1153万例文収録!

「Main Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Main Lineの意味・解説 > Main Lineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Main Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4903



例文

When switching a transmitting direction, the main microcomputer 100 makes the terminal potential of an input/output port P14 directly connected to the data line into 'H' (high level) and next, the sub-microcomputer 200 makes an input/output port P24 directly connected to the data line into output mode and makes a terminal potential thereof into 'H'.例文帳に追加

送信方向の切り換えの際には、メインマイコン100が、データラインに直接的に接続された入出力ポートP14の端子電位を「H」(高レベル)とし、次にサブマイコン200が、データラインに直接的に接続された入出力ポートP24のを出力モードとし、その端子電位を「H」とする。 - 特許庁

This fuel shutting-off device 106 for the engine is constituted in such a way that a fuel supply line 100 supplying fuel is connected to the engine 34 mounted on the work machine 10 and a fuel shutting-off valve 105 is provided in the fuel supply line to close the fuel shutting-off valve after stopping the engine by a main switch 71.例文帳に追加

エンジン用燃料遮断装置106は、作業機10に搭載されたエンジン34に燃料を供給する燃料供給ライン100を接続し、この燃料供給ラインに燃料遮断弁105を設けることで、メインスイッチ71にてエンジンを停止させた後に、燃料遮断弁を閉じるようにしたものである。 - 特許庁

When the part is mounted/demounted, the center line vertically extended from the mounting surface at the center of the mounting surface 2a of the part 2, can be made to easily agree with the center line vertically extended from the mounting surface at the center of the mounting surface 1a of the main body 1, so that operations can thereby be carried out quickly and safely.例文帳に追加

着脱の際、部品(2)の取付面(2a)の中心において取付面から垂直に伸びる中心線を本体(1)の取付面(1a)の中心において取付面から垂直に伸びる中心線に容易に一致させることができ、作業を迅速かつ安全に行うことができる。 - 特許庁

In the case where a center line L2 of an LED writing head 22 is inclined in the upper right direction with respect to a rotary shaft L1 of the photosensitive drum 200, when a lighting direction of a light emitting array of the LED writing head 22 is set from the right to the left, the inclination of the main scanning line on the photosensitive drum 200 is reduced.例文帳に追加

感光体ドラム200の回転軸L1 に対してLED書込みヘッド22の中心線L2 が右上がりに傾いているときには、LED書込みヘッド22の発光ダイオードアレイの点灯方向が右から左という方向に設定されると、感光体ドラム200上の主走査ラインの傾きが緩和される。 - 特許庁

例文

This game machine is provided with the signal line for conducting signals maintaining the identity with main signals transmitted and received by a control part, a signal inversion timing maintaining circuit such as a buffer for preventing or suppressing the change of the inversion timing of reflecting signals holding a threshold level therebetween on the signal line and a connection connector for connecting the inspection equipment.例文帳に追加

制御部の送受信する主信号との同一性を維持した信号を導通する信号線と、その信号線上に、閾値レベルを挟んだ反映信号の反転タイミングの変化を防止ないし抑制するバッファ等の信号反転タイミング維持回路と、検査機器に接続するための接続コネクタを備えた。 - 特許庁


例文

To provide a die head damage preventing device capable of preventing the damage to a die head caused by the clashing of a reciprocating base with a main spindle base in a thread cutter for providing a gas pipe or a water line pipe used for gas or water line piping with a screw.例文帳に追加

本発明はダイヘッドの破損防止装置に関し、ガスあるいは水道の配管に用いられるガス管あるいは水道管に接続用のねじを加工するねじ切り機において、その主軸台に往復台が衝突してダイヘッドが破損するのを防止可能としたダイヘッドの破損防止装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the terminal adaptor 2A that connects a data terminal 3A to an ISDN line 1, a main control section 1 calculates the throughput, when data received from the data terminal 3A are sent to the ISDN line 1 for each prescribed time and displays the calculated throughput on a panel 26 via a panel control section 24.例文帳に追加

データ端末装置3AとISDN回線1とを接続するターミナルアダプタ2Aにおいて、主制御部1はデータ端末装置3Aから受信したデータをISDN回線1に送出する際のスループットを一定時間毎に算出し、パネル制御部24を介して、算出したスループットをパネル26に表示する。 - 特許庁

A direction converting segment 7 is formed at an inside part of the injection hole 6 in the cap, a degassed state display 8 is attached inside the cap, it is separated along the cutting preliminary line 5, resulting in that a separated member B (inside part of the cutting preliminary line 5) can be separated and cut away from a degassing tool main body A.例文帳に追加

キャップ内側には、噴射孔6の内側部位に方向変換部7を形成し、前記底面部4aのキャップ内側にはガス抜き済表示8を付し、前記切断予備線5に沿って分断するとガス抜き具本体Aから切離体(切断予備線5の内部)Bを切り離すことができるようにした。 - 特許庁

A subscanning direction original end detection section 43 detects a subscanning direction original area confirmation period according to the line decision result by the line decision section 42 or the presence of the main scanning direction original area confirming period to detect a subscanning direction original start end and its completion end.例文帳に追加

副走査方向原稿端検出部43は、ライン判定部42によるライン判定結果もしくは上記主走査方向原稿領域確定期間の有無に従って、副走査方向原稿領域確定期間を検出し、該期間から副走査方向原稿開始端および終了端を検出する。 - 特許庁

例文

The component of the variable phase shifter is a hybrid coupler where a transmission line having characteristic impedance higher than those of a main line and the hybrid coupler and having the length of about a half wavelength in wavelength conversion in a medium in a frequency being the center of the inside of an operation frequency band is connected to each input and output terminal.例文帳に追加

主線路及びハイブリッドカップラの有する特性インピーダンスと比較して高い特性インピーダンスを有し、動作周波数帯域内の中心となる周波数において媒質内波長換算で約半波長の長さを有する伝送線路が各入出力端子に接続されたハイブリッドカップラをその構成要素とする。 - 特許庁

例文

A trough 6 is inclined at a predetermined angle in the width direction thereof so that a cylindrical matter discharge port 8 is turned downwardly and arranged to a sorting machine main body 4 so that the feed center line L1 of the trough 6 has a predetermined angle β with respect to a vibration straight line direction toward the cylindrical matter discharge port 8.例文帳に追加

トラフ6は、円筒状物用排出口8側を下向きにして幅方向に所定角度αで傾斜され、その搬送中心線L_1が振動直線方向に対して円筒状物用排出口8側に所定角度βを有するように選別機本体4に配置されている。 - 特許庁

This processing is repeated for all of the plurality of images to be printed by one time main scanning and when data of all images for that line are collected in the band buffer, similar processing is repeated for the next line, and when data of the number of lines required for one band are collected for all images, these data are printed.例文帳に追加

以上の処理を1回の主走査で印刷する複数の画像のすべてについて繰り返し、当該ラインについて全画像のデータがバンドバッファにそろったら、次のラインについて同様の処理を繰り返し、1バンドに必要なライン数分のデータが全画像についてそろったら印刷を行う。 - 特許庁

To surely perform lubrication of an automatic transmission 14 even when an operation part is operated while saving power consumption, in an oil supply control device for the automatic transmission 14 constituted so as to carry out supply of oil to both of lubrication line 51 and a main line 21 by means of one oil pump (electric pump).例文帳に追加

1つのオイルポンプ(電動ポンプ)20で、潤滑ライン51とメインライン21との双方にオイルの供給を行うように構成された自動変速機14のオイル供給制御装置において、消費電力を節約しつつ、作動部位が作動されたときでも自動変速機14の潤滑を確実に行う。 - 特許庁

Further, the device has a peripheral circuit region 120, and is provided with a main memory ground line decoder connected electrically to ground lines of respective memory array regions 150, an addition memory ground line decoder, and signal transmission lines 136, 138 of at least two or more lines of which both ends are connected electrically to respective decoders.例文帳に追加

更に周辺回路領域120を有し、それぞれのメモリアレイ領域150の接地線に電気的に接続するメインメモリ接地線デコーダと、付加メモリ接地線デコーダと、それぞれのデコーダに両端が電気的に接続する少なくとも2本以上の信号伝送線136,138とを備える。 - 特許庁

Therefore, heat transmitted to a main body metal fitting 102 from a boss 111 and heat (a thick solid line arrows in Fig.) transmitted from a pipe wall of a pipe 110 or a detecting part 104 of a gas sensor 101 via the boss 111 can be interrupted or suppressed at a position of the gasket 1 (thin dotted-line arrows in Fig.).例文帳に追加

このため、主体金具102に対してボス111から伝わる熱、配管110の管壁又はガスセンサ101の検出部104からからボス111を介して伝わる熱(図中太い実線矢印)を、当該ガスケット1の位置で遮断又は抑制することができる(図中細い点線矢印)。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine (1) works to award a player a profit different from that awarded to players when the predetermined combination of figures is displayed along the center line (8c) and if another predetermined combination of figures is displaced along any of display lines (8a-8e) different from the center line (8c).例文帳に追加

遊技機(1)の主制御回路(71)は、センターライン(8c)に沿って予め定められた図柄の組合せが表示されたとき、センターライン(8c)とは異なる表示ライン(8a〜8e)に沿って予め定められた図柄の組合せが表示されたときに遊技者に付与される利益とは異なる利益を遊技者に付与する。 - 特許庁

When secondary potential VKK is impressed to the area selection signal line MSB00, the main word line NWL00 and sub word driving signal lines RA00, RA01, RA02, RA03, the supply section (T1, T2) maintains the supply potential so as to impress the supply potential to the plurality of blocks 10, 11, 12, 13.例文帳に追加

領域選択信号線MSB00、主ワード線MWL00及び副ワード駆動信号線RA00、RA01、RA02、RA03に第2電位VKKが印加されたときに、供給部(T1、T2)は、複数のブロック10、11、12、13に供給電位が印加されるように、供給電位を維持する。 - 特許庁

This gastric therapy system 1A includes an insertion section 12 that forms a loop along a lesser-curvature-line and a greater-curvature-line in a stomach, the main unit 21 of an overtube 3 that introduces the insertion section 12 into the stomach, and a cerclage instrument 4 that cerclages a part of the gastric wall after looping the insertion section 12.例文帳に追加

経口的に胃内に挿入され、胃内で小弯線及び大弯線に沿ってループを形成する挿入部12と、挿入部12を胃内に案内するオーバーチューブ3の本体21と、挿入部12をループさせた後に胃壁の一部を締結する締結器4とを備える胃の処置システム1Aを採用する。 - 特許庁

On the surface of the main body 2 of a carbon brush 1, a critical abrasion line 6 is marked and the mass-production number 7 of the original brush 1 and the exchange number 8 for the corresponding carbon brush to be exchanged with are respectively marked on the front end and base-side end sides of the line 6.例文帳に追加

カーボンブラシ1のブラシ本体2の表面には、限界摩耗線6が刻印されており、この限界摩耗線6より先端側には元のカーボンブラシ1の量産用番号7が、限界摩耗線6より基端側には対応する交換用カーボンブラシの交換用番号8が夫々刻印されている。 - 特許庁

Then, the aluminum alloy-made roof panel 10 included in the roof assembly 26 overlaps two steel sheets including components such as a roof side rail 8 and a pillar reinforcement 15 or the like among other component groups of a vehicle body on a main line 32 of the manufacturing line 30 to join the plurality of parts by the electric resistance spot welding.例文帳に追加

次いで、製造ライン30のメインライン32で、上記ルーフアッシー26に含まれるアルミニウム合金製のルーフパネル10と、車体の他の部品群の中のルーフサイドレール8やピラーレイン15等の部品を含んだ2枚の鋼板とを重ね合わせ、その複数個所を電気抵抗スポット溶接により接合する。 - 特許庁

Tracking control is performed in the manner that the beam spot center point of the inner circumferential side sub-beam SB_1 is situated on the center line CL_in of the outermost circumferential track of a machined region, so that the center point of the beam spot of the main beam MB is situated on the center line CL_out of a track adjacent to the outer circumferential side.例文帳に追加

内周側のサブビームSB_1のビームスポットの中心点が、加工済み領域の最外周のトラックの中心線CL_in上に位置するようにトラッキング制御を行うことで、メインビームMBのビームスポットの中心点が、外周側に隣接するトラックの中心線CL_out上に位置するようにする。 - 特許庁

The ribbon-shaped regions spirally formed on the body 22 by a weakening line 24 are such that the main ribbon part 28 has a larger axial size than an axial size of a terminal ribbon part 26 which is adjacent to a tearing start end 24a and defined between the weakening line 24 and one end in the axial direction of the body 22.例文帳に追加

弱化線24によって本体22に螺旋状に形成されるリボン状の領域は、引裂き開始端24aに隣接して弱化線24と本体22の軸線方向一端との間に規定される端リボン部分26の軸線方向寸法よりも、大きな軸線方向寸法を有する主リボン部分28を備える。 - 特許庁

The number of lines (four lines) of the sub-power source line 140 connected to the common connection part 141 coincides with the number of lines (four lines) of sub-word lines SWL, and also coincides with the number of lines (four lines) of redundant sub-word lines RSWL belonging to one redundant main word line RMWL.例文帳に追加

共通接続部141に接続されるサブ電源線140の本数(4本)は、1本のメインワード線MWLに従属するサブワード線SWLの数(4本)と一致し、かつ、1本の冗長メインワード線RMWLに従属する冗長サブワード線RSWLの数(4本)とも一致する。 - 特許庁

When a digital output of the detection means exceeds an upper limit A stored in a main memory means, the digital output is used for a new upper limit A(a1) and a new lower limit B(a1) is obtained from a virtual line L1-L1 passing through the new upper limit A(a1) and in parallel with a straight line L0-L0.例文帳に追加

検出手段のディジタル出力が、主メモリ手段に記憶されている上限値Aを上回る場合には、前記ディジタル出力を新たな上限値A(a1)とし、この上限値A(a1)を通り、且つ直線L0−L0に平行な仮想線L1−L1から新たな下限値B(a1)を求める。 - 特許庁

The cassette 301 is drawn out of a picture forming device main unit 400, when the feed unit 302 is turned from a position as shown by a continuous line in the drawing to a position as shown by an imaginary line in the drawing, visibility of each roller 304, 305-1, 305-2 is improved, so that cleaning and replacement can be performed in a short time.例文帳に追加

カセット301を画像形成装置本体400から引き出し(図1の状態)、給送ユニット302を実線図示の位置から想像線図示の位置まで回動させると、各ローラ304,305−1,305−2の視認性が良好となり、清掃や交換が短時間のうちに行えるようになる。 - 特許庁

A first relay 13 and a third relay 15 are put in between the main power line 30 and the first and second power supply lines 40 and 41, and a second relay 14 and a fourth relay 16 are put in between the auxiliary power line 31 and the first and second power supply lines 40 and 41.例文帳に追加

主電源線30と第1及び第2の電力供給線40及び41との間に第1のリレー13及び第3のリレー15を設置し、補助電源線31と第1及び第2の電力供給線40及び41との間に第2のリレー14及び第4のリレー16を設置する。 - 特許庁

A main transmitter-receiver 1 is provided with a modulation frequency generating part 11 to generate a frequency shift keying signal, a resistor 13 provided between the modulation frequency generating part 11 and the transmission line 3, and a frequency regulation control circuit 18 for performing adjustment correspondent to the change of the frequency characteristic of the transmission line 3.例文帳に追加

主送受信装置1は、周波数変調信号を生成する変調周波数発生部11と、変調周波数発生部11と伝送路3との間に設けられる抵抗器13と、伝送路3の周波数特性の変化に対応した調整を行なうための周波数調整制御回路18とを備える。 - 特許庁

To read radiation image information recorded on a stimulable phosphor sheet with a line light source composed of a plurality of light sources arranged in a line in the main scanning direction, thereby securely preventing deterioration of the image quality of a radiation image obtained by the information, and preventing degradation in the erasure characteristics of the stimulable phosphor sheet, after reading.例文帳に追加

複数の光源を主走査方向に線状に配列してなるライン光源を用いて蓄積性蛍光体シートに記録された放射線画像情報を読み取ることによって得た放射線画像の画質劣化を確実に防ぐことができると共に、読み取った後の蛍光体シートの消去特性の悪化を防止する。 - 特許庁

After a word line WL functioning as a gate electrode of a selection MISFET in a DRAM is formed on the main surface of a semiconductor substrate, a plug (to be formed on a connection plug BP and a pattern SNCT) is formed to be connected with the source/drain of an MISFET is formed on an insulating film covering the word line WL.例文帳に追加

半導体基板の主面上にDRAMの選択MISFETのゲート電極として機能するワード線WLを形成した後、ワード線WLを覆う絶縁膜にMISFETのソース・ドレインとと接続するプラグ(接続プラグBPおよびパターンSNCTに形成されるプラグ)を形成する。 - 特許庁

If the line to be complemented becomes an object to be recorded by the other operation nozzle in any one of main scanning in the overlap printing operation after the inspection, the pixel position to be complemented is added as a pixel position where the operation nozzle is in charge of recording and, the operation nozzle records on the line to be complemented in a complement operation.例文帳に追加

そして、補完対象ラインが、検査後のオーバーラップ印刷動作におけるいずれかの主走査において他の動作ノズルの記録対象となる場合に、その動作ノズルが記録を担当する画素位置として補完対象画素位置を追加し、その動作ノズルで補完対象ライン上の記録を行う補完動作を実行する。 - 特許庁

As at least, two dummy cells 4 out of a plurality of dummy cells 4 are selected simultaneously when a main row address signal is made a low level, an input current flowing into the dummy bit line sense amplifier 5 can be increased more than conventional one, the dummy bit line sense amplifier 5 is operated at high speed, and activation timing of the sense amplifier 2 is made fast.例文帳に追加

メインローアドレス信号をローレベルにするときは複数のダミーセル4のうち少なくとも2個のダミーセル4を同時に選択するようにしたため、ダミービット線センスアンプ5に流れる入力電流を従来よりも増やすことができ、ダミービット線センスアンプ5が高速動作して、センスアンプ2の活性化タイミングが速まる。 - 特許庁

On March 28, 2008, once the section extended up to Uzumasa-tenjingawa Station was open to traffic, Randan-Tenjingawa Station was opened as a transferring station on the Arashiyama Main Line of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., which formed a connection route to the direction of Arashiyama after Nijo Station connecting to the JR Sagano Line; therefore, it is expected to increase the number of passengers. 例文帳に追加

太秦天神川駅への延伸開業後の2008年3月28日に京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線にも乗り換え駅として嵐電天神川駅が新設され、二条駅でのJR嵯峨野線に続いて嵐山方面との接続ルートが形成されたことから、利用が増加することが見込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having observed this competition since the Mino-Arima Electric Tramline (Mino-Arima Denki Kido Company), the forerunner of the Hanshin Electric Express Railway, applied for a license to build a new railway line between Osaka and Kobe, the Keihan Electric Railway was seriously concerned about the possibility that a competitor might appear and jeopardize its interests in the Keihan Main Line, which it owned. 例文帳に追加

この状況を、阪神急行電鉄の前身である箕面有馬電気軌道が阪神間新線の免許を申請した時から見ていた京阪電気鉄道は、自社の保有する京阪本線に関する競合線が同様に出現し、利権が損なわれる事態へ発展することを危惧した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, for a while JR West also provided two round-trip services a day with higher-category trains between Osaka and Maizuru; however, when this JR service was discontinued following the electrification of the Sanin Main Line and Maizuru Line, Kyoto Kotsu Bus in turn set up two new routes--between Osaka and Fukuchiyama/Maizuru/Miyazu, and between Kobe and Fukuchiyama/Maizuru--in addition to the conventional route between Maizuru and Osaka Umeda (two round trips daily). 例文帳に追加

JR西日本も一時は大阪-舞鶴間に優等列車が1日2往復運行させていたが、山陰本線や舞鶴線の電化開業に伴い廃止されると、逆に京都交通バスが従来の舞鶴-大阪梅田線(1日2往復)の他に、大阪-福知山・舞鶴・宮津線・神戸-福知山・舞鶴線を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, the Osaka Railway Bureau transferred most of the type 70 cars to Ogaki Transportation Depot when the Chuo Main Line was electrified in Mizunami City (Saha 58 cars were transferred to Okayama) in the following year while receiving many second-hand type 72 cars from the Keihin-Tohoku Line, and enforced the transport capacity during rush hours at the expense of the number of seats to be provided to passengers during the daytime. 例文帳に追加

こうしたことから翌年の中央本線瑞浪電化で70系をほとんど根こそぎ大垣運輸区に転出させた一方で(サハ58は岡山に転出)、代わりに京浜東北線から大量の中古72系を受け入れて、昼間時の着席サービスを犠牲にすることでラッシュ時の輸送力増強を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Block transistors BT010, BT001 are provided respectively among the main bit line MBL-0 and respective sub-bit lines SBL-0-0, 1 and moreover inhibit transistors IT010, IT001 each of which selectively applies a prescribed inhibit potential to each sub-bit line are connected to respective sub-bit lines SBL-0-0, 1.例文帳に追加

ブロックトランジスタBT010,BT001は、主ビット線MBL−0と各副ビット線SBL−0−0,1との間にそれぞれ設けられており、さらに、各副ビット線SBL−0−0,1には、各副ビット線に所定のインヒビット電位を選択的に印加するインヒビットトランジスタIT010,IT001が接続されている。 - 特許庁

The function of a distance relay is included in information control terminals 8 with a DZ, which are respectively provided to both ends of the electric line, as a reserve protecting device which detects the electricity amount of the plurality of terminals of the electric line and transmits it to the processing unit 3, and performs backup of a main protecting device.例文帳に追加

送電線の両端にそれぞれ設けられたDZ付情報制御端末8に後備保護装置として距離継電器の機能を包含させて送電線の前記複数の端子の電気量を検出して前記演算処理装置3に伝送すると共に主保護装置のバックアップを行う。 - 特許庁

The system includes an entrance control unit installed at each of a plurality of elevator landing floors, a main control unit for controlling the entrance control unit by transmitting and receiving data through a transmission line, a power circuit of a predetermined voltage, and a signal line connected with a voltage different from the predetermined voltage.例文帳に追加

システムは、エレベータの複数の着床階のそれぞれに設けられた乗場制御手段と、乗場制御手段を伝送線路を介してデータを送受することによって制御する主制御手段と、所定の電圧の電源回路と、所定の電圧とは異なる値の電圧の基準箇所を接続する信号線路とを備える。 - 特許庁

The vibration control bushes 2 is composed of an inner cylindrical member 5, an outer cylindrical member 6 and a rubber elastic body 7 for connecting them and provided with two pairs of legs 70 and 71 as its main springs extending between the inner and outer cylindrical members 5, 6 in a line-symmetric manner with respect to a vertical line V when viewed in a bush axis x direction.例文帳に追加

防振ブッシュ2は、内筒部材5及び外筒部材6とそれらを連結するゴム弾性体7とからなり、その主ばね部として、ブッシュ軸心x方向に見ると、内外筒部材5,6間で上下方向線Vに対し線対称状に延びる二対の脚部70,…,71,…を備えている。 - 特許庁

The carrying unit 30 comprises a unit body 30a fixed to a main body of a printer part 10 and a cover body 30b made turnable between a close position for allowing a photosensitive material 21a to be moved along a carrying line 23 and a close position for opening the upstream side of the carrying line 23, relative to the unit body 30a.例文帳に追加

搬送ユニット30は、プリンタ部10本体に固定されたユニット本体30aと、感光材料21aの搬送路23に沿った移動を許容する閉じ位置と、搬送路23の上流側を開放する閉じ位置との間で、ユニット本体30aに対して回動可能とされた蓋体30bとからなる。 - 特許庁

When flashback is detected, a control valve 24 is subjected to driving control independent of a main controller 8, the valve is quickly switched from a closed state to an opened state, quenching air is blown into a gas burner 12 from a supply line 11 via a quenching air line 23 from an air tank 15, and the flashback and flame are quickly quenched.例文帳に追加

逆火が検出されると、制御バルブ24がメインコントローラ8とは独立に駆動制御され、閉状態から開状態に迅速に切り替わり、エアタンク15から消火エアライン23を介して消火エアが供給ライン11からガスバーナ12に吹き込まれ、逆火および火炎が速やかに消える。 - 特許庁

Since the plurality of processing units configuring a multiprocessor system manage cache lines each of which is stored in the cache memory, status information 105 indicating with which processing unit the tag information composed of a partial bit field of main storage address information and the data of its cache line are shared is stored together with the cache line.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムを構成する複数のプロセッシングユニットは、キャッシュメモリに保持されるキャッシュラインを管理するため、主記憶アドレス情報の一部のビットフィールドからなるタグ情報、そのキャッシュラインのデータがどのプロセッシングユニットと共有されているかを示す状態情報をキャッシュラインと共に保持する。 - 特許庁

In a disk 10 in which a track is formed, a laser beam is emitted from a pickup 10 to the main track for the reproduction and one and the other adjacent tracks, with a prescribed distance in the direction of a tangential line.例文帳に追加

トラックが形成されたディスク10において再生対象である主トラックと一方及び他方の隣接トラックに対しピックアップ10により接線方向に所定間隔を置いて光ビームが照射される。 - 特許庁

Only when this interruption preparation request is issued, the circuit 137 performs a switching operation for main power source interruption in response to stoppage detection of the optical line 11 by the circuit 136.例文帳に追加

電源制御回路137は、この遮断準備要求が発せられた場合に限り、光回線監視回路136による光回線11の停止検出に応じて、主電源遮断のためのスイッチ操作を行う。 - 特許庁

Then, a pixel value in each line is successively added at a certain fixed timing, and the average of the plurality of pixel values in the main scanning direction, which is to be obtained by dividing the added value by N, is used as the reference value of correction of white shading.例文帳に追加

そして、ある固定されたタイミングで各ラインでの画素値を順次加算し、この加算値をNで除して求められる主走査方向での複数の画素値の平均を、白シェーディング補正の基準値とする。 - 特許庁

A rectifying part 7 having an inner diameter D3 larger than an inner diameter D of a main pipe line 3 is set between a flowmeter 6 for measuring a flow rate of a fluid 2 and a proportional valve 8 for proportionally controlling the flow rate of the fluid 3.例文帳に追加

流体2の流量を測定する流量計6と、流体2の流量を比例制御する比例弁8との間に、内径D3 が主管路3の内径Dより大きい整流部7を設ける。 - 特許庁

The power supplied from an outdoor electric light line is dropped to 100 V or 100 V and 200 V by a transformer 11, and supplied to the apartment 14 by the electric light lines through a main circuit breaker (MCB) 12.例文帳に追加

屋外電灯線から供給された電力は、トランス11により100もしくは100Vと200Vに降圧され電灯線でメイン・サーキット・ブレーカ12(MCB)を介して集合住宅14に供給される。 - 特許庁

When the PLC coupling section 11 superimposes information on one line of the electrical lamp cord 5 as a high frequency component, a high frequency is superimposed on an AC of a commercial frequency for the electrical lamp cord 5 with a main body plug section 6.例文帳に追加

PLC結合部11が電灯線5の一線に情報を高周波成分として重畳すると本体プラグ部6との間の電灯線5には商用周波数の交流に高周波が重畳される。 - 特許庁

This printed circuit 21 has a main surface P in parallel with the axial line X of the component 10 and plural LED's on each surface 21a, 21b, and the illuminating component has a cylindrical inner surface provided with an optical diffusion relief 11.例文帳に追加

プリント回路21は、主平面Pが部品10の軸線Xに平行であり、各面21a,21bに複数のLEDを有し、照明部品は、光拡散レリーフ11を備えた円筒形内面を有する。 - 特許庁

例文

A controller for controlling a storage battery 80 is connected to a main controller 20 through a command line, and connected to the storage battery 83 through a charge/discharge circuit 81 and a stored voltage detection circuit 82 so as to control the storage battery.例文帳に追加

蓄電池制御コントローラ80は、メインコントローラ20とコマンドラインにて接続され、また充放電回路81や蓄電電圧検出回路82を介して蓄電池83と接続し、蓄電池制御を行う。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS