「Machine-made」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the machine chamber 40 is provided at the side face of the body 10, when the whole height of the cooling storage is made the same as a conventional one, the height of the body 10 can be taken large, and the volume of a refrigerating chamber 16 can be enlarged in the height direction, making effective use of space.例文帳に追加

機械室４０を本体１０の側面に設けたから、冷却貯蔵庫全体の高さを従来と同じとした場合に、本体１０の高さを大きく取れ、スペースを有効利用して冷蔵室１６の容積を高さ方向に拡大できる。 - 特許庁

This garbage disposal machine is formed by curving the base surface of the garbage housing container and is capable of utilizing the characteristics that the base surface having an easy tendency to the occurrence of the clag to the container is changed in its shape by thermal shrinkage during the drying process step, by which the clag is made easily peelable.例文帳に追加

生ごみ処理機の生ごみ収納容器３５の底面を湾曲させて形成したもので、こびりつきの生じやすい底面が乾燥工程の中で熱収縮により形状変化する特性を利用でき、こびりつきがはがれやすくしたものである。 - 特許庁

In the drum type washing and drying machine, since the material of the high heat conduction of a heat generation source is felt hotter when touched with a hand even when it is the same temperature, a part to be touched with a hand is made of plastics of low heat conduction and a structure of not directly touching a rotary drum formed of stainless steel is attained.例文帳に追加

同じ温度でも手で触ったときは発熱源の熱伝導が大きい材料はより熱く感じるので手で触る部分は熱伝導の小さいプラスチックにして直接ステンレスでできている回転ドラムに接触しない構造とした。 - 特許庁

In the drive method for driving the rotating electric machine having two coaxial rotors outside and inside a stator, a voltage applied for driving is made to contain harmonic components, in order to realize two voltage amplitudes for individually driving the two rotors.例文帳に追加

ステータの内外に同軸構造で二つのロータを有する回転電機を駆動するための駆動方法において、二つのロータを各別に駆動するための二つの電圧振幅を実現するために、駆動のために印加する電圧にその高調波を含有させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sintered ore by which, when controlling pallet speed in a sintering machine, it is made possible to control the thickness of a bed of raw materials for sintering on a pallet, so that the productivity can be increased while maintaining the quality of the resulting sintered ore constant.例文帳に追加

焼結機のパレットスピード制御を行なう際に、パレット上の焼結原料層の層厚の制御を可能とし、製造される焼結鉱の品質を一定に維持して、生産性を高めることができる、焼結鉱の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A galvano mirror 1 is assembled to the optical unit box 26 by using machine screws 17 made of a nonmagnetic alloy (nonmagnetic SUS) or a plastic to fix frames 25a, 25b, to which no torsion bar 6 is formed) to a support 19 of the optical unit box 26.例文帳に追加

光学ユニット箱２６に対するガルバノミラー１の組み付けは、非磁性の合金（非磁性のＳＵＳ）やプラスチック製のビス１７により、トーションバー６の形成されていない枠部分２５ａ、２５ｂを光学ユニット箱２６の支持部１９に固定することによって行う。 - 特許庁

To provide a rubber made waterproof formed body used for waterproofing a recess with a complicated shape and requiring an experienced skill for laying or jointing a sheet capable of being formed into any shape without the need of a mold or an extrusion molding machine, if required.例文帳に追加

形状が複雑でシートの敷設や接合に熟練した技術を要するような凹所に防水をするためのものであって、金型や押出成形機を要せず、必要に応じて形状も自由に設定することができるゴム製防水型物を提供する。 - 特許庁

To fix stile members 4 and 4 stably and definitely at the end portions of the door panel 1 made of an inorganic material even though the door panel 1 is of an inorganic material which is brittle and its fixing by nails or machine screws is not easy.例文帳に追加

無機質材料からなる戸パネル１の左右側端部に框材４，４を固定する場合に、その戸パネル１が材質的に脆くて釘やビス等による固定が難しい無機質材料であっても、框材４，４を安定して確実に固定できるようにする。 - 特許庁

The shielding member 50 is built up of a plate material made of stainless steel to prevent any fire from expanding into the pinball game machine involved whenever it occurs within the prize ball discharge port 28 while shielding or reflecting radiant heat from combustible matters burned within the prize ball discharge port 28.例文帳に追加

遮蔽部材５０はステンレス鋼製の板材であり、景品玉排出口２８内で発生した火が弾球遊技機の内部に広がるのを防止すると共に、景品玉排出口２８内で燃える可燃物から放射される輻射熱を遮り又は反射する。 - 特許庁

To provide a rotation ascent/vertical descent mechanism applicable to a display and a game machine which performs vertical descent by rotation and self weight in narrow space and movement of decoration body etc. which performs rotation ascent/vertical descent is made attractive.例文帳に追加

本発明は、狭い空間で回転と自重による垂直降下を行なわせ、かつ、回転上昇垂直降下を行う装飾体等の動きを面白くするもので、ディスプレイやゲーム機に適用できる回転上昇垂直降下機構に関するものである。 - 特許庁

To provide a game machine having a board of a board case, a heat sink, and a cooling fan which are handled as one unit, the heat sink and the cooling fan made simple and miniaturized, and the heat sink and the cooling fan readily assembled into the board case.例文帳に追加

基板ケースの基板とヒートシンクと冷却ファンとを一つのユニットとして取り扱うことができると共に、ヒートシンク、冷却ファンを簡単且つ小型化することができ、しかもヒートシンク、冷却ファンを基板ケース内に容易に組み込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a structure for holding a rotor core in which each magnetic pole divided in a shaft direction and relatively rotated can be made close to each other without interference, and to provide a variable field permanent magnet rotating electric machine having a low iron loss and small torque required for relative movement.例文帳に追加

軸方向に分割され、相対回動する両磁極部間が干渉せずに近接し得る回転子鉄心の保持構造を提供し、鉄損が小さく、相対回動に要するトルクが小さい可変界磁埋込磁石型回転電機を提供できるようにする。 - 特許庁

Frames 18A and 18B equipped with RFID data carriers are placed on an RFID reader/writer 16, and by inputting identification information therefrom to a game machine 10 for domestic use, the game item or the game character corresponding to the identification information is made to appear in the game.例文帳に追加

ＲＦＩＤデータキャリアを備えたコマ１８Ａ，１８ＢをＲＦＩＤリーダライタ１６に載置して、そこから家庭用ゲーム機１０に識別情報を入力することにより、該識別情報に対応するゲームアイテム又はゲームキャラクタをゲームに登場させる。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine capable of ensuring the strength of a rotor even at a high-speed rotation, the rotor equipped with a rotor core in which a plurality of magnetic plates made of a ferromagnetic material are stacked and which has end plates attached on both ends and is fastened using a fastening member.例文帳に追加

強磁性材製の磁性板が複数枚積層されるとともに両端に端板が設けられ、かつ締結部材で締結されて構成されたロータコアを備えた回転子の強度を、高速回転時にも確保することができる回転電機を提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 5, another game is executed as differing from that indicated by the variable display of the reels 3L, 3C and 3R and the game machine 1 determines whether the advantageous state should be generated or not according to specified operation by the players made during the execution of the another game.例文帳に追加

液晶表示装置５では、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示とは異なる別遊技が実行され、その別遊技の実行中になされた遊技者による所定操作に応じて、遊技機１は、有利な状況を発生させるか否かを決定する。 - 特許庁

To provide a gravure drawdown machine and a doctor blade grinding method whereby the contact face of the edge of a doctor blade obtained by grinding is made to conform with a plate face used actually and a drawdown sample of high accuracy can be obtained, without changing a contact angle and a contact area with time.例文帳に追加

研磨によって得られるドクター刃の刃先の接触面は実際に使用する版面と一致し、接触角度や接触面積が経時変化することなく高い精度の展色サンプルを得ることができるグラビア展色機とドクター刃研磨方法の提供。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which is excellently assem bled and can easily and securely has antitheft property and prevent article jamming and makes it easy to take an article out even when the depth of a body case is made short for outdoor installation.例文帳に追加

本体ケースの奥行き寸法を屋内設置用に短寸に形成する場合であっても、組立性が良好で防盗性を容易かつ確実に担保できるとともに、商品詰まりを防止でき、さらに商品を取り出し易い自動販売機を提供すること。 - 特許庁

In the drive device of the electromotive injection molding machine, a second moving plate (54) is externally fitted to a ball-nut (14) and arranged so as to hold the end of the ball-nut (14) along with the load sensor (34) and made movable so as to hold a predetermined interval with respect to a first moving plate (36).例文帳に追加

ボールナット（１４）に挿通され、荷重センサ（３４）と共にボールナット（１４）の端部を挟持するように配設され、第１移動プレート（３６）に対して所定の間隔を保持しながら移動可能な第２移動プレート（５４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The mounting body 1 for the operation is constituted so as to be separated from and combined with a plurality of mounting units 4, 5, 6, 7, and the mounting unit 7 arranged on a transfer path of a fuel exchange machine 9 is made detachable among the plurality of mounting units 4, 5, 6, 7.例文帳に追加

作業用架台本体１は、複数の架台ユニット４，５，６，７に分離および組み合せ可能に構成され、複数の架台ユニット４，５，６，７のうち、燃料交換機９の移動経路に配置された架台ユニット７を取外し可能としたものである。 - 特許庁

In the autonomously controlling box 15 for an unattended helicopter made from a box element 201 storing the autonomously controlling device enabling autonomous flying and mounted outside of a machine body, a reflecting film reflecting light is formed on the surface of the box element 201.例文帳に追加

無人ヘリコプタの自律飛行を可能とするための自律制御装置を収納した箱体２０１からなり、機体外側に搭載される無人ヘリコプタの自律制御ボックス１５において、前記箱体２０１表面に光を反射する反射膜を形成した。 - 特許庁

To make a fraudulent act difficult and to reliably use a counter value latched according to the prize winning the a game ball in game control, in a game machine in which the value of a counter for counting clock signals is made a random number value to be used for determining a jackpot etc.例文帳に追加

クロック信号を計数するカウンタの値を大当り等の判定に用いられる乱数値とする遊技機において、不正行為を困難にすると共に、遊技球の入賞に基づいてラッチされたカウンタ値を確実に遊技制御で使用できるようにする。 - 特許庁

In the segments-sequentially-joined stator coil for the rotary electric machine, an end oblique section 2000 decreases the stress of the insulation coating and checks the penetration into inside in diametrical direction of the end olique section 2000 by being made in the shap of a circular arc centering upon the axis of the stator core 1.例文帳に追加

回転電機のセグメント順次接合ステータコイルにおいて、端部斜行部２０００は、ステータコア１の軸心を中心として円弧状に形成することにより、絶縁皮膜のストレスを減らし、端部斜行部２０００の径方向内側への侵入を阻止する。 - 特許庁

The game machine 100 outputs the BGM1 from a speaker unit 42 during the jackpot game as given opportunity by the winning of the non-variable probability jackpot and an arranged music of the BGM1 during the low probability state game to which a shift is made after the end of the jackpot game.例文帳に追加

遊技機１００は、非確変大当りの当選を契機とする大当り遊技中にはスピーカユニット４２からＢＧＭ１を出力し、当該大当り遊技終了後に移行する低確率状態の遊技中にはＢＧＭ１のアレンジ曲を出力する。 - 特許庁

On the other hand, if no paper feed tray that has the same condition is available, the digital copying machine 1 continues making copies by using printing paper that has not been used up, and performs an insertion sort in which white separation paper is inserted between the sets of copies each time one set of copies is made.例文帳に追加

一方、同条件の給紙トレイがない場合、デジタル複写機１は、用紙切れが発生していない印刷用紙を用いてコピー文書の作成を継続し、コピー文書を１部作成するごとに白紙の区切り用紙を挿入する挿入ソートを行う。 - 特許庁

A ceramic sintered compact for machine tools is characteristically composed of a sintered compact which is made out of a mixed powder containing respective powders of TiCN, Si3N4, Al2O3 and CrXN (x=1-2, 7) by sintering the mixed powder and its manufacturing method.例文帳に追加

ＴｉＣＮ、Ｓｉ_3 Ｎ_4 、Ａｌ_2 Ｏ_3 及びＣｒ_X Ｎ（ｘ＝１〜２．７）の各粉末を含有する混合粉末を作製し、次いで前記混合粉末を焼結した焼成体で構成されていることを特徴とする工具用セラミック基焼結材、及び、その製造方法。 - 特許庁

When a destination facsimile machine has an SMS function and it is a transmission object of the short message data, a decision is made that a short message data is required to be transmitted and the line is captured before a short message data transmission routine is entered by the SMS function (x15).例文帳に追加

送信先のファクシミリ装置がＳＭＳ機能を有しており、かつ、ショートメッセージデータの送信対象である場合は、ショートメッセージデータの送信が必要であると判断して回線を捕捉し、ＳＭＳ機能によるショートメッセージデータの送信ルーチンに入る（ｘ１５）。 - 特許庁

A stop button unit of the game machine includes a plurality of stop buttons 7L, 7C and 7r made of transparent materials to be operated by the player and three colored LEDs 27L, 27C and 27R disposed on the rear side of these stop buttons 7L, 7C and 7R for emitting light in red, blue and white.例文帳に追加

遊技機の停止ボタンユニットは、透光性の材料で形成され遊技者が操作可能な複数の停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒと、これら停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒの裏側に設けられ赤色、青色、白色で発光可能な３色ＬＥＤ２７Ｌ，２７Ｃ，２７Ｒと、を備える。 - 特許庁

Upon pressurizing and ventilating the gas containing oxygen from the upper part of the material loading layer of the Dwight-Lloyd type sintering machine, the surface layer of the material loading layer at the position of lower end of the skirt of the pressurizing and ventilating hood is made brittle, then, the lower end of the skirt is inserted into the surface of the material loading layer.例文帳に追加

ドワイトロイド式焼結機の原料充填層上部より酸素含有ガスを加圧送風する際、加圧送風フードのスカート下端部位置の原料充填層表層部を脆弱にし、該スカート下端部を原料充填層の表層部に差し込ませる。 - 特許庁

The taking-up member and wrapping member comprise machine structural parts made of high-density hydrothermal-synthesis ceramic forming a cylindrical member or a disc member for taking-up a cord material such as fiber, yarn, a rope, a band or a belt and having a rotation body formed to be fittable with a rotating shaft.例文帳に追加

回転軸を取り付け可能に形成した回転体を有し、繊維、糸、ロープ、バンド、ベルト等の紐状物を巻き取るための円筒部材または円板部材を形成した高密度水熱合成セラミックス製の機械構造部品を備えるように構成する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate excellent in developability and antifouling property without deterioration in printing durability, by which a plate can be made up directly from digital data by performing recording using laser light and can be developed on a printing machine by solution with pH 11 or less.例文帳に追加

レーザー光を用いて記録することによりデジタルデータから直接製版可能で、更に、ｐＨ１１以下の水溶液や印刷機上においても現像可能であり、耐刷性を損なうことなく、現像性と、耐汚れ性が優れた平版印刷版の提供。 - 特許庁

To provide a game machine for improving an operation rate by paying attention to the fact that it becomes difficult to judge the timing of stopping the hitting of game media when the temporary stop timing of a symbol group is made variable, and to provide a symbol display device and a symbol display method therefor.例文帳に追加

図柄群の仮停止時期を可変にすれば遊技媒体の止め打ち時期の判断がし難くなることに着目して、稼働率の向上を図るようにした遊技機、その図柄表示装置及び図柄表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ball fall structure 10 of a game machine 1 is made by arranging an upper tray 22 supplying game balls 8 to a ball shooting device 27 and a lower tray 23 storing game balls 8 overflowing the upper tray 22 via an overflow channel 5 on the front side of the lower portion of the body frame 2.例文帳に追加

遊技機１の球流下構造１０は、球発射装置２７へ遊技球８を供給する上皿２２と、オーバーフロー通路５を経由して上皿２２から溢れ出した遊技球８を貯留する下皿２３とを本体枠２の前面側に配設してなる。 - 特許庁

A seal-adhered member 46 having a seal adhered face 55 is fixed to an attaching section 47 made on a slot machine by engaging the engaging section of the seal adhered member to a flexible jaw-like engaging section 67 of the attaching section 47 and cannot be moved in the detaching direction.例文帳に追加

シール貼着面５５を有するシール貼着部材４６は、その係止部とスロットマシン側に設けられる装着部４７の可撓性爪状係合部６７とを係合することにより、装着部４７に固定され、その反装着方向への移動が阻止される。 - 特許庁

An electrode plate is made by filling paste-like active material to a collector passing under a filling machine provided with a hopper accommodating the paste-like active material, and while the paste-like active material thus filled is still soft, the surface of the electrode plate is pressed during the transportation of the electrode plate.例文帳に追加

ペースト状活物質を収容したホッパを備えた充填機の下方を通過する集電体にペースト状活物質を充填して極板とし、充填後のペースト状活物質が軟らかい間に、極板を搬送しながら極板面をプレスする。 - 特許庁

A slot machine as one of game machines disclosed is provided with the stop button supported so as to allow the turning operation of it, an electronic circuit board for detecting the operation of the stop button and a reset mechanism for making the stop button reset to the home position when the turning operation of the stop button is made.例文帳に追加

開示される遊技機の１つであるスロットマシンは、回動操作可能に支持されたストップボタンと、ストップボタンの操作を検出する電子回路基板と、ストップボタンが回動操作された際に、ストップボタンを所定位置に復帰させる復帰機構とを備えている。 - 特許庁

To facilitate countermeasures to the request of the speed change of a transmission while a braking force is made to act from a motor connected through the transmission to an axle in a status that a braking force applying device such as a machine brake cannot exert prescribed performance due to abnormality.例文帳に追加

機械ブレーキなどの制動力付与装置が異常などにより所定の性能を発揮できない状態で変速機を介して車軸に連結された電動機から制動力を作用させている最中に変速機の変速が要求されたときに対処する。 - 特許庁

A composite machine 10 generates, in a bookmark file and a use history file, history information on operations made by users to receive services provided by service software 37 at the peripheral, and sends the contents of the files to a directory server 20.例文帳に追加

複合機１０は、利用者が行った操作であって、サービスソフトウェア３７にて提供されるサービスを自装置にて受けるための操作の履歴情報を、ブックマークファイル及び利用履歴ファイルに生成し、これらのファイルの内容を、ディレクトリサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The mixed concentration of the mineral oil is determined by comparing a color of a solution 21 provided with prepared color comparison data or with colors of solutions 17-20 made by adding a coloration reagent to a refrigerating machine oil reference solution compatible with the substitute refrigerant and mixed with a known quantity of the mineral oil.例文帳に追加

得られた溶液２１の色を、予め用意した色比較データー、または既知量の鉱油を混入させた代替冷媒対応冷凍機油標準溶液に呈色試薬を加えた溶液１７〜２０の色と比較して、鉱油混入濃度を求める。 - 特許庁

The main CPU (31) of the game machine (1) keeps on operating an advantageous state until prescribed ending requirements are met with the conditions that the combination of figures is determined to correspond to any specified winning combination out of those of multiple kinds made available.例文帳に追加

遊技機（１）のメインＣＰＵ（３１）は、複数種類設けられた特定役のうちいずれかの特定役に対応する図柄組合せであると判別されることを条件に、所定の終了条件が満たされるまでの間、有利な状態の作動を行う。 - 特許庁

In the Pachinko machine designed to carry out operations such as the jackpot, or the like, using the jackpot determination random number complicated due to updating of an initial value, main and subsidiary control devices 22 and 23 to 26 are made to generate main and subsidiary jackpot determination random numbers of the same number arrangement.例文帳に追加

初期値更新により複雑化した大当り決定乱数を使い、大当り等の動作を行わせるパチンコ機において、主，副制御装置２２，２３〜２６の各々に、相互に同期する同じ数値配列の主，副大当り決定乱数を生成させる。 - 特許庁

To surely prevent theft, in an automated teller machine equipped with a front door 1 which is made openable and closable with a key 7 and allows taking out and putting in of a cashbox etc. by fusing of the front door 1 or attacking to the key 7 and also prevent increase in weight, size and furthermore cost.例文帳に追加

鍵７により開閉可能とし金庫等の出し入れを行う前扉１を備えた自動取引装置において、前扉１の溶断や鍵７への攻撃による盗難の防止を確実にし、かつ重量や大きさ、さらにコストも増加しないようにする。 - 特許庁

Cutting force that becomes an abnormal condition determination value and threshold value information are previously calculated by cutting simulation, and a threshold value with which a comparison is to be made is determined from the position coordinates of a machining machine which have been acquired during cutting and the measurement results of cutting force to thereby determine the abnormal conditions.例文帳に追加

切削シミュレーションにより異常判定値となる切削力としきい値情報を予め算出しておき、切削中に取得した加工機の位置座標と切削力の計測結果より、比較すべきしきい値を決定し異常判定できるようにした。 - 特許庁

Furthermore, the purifier 10 is composed of a particle counter 15, an oil feed pump 14, a filter 12 and a differential pressure sensor 16, which are components not requiring large space, whereby the purifier 10 can be made enough compact and surely installed without any increase in size of the construction machine 1 itself.例文帳に追加

しかも、処理装置１０は、パーティクルカウンタ１５や、送油ポンプ１４、フィルタ１２、差圧センサ１６といった場積の小さい部品で構成されるので、処理装置１０を十分にコンパクト化でき、建設機械１自身を大型化せずに確実に設置できる。 - 特許庁

To provide a die device for pressing a work of a metal plate bending machine with which the minimum width dimension at which a metal plate can be clamped is made smaller as compared with that by a conventional method, the improvement of rigidity is expectable with simple structure and the bending of a thicker metal plate is realized.例文帳に追加

板材のクランプ可能最小幅寸法が従来に比較して、より小さく出来、簡単な構造により剛性向上が期待出来、より、厚肉の板材の曲げ加工が出来る板材曲げ加工機のワーク押え金型装置の提供を目的とする。 - 特許庁

With selecting a machine description, it is made possible to generate an instruction simulator of a real specification model (first model) of a target processor and an instruction simulator of a model (second model) having a difference between the target processor and a part of an architecture of an instruction (step S3, S4).例文帳に追加

マシンディスクリプションを選択することで、ターゲットプロセッサの実仕様のモデル（第１のモデル）のインストラクションシミュレータや、当該ターゲットプロセッサとインストラクションのアーキテクチャの一部が異なるモデル（第２のモデル）のインストラクションシミュレータを生成できるようにした（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁