「Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(923ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can further improve the taste of a game by allowing a player to substantially enjoyably view a performance prepared to be performed during periods of symbol variable times in the game machine represented by a Pachinko game machine or a slot machine.例文帳に追加

弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台に関し、図柄の変動時間の間に行うために用意した演出を、十分楽しめるほど遊技者に見てもらい、遊技の興趣をより一段と向上させる遊技台を提供する。 - 特許庁

Consequently, a player playing a game on the superior game machine finishes the play, the information on the superior game machine is reported to a member who is a heavy loser, the member can play a game on the superior game machine by reserving the superior machine he/she wishes to play the game on.例文帳に追加

従って、優秀台で遊技していた遊技者が遊技を終了したときは、その優秀台の情報が負け込んだ会員に通知されるので、会員が所望に応じて優秀台を予約することにより優秀台で遊技することができる。 - 特許庁

In the game machine provided with a light emitting object 23 directed toward the front of a game machine 1, by inclining a center line P of the light emitting object to the front center side of the game machine, light emitted by the light emitting object can efficiently reach the player in front of the game machine.例文帳に追加

遊技機１の前方へ向けて発光体２３を備えた遊技機において、前記発光体の中心線Ｐを遊技機の前方中央側へ傾斜させることにより、発光体が発する光を遊技機前方の遊技者に効率よく届くようにした。 - 特許庁

When a digital copying machine is selected, a core printer driver 53 calls a copying machine UIDLL 65 so that the function of the copying machine can be set, and transmits the setting to the copying machine.例文帳に追加

コアプリンタドライバ５３は、デジタル複写機が選択されると、複写機ＵＩＤＬＬ６５を呼び出して複写機の機能を設定させてからその設定を複写機に送信し、また、ファクシミリ送信が選択されると、ファックスＵＩＤＬＬを呼び出してファクシミリカバーシートデータを作成させる。 - 特許庁

A network status information acquisition part 13 acquires information about cost for resetting a path in a network of the virtual machine system necessary in moving the virtual machine calculated for each physical machine as a movement destination candidate of the virtual machine, from a resetting cost calculation part 21.例文帳に追加

ネットワーク状況情報取得部１３は，仮想マシンの移動先候補となる物理マシンごとに算出された，仮想マシンの移動時に必要となる，仮想マシンシステムのネットワークにおける経路の再設定コストの情報を，再設定コスト算出部２１から取得する。 - 特許庁

When resources of a movement source physical machine of the virtual machine are saturated, an adjustment target instance selection part 103 selects a reducing adjustment virtual machine for reducing a resource allocation amount and an increasing adjustment virtual machine for increasing the resource allocation amount.例文帳に追加

仮想マシンの移動元物理マシンの資源が飽和している場合に，調整対象インスタンス選択部１０３は，資源割当量を減少する対象の減調整仮想マシンと，資源割当量を増加する対象の増調整仮想マシンとを選択する。 - 特許庁

An execution machine cycle correction part (41) calculates the number of execution machine cycles of the instruction group based on the result of the concurrent execution condition decision part (31) and the number of execution machine cycles of each of a plurality of instructions preliminarily stored in an execution machine cycle number storage part (42).例文帳に追加

実行マシンサイクル補正部（４１）は、同時実行条件判定部（３１）の結果と、実行マシンサイクル数格納部（４２）に予め記憶された複数の命令の各々の実行マシンサイクル数とに基づいて、命令群の実行マシンサイクル数を算出する。 - 特許庁

The heat use structure of a house 1 includes an air conditioning device of a heat pump system having: an indoor machine 2 installed in an under-floor space 12 of the house 1; an outdoor machine 3 installed outside the house 1; and a refrigerant pipe for circulation through the indoor machine 2 and the outdoor machine 3.例文帳に追加

住宅１の床下空間１２に設置された屋内機２と、住宅１の外に設置された屋外機３と、屋内機２と屋外機３を循環する冷媒管とを有するヒートポンプシステムの空調装置を備えた住宅１の熱利用構造である。 - 特許庁

To provide a machine glazed paper spindle device easy to be handled in a mounting state of the machine glazed paper independently of an outer diameter or a paper width of the paper, and a machine glazed paper holder capable of being certainly mounted with the machine glazed paper spindle device even when an opening into which the paper is inserted is narrowed.例文帳に追加

ロール紙の外径又は紙幅によらず、ロール紙を装着した状態で持ちやすいロール紙支軸装置、及びロール紙を挿入する開口部分を狭小化しても、ロール紙支軸装置を確実に装着しうるロール紙ホルダを提供すること。 - 特許庁

The auxiliary table 16 can move to a first position which is set in the rear side of the sewing machine bed 11 and is held parallel with the top face of the sewing machine bed 11 and a second position where it is detached from the sewing machine bed 11 in the front side of the sewing machine bed 11.例文帳に追加

補助テーブル１６は、ミシンベッド１１の後方側に設定されミシンベッド１１の上面と平行に保持される第一位置と、ミシンベッド１１の前方側においてミシンベッド１１から着脱される位置である第二位置とに移動可能である。 - 特許庁

To automatically reduce the sound volume of a game machine when the sound volume of the game machine is so large that there is a risk of annoying a player in an adjacent game machine if the presence of the player in the adjacent game machine is detected.例文帳に追加

隣接する遊技機の遊技者の有無を検出して、隣接遊技機の遊技者が存在する場合、本遊技機の音量が大き過ぎて隣接遊技機の遊技者に迷惑をかける虞がある場合に、本遊技機の音量を自動的に低下させる。 - 特許庁

To provide a game machine which supports an automatic entry of game machine data accompanying the replacement of the game machine or an alteration of a layout into an outside device (a game parlor management device) and the monitoring of fraudulence against the game machine (replacement of a game control device, a falsification of a game program, or the like).例文帳に追加

遊技機の入れ替えやレイアウト変更に伴う外部の装置（遊技場管理装置）への自動遊技機データ登録や遊技機に対する不正の監視（遊技制御装置の交換や遊技プログラムの改竄等）をサポートすることが可能な遊技機を提供する - 特許庁

With this structure, a player on the left side of the game machine can easily recognize the illumination light emitted from the game machine, and the amusement of the game sufficiently appeals to the player on the left side of the game machine, and as a result, the operation rate of the game machine can be improved.例文帳に追加

これにより遊技機の左側方に居る遊技者から遊技機の発する照明光を視認しやすくなり、遊技機の左側方に居る遊技者に十分な遊技の興趣のアピールを行え、遊技機の稼働率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls for a pachinko game machine by which a stable setting condition of a reel unit can be obtained, the open and close operation of a front frame can be easily done, and an outer frame can be commonly used between the slot machine and the pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機用の遊技球を用いるスロットマシンにあって、安定したリールユニットの設置状態が得られ、かつ前枠の開閉操作を楽に行い得るとともに、スロットマシンとパチンコ機との間で外枠を共通利用し得るようにしたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of turning a reaping machine in its outside direction by leaving an inner auxiliary conveying chain at the side of a vehicle stage, and enabling to perform the maintenance of the reaping machine itself and the maintenance of a transmission case or an engine at the lower side of the reaping machine by turning the reaping machine.例文帳に追加

内補助移送チェンを車台側に残して刈取機を外側方へ回動させることができるものとし、この刈取機の回動によって、該刈取機自体のメンテナンス、及び該刈取機の下側のミッションケースやエンジンのメンテナンスを行なえるものとする。 - 特許庁

To provide a mislaid portable machine detection system capable of being applied to a system such as a keyless operation system, quickly and accurately detecting the portable machine left behind while considering costs, and preventing the machine from being left behind, and a portable machine used for it.例文帳に追加

キーレスオペレーションシステム等のシステムに適用可能な、コスト面に配慮しつつ携帯機の置き忘れを速やか且つ精度良く検出し、またこの置き忘れの防止を可能とするための携帯機置き忘れ検出システム及びこれに用いられる携帯機の提供。 - 特許庁

This sewing machine 1 is provided with the sewing machine table 2, or a working table for sewing, for mounting a cloth, or a workpiece, table legs 5, leg bodies for supporting the sewing machine table 2, and the stacker device 10 moving the cloth after finishing the sewing from the sewing machine table 2 and superposedly stacking it thereon.例文帳に追加

ミシン１は、縫製の作業台であって、被縫製物たる布地を載置するミシンテーブル２と、ミシンテーブル２を支持する脚体であるテーブル脚５と、縫製終了後の布地をミシンテーブル２から移動して重積載置するスタッカ装置１０とを備えている。 - 特許庁

A card reader 61 for a nonvolatile memory card 6 is installed to a game media-supplying section 52 which supplies game media to a between-game-machines ball-dispensing machine 1 inside the between-game-machines ball-dispensing machine 1 that is placed adjacent to each game machine 2 and dispenses game media to the game machine 2.例文帳に追加

遊技機２ごとに隣接して配置され、遊技機２に遊技媒体を貸し出す台間貸出機１の内部の、台間貸出機１へ遊技媒体を供給する遊技媒体供給部５２に、不揮発性メモリカード６用のカードリーダ６１を設ける。 - 特許庁

Then, the player PA operates the portable game machine 1A while looking at the game picture displayed on the display of the portable game machine 1B, and the player PB operates the portable game machine 1B while looking at the game picture displayed on the display of the portable game machine 1A.例文帳に追加

そして、プレーヤＰＡは、携帯型ゲーム機１Ｂのディスプレイに表示されるゲーム画面を見ながら携帯型ゲーム機１Ａを操作し、プレーヤＰＢは、携帯型ゲーム機１Ａのディスプレイに表示されるゲーム画面を見ながら携帯型ゲーム機１Ｂを操作する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional winning device of a pinball machine such as a pachinko machine lacks surprise arousing a players' amusement in a game ball inflow course, in the conventional game machine such as the pachinko game machine employs a system of making the game ball flow down from the upper section of the prize winning slot flows.例文帳に追加

パチンコ機などの弾球遊技機の入賞装置は、従来、入賞口の上方から流下する遊技球を流入させる方式であり、遊技球の流入経路に関しては遊技者の興趣を喚起するような意外性に欠ける。 - 特許庁

To provide a voice reaction type machine having a communication means satisfactory for both the machine and a human being in a communication space, where the machine and the human being coexist, concerning the voice reaction type machine, for which a signal transmitting system with a sonic wave as a carrier wave is utilized.例文帳に追加

音波を搬送波とする信号伝送方式を利用した音声反応型機械に関し、特に、機械と人間が共存するコミュニケーシヨン空間において両者にとって良好な意思伝達手段を有する音声反応型機械の実現を目的とする。 - 特許庁

The game machine is constituted such that a rotary switch 10 for setting the sound volume of a slot machine 1 is provided inside the case body 2 of the slot machine 1 and even the player can set the sound volume of the slot machine 1 by stop switches 5A and 5B exposed on the surface of the case body 2.例文帳に追加

スロットマシン１の筐体２の内部に、スロットマシン１の音量設定を行うロータリースイッチ１０を設け、且つ、筐体２の表面に露出して設けられるストップスイッチ５Ａ， ５Ｂにより、遊技者もスロットマシン１の音量設定を行えるようにする。 - 特許庁

To permit a pump-down operator to recognize the finishing timing as well as the finishing degree of pump-down operation and permit the recovery of refrigerant surely from an indoor machine side to an outdoor machine side, upon the pump-down operation of an air conditioner, in which the outdoor machine and the indoor machine are installed separately.例文帳に追加

室外機と室内機とを分離して設置する空気調和機のポンプダウン運転作業時にポンプダウン運転の終了タイミングと完了度をポンプダウン作業者が認識でき確実に室内機側から室外機側への冷媒回収を可能とする。 - 特許庁

A CPU displays a differential ball data in a machine of a machine type A as a graph 500 to correspond to a time axis (t) displayed from a left side to a right side along a transverse direction in a figure, using the maximum value within the machine type as an upper limit (max) and using the minimum value within the machine type as a lower limit (min).例文帳に追加

ＣＰＵは、機種内最大値を上限（ｍａｘ）、機種内最小値を下限（ｍｉｎ）として、図中左から右側へと横方向に表示させる時間軸（ｔ）に対応させて、機種Ａの或る台の差玉データをグラフ５００として表示する。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 comprises a game board 14 where game balls roll, a roughly rectangular game machine frame body 12 housing the game board 14 on the front surface side, and a freely openable and closable front door 11 provided on the game machine frame body 12 so as to see through the game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、遊技球が転動する遊技盤１４と、遊技盤１４を前面側に収容した略長方形の遊技機枠体１２と、遊技機枠体１２に遊技機が透視可能に設けられた開閉自在の前扉１１とを備える。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine installation mechanism, when installing a Pachinko game machine in a game island using existing island equipment, capable of easily disposing the game machine at an intended gradient angle and, even if an impact is applied to the game machine, scarcely changing the gradient angle.例文帳に追加

既存の島設備を利用しつつ、パチンコ遊技機を遊技島に設置するに際し、遊技機を容易に所望の傾斜角度に配置することができ、遊技機に衝撃が加わったとしても傾斜角度が変化し難いパチンコ遊技機の設置機構を提供する。 - 特許庁

To easily form a wiring connection between respective inter-board machine body parts and of them to the outside without increasing their occupation space by constituting the inter-board machine body detachably attached to an inter-board machine holder of a plurality of module inter-board machine body parts.例文帳に追加

台間機ホルダに対して着脱可能に取り付けた台間機本体をモジュール化した複数の台間機本体部分から構成し、各台間機本体部分の間及び外部との配線接続をスペース増を招くことなくかつ簡単に形成すること。 - 特許庁

This heat insulating material fixing spacer 1 has an almost cylindrical machine screw holding cylinder 11 having a machine screw inserting hole in the axis, and an almost disk coidal flange 12 formed by overhanging in the radial direction of the machine screw holding cylinder 11 from a head part of this machine screw holding cylinder 11.例文帳に追加

本発明の断熱材固定用スペーサ１は、軸心にビス挿通穴を有する略円筒状のビス保持筒１１と、このビス保持筒１１の頭部からビス保持筒１１の径方向に張り出して形成された略円板状のフランジ１２とを備える。 - 特許庁

A master machine 3 incorporates a plurality of programs for training, either one or both of slave machines 1 and 2 are connected to the master machine 3 as necessary, and a user brings an electrode into contact with a desired portion on the body using the connected slave machine or master machine and performs the training.例文帳に追加

親機３にトレーニング用の複数のプログラムを内蔵させ、必要に応じて子機１，２のいずれか又は両方を親機３に接続し、ユーザが接続された子機又は親機を用いて身体の希望する部位に電極を接触させてトレーニングを行う。 - 特許庁

An inter-machine dispenser 2 serving as a game medium dispenser for loaning game media of a game machine 1 to a player is provided corresponding to each game machine 1, and a plurality of game machines 1 and a plurality of inter-machine dispensers 2 are arranged in an aligned state to constitute an island.例文帳に追加

遊技機１の遊技媒体を遊技者へ貸し出すための遊技媒体貸出機としての台間機２を各遊技機１に対応させるようにして、複数台の遊技機１と複数台の台間機２とを整列状態で配備して島が構成される。 - 特許庁

To provide a display lamp for a Pachinko game machine/slot machine with the display function, in which the ventilating function is provided in a display lamp for a Pachinko game machine/slot machine to compulsively sucking cigarette smoke by the ventilating function and discharge it on a ceiling side.例文帳に追加

本発明は、パチンコ・スロット機用表示ランプに換気機能を設け、この換気機能によってタバコの煙を強制的に吸引して天井側へ排出する換気機能付きパチンコ・スロット機用表示ランプを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a sulky tea plantation filed tending machine which is a simplified sulky type tea plantation field tending machine by lowering the position of an operator seat to lower the position for operation, and capable of shortening the whole length of the machine by considering the case of loading the machine on a truck in transportation.例文帳に追加

簡易式乗用タイプの茶園管理機において、操縦席を低くして低操作位置化を図りながらも、トラック荷台に載せて輸送する便を考慮して、全長寸法を短縮できるようにした新規な乗用型茶園管理機を提供する。 - 特許庁

This multi-needle embroidery machine is disposed with a multi-needle sewing machine head 3, a shuttle base 5, and a color change mechanism 23 selecting the needle positions of the multi-needle sewing machine head movably in the lateral (X)-direction to the sewing machine frame; and is provided with lateral moving mechanisms 22 and 31 laterally moving them integrally.例文帳に追加

多針ミシンヘッド３と、釜土台５と、該多針ミシンヘッドの針位置を選択する色換え機構２３とをミシンフレームに対して横（Ｘ）方向に移動可能に配備し、これらを一体的に横方向に移動させる横移動機構２２，３１を設ける。 - 特許庁

Based on this signal information, the management device 50 identifies the signal of the game machine which corresponds to the signal included in the error detecting conditions, and based on the game machine unit table, identifies the input terminal of the machine unit to which the signal of the game machine identified is inputted.例文帳に追加

管理装置５０は、異常検出条件に含まれている信号に対応する遊技台の信号を信号情報に基づいて判別し、判別した遊技台の信号が入力される台ユニットの入力端子を遊技台ユニットテーブルに基づいて判別する。 - 特許庁

To provide a working machine capable of preventing a loosened part of a flexible hose from being caught between a machine body and a working device and preventing interference with a member on a machine body side positioned in the periphery of a recessed part when the working device moves along an opening of the recessed part of the machine body.例文帳に追加

作業装置が機体の凹部の開口に沿って運動したとき、可撓性ホースの弛み部が機体と作業装置との間に挟み込まれたり、凹部の周辺に位置する機体側の部材と干渉することのない作業機械を提供する。 - 特許庁

The bill discrimination machine is disposed on the bill input port so that the bill is vertically inserted, and the stacker is arranged on the rear side of the bill discrimination machine so as to superpose and house the bill sent from the bill discrimination machine in the lateral direction of the inter-board machine.例文帳に追加

紙幣識別機を、紙幣投入口に紙幣を縦にして投入するように設ける一方、スタッカーを、紙幣識別機の後側に配置しかつ紙幣識別機から送り出された紙幣を台間機の幅方向に重ね合わせて収納するように設ける。 - 特許庁

A basic value of an application to be installed and machine information at the time of basic value measurement, information of a virtual machine specified as an installation destination, information of a physical machine, and information of a coexisting virtual machine are obtained (S11-S14), and an estimated use resource is calculated (S15).例文帳に追加

導入しようとしいてるアプリケーションの基礎値及び基礎値計測時のマシン情報、導入先として指定された仮想マシンの情報、物理マシンの情報、及び同居する仮想マシンの情報を取得し（Ｓ１１〜Ｓ１４）、予想使用リソースを算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The drive of vehicles comprises a dynamo-electric machine; a power control unit for performing the drive control of the dynamo-electric machine; a connection member for connecting the dynamo-electric machine to the power control unit electrically; and a case for storing the dynamo-electric machine and the power control unit.例文帳に追加

車両の駆動装置は、回転電機と、回転電機の駆動制御を行なうパワー制御ユニットと、回転電機とパワー制御ユニットとを電気的に接続するための接続部材と、回転電機およびパワー制御ユニットを収容するケースとを備える。 - 特許庁

The overhanging erection machine is arranged on a column head, and it is a combined overhanging erection machine 17 obtained by connecting between short overhanging erection machine units 2 back to back via rear edges thereof, each short overhanging erection machine unit 2 having a short length due to removal of a bridge-axial detachable rear ends.例文帳に追加

柱頭部上に配置される張出し架設機であって、橋軸方向の着脱可能な後部が取り除かれて短尺とされた短尺張出し架設機ユニット２の後端部相互が背中合わせに接合されている複合張出し架設機１７としている。 - 特許庁

A power supply control device 106 controls power supply to an real machine Ri according to the operating situations of a real machine by a load distribution control device 101 and the operating situations of a virtual machine VMi by a virtual machine control device 102.例文帳に追加

電力供給制御装置１０６は、負荷分散制御装置１０１による実計算機の動作状況、仮想計算機制御装置１０２による仮想計算機ＶＭｉの動作状況により、実計算機Ｒｉへの電力供給を制御する。 - 特許庁

To lend out game media for each game machine while requiring no large-scale installation constructions even in the case that a space for installing an inter-stand game medium lending machine is not provided in a game machine column in a game machine island composed by arranging a plurality of game machines side by side.例文帳に追加

複数の遊技機を並設してなる遊技機島において、遊技機列に台間遊技媒体貸出機を設置するスペースがない場合においても、大掛かりな設置工事を伴わずに遊技機一台毎の遊技媒体の貸出が行えるようにする。 - 特許庁

When the updating requests are simultaneously transmitted to a main machine 1 from the machines 2a, 2b and 2c which want to update their contents, the machine 1 performs the updating processing based on the request of the machine 2a and sends the updating information, i.e., the updating processing result to the machine 2a.例文帳に追加

内容の更新を行いたいマシン２ａ，２ｂ、２ｃから一斉に更新要求がメインマシン１へ送信された場合、メインマシン１はマシン２ａからの要求に基づいて更新処理をおこない、更新処理の結果である更新情報をマシン２ａに送信する。 - 特許庁

To provide an ionized alkaline water producing machine which strengthens a waterproof function by promptly discharging water entering a water producing machine main body from between an operating panel arranged at the top part of the water producing machine main body and an operating panel mounting opening of the water producing machine main body.例文帳に追加

整水器本体の上面部に配設される操作盤と整水器本体の操作盤取付用開口との間から整水器本体内に水が浸入してもこれをすみやかに排水可能にして、防水機能を強化させたアルカリイオン整水器を提供する。 - 特許庁

The communication network on other machine side utilized by a destination apparatus includes PSTN network 4, IP network 5, a portable telephone network 6, and the like, and the compound machine 1 performs different signal processing on voice during telephone conversation depending on the combination of the communication network on its own machine side and the communication network on other machine side.例文帳に追加

通信先機器が利用する他機側通信網は、ＰＳＴＮ網４、ＩＰ網５、携帯電話網６などであり、複合機１は、自機側通信網と他機側通信網の組み合わせに応じて、通話時の音声に異なる信号処理を施す。 - 特許庁

The planning of the running path for a machine which controls the machine and the operating method of the machine are achieved by transmitting signals stored in memory media responding to the planned path to the machine using a computer.例文帳に追加

計画された走行路に対応する記憶媒体に保存された信号を、コンピュータを用いて機械に転送することによって、走行路上での機械の操縦を可能とする機械の走行路の計画および走行路上での機械の操縦方法を開示する。 - 特許庁