「Main Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Since electric power is supplied to the sub-power source line 26 from the sub-power source 22, lowering of the brightness due to voltage drops is improved even in the pixels 12 existing at positions being remote from the first main power source 20.例文帳に追加

副電源２２から副電源線２６に電力が供給されるので、第１主電源２０から遠い位置にある画素１２であっても、電圧降下による明るさの低下が改善される。 - 特許庁

To provide a current interruption structure applied to a vehicle for mechanically dividing into pieces a connector to centrally connect a main harness (a power supply line) to a front end module when a vehicle collides.例文帳に追加

車両に適用することにより、フロントエンド・モジュールへのメインハーネス（電源ライン）を集中的に結線するコネクタを車両衝突時に機械的に分断する電流遮断構造を提供すること。 - 特許庁

When the color image is formed, positions of connection points between images formed by each divisional scanning line, i.e., the connection points of the images in the main scanning direction are varied by each of colors of Y, M, C and K.例文帳に追加

カラー画像形成時に、Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｋの各色毎に、各分割走査線によって形成される画像間のつなぎ目、すなわち主走査方向の画像のつなぎ目の位置を変更させる。 - 特許庁

In this state, the operation lever is detached, and a terminal plate 20 fitted atop of a ground lead line 7 connected to a main circuit conductor is mounted on the terminal plate case to enter an operation grounding state.例文帳に追加

この状態から、操作レバーを取り外し、主回路導線に接続された接地リード線７の先端に取り付けた端子板２０を端子板ケースに装着すると、作業接地された状態となる。 - 特許庁

A projector 7 which is fixed to a table 1 of a testing machine main body, projects a straight emission line representing the load axis onto the surface of the test piece S which is sandwiched between an upper gripping tool 5 and a lower gripping tool 6.例文帳に追加

試験機本体のテーブル１に固定された投光器７は上掴み具５と下掴み具６に間で挟持される試験片Ｓの表面に負荷軸を示す直線状の輝線を投光する。 - 特許庁

To provide a vehicle position determination device capable of accurately determining the position of the vehicle or the positional relation between the vehicle and a connection road connected with respect to the main line of an automobile road.例文帳に追加

車両の位置ないしは車両と自動車専用道路の本線に対して接続される接続道路との位置関係を正確に判定することが可能な車両位置判定装置を提供する。 - 特許庁

A sub light scattering pattern 21 consists of two spot-shape patterns 21a and 21b, provided while being separated in a cross direction at a position deviated from the center line of a main light scattering pattern in the longitudinal direction.例文帳に追加

副光散乱パターン２１は、前記主光散乱パターン１１の長手方向の中心線から外れた位置で、幅方向に離間して設けられた２つのスポット状パターン２１ａ，２１ａからなる。 - 特許庁

An excitation light, constituent that is not absorbed by the optical amplification fiber 12, branches from the main line family by the WDM photocoupler 18 for entering a photo/heat exchanger 22 via a variable attenuator 20.例文帳に追加

光増幅ファイバ１２で吸収されなかった励起光成分は、ＷＤＭ光カップラ１８で本線系から分岐され、可変減衰器２０を介して光／熱変換器２２に入射する。 - 特許庁

An arm 4 possessing an axial line in the back-and-forth direction of an image forming apparatus main body is provided at the side part of a housing 1, and an operational panel 3 is supported by the arm 4 through a connection member 3c.例文帳に追加

ハウジング１の側部には、画像形成装置本体の前後方向に軸線を有するアーム４が設けられており、操作パネル３がこのアーム４に連結部材３ｃを介して支持されている。 - 特許庁

The stable limit and vibration distribution calculation section displays a current rotational speed of the main shaft with a straight line L extending through the stable limit diagram F1 and the vibration distribution diagram F2 and being orthogonal to an axis of the rotational speed.例文帳に追加

安定限界及び振動分布計算部は、現在の主軸回転速度を回転速度の軸に直交して安定限界線図Ｆ１と振動分布図Ｆ２とに跨る直線Ｌで表示する。 - 特許庁

An annular valve member 35 having a seal valve 35a is used in the stationary mode (a) to prevent the powdery contents of the metering chamber 12a from falling toward a space 26 through a main line 20.例文帳に追加

静止モード(a) のとき、定量室１２ａの粉状内容物が本経路２０を介して空間部２６の方に落下しないように、シール弁３５ａを持つ環状の弁部材３５を用いている。 - 特許庁

The line extending from a groove 11 cut in the upside of the image reading means 1 to the hinge insert hole 13 is parallel to a main scanning direction of the image reading means 1.例文帳に追加

前記画像読取手段１の上面に穿設された溝部１１と前記ヒンジ挿入穴１３とを結ぶ線は、前記画像読取手段１の主走査方向と平行になるように配置されている。 - 特許庁

Image data 54 of a substrate 1 are acquired by using a scanning head 16 of a test unit 14 which scans the substrate 1 with its line sensor 34, and read into an image memory 44 of a main unit 12 as a test image 41.例文帳に追加

試験ユニット１４の走査ヘッド１６は基板１をラインセンサ３４により走査して基板１の画像データ５４を取得し、メインユニット１２の画像メモリ４４内に検査画像４１として書き込む。 - 特許庁

Optical paths of third and fourth main light beams reaching third and fourth ends and the reference-axis light beam cross each other at third and fourth intersections on a center line passing the center of the projection image orthogonally to the first section.例文帳に追加

第１の断面に直交して投射像の中心を通る中心線上での第３，４の端に到達する第３，４の主光線と基準軸光線の光路とが第３，４の交点で交差する。 - 特許庁

Analog signals are analogically composed or converted into digital signals and then they are composed so that the read analog signals are placed to the first half and the last half of the original on one line in the main scanning direction of the image sensors.例文帳に追加

読み取ったアナログ画像信号が、イメージセンサの主走査方向の１ラインの前半と後半に位置するように、アナログ画像信号をアナログ合成或いはデジタル信号に変換した後に合成する。 - 特許庁

An illumination optical system 70 irradiates a substrate W with light for pattern exposure via the mask M, and exposure-transfers the line-like pattern 84 corresponding to the main pattern part 81, on the substrate W.例文帳に追加

照明光学系７０が基板Ｗに対してパターン露光用の光をマスクＭを介して照射し、基板Ｗに主パターン部８１に対応するライン状のパターン８４を露光転写する。 - 特許庁

The main body of the device 14 includes a connection part communicating data with the mounted PC-card 20, and a modem part and modular jack sending/ receiving the data communicated with the connection part through the public line.例文帳に追加

機器本体には、装着されたＰＣカードとデータ通信を行なう接続部と、接続部を介して通信するデータを公衆回線を介して送受信するモデム部およびモジュラジャックが設けられている。 - 特許庁

A division line surrounding each divided area is formed by combining main patterns Ba, Bb and Bc having a zigzag shape over an area of a prescribed number of pixels and at least one of sub-patterns Bd and Be which can be connected to the main patterns and have a zigzag shape over an area of the smaller number of pixels than that of the main patterns.例文帳に追加

各分割領域を囲む分割線は、所定の画素数分の領域にわたってジグザグ形状を有するメインパターンＢａ、Ｂｂ、Ｂｃと、このメインパターンに連結可能であるとともにメインパターンより小さい画素数分の領域にわたってジグザグ形状を有する少なくとも１つのサブパターンＢｄ、Ｂｅとを組み合わせることによって形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The optical element comprises one or more unit elements each having a plurality of external electrodes formed on one main surface, the plurality of external electrodes are formed in the optical element to unevenly be distributed in one of areas across a center line equally bisecting the plane shape of one main surface of each unit element in plan view of the one main surface of the unit element.例文帳に追加

一主面に複数の外部電極が形成された単位素子が、１個または複数個からなる光学素子であって、上記単位素子の一主面を平面視した際に、その平面形状を均等に２分割する中心線を挟んで一方の領域に偏在するように上記複数の外部電極が形成されていることを特徴とする光学素子。 - 特許庁

Adsorption equipment 7 for chemical compounds of N-16 and C-15 is placed in a main steam line 3 close to the reactor pressure vessel 1 and main steam is sent through the adsorption equipment 7 so that the compounds of N-16 and C-15 accompanied by main steam are adsorbed and retained in the adsorption equipment 7 to wait for half life of radioactivity.例文帳に追加

Ｎ−１６化合物およびＣ−１５の化合物の吸着設備７を原子炉圧力容器１に近い主蒸気配管３に設置し、吸着設備７に主蒸気を通すことによって、主蒸気中に同伴されて来るＮ−１６化合物およびＣ−１５の化合物を吸着設備７で吸着保持して放射能の半減期をむかえさせる。 - 特許庁

To provide a color-image formation device capable of calculating a positional-deviation value in the main scanning direction without writing on a transfer belt the line for measuring the positional-deviation value in the main scanning direction and of correcting the positional deviation with improving the productivity of the color-image formation device by performing the resist-correction task in the main scanning direction from the calculated positional-deviation value.例文帳に追加

主走査方向の位置ずれ測定用のラインを転写ベルト上に書かずに主走査方向の位置ずれ量を算出することができ、算出した位置ずれ量をもとに主走査方向のレジスト補正を行うことで、カラー画像形成装置の生産性を向上させつつ位置ずれ補正を行うことができるカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The device is provided with a storage unit, a base line generator which generates statistical information by address blocks and stores the information in the storage unit, a main component analyzer which analyzes a main component from the statistical information in the storage unit and traffic information on the network, and a decision unit which detects abnormality of the network from the analysis result of the main component analyzer.例文帳に追加

本装置は、記憶部と、アドレスブロックごとに統計情報を生成し、記憶部に格納するベースライン生成部と、記憶部の統計情報と前記ネットワークのトラフィック情報とから主成分分析を行なう主成分分析部と、この主成分分析部の分析結果からネットワークの異常を検出する判定部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A monitor module 8 directly connected to a communication line 3 between an existing main controller 1 and an input/output device 4 for receiving input/output data 9 while operating the facility is mounted on a new main controller, and updating is performed by using the new main controller equipped with a function for executing only input processing according to module identification information from the monitor module.例文帳に追加

既設の主幹制御装置１と入出力装置４間の通信回線３に直接接続して設備運転中の入出力データ９を受信可能なモニタモジュール８を新設の主幹制御装置に装着し、前記モニタモジュールからのモジュール識別情報に従って、入力処理のみを実行する機能を備えた前記新設の主幹制御装置を用いて更新を行なう。 - 特許庁

The fish landing tool includes a spool body 10, lines 4a, 4b wound on the spool body 10, a sinker-integrated hook 7 attached to a tip end of the line, a three-point swivel 5 to eliminate twist of the line between the spool body 10 and the sinker-integrated hook 7, and a guide snap 6 having a bent part and attachable to the fishing main line with one hand.例文帳に追加

スプール本体１０と、このスプール本体１０に巻きつけられた糸４ａ，４ｂと、この糸の先端に取り付けられた重り一体型掛け針７と、上記スプール本体１０と上記重り一体型掛け針７との間に糸よれを失くすための３点より戻し５と、魚を釣るみち糸に片手で装着可能な折り曲げ部を有する案内スナップ６を備える。 - 特許庁

As for a wire harness disposed in an automobile, a connector 3 connected to the end of a branch line is connected to a counterpart connector 4 with the branch line 2 branched from a main line 1 bent, and plural wires (w) connected to the connector 3 are twisted by rotating it from the connector side, so as not to loosen the wires each other at their bent position.例文帳に追加

自動車に配索されるワイヤハーネスにおいて、幹線１より分岐した支線２が屈曲された状態で、その端末に接続されたコネクタ３が相手方コネクタ４と接続されるものにおいて、上記コネクタ３に接続される複数本の電線ｗをコネクタ側から回転させて捩らせておき、上記屈曲位置で電線同士がばらけない構成としている。 - 特許庁

Thereby, on joining the sub fishing line with fishing hooks, with the main fishing line, since the pipe member made from a soft synthetic resin is used, its production process can be simplified and its productivity is widely improved so as to be able to reduce the cost of products, and in addition a uniform product performance and a high close adhesion with the fishing hook or sub-fishing line are obtained.例文帳に追加

これにより、釣り針付きサブ釣り糸をメイン釣り糸に繋止するとき、軟質合成樹脂製のパイプ部材を使用することから、生産工程を簡略化・単純化させることができ、生産性を大幅に高めて製品のコストを大幅に削減することができる他、均一な製品性能と釣り針またはサブ釣り糸との高い密着性が得られる。 - 特許庁

If a communication line between a wireless terminal and a relay node has an error correction function specific to itself, the communication through this line uses transfer procedures having no re-transmission function, and procedures in which error correction is performed by re-transmission is used for the communication between a relay node using a router network having no error correction function in a communication line itself and a main wireless base station.例文帳に追加

無線端末から中継ノードの間の通信回線に固有の誤り訂正機能があるときは、そこに流れる通信は再送機能を持たない転送手順を用い、その通信回線自身に誤り訂正機能を持たないルータネットワークを使用した中継ノードから主となる無線基地局の間の通信には、再送することによって誤り訂正を行なう転送手順とする。 - 特許庁

The receiving apparatus receives a broadcast stream which includes main line image signals as images for broadcasting and visual point information with respect to the main line image signals, and uses the visual point information extracted from the broadcast stream as a initial value of the visual point of the image from arbitrary visual points when it makes a delivery request for images from arbitrary visual points which are images from arbitrary visual points generated by several images.例文帳に追加

本発明は、放送用の映像である本線映像信号と前記本線映像信号に対する視点情報を含む放送ストリームを受信し、複数の映像から生成した任意の視点での映像である任意視点映像の配信要求を行う際に、前記任意視点映像の前記視点の初期値として前記放送ストリームから抽出した前記視点情報を利用するようにした。 - 特許庁

The very small ultra wideband micro strip antenna comprises a dielectric substrate, a feeder line which is located on an upper surface of the dielectric substrate and feeds electromagnetic energy from an outer power source, a main radiating element for emitting the electromagnetic energy input from the feeder line, and at least one sub radiating element which realizes multiple radiation from a position adjacent to the main radiating element.例文帳に追加

本発明に係る極小型超広帯域マイクロストリップアンテナは、誘電体基板と、誘電体基板の上面に配設され、外部電源からの電磁エネルギーを供給する給電線と、給電線から入力される電磁エネルギーを放射するための主放射素子と、主放射素子に隣接した位置から多重放射を実現する少なくとも一つの副放射素子と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The probe card includes a main substrate having an external terminal connected to a tester and internal wiring, two or more probes for signal and probes for ground fixed with resin, and a ring supporting the resin, in which the probes for signal and the probes for ground are connected to the internal wiring of main substrate with a parallel line feeder, and the parallel line feeder is connected to the probe within the resin.例文帳に追加

テスタに接続される外部端子と内部配線を有するメイン基板と、樹脂によって固定された複数の信号用プローブおよびグランド用プローブと、上記樹脂を支えるリングとを備えるプローブカードであって、上記信号用プローブおよびグランド用プローブは、平行線フィーダーによって、上記メイン基板の内部配線と接続され、上記平行線フィーダーは上記樹脂内で上記プローブと接続されている。 - 特許庁

According to Kushiki-ryo, an "I" document began with a sentence saying "xxx {name of sender] isu yyy [name of recipient]" in the first line, described the main content in and below the second line, and generally finished with a sentence saying "Kotosara-ni isu"; if the sender was legally authorized to give orders and instructions to a recipient with whom he did not have a hierarchical relationship, the last sentence of the main content was "motte isu," making the "I" into an order. 例文帳に追加

公式令によれば、最初の行に「○○○（差出官司）移（いす）×××（相手官司）」に始まり、次行に内容を記して、書止には通常は「故移（ことさらにいす）」が用いられるが、法令などによって○○○が所管－被管関係にない×××を指揮監督することが認められている案件に関するものに対しては「以移（もっていす）」を用いて命令文書としての意味合いを持たせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This float 10 for fishing comprises a float main body 11, a line-threading hole 12 linearly formed in the main body 11 and a dripping slope 13 formed at opening of the hole 12 with an specified angle to the axis of the hole 12.例文帳に追加

浮子本体１１と、浮子本体１１内に直線状に形成された糸挿通孔１２と、浮子本体１１が装着される釣り竿側の糸挿通孔１２の開口部に配置され、糸挿通孔１２の軸芯に対して所定の角度を有して形成された水切り傾斜面１３とを備えて釣り用浮子１０を構成する。 - 特許庁

In the modulation part 48A of the image forming apparatus, the widths of a predetermined number of pixels on the scanning line in the main scanning direction due to a laser diode 43A are corrected so that the scanning lengths in the main scanning direction on a photosensitive drum 11 due to the respective laser beams of two laser diodes 43A and 43B become same.例文帳に追加

画像形成装置の変調部４８Ａにおいては、２つのレーザダオード４３Ａ，４３Ｂのレーザ光のそれぞれによる感光ドラム１１上における主走査方向の走査長が同一になるように、レーザダイオード４３Ａによる主走査方向の走査ライン上における所定数の画素の幅を補正する。 - 特許庁

In the one line printing processing, the flushing printing is executed on a cloth while moving a cloth holding frame in the forward moving direction in a main scanning direction, and pattern printing is executed on the cloth so as to overlap on the flushing printing while moving the cloth holding frame in the backward moving direction in the main scanning direction.例文帳に追加

その１ライン印刷処理においては、主走査方向において、布保持枠を主走査方向における往動方向へ移動させながら布地にフラッシング印刷を行い、布保持枠を主走査方向における復動方向へ移動させながら、フラッシング印刷に重ねるように布地に模様印刷を行う。 - 特許庁

In the grating in which both ends of many respective members 2 are welded to inner faces 4, 4 facing end plates 1, 1 in which a welded protruding line 6 projecting at the inner face 4 side are formed in cold work at an intermediate position in the vertical width direction of a plate main body 1a along the longitudinal direction of the plate main body 1a.例文帳に追加

エンドプレート１・１の対向する内面４・４に多数の各メインバー２の両端が溶接されたグレーチングにおいて、各エンドプレート１は、プレート本体１ａの上下幅方向の中間に、内面４側に突出する溶接突条６が、プレート本体１ａの長手方向に沿って冷間加工で形成されている。 - 特許庁

The synthetic resin molded product is constituted by integrally forming a rib 41 on the inner surface of the inner space part 40 in a grasping part main body 4A made of a synthetic resin having the inner space part 40 and a groove line 42 is formed to the region corresponding to the rib 41 in the outer surface of the grasping part main body 4A in parallel to the rib 41.例文帳に追加

内空部４０を有する合成樹脂製の把持部本体４Ａにおける該内空部４０内面にリブ４１を射出成形により一体形成した合成樹脂成形体であって、前記把持部本体４Ａの外面における前記リブ４１に対応する部位に、該リブ４１と並行に溝条４２を形成する。 - 特許庁

The mobile phone is configured such that a mobile phone main body 1 is provided with: a communication function for making communication via a public line communication network; a display unit 10c for realizing a display function; and operation units 20a to 20e for realizing operation functions in an attachable/detachable way to/from the mobile phone main body.例文帳に追加

携帯電話機において、携帯電話機本体１に公衆回線通信網を介して通信を行うための通信機能を設ける一方、表示機能を実現する表示ユニット１０ｃや、操作機能を実現する操作ユニット２０ａ〜２０ｅを携帯電話機本体に着脱可能なように構成する。 - 特許庁

The gas feed line structure for feeding the raw material gas comprising ≥1% fluorine gas to a main treatment apparatus 10 comprises gas feed lines 48 and 28a connecting the main treatment apparatus 10 and a raw material gas feed source 32, and adsorption devices 52 and 54 provided on the gas feed lines 48 and 28a.例文帳に追加

フッ素ガスを１％以上含む原料ガスを主処理装置１０に供給するためのガス供給ライン構造は、主処理装置１０と原料ガス供給源３２とを接続するガス供給ライン４８、２８ａと、ガス供給ライン４８、２８ａ上に配設された吸着デバイス５２、５４と、を有する。 - 特許庁

The center of the light-receiving area of the imaging element 4b (or 5b) of at least a main camera 4 (or sub-camera 5) is offset in the direction of a stereo baseline (direction, from the main camera 4 to the sub-camera 5 on the stereo base line), with respect to the center of the imaging range of the optical lens 4a (or 5a).例文帳に追加

メインカメラ４およびサブカメラ５の少なくとも一方における撮像素子４ｂ（または５ｂ）の受光領域の中心は、光学レンズ４ａ（または５ａ）の結像範囲の中心に対して、ステレオ基線方向（ステレオ基線上におけるメインカメラ４からサブカメラ５に向かう方向）にオフセットしている。 - 特許庁

After the electronic circuit board 22 is fixed on the mounting part of a case main body 12 by a fixing member, the case main body 12 is turned upside down and arranged above a coating bath ascending system line, and then a coating bath 90 is made to ascend near to the opening end 18a to coat the electronic circuit board 22.例文帳に追加

そして、電子回路基板２２を固定手段によってケース本体１２の載置部に固定した後、ケース本体１２を上下反転させ、次いでコーティング・バス上昇方式のライン上に配置し、次いでコーティング・バス９０を開口端１８ａ近傍まで上昇させることによって電子回路基板２２をコーティングする。 - 特許庁

The CPU3A of the A system 1A controls DMA (Direct Memory Access) engines 10A and 10B, and inputs the test data stored in a self-system main memory 4A through a data line path 15A to the other system test comparator 13B, and inputs the test data stored in the other system main memory 4B to the other system test comparator 13B.例文帳に追加

Ａ系システム１ＡのＣＰＵ３Ａは、ＤＭＡエンジン１０Ａ，１０Ｂを制御して、データリンクパス１５Ａを経由して自系のメインメモリ４Ａに記憶されているテストデータを他系のテストコンパレータ１３Ｂに入力し、他系のメインメモリ４Ｂに記憶されているテストデータを他系のテストコンパレータ１３Ｂに入力する。 - 特許庁

The ground conductor layer 11, in the antenna transmission line, is so formed as to cover only a partial region of the second main surface MP' of the dielectric substrate 42, and the region on the first main surface MP side of the ground conductor layer 11 corresponding to a non-formation region 12' is assured as an antenna mounting space 12.例文帳に追加

アンテナ用伝送線路は、接地用導体層１１が誘電体基板４２の第二主表面ＭＰ’の一部領域のみを覆う形態にて形成され、該接地用導体層１１の非形成領域１２’に対応する第一主表面ＭＰ側の領域がアンテナの実装スペース１２として確保される。 - 特許庁

Recording paper dropping preventive structure (tip part 20a1) with part of the main catch tray 20a protruded is provided to prevent the recording paper discharged on the auxiliary catch tray 20b from dropping, in a right side lower corner of the main catch tray 20a positioned in a tip of a turning line where the auxiliary catch tray 20b turns thereon.例文帳に追加

補助排紙トレイ２０ｂが回動する回動線の先に位置する主排紙トレイ２０ａの右下隅には補助排紙トレイ２０ｂ上に排紙された記録紙の落下を防止するため、主排紙トレイ２０ａの一部を隆起させた記録紙落下防止構造（先端部２０ａ１）が設けられている。 - 特許庁

The slip prevention member 21 has a U-shaped form in plane view and has a slip prevention hole partially cut open, and the slip prevention hole is fitted to the bolt main body 9A in a direction orthogonal to the axial line of the bolt main body, and thus the clamping bolt 9 is prevented from coming off from the latch 20, rotating, and idling in the axial direction.例文帳に追加

抜け防止部材２１は、平面視形状がＵ字状で、一部が切欠き開放した抜け防止用孔を有し、この抜け防止用孔がボルト本体９Ａにその軸線と直交する方向から嵌合することにより、締めボルト９の掛け金２０からの抜け、回転、軸線方向の遊動を防止する。 - 特許庁

The centering tool 100 includes a main tool 110 constituted of a grip 111 and a bracket 112, a calibration shaft 120, a test shaft 222 supported concentrically with a tailstock spindle 220 whose central axial line 220L is aligned with a headstock spindle 210, and a length measurement sensor 130 for the main tool of a noncontact type.例文帳に追加

グリップ１１１及びブラケット１１２から構成された主治具１１０と、校正軸１２０と、正面主軸２１０に対して中心軸線２２０Ｌが合わされる背面主軸２２０と同心に支持される試験軸２２２と、非接触方式の主治具用測長センサ１３０とを備えている芯合わせ用治具１００。 - 特許庁