「Main Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A spark plug 1 includes an insulator 2 having a shaft hole 4 pierced in an axial line CL1 direction, a center electrode 5 arranged on the tip side of the shaft hole 4 and a main metal fitting 3 arranged on the outer periphery of the insulator 2.例文帳に追加

スパークプラグ１は、軸線ＣＬ１方向に貫通する軸孔４を有する絶縁碍子２と、軸孔４の先端側に設けられた中心電極５と、絶縁碍子２の外周に設けられた主体金具３とを備える。 - 特許庁

The crossing portion 160 is formed into a layer which is identical to a gate electrode, for example, and the main portion 170 is formed in a layer which is identical a source/drain electrode, a gate wiring X1 and the current supply line Y2 with a gate insulator interposed between them.例文帳に追加

交差部分１６０を、例えばゲート電極と同層に形成し、主要部分１７０を、ゲート絶縁膜を間にしてソース／ドレイン電極，ゲート配線Ｘ１および電流供給線Ｙ２と同層に形成する。 - 特許庁

The inspection chart 11 rotates, and the recording medium piece (27g in Fig.1) positioned at a top part (summit) by such rotation is on the same line in a main scanning direction as a detection sensor 12 mounted on the carriage 7.例文帳に追加

検査チャート１１は、後述するように回転し、この回転によって頂部（頂上）に位置した記録媒体片（図１では２７ｇ）は、キャリッジ７に搭載された検知センサ１２と主走査方向において同一直線上になる。 - 特許庁

Since an additive supplying means has been provided on the main runner 4 and the sub runner 5, the cast product having the different mechanical properties on both sides of the boundary line at the level L can be easily produced.例文帳に追加

添加剤の供給手段を主湯道４及び副湯道５に設けたことにより、前記レベルＬを境界として、異なる機械的特性を発揮する鋳造品を重力鋳造法により容易に得ることができるようにした。 - 特許庁

A program memory 3 and a font memory 4 are connected through a bus buffer 12 to a bus line 11 to which a CPU and a main storage memory or the like are connected, and an interrupting circuit 13 for interrupting power supply to each memory 3 and 4 is arranged.例文帳に追加

ＣＰＵ、主記憶メモリ等が接続されるバスライン１１には、バス・バッファ１２を介してプログラムメモリ３及びフォントメモリ４が接続され、各メモリ３、４への電源供給を遮断する遮断回路１３が設けられている。 - 特許庁

Then, the reversing path 301 is arranged on the more outside of an apparatus main body than the control part 170 and the image forming part 150, whereby the bundled line connecting the control part 170 and the image forming part 150 is shortened.例文帳に追加

そして、この反転パス３０１を制御部１７０及び画像形成部１５０よりも装置本体の外側に配置することにより、制御部１７０と画像形成部１５０とを接続する束線の長さを短くする。 - 特許庁

To provide a work transfer method in a lathe with two turrets placed front and rear or vertically about a main shaft axis line, enabling transfer operation such as delivery including griping and ungripping of the work, unloading, etc., without using any special device.例文帳に追加

主軸軸線の前後ないし上下に対向して２個のタレットを配置した旋盤機内でのワークの搬送方法に関し、ワークの掴み換えを含む受渡しやアンロードなどの搬送動作を、特別な装置を用いることなく可能にする。 - 特許庁

High-frequency noises from an inverter portion 230 are lead to the stray capacity 255 between a ground and a distributing-to-load wire 250 to a system main relay(SMR) 2, via the electrostatic coupling, etc., between a high-voltage system power supply line and the distributing wire 250.例文帳に追加

インバータ部２３０から高周波ノイズが、高圧系電源ラインと、ＳＭＲ（システム・メイン・リレー）２への負荷配線２５０との間の静電結合等を介して、負荷配線２５０・グラウンド間の浮遊容量２５５に誘導される。 - 特許庁

Then, in the booster circuit, a series circuit of a booster capacitor 170 and a booster diode 174 is connected in parallel with a discharge lamp 130 so that the booster diode 174 is on a secondary main power line side 128.例文帳に追加

そして、前記昇圧回路は、昇圧コンデンサ１７０及び昇圧ダイオード１７４の直列回路を前記昇圧ダイオード１７４が第二主電力線側１２８となるように、放電ランプ１３０と並列に接続されている。 - 特許庁

To provide a command communication device accurately determining a noise situation and taking a noise countermeasure responding to the situation without receiving a signal from a sending destination in a game machine with a main board and a sub board connected by a communication line.例文帳に追加

主基板とサブ基板を通信線で接続した遊技機において、受信先から信号を受取ることなく、ノイズ状況を的確に判断し状況に応じたノイズ対策をするようなコマンド通信装置を提供する。 - 特許庁

The paper regulating member 18B is provided on a frame 22 of a device main body, and the paper P loaded above the height of the dot line in Fig. is regulated by the lowest end 18C of the paper regulating member 18B to be prevented from reaching the actuator 20.例文帳に追加

用紙規制部材１８Ｂは装置本体のフレーム２２に設けられ、図中破線の高さ以上まで積まれた用紙Ｐは用紙規制部材１８Ｂの最下端１８Ｃで規制され、アクチュエータ２０まで達することはない。 - 特許庁

A main shift lever guide 9 has a linear guide part 9a on an approximately linear line that an advancement position F and a retreating position R are positioned at both ends; and a perpendicular guide part 9c perpendicular to the linear guide part at the neutral position N.例文帳に追加

主変速レバーガイド９は、前進位置Ｆ、後進位置Ｒとを両端部に位置する略々一直線上の直線ガイド部９ａと、中立位置Ｎにおいて該直線ガイド部と直交する直交ガイド部９ｃとを有する。 - 特許庁

An inner dome reaction F_1 is generated relatively to a pressure FA of the actuator 4 but both the forces are mutually canceled on the same operating line such that an unwanted force is not transmitted to the internal structure of the hinge part 2b or main body part 2c of the object to be driven.例文帳に追加

アクチュエータ４の押圧力F_Aに対して内ドーム反力F_1が発生するが、両者は同一作用線上にあって打ち消し合うから、ヒンジ部２ｂや被駆動体本体部２ｃの内部構造へ不要な力を伝達しない。 - 特許庁

A control part 2 judges whether the tray 20 is inserted into the main body from the port 13 or not in accordance with whether the voltage is produced in the power supply line or not, then the tray 20 inserted into the port 13 is transported to the processing position.例文帳に追加

制御部２は、電源ラインに電圧が生じたかどうかにより、トレイ２０が挿入口１３から本体に挿入されたかどうかを判定し、挿入口１３に挿入されたトレイ２０を処理位置へ搬送する。 - 特許庁

The rubber switch main bodies 14, 16, 18, 20, 22 are provided with columnar pressing parts 14a, 16a, 20a, 22a protruded upward nearly at right angles with the sheet part 12, and thin bent parts 14b, 16b, 20b, 22b going around a boundary line of the pressing parts 14a, 16a, 20a, 22a and the sheet part 12.例文帳に追加

ラバースイッチ本体１４，１６，１８，２０，２２は、シート部１２に対してほぼ直角に上方に突出する円柱状の押圧部１４ａ，１６ａ，２０ａ，２２ａと、押圧部１４ａ，１６ａ，２０ａ，２２ａとシート部１２の境界線を一周する薄肉の屈曲部１４ｂ，１６ｂ，２０ｂ，２２ｂを有する。 - 特許庁

A controller 46 controls the electrically operated valve 41 so that helium may flow at a specified flow rate to the cryogenic expander 5, based on the length and shape of the main line 33 and the helium gas pressure on the suction side of the compressor 11.例文帳に追加

制御装置４６によって、メインライン３３の長さおよび形状と、圧縮機１１の吸入側のヘリウムガス圧とに基づいて、極低温膨張器５に所定の流量のヘリウムが流れるように電動弁４１を制御する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a pre-decoding circuit for simultaneously activating a plurality of pre-decoding signals for driving each of a plurality of sub-word lines connected to one main word line, when a test mode signal to be input is activated.例文帳に追加

半導体装置は、入力されるテストモード信号が活性化されたときに、一つのメインワード線に繋がる複数のサブワード線をそれぞれ駆動する複数のプリデコード信号を同時に活性化するプリデコード回路を含んでいる。 - 特許庁

To provide an output controller for an electronic musical instrument which can supply a music signal of good sound quality to all of headphones, main body speakers and external speakers as for an electronic musical instrument equipped with a line-out jack.例文帳に追加

ラインアウトジャックをももつ電子楽器に対し、ヘッドホン、本体スピーカおよび外部スピーカのいずれにも、良好な音質の音楽信号を供給することができるようにした電子楽器の出力制御装置を提供することにある。 - 特許庁

An HD data compression section 26 compresses the main line video signal 1 into HD data compatible to high-vision video images, sets the compression rate of the HD data to compression information 37, and outputs the data to an SD data compression section 35.例文帳に追加

ＨＤデータ圧縮部２６は、本線映像信号１をハイビジョン映像に対応したＨＤデータの圧縮を行い、ＨＤデータの圧縮レートを圧縮情報３７に設定し、ＳＤデータ圧縮部３５に出力する。 - 特許庁

The frequency characteristic of the high-frequency coupler is adjusted by a capacitor to be connected to the sub-line, and the isolation can be increased for both signals of two frequencies passing through the first and second main lines ML1 and ML2.例文帳に追加

副線路に接続されるキャパシタによって高周波カプラの周波数特性を調節し、第１、第２の主線路ＭＬ１，ＭＬ２を通過する２つの周波数の信号の双方に対してアイソレーションを高くすることができる。 - 特許庁

At a high signal input when the PIN diodes connected to the main microstrip line are turned on, the limiter circuit cancels a signal leaked through the PIN diodes and a signal passing through the bypass circuit by reversing the phase of the former signal to the phase of the latter signal.例文帳に追加

主マイクロストリップ線路に接続されたＰＩＮダイオードがオン状態となる大信号入力時に、ＰＩＮダイオードをリークした信号の位相とバイパス回路を通過した信号の位相とを逆位相として互いに打ち消す。 - 特許庁

By providing a plurality of rectangular parallel piped eraser parts having an acute angle part in a parallel/radiated state to an eraser main body, the radiation type eraser is featured to increase an acute angle part having an elimination function such as small letter, a thin line and the like.例文帳に追加

消しゴム本体に、鋭角部を持つ直方体の字消し部を並列・放射状に複数個設けることによって、小文字や細線など消去機能を持つ鋭角部を増大させたことを特徴とする放射型消しゴム。 - 特許庁

To provide a wave making device having wave making plates connected in a broken line shape more continuous in the lateral direction of a wave while keeping a main shape movement in the depth direction to generate a three-dimensional wave suitable for the actual ocean.例文帳に追加

深さ方向について主型運動を保ちつつ、波の幅方向については、より連続性を持った折れ線状に接続する造波板を有し、実際の海洋に適した３次元波の波を発生する造波装置を提供する。 - 特許庁

Further, a flat glass plate 24 being a single light-transmissive flat plate member which is turnable around an axis line which is parallel to the main scanning direction of the light beam is provided on the optical path at the downstream side in the advancing direction of the light from the optical deflector 40.例文帳に追加

そして、光偏向器４０の光進行方向下流側の光路上に、光ビームの主走査方向と平行な軸線中心に回転可能な、単一の光透過性平板部材である平板ガラス２４を設けた。 - 特許庁

The lug channel 5 is the gradually reduced channel in which a channel width is enlarged on a tire center line CL side, and main channel parts 3a, 4a on the right and left sides between the lug channels 5 are inclined so that they are enlarged and opened toward the reverse direction to the direction T of rotation of the tire.例文帳に追加

ラグ溝５はタイヤセンターラインＣＬ側で溝幅を広くした漸減溝で、ラグ溝５間の左右の主溝部分３ａ，４ａはタイヤ回転方向Ｔとは逆方向に向けて拡開するように傾斜している。 - 特許庁

A communication master station 62 is arranged in a control board 61, and a communication line 64 from a communication master station 62 is connected to drive units 55 and 41 arranged in the device main body, and a communication section 65 is set between the control board 61 and the drive unit 55.例文帳に追加

制御盤６１に通信マスター局６２を設け、通信マスター局６２からの通信線６４を装置本体に設けられたドライブユニット５５，４１に接続し、制御盤６１とドライブユニット５５間に通信区間６５を設定する。 - 特許庁

An annular adaptor main body 1a is formed having an outer shell whose diameter is equal to that of a 12 cm CD and having a complete by circular center hole 2 for positioning to the center of which a square CD C1 the length of diagonal line of which is 8 cm is fitted in an unconstrained state.例文帳に追加

アダプタ本体１ａを12cmＣＤと同径の外郭を有し、中央に対角線が８cmの正方形のＣＤC1が非拘束状態に嵌め込まれる位置決め用真円形中央孔２を備えた円環状に形成する。 - 特許庁

To acquire the circuit state of an optical transmission line by connecting temporarily an optical fiber to an optical fiber of an optical connector with an optical fiber code in a small loss prior to main connection of the optical fiber, and by measuring a light signal level simply in a short time.例文帳に追加

光ファイバの本接続に先立って光ファイバを光ファイバコード付き光コネクタの光ファイバと低損失で仮接続し、光信号レベルを簡単かつ短時間に測定して光伝送路の回線状態を把握する。 - 特許庁

A hot water circulating means 6 is controlled based on measurements of a flow rate in a pipe by a hot water flow rate measuring means 14 installed in hot water circulation branch line 4 connected to hot water supply main lines 1 and 2.例文帳に追加

給湯主管路１，２に接続された給湯循環枝管路４に設置した給湯水流量計測手段１４による管内流量の計測値に基づいて給湯水循環手段６を制御するように構成した。 - 特許庁

The contour correction circuit is provided with a gamma correction circuit 4 for a main line, a gamma correction circuit 5 for horizontal contour correction and a gamma correction circuit 6 for correcting vertical contour individually, and each of the gamma correction circuits 4, 5, 6 has a different gamma characteristics from each other.例文帳に追加

本線用のガンマ補正回路４と水平輪郭補正用のガンマ補正回路５と垂直輪郭補正用のガンマ補正回路６とを個別に設け、各ガンマ補正回路４、５、６は各々異なったガンマ特性を有する。 - 特許庁

The mount plate 91 is moved in a subscanning direction to adjust the position of the cartridge so that images written on the photoreceptor by the line head may be parallel with each other in the main scanning direction on an intermediate transfer medium.例文帳に追加

ラインヘッドで感光体上に書き込まれた画像が、中間転写媒体上において主走査方向で互いに平行となるように、前記取付板９１を副走査方向に移動してカートリッジの位置を調整する。 - 特許庁

Printing is made on a recording sheet by using a print head 50 in which a plurality of nozzles to discharge ink are arranged according to an entire width of a printing medium along a main scanning direction, and a thus printed image is read by a line sensor 120.例文帳に追加

インクを吐出する複数のノズルが主走査方向に沿う印字媒体の全幅に対応して配列された印字ヘッド５０を用いて記録紙に印字を行い、その印字された画像をラインセンサ１２０によって読み取る。 - 特許庁

When there is no wind, the connection tail unit 16 hangs down by its self-weight, forms a vertical face including an extension line of a rotary vane axis 12, follows change of direction of breeze easily, and lets attitude of the main body part 13 oppose to wind direction.例文帳に追加

無風時において連結尾翼１６は自重で垂れ下がり回転翼軸１２の延長線を含む鉛直面を形成し、微風の方向変化に容易に追従して本体部１３の姿勢を風向に正対させる。 - 特許庁

Power supply side connection terminal 5a of a conductive bar 5 for connecting the power supply side terminal of a main breaker 2a installed in a cabinet 11 with an input power supply line 4 is projected to the outside of the cabinet 11.例文帳に追加

筐体１１内に設置した主幹ブレーカ２ａの電源側端子と入力電源線４とを接続するための電源引込用導電バー５の電源側接続端子５ａを筐体１１の外部に突出させて設ける。 - 特許庁

The parking locking device 1 has a lifting-lowering plate 5 lowered by the weight of an automobile, a main driving line moving a fluid pressure by the lowering of the lifting-lowering plate 5 and a lift 10 capable of being lifted and lowered by the movement of the fluid pressure.例文帳に追加

駐車ロック装置１は、自動車の重量で降下する昇降板５と、昇降板５の降下で流体圧を移動させる主駆動ラインと、流体圧の移動で昇降可能な昇降装置１０とを備えている。 - 特許庁

The antenna comprises a feeding electrode 6 being connected with the power supply line 22 of a circuit board 20, a main radiation electrode 2 being connected with the feeding electrode 6, and a plurality of ground electrodes 3 being connected with the ground conductor 21 of the circuit board 20.例文帳に追加

回路基板２０の給電線２２に接続される給電電極６と、給電電極６に接続される主放射電極２と、回路基板２０の地導体２１に接続される複数の接地電極３を備えている。 - 特許庁

Inclined direction dot lines, wherein mutual continuous dots are aligned and overlapped with each other on a straight line having a prescribed inclined angle relative to the main scanning direction at a prescribed overlapping ratio, are formed in an area having a low droplet impacting rate.例文帳に追加

また、打滴率が低い領域においては、主走査方向に対して所定の傾き角を有する直線上に連続的にドット同士が所定の重ね割合で重なり合って並ぶ斜め方向ドットラインを形成する。 - 特許庁

To facilitate preventing an inrush current in initial charge of a sub capacitor 9 at a DC side with a simple configuration in a power conversion apparatus, where a single-phase sub converter 4 is connected in series to an AC input line of a main converter 3.例文帳に追加

メインコンバータ３の交流入力線に単相のサブコンバータ４を直列接続した電力変換器に対し、直流側のサブコンデンサ９を初期充電する際の突入電流を簡略な構成で容易に防止する。 - 特許庁

A facsimile apparatus 200 is equipped with a main control unit 201 which when the facsimile data cannot be transmitted to a device of an opposite party connected via line by dialing, performs control to redial to try transmission of the facsimile data.例文帳に追加

ファクシミリ装置２００は、ダイヤルにより回線接続した相手先の機器に対してファクシミリデータが送信できなかった場合に、リダイヤルを行ってファクシミリデータの送信を試みる制御を行うメイン制御部２０１を備える。 - 特許庁

Two lenses 29 and 30 are arrayed so that their optical axes O and P can be mutually parallel, and an original image on a main scanning line is almost bisected by these lenses 29 and 30 and formed being superimposed on a linear sensor 20.例文帳に追加

２つのレンズ２９，３０をそれぞれの光軸Ｏ，Ｐが互いに平行となるように配列し、それら各レンズ２９，３０が主走査線上の原稿像をほぼ二分割してリニアセンサ２０に重畳して結像させるようにする。 - 特許庁

The main control part 12 calls the acquired telephone number of the user at the print requesting origin by the communication control part 16 after completion of the print and transmits the voice data read from the data base part 13 via the telephone line 5.例文帳に追加

メイン制御部１２は、印刷完了後、取得した印刷要求元ユーザの電話番号先に通信制御部１６により電話をかけ、データベース部１３から読み出した音声データを電話回線５を通じて送信する。 - 特許庁

To speedily and accurately grasp a video of a main-line video signal and a video of a return signal while viewing the both at the same time when a frame of a video camera needs to be determined while both the pictures are grasped through a viewfinder.例文帳に追加

本線映像信号の映像とリターン信号の映像とをビューファインダで把握しながらビデオカメラのフレームを決める必要がある場合に、両者の映像を同じ画面で同時に見ながら迅速・適確に把握できるようにする。 - 特許庁

In this image characteristic determination processing method, optically read image data is checked for each line in a main scanning direction and a sub-scanning direction, and a plurality of black pixels is extracted as a run when the black pixel connection breaks.例文帳に追加

本発明の画像特性判別処理方法によれば、光学的に読み取った画像データの主走査方向及び副走査方向の１ライン毎に黒画素連結を調べ、黒画素の連結が途切れた時に黒画素一塊をランとする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of executing enlargement/contraction processing at an arbitrary magnification by performing sequential processings to line data scanned in a main scanning direction of the image in accordance with speed of data supply.例文帳に追加

本発明は、画像の主走査方向にスキャンされたラインデータをデータ供給速度に合わせてシーケンシャルに処理することにより任意倍率の拡大・縮小処理を実行可能な画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Michinaga built the glory days of the Fujiwara Hokke Family, and even after the collapse of the regency government, his descendents alone became Regents and Senior Regents by hereditary succession, and from the main line, the 5 Sekke Families and three families (Kazanin-ke, Oinomikado-ke, Daigo-ke) of the 9 Seigake Families developed. 例文帳に追加

道長は藤原北家の全盛期を築き、摂関政治の崩壊後も彼の子孫のみが摂関職を代々世襲し、本流から五摂家と九清華家のうち三家（花山院家・大炊御門家・醍醐家）を輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス