「Main Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

A light source A is arranged such that its main optical axis line A1 is at an angle of approximately 30° to 60° with the forward and backward direction of a vehicle, and its front edge is oriented toward the front and lateral sides of the vehicle.例文帳に追加

光源Ａの主光軸線Ａ１が車両の前後方向に対して約３０〜６０°の角度をなし、かつ、光源Ａの先端が車両の前側かつ側面側に向くように、光源Ａを配置する。 - 特許庁

The branch joint is provided in the way of a power cable line wherein two main cables 7, 7 and a branch cable 8 are connected with a branch joint body 4 while fitting male and female connectors each other.例文帳に追加

分岐接続部は、電力ケーブル線路の途中に設けられ、分岐接続体本体４に前後２本の幹線ケーブル７，７と分岐ケーブル８とがオス型接続子とメス型接続子とを嵌合させた状態で接続される。 - 特許庁

A first optical signal is transmitted from a main body section 1 to a sensor section 2 through an optical transmission line 3 and the first optical signal is converted into a second optical signal according to vibrations that the sensor section 2 receives from outside.例文帳に追加

本体部１から光伝送路３を介してセンサ部２へ第１の光信号が伝送され、センサ部２において外部から受けた振動に応じて、第１の光信号が第２の光信号に変換される。 - 特許庁

To provide a transmission line uninterruptible switching phase adjustment system capable of minimizing a delay amount of a transmission signal in an elastic memory used for carrying out phase adjustment of a main signal in the uninterruptible redundancy switching.例文帳に追加

無瞬断冗長切替えにおける主信号の位相調整を行うエラスティックメモリにおける伝送信号の遅延量を最小限にすることが可能な伝送路無瞬断切替位相調整システムを提供する。 - 特許庁

The sewing device has a marking light 161 for applying a positioning mark 16e to the top of the main cloth 21, a movement means 16b for moving the positioning mark 16e to plural positions on the same straight line, and the like.例文帳に追加

縫製装置には、身生地２１上に位置決めマーク１６ｅを照射するマーキングライト１６１と、該位置決めマーク１６ｅを同一直線上の複数箇所に移動する移動手段１６ｂ等が備えられている。 - 特許庁

The counted number stored in the resist part is used as the information on the position of the paper; and a position to start recording on the paper in the direction of a main scanning line, and a position to finish the recording on the paper are determined from the counted number.例文帳に追加

そして、このレジスト部に記憶されたカウント数を、用紙の位置情報として用い、このカウント数から主走査線方向の用紙への記録開始位置や、用紙への記録終了位置を決定する。 - 特許庁

Further, two fθ lenses 19 are arranged in such a manner that each lens center position C shifts to the side opposite from each other with respect to the line segment L1 connecting the center positions in the main scanning direction X of the image forming region G.例文帳に追加

さらに、２つのｆθレンズ１９を、それぞれのレンズ中心位置Ｃが画像形成領域Ｇの主走査方向Ｘの中心位置を結ぶ線分Ｌ１に対して互いに反対側にずれるように配置する。 - 特許庁

The CPU 11 determines, as a broken line, a pixel group where the white element candidate and the black element candidate associated therewith are in a row along the main scanning direction when judging that the length distribution of the white element candidate is less than a threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、白要素候補の長さの分散が閾値未満であると判断した場合、白要素候補とこれに関連づけられた黒要素候補とが主走査方向に連なる画素群を破線として決定する。 - 特許庁

Print resolution in the subscanning direction is set such that the pitch in the subscanning direction of a plurality of nozzles ejecting identical ink is equal to the product k×D of the main scanning line pitch D and an integer (k) (2 or above).例文帳に追加

同一のインクを吐出する複数のノズルの副走査方向のピッチが主走査ラインピッチＤと整数ｋ（ｋは２以上の整数）との積ｋ・Ｄになるように副走査方向の印刷解像度を設定する。 - 特許庁

Further, in an insertion-through process, the fluorescent lamp main body 2 is turned with its axis line as a center back and forth, while the base metal 3 is moved nearer, so that the lead wires 6 are inserted through.例文帳に追加

そして、挿通工程においては、蛍光灯本体２がその軸線を中心として往復反転させられつつ、口金３が近接方向に移動させられることで、単孔にリード線６が挿通させられる。 - 特許庁

Clamps 3 clamping only a support line 1a without applying a clamping force on a main cable 1b of an existing self suspension type cable 1 are installed extrudingly on both sides on the upper face of an optical connection box 2.例文帳に追加

光接続箱２の両端に、既設の自己支持型ケーブル１のケーブル本体１ｂに把持力を加えることなく支持線１ａのみを把持するクランプ３を、光接続箱２の上面から突出するように取り付ける。 - 特許庁

A branched bus bar 13 and the disconnector 15 are connected to both ends of a laterally placed blocker 14, respectively, in a gas-insulated switching unit 10 for a power cable line that connects main bus bars 1, 2 and a power cable (bushing 17).例文帳に追加

主母線１，２と送電線（ブッシング１７）を接続する送電線回線用ガス絶縁開閉ユニット１０は横置形遮断器１４の両端にそれぞれ分岐母線１３と断路器１５が接続される。 - 特許庁

A charger 4 is connected to a power supply inlet 11 to be connected to an external power source via AC power supply lines 12a, 12b, and a main battery 2 is connected to the charger 4 via a DC power supply line 10a.例文帳に追加

外部電源に接続される電源インレット１１にＡＣ電源ライン１２ａ，１２ｂを介して充電器４が接続され、この充電器４にＤＣ電源ライン１０ａを介してメインバッテリ２が接続されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate in which the dividing line between a main-substrate and a sub-substrate is stabilized and a multilayer substrate in which the substrates are laminated, and also to provide a sattellite broadcast receiver (LNB) provided with the multilayer substrate.例文帳に追加

本体基板とサブ基板との分断線が安定した基板、および該基板を貼り合わせる多層基板の製造方法ならびに該多層基板を備えた衛星放送受信装置（ＬＮＢ）を提供する。 - 特許庁

A host computer is connected through two interfaces, that is, centro I/F and USB I/F to a printer, and print data are transferred and printed by alternately using the centro I/F and the USB I/F in each line of the main scanning direction.例文帳に追加

ホストコンピュータとプリンタとをセントロＩ／Ｆ，ＵＳＢ Ｉ／Ｂの２つのインタフェースで接続し、主走査方向の１ライン毎に、セントロＩ／Ｆ，ＵＳＢ Ｉ／Ｆを交互に使用して印刷データを転送し印刷する。 - 特許庁

As viewed from the axial direction of the camshafts Ci and Ce, the sub-rocker arm groups 30i and 30e and the main rocker arms 40i and 40e are disposed on a side where the cylinder axial line Lc is located relative to cam boundary lines L1 and L2.例文帳に追加

カム軸Ｃｉ，Ｃｅの軸方向から見たとき、サブロッカアーム群３０ｉ，３０ｅおよびメインロッカアーム４０ｉ，４０ｅは、カム境界直線Ｌ１，Ｌ２に対して、シリンダ軸線Ｌｃが位置する側に配置される。 - 特許庁

While the gate rod is in the closing position or the opening position, an angle of a connecting line between a rotational center of the driving wheel and the roller to the roller guide rail of the gate rod becomes 90 degrees, so that the gate rod is locked on the main pillar side.例文帳に追加

遮断桿が遮断位置と開放位置おいて、駆動輪の回転中心と前記ローラとを結ぶ線の、遮断桿のローラ案内レールに対して成す角度が９０度となり、遮断桿が主柱側にロックされる。 - 特許庁

When an operation and monitoring of each equipment in a nuclear power plant is performed in a main board, system information, system line information, screen information, and identification number information, which correspond to these operations and monitoring are produced (S10).例文帳に追加

主盤において原子力発電所の各機器の操作や監視が行われると、これらの操作・監視に対応した系情報、系統情報、画面情報および識別番号情報が生成される（Ｓ１０）。 - 特許庁

The main CPU (31) of the Pachislot machine (1) performs an RB (regular bonus) operation more favorable to the player than the BB operation on the condition that the machine stops and a symbol combination corresponding to RB is displayed on the prize-winning determination line during the BB operation.例文帳に追加

また、ＢＢの作動が行われているとき、ＲＢに対応する図柄組合せが入賞判定ラインに沿って停止表示されたことを条件に、ＢＢの作動よりも有利なＲＢの作動を行う。 - 特許庁

In this case, the spare determination result signal SP1 is activated, and a normal raw decoder 264 is in active, so that repair is performed by a pair of spare sub word lines by selecting only a spare main word line.例文帳に追加

この場合には、スペア判定結果信号ＳＰ１が活性化されるため、ノーマルロウデコーダ２６４が非活性状態であり、スペアメインワード線のみが選択されてスペアサブワード線対により不良救済が実行される。 - 特許庁

The hydraulic system includes a hydraulic fluid diverting means on the midway of a main line to feed the hydraulic pump to the hydraulic actuator, for diverting part of the hydraulic fluid fed from the hydraulic pump to return to the oil tank.例文帳に追加

この油圧システムには、油圧ポンプから油圧アクチュエータへ作動油を送る主管路の中途に、油圧ポンプから供給される作動油の一部を分流してオイルタンクに戻す作動油分流手段が設けられている。 - 特許庁

In order to perform printing in a specified high speed print mode, print data being fed to a print section is generated such that each nozzle group of gray ink for each hue records a different main scanning line.例文帳に追加

所定の高速印刷モードで印刷を行うために、各色相毎の濃淡インクの各ノズル群がそれぞれ異なる主走査ラインを記録対象とするように、前記印刷部に供給すべき印刷データを生成する。 - 特許庁

The main replacing piping line is used to supply the cooling liquid housed in the cooling liquid container 125 to the cooling liquid circulation passage and replace the gaseous phase object existing in the cooling liquid circulation passage with cooling liquid.例文帳に追加

本置換配管系は、冷却液容器１２５に収容される冷却液を、冷却液循環経路に供給し、冷却液循環経路に存在する気相体を、冷却液によって置換するために使用される。 - 特許庁

This main line part is arranged in a groove (401) formed on a substrate, and comprises a groove inside part covering partially a channel region from a side direction and a groove outside part arranged at the outside of this groove.例文帳に追加

この本線部は、基板上に掘られた溝（４０１）内に配置されると共にチャネル領域を側方から少なくとも部分的に覆う溝内部分と、この溝外に配置される溝外部分とを含んでなる。 - 特許庁

The thermistor is incorporated in a time constant circuit for determining a maximum ON time of a main switching element for turning on and off a primary current on a circuit, or serially connected to a feedback signal line from a transformer secondary winding.例文帳に追加

前記サーミスタは回路上では1次電流をオンオフするメインスイッチング素子の最大オン時間を決める時定数回路内に組み込む、又はトランス2次巻線からの帰還信号ラインに直列接続する。 - 特許庁

To effectively reduce or prevent the bending of a scanning line or variation of a spot diameter caused by the curving of the resin lens long in a main scanning direction and contained in the scanning image forming optical system of an optical scaning apparatus.例文帳に追加

光走査装置の走査結像光学系に含まれる、主走査方向に長い樹脂製レンズのレンズ湾曲に起因する、走査線の曲がりやスポット径の変動を有効に軽減もしくは防止することを課題とする。 - 特許庁

To narrow spectral line width of a laser beam emitted from PO laser by amplifying chiefly only the main light which enters into an optical resonator of amplifying stage without reflection to an MO laser side in the rear mirror of PO laser.例文帳に追加

ＰＯレーザのリアミラーでＭＯレーザ側に反射することなく増幅段光共振器内に入射するメイン光のみを主に増幅して、ＰＯレーザから出射されるレーザ光のスペクトル線幅を狭くする。 - 特許庁

A main microcomputer 11 of an electronic control unit (ECU) 10 includes a timer A15 and a timer B16 which output a pulse signal to a clock monitoring signal line 24 and periodically execute a task (a) and a task (b).例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）１０のメインマイコン１１は、クロック監視用信号線２４に対してパルス信号を出力するタイマＡ１５、およびタイマＢ１６を備え、周期的にタスクａおよびタスクｂを実行する。 - 特許庁

The karaoke device main body 1 may have an Internet connecting/browsing function using a communication line and in this case, the remote controller has a display function for the Internet information and an Internet browsing operation function.例文帳に追加

カラオケ装置本体は、通信回線を使用してインターネット接続・閲覧機能を有していてもよく、この場合には、リモコン装置は、インターネット情報の表示機能、及びインターネット閲覧操作機能を有することになる。 - 特許庁

The shutter 35 is constituted to freely move between a first position where it makes the aperture 45 of the main case 31 shut and a second position where it makes the aperture 45 open as shown by a two-dot chain line.例文帳に追加

シャッター３５は、メインケース３１の開口４５を閉状態とする第１の位置と、二点鎖線で示したような開口４５を開状態とする第２の位置との間を移動自在となるように構成されている。 - 特許庁

An opening/closing box capable of housing a saddle ferrule is provided with a cover and a base made from a non-conductive material in a way the cover and the base can be closed tightly, and inserting openings of a water line main pipe and branched pipes.例文帳に追加

サドル分水栓を収容可能な開閉ボックスであって、非導電素材からなるカバーおよびベースを密閉可能に設けると共に、水道本管の挿通口および分岐管の挿通口を開設する。 - 特許庁

Since the SW-TFT15 is turned off when the main panel 2 is displayed, the capacitance of each source bus line 9 can be made nearly uniform and block-like unevenness of luminance caused by the difference in the delay of a source signal can be prevented.例文帳に追加

メインパネル２を表示するときには、ＳＷ−ＴＦＴ１５をオフにするので、各ソースバスライン９の容量をほぼ均一にすることができ、ソース信号の遅延の差によるブロック分かれを生じさせない。 - 特許庁

In the middle of manufacturing the hand-knitted sling rope using the wire rope 11, the narrow tip side 81 of the label 8 on which necessary items such as kind, etc., are described is inserted and fitted to the inside of the main line 11a of the wire rope 11.例文帳に追加

ワイヤロープ１１を用いて手編み玉掛索を製作する途中で、種類などの必要事項が記載されたラベル８の幅狭な先端側８１をワイヤロープ１１の本線１１ａ内部に差し込んで取り付ける。 - 特許庁

A light-emitting region 311 of each light-emitting thyristor L in a light-emitting thyristor array configuring a light-emitting part 102 is surrounded by two main parts 75a and two sub-parts 75c of a lighting signal line 75.例文帳に追加

発光部１０２を構成する発光サイリスタ列のそれぞれの発光サイリスタＬの発光領域３１１は、点灯信号線７５の２つの主部７５ａおよび２つの副部７５ｃで取り囲まれている。 - 特許庁

A high-frequency power feeding line 36 between a matching device 34 and a susceptor (lower electrode) 12 consists of a main power feeding rod 38, a power feeding distributing plate 40, a central power feeding rod 42, and a peripheral power feeding rod 44.例文帳に追加

整合器３４とサセプタ（下部電極）１２との間の高周波給電ライン３６は、主給電棒３８、給電分配板４０、中心給電棒４２および周辺給電棒４４からなっている。 - 特許庁

A range-finding point selection method suitable for bringing the subject to be caught as a main subject by the observer into focus is selected out of two range-finding point selection methods on the basis of the reliability of line-of-sight information.例文帳に追加

視線情報の信頼性に基づいて、２つの測距点選択方法の中から、観察者が主被写体として捉えようとしている被写体にピントを合わせるのに適した測距点選択方法の選択する。 - 特許庁

The ends in the longitudinal direction of the respective gas-permeable panels 35 are positioned inside compared with the ends in the longitudinal direction of the side of the back side part 11 of an absorptive article main body 1, and the first fastening part 41 is arranged at a position crossing with an extension line L1.例文帳に追加

各通気性パネル35の長手方向端部を吸収性物品本体１の背側部11側の長手方向端部より内方に位置させ、各第１ファスニング部41を延長線L1と交差する位置に配設する。 - 特許庁

The handle shaft has a handle at one end and is placed to position the other end of the shaft on the inner circumference of the line-winding drum of the spool and rotatably supported by the reel main body.例文帳に追加

ハンドル軸は、一端側にハンドルが装着されるとともにハンドルが装着された側と逆側の端部がスプールの糸巻き胴部の内周部に位置するように配置され、リール本体に回転自在に支持されている。 - 特許庁

The optical line head is provided with light emitting element lines 5 and 6 in which a plurality of light emitting elements are arranged in a main scanning direction are arranged in a subsidiary scanning direction and forms the image of a linear light source on an irradiated surface through the SLA.例文帳に追加

主走査方向に複数の発光素子を配列した発光素子ライン５、６を副走査方向に複数列設け、ＳＬＡを通してライン状光源の像を被照射面に結像させる光ラインヘッド。 - 特許庁

One main scan line is divided into a plurality of regions and a first image with the first number of pixels is formed in each region and a second image with the second number of pixels different from the first number of pixels is formed in each region.例文帳に追加

一主走査ラインを複数の領域に分割し、各領域毎に第１の画素数の第１の画像を形成し、各領域毎に第１の画素数とは異なる第２の画素数の第２の画像を形成する。 - 特許庁

The main line is provided with a compensator 101; a quadrature modulator 102; a D/A converter 103; an up-converter 104; a power amplifier 105; and a PLL 106 for supplying a clock to the up-converter 104.例文帳に追加

本線は、補償器１０１と、直交変調器１０２と、Ｄ／Ａ変換器１０３と、アップコンバータ１０４と、電力増幅器１０５と、アップコンバータ１０４にクロックを供給するＰＬＬ１０６と、を有している。 - 特許庁

To provide an optical transmission line monitor technology with high accuracy, without deteriorating a transmission characteristic of a main signal light in wavelength multiplex transmission by an optical amplifier relay system and moreover with decreased loss of a backward scattered light.例文帳に追加

光増幅中継システムによる波長多重伝送での主信号光の伝送特性を劣化させず、また後方散乱光の損失を小さくして精度の高い光伝送路監視技術の提供。 - 特許庁

A reforming exterior case 610 constituting an exterior case of a unit main body part 400 of the reforming unit 300, a pipe line exterior case 710 and a CO removing exterior case 810 are formed using a spiral welded tube of steel sheet.例文帳に追加

改質ユニット３００のユニット本体部４００の外装ケースを構成する改質外装ケース６１０、配管外装ケース７１０およびＣＯ除去外装ケース８１０を鋼板の板巻き管を用いて形成する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a position A where the electric cable is led out from the automatic document feeder and a position B where it is connected to the copying machine main body are provided on the same line N orthogonal to the supporting shaft.例文帳に追加

そのような画像形成装置において、電気ケーブルが、自動原稿搬送装置から引き出される位置Ａと、複写機本体に接続される位置Ｂとが、支軸と直交する同一直線Ｎ上に設けられている。 - 特許庁

The standby power source unit 400 includes: a standby power source part 450 for supplying power to the standby control part 102; and a relay 440 for connecting or cutting off a power source line L1 to the main power source unit 200.例文帳に追加

待機電源ユニット４００は、待機制御部１０２へ電力供給を行う待機電源部４５０と、主電源ユニット２００に対する電源ラインＬ１を接続または遮断するリレー４４０とを有する。 - 特許庁