータコア１６に挿入された複数のコイル１８ａ，１８ｂの巻始め部分２２ａと電力ケーブル端子台２０とを接続する同相コイル接続ワイヤ２４を複数のエナメル線を束ねて形成し、柔軟性を持たせ直接接続する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine making it possible to set a drying operation time suited for the quality of cloth from which clothes to be dried are made, in setting the operating time of a drying process through the detection of load, so as to prevent the clothes from being damaged by the drying operation, while enhancing drying efficiency.例文帳に追加

負荷量を検出して乾燥行程の運転時間を設定する場合に、乾燥させようとしている衣類の布質に適した乾燥運転時間を任意に設定でき、乾燥運転による衣類の傷みを防止し、また乾燥効率を向上できる洗濯乾燥機を得る。 - 特許庁

In the Pachinko machine, part of the components which should be disposed on the play area 3a side, specifically, covering members 13a-13d functioning as channels or route nails which cover part of the screen 35a, while disposed on the center ornament 23, are made of transparent members.例文帳に追加

本パチンコ機では、本来は遊技領域３ａ側に設けられるべき部品の一部、つまり、流路や道釘として機能する被覆部材１３ａ〜１３ｄをセンター飾り２３に配置しながらも、画面３５ａの一部を覆うこれら被覆部材１３ａ〜１３ｄが透明部材から構成される。 - 特許庁

In a step for manufacturing the quartz plate, a quartz plate raw material 7A is divided into pieces of quartz plates 7B for quartz oscillator, and first, they are ground to a thickness T1 of about 50 μm by machine grinding, and then made thinner to a thickness T2 of about 15 μm with the plasma etching device.例文帳に追加

水晶板の製造工程では、水晶板素材７Ａを水晶振動子用の個片の水晶板７Ｂに分割し、まず機械研削により５０μｍ程度の厚みＴ１まで研削した後に、プラズマエッチング装置によって、１５μｍ程度の厚みＴ２まで薄化を行う。 - 特許庁