「Maintenance」に関連した英語例文の一覧と使い方(501ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inner tube for a glassy carbon CVD device and a manufacturing method thereof whereby excellent adhesion is obtained with a CVD deposit accumulated on an inner surface, particularly with a silicon nitride deposit, and thus a cleaning pitch for removing the CVD deposit can be extended so as to reduce the load of the maintenance of the inner tube.例文帳に追加

内周面に堆積するＣＶＤ付着物、特に窒化シリコン付着物との密着性に優れ、これによってＣＶＤ付着物の除去を行うクリーニングのピッチの延長を図ることでインナーチューブのメンテナンスの負担を軽減することができるようにした、ガラス状炭素製のＣＶＤ装置用インナーチューブ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration-absorbing joint capable of effectively suppressing torsional vibration of a transmission shaft and easily carrying out maintenance and the like by bringing parts such as a torsional coil spring to be exchangeable, and suppressing abrasion of construction parts by rationally suppressing vibration and improving durability and the like, and a portable cutter equipped with the same.例文帳に追加

伝動軸のねじり振動を効果的に抑制することができるとともに、ねじりコイルばね等の部品交換を可能としてメンテナンス等を容易に行うことができ、かつ、振れを合理的に抑えて構成部品の摩耗を抑制でき、耐久性等をも向上させることのできる振動吸収継手及びそれを備えた携帯型刈払機を提供する。 - 特許庁

To provide a document reader which has attachment/detachment structure for facilitating cleaning and maintenance of a white member with which an opening/closing unit for performing formation of a conveyance path of the document and performing processing such as shading is provided, and performs successful reading processing of an image even when dirt, etc. is generated in the white member.例文帳に追加

原稿の搬送経路の形成及びシェーディング等の処理を行うための開閉ユニットに備わる白色部材のクリーニングやメンテナンスを容易にするための着脱構造を有するとともに、前記白色部材に汚れ等が生じた場合であっても、良好な画像の読取処理を行うことのできる原稿読取装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a device and a method for erasing radiation picture information capable of continuing the erasure treatment of radiation picture information remaining in a stimulative phosphor sheet without lowering the productivity and, at the same time, quickly corresponding to a maintenance operation even when the abnormality such as deterioration and disconnection in an erasing light source occurs.例文帳に追加

消去光源に劣化や断線等の異常が発生した場合であっても、生産効率を低下させることなく蓄積性蛍光体シートに残存する放射線画像情報の消去処理を継続することができると共に、保守作業に迅速に対応することが可能な放射線画像情報消去装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a join structure between parts in a flow passage connection part for fluid, which easily joins parts in a fluid passage for liquid substance and gaseous substance while ensuring the sealing property, suppresses unnecessary rotation between parts without using a lock pin, prevents the occurrence of an eluted object, and facilitates maintenance.例文帳に追加

液状物やガス状物等の流体経路における部品間の接合を、シール性を確保しつつ容易に行なうことが可能で、回り止めピンを用いることなく部品間の不要な回転が抑えられ、また、溶出物が発生したりする虞がなく、しかも、メンテナンスが容易な流体の流路接続部における部品間接合構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The synchronization maintenance device of the portable internet measuring instrument includes a GPS receiver which outputs a GPS signal synchronized to GPS time using information received from a GPS satellite, and a synchronization controller which controls synchronization based on results of comparison between the GPS signal from the GPS receiver and a reference signal generated with inherent clock.例文帳に追加

本発明の携帯インターネット計測器の同期維持装置は、ＧＰＳ衛星から受信された情報を利用してＧＰＳタイムに同期されたＧＰＳ信号を出力するＧＰＳ受信器、及びＧＰＳ受信器からのＧＰＳ信号と自体クロックにより生成された参照信号を比較した結果によって同期を制御する同期制御部を含む。 - 特許庁

This panel has a plurality of main discharge cells 15 formed by scanning electrodes 6, maintenance electrodes 7, data electrodes 10, and has barrier ribs 13 formed so as to section a plurality of priming discharge cells 16 formed by the scanning electrodes 6 and the priming electrodes 12, and a first dielectric layer 11 of multi-layered structure is installed covering the data electrode is installed.例文帳に追加

走査電極６および維持電極７とデータ電極１０とで形成される複数の主放電セル１５と、走査電極６とプライミング電極１２とで形成される複数のプライミング放電セル１６とを区画するように形成した隔壁１３とを有し、データ電極１０を覆って多層構造の第１誘電体層１１を設ける。 - 特許庁

To provide an electrolytic apparatus having a packed bed electrode which keeps its advantages, enables the correct measurement of the electric potential of the packed bed in the packed bed electrode, controls the electric potential in the packed bed in the packed bed electrode, makes it possible to apply a 'constant electric potential electrolytic method', and facilitates the recovery and maintenance of deposits.例文帳に追加

充填層電極を使用した電解装置において、その利点を保持しつつ、さらに充填層電極における充填層の電位の正確な測定を可能ならしめ、以て、充填層電極の充填層における電位の制御を可能ならしめ、「定電位電解法」の適用を可能とし、さらに析出物の回収および保守を容易にする。 - 特許庁

To provide a substrate holding device which is capable of downsizing the entire part of the substrate washing device by downsizing a treating vessel, is capable of achieving a lower cost and the less influencing on the environment by saving fluid for washing and is capable of maintaining wash with high cleanliness and facilitating maintenance.例文帳に追加

処理槽を小型化して基板洗浄装置全体の小型化し、かつ洗浄用流体を省液化して、低コスト化及び環境への低影響化を達成することができ、被洗浄物を高清浄度で維持することや、メンテナンスを容易化することができる基板保持装置及びこれを備えた基板洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting stand for machine parts supporting and freely moving machine parts such as a boom sprayer and moreover allowing safely carrying out storing and maintenance especially at a slope land without requiring a manpower and a time for assembling the boom sprayer into an agrimotor, etc., and further transporting the detached boom sprayer to a storage place.例文帳に追加

ブームスプレーヤ等の機材を支持及び移動自在であり、前記ブームスプレーヤを農耕用トラクター等への組み付け、さらには、取り外した前記ブームスプレーヤの格納保管場所への移動に人手と時間を必要とせず、さらにまた、特に傾斜地における格納保管、メンテナンス等を安全に行うことができる機材支持スタンドを提供する。 - 特許庁

The electronic control unit 10 of this rising temperature controller promotes the cooling of the catalyst 42 by performing an exhaust gas flow maintenance control until a catalyst temperature detected by a catalyst outlet exhaust gas temperature sensor 60 reaches a threshold or below after the temperature rising control for regenerating the catalyst 42 or the DPF 41 of the atertreatment device 40 is completed.例文帳に追加

昇温制御装置の電子制御ユニット（１０）は、後処理装置（４０）の触媒（４２）またはＤＰＦ（４１）の再生のための昇温制御が終了した後、触媒出口排気温度センサ（６０）によって検出される触媒温度が閾値以下になるまで排気流量維持制御を実施して触媒（４２）の冷却を促進する。 - 特許庁

To provide a covering sheet for toilet seat sanitation, solving the problems in spread, economical efficiency, safety and maintenance/repairability, and used for toilet seats of a rolling stock, an aircraft and a bus moving at high speed.例文帳に追加

洋式便器の便座（ｔｏｉｌｅｔ ｓｅａｔ）の上面に取り付けて用いられる衛生用カバーシート（ｃｏｖｅｒ ｓｅａｔ）において、普及性、経済性、安全性、維持・補修性などの問題を解決でき、高速で移動して振動とローリング現象などが発生する鉄道車両や航空機、バス等の便座にも使用可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a self-powered sensing module and a tire pressure monitoring system using it that eliminate the requirement of troublesome work for changing the battery of a sensing module and reduce the maintenance cost, using a power generation unit for generating electric power by mechanical deformation in the power supply without using an separate power supply.例文帳に追加

本発明は、別途の電源を使用しないで機械的な変形により電力を発生する発電ユニットを電源で使用することによって、センシングモジュールの電池を交換する面倒な作業を必要なくすると共に、維持費用を低減させる自家発電型センシングモジュール及びそれを使用するタイヤ空気圧モニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

This certificate issuing device 10 performs user authentication corresponding to the authentication levels when the device 10 enters respective operation modes of start-up, operation, and maintenance, so that an unauthorized operator is prevented from concerning operation of the certificate issuing device 10, thereby improving safety when an individual certificate issuing device 10 is used.例文帳に追加

この証明書発行機器１０では、立ち上げ、運用、保守の各動作モードに移行する際に、認証レベルに応じたユーザ認証が行われるため、許可されていない操作者が証明書発行機器１０のオペレーションに関わることを防止でき、独自の証明書発行機器１０を利用する場合の安全性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a CPU capable of driving an entire dual system normally after maintenance exchange even when a function related to the whole dual system owned by the CPU which is maintained and exchanged is different from one related to the whole dual system owned by the other CPU in operation in the dual system equipped with a pair of CPU.例文帳に追加

一対のＣＰＵを備えた二重化システムにおいて、保守交換されるＣＰＵの有する二重化システム全体に関係する機能が、もう一方の稼動中のＣＰＵの有する二重化システム全体に関係する機能と異なる場合でも、保守交換後に二重化システム全体を正常に稼動させることができる中央演算処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide an electrode collector improved in a charge-discharge cycle characteristic such as initial discharge capacity and a capacity maintenance rate by reducing stress applied to a collector in charge/discharge, and suitable for a lithium secondary battery or the like; its manufacturing method; an electrode for a battery; its manufacturing method; and a secondary battery using the electrode.例文帳に追加

充放電に際して集電体に加わる応力を低減させ、初期放電容量、および容量維持率などの充放電サイクル特性を向上させた、リチウム二次電池などに好適な電極集電体及びその製造方法、電池用電極及びその製造方法、並びにその電極を用いる二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a data presenting system, a data presenting method, data transmission equipment, and terminal equipment which smoothly employ an optimization processing device on demand, when presenting data in a form adapted to circumstances at the terminal equipment side, in response to a request of terminal equipment on a network and are suitable for improvement of maintenance manageability, operability, and general usefulness, etc.例文帳に追加

ネットワ−ク上の端末装置の要求に応じて端末装置側の環境に適応した形式のデ−タを提供するに際し、最適化処理装置を要求に応じ円滑に利用することができ、かつ保守管理性、運用性、汎用性等を向上するのに適するデ−タ提示システム、データ提示方法、デ−タ送信装置、端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus in which maintenance for eliminating the clogging of jetting holes in hot air tubes can be easily performed, and lowering in the activity of microorganisms is therefore prevented to maintain high decomposition disposal capacity for garbage, and which can stably continues the operation of performing efficient decomposition and volume-reduction of garbage, while enabling the power consumption and installation space thereof to be reduced.例文帳に追加

熱風管の噴出孔の詰まりを解消するためのメンテナンスを容易に行うことができ、微生物の活性低下を防いで生ゴミの分解処理能力を高く維持し得、消費電力並びに設置スペースを削減しつつ、生ゴミを効率良く分解して減容させる運転を安定して継続し得る生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

Relating to the deodorizing and hot air generating device with gum removing unit and the gum removing unit provided in the burner directly firing type coating/baking drying furnace, the gum component generated in the coating/baking drying furnace is effectively removed to be deodorized, so that the maintenance cycle is prolonged only by providing the gum removing unit before a deodorizing layer.例文帳に追加

ヤニ取りユニット付き脱臭兼用熱風発生装置及びバーナ直火式塗装焼付乾燥炉に設けられるヤニ取りユニットに於て、脱臭層の前にヤニ取りユニットを設けたで、塗装焼付乾燥炉に於て発生したヤニ成分を脱臭兼用熱風発生装置により効果的に除去して脱臭するからメインテナンス期間が長期化する。 - 特許庁

To start the maintenance of a saucer 6, etc., just after using a cooking grill which has a heater unit 3 and a grilling plate 4 arranged detachably over a heat insulating plate 2 arranged inside a main body 1 to accumulate meat juice and fat dropping from through holes 5 at the grilling panel by the saucer 6 arranged on the heat insulating plate.例文帳に追加

本体１の内部に配置した遮熱板２の上方に、ヒータユニット３と焼き板４を着脱自在に配置し、焼き板の貫通孔５から落下する肉汁や油を遮熱板の上に配置した受け皿６に溜める調理用焼き器において、使用後ただちに受け皿６などの手入れに着手することができるものを得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing system management support device for supporting the work process of the worker of a manufacturing system during designing/building/startup/maintenance of a facility device or a management device in a manufacturing system including the facility equipment performing a predetermined process according to a program and a management device for managing the facility device which are connected via a network for performing data exchange.例文帳に追加

所定の処理をプログラムに基づいて行う設備装置と、設備装置を管理する管理装置と、がネットワークを介して接続されデータ交換を行う製造システムにおいて、設備装置または管理装置を設計／構築／立上げ／保守時の製造システムの作業者の作業処理を支援する製造システム管理支援装置を得ること。 - 特許庁

To provide a fermented soybeans (natto) container made of paper which can be recycled as recycled paper, which can be easily incinerated without generating a harmful gas such as dioxin, and which is decayed by bacteria even if disposed of without incineration and restored into the nature, so that the container is useful in terms of effective use of resources, solution of environmental pollution, and maintenance of life and natural environments.例文帳に追加

再生紙としてリサイクルすることができ、又ダイオキシン等の有害ガスを発生せずに容易に焼却処理でき、焼却せずに廃棄してもバクテリアにより腐敗し自然に回帰させることができ、資源の有効利用、公害問題の解決、生活及び自然環境の保全に照らし極めて有用な紙製納豆容器を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide an electrolytic cell dispensing with assembling work, reducing piping resistance, capable of obtaining a sufficient instantaneous flow rate, having resistance against the clogging between electrodes, ensuring pressure-resistant capacity and simple in maintenance because capable of being easily attached and detached in a urolith suppressing apparatus, by making it possible to easily manufacture the electrolytic cell.例文帳に追加

本発明の目的は、尿石抑制装置において、組立作業が不要で、配管抵抗が少なく、十分な瞬間流量を得ることが可能で、電極間の詰まりに対して耐性があり、耐圧性能を確保し、容易に取り付け取り外しできるためメンテナンスの簡単な電解槽を、容易に製造できることにより安価に提供することにある。 - 特許庁

A parking fee settlement machine 1 adapted to permit leaving of a vehicle when settlement of parking fee is completed, includes a reduced settlement mode for temporarily reducing the parking fee by remote operation from a maintenance service center or another parking lot management organization 50, and for permitting leaving of a vehicle when settlement of the reduced parking fee is completed.例文帳に追加

駐車料金の精算を済ませると、車両の出庫を許可する駐車料金精算機１に、メンテナンスサービスセンター或いは他の駐車場管理機関５０より遠隔操作により、駐車料金を一時的に減額し、この減額した駐車料金の精算が済むと、車両の出庫を許可する減額精算モードを設ける。 - 特許庁

To provide an ammonia injection amount control method for a denitration apparatus which is capable of keeping the NOX concentration constantly within a prescribed value or lower at the denitration outlet and suppressing the amount of leaking ammonia almost zero and does not require any highly advanced knowledge in terms of technique to provide maintenance easiness by computing a proper ammonia injection amount.例文帳に追加

適正なアンモニア注入量を求めることにより、脱硝出口ＮＯｘ濃度を常に所要値以下に保つことができるとともに、リークアンモニア量はほとんど０とすることができ、しかも、技術的に高度な知識が要求されないことからメンテナンス性に優れている脱硝装置のアンモニア注入量制御方法を提供する。 - 特許庁

The modified software are supplied to user factories 100, 400 and 500 through the Internet 300, so that it is possible to shorten a time and drastically reduce cost as compared to the conventional manner that the maintenance staff of a vender office 200 visits each user factory 100, 400 and 500 in order to update the software.例文帳に追加

ユーザー工場１００，４００，５００への修正ソフトウェアの供給をインターネット３００を介して行っているので、従来のようにベンダー事業所２００の保守要員が各ユーザー工場１００，４００，５００を訪問してソフトウェア更新を行う場合に比べ、時間短縮を図ることができるとともに、費用を大幅に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus and a radiation image generation system, confirming the exposure rate immediately after photographing without linking with another device, contributing to management capability maintenance of an engineer to the optimum exposure rate, and early determining whether re-photographing due to excess or under of exposure rate is required or not.例文帳に追加

他の装置と連携しなくても撮影後すぐに照射線量を確認することができ、最適照射線量に対する技師の管理能力維持に資するとともに、照射線量の過多、過少による再撮影の要否を早期に判断することのできる放射線画像撮影装置及び放射線画像生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell preventing contamination with foreign material of an electrolyte membrane in a fuel cell constituting a fuel cell stack, enhancing efficiency of maintenance such as taking out the fuel cell whose performance is decreased from the fuel cell stack and replacing it, and having high liquid sealing capability and high deformation properties.例文帳に追加

燃料電池スタックを形成するそれぞれの燃料電池セル内の電解質膜に異種材料がコンタミネートすることを防止でき、燃料電池スタックの中から性能が低下した燃料電池セルを抜き出して交換するといったメンテナンスに際してその効率性に優れ、流体シール性と変形性に優れた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous polyester resin improved with its application property and solving the issues of working environment and environment maintenance caused by a solvent by making the polyester resin as an aqueous solution, without invading base materials in the case of using it for processing fibers, PET films or the like, and also equipping excellent flame retardance.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の水性化によって塗布性が向上されると共に溶剤に起因する作業環境、環境保全の問題を解消することができ、また繊維やＰＥＴフィルム等の基材に対する加工に用いられる場合でもこれらの基材を侵すことがなく、しかも優れた耐燃焼性を備える水性ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a reduction gear type wedgelike jack device, and a reaction force introducing device in which a mechanical push/pull means is employed instead of a hydraulic cylinder jack or a hydraulic center hole jack to compose the whole device at low cost, in which further compactness and lightness can be achieved, and which are free from maintenance, and especially excellent in workability and safety.例文帳に追加

高価な油圧シリンダージャッキあるいは油圧センターホールジャッキを使用せず、機械式の押引手段を採用することによって、装置全体を安価に構成するとともに、更に一層の小型化、軽量化を達成し、メンテナンスフリーで取扱性、作業性及び安全性に特に優れた減速ギア式楔形ジャッキ装置及び反力導入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a melting furnace for the dry distillation and gasification of industrial wastes and a gas turbine power generator each easy in maintenance and inspection and a continuous power generation method, through using a dry distillation gas furnace such as a gasification furnace or melting furnace so as to suppress producing dioxins, reduce the overall height of an incinerator, raise the calorific value of dry distilled gas and discharge pollution-free slag.例文帳に追加

ガス化炉や溶融炉などの乾留ガス炉を用いて、ダイオキシン類の発生を抑制し、焼却炉の全体高さを縮小し、乾留ガスの発熱量を向上させ、無公害なスラグを排出し、保守点検が容易な廃棄物乾留ガス化溶融炉とガスタービン発電装置及び連続発電方法を提供する。 - 特許庁

When a disaster information reception unit 14 of a center apparatus 2 in a monitor center receives disaster information indicating the occurrence of earthquake, an arithmetic unit 16 updates a priority parameter on a priority table stored in a priority information storing unit 31 of a main memory device 12 based on a current position of a maintenance staff at a predetermined time interval when and after the disaster occurs.例文帳に追加

監視センタのセンタ装置２の災害情報受信部１４が当該地震の発生を示す災害情報を受信すると、演算部１６は、災害発生時および発生後の一定時間間隔で、保守員の現在位置などをもとに主記憶装置１２の優先度情報記憶部３１に記憶される優先度テーブル上の優先度パラメータを更新する。 - 特許庁

To detect a change with the elapse of time in the interfacial characteristics of the reaction container (cell) used in an autoanalyzer, to monitor the change in a time series manner under the operating condition of the autoanalyzer to successively determine/diagnose the quality of the reaction container (cell) and to execute the maintenance or replacement of the reaction container (cell) installed on the autoanalyzer in a proper timing.例文帳に追加

本発明は、自動分析装置に使用される反応容器（セル）の界面特性の経時変化を高精度に検知し、装置稼動下において、その変化を時系列に監視して、且つその良否の判定・診断を逐次行い、装置に設置された反応容器（セル）のメンテナンスや交換を、適切なタイミングで実施することを目的とする。 - 特許庁

To provide a predicted value computing method, and a measuring apparatus with a predicted value computing function capable of reducing a user's burden in data management and analysis by recording comparison data in periodical maintenance, a date of execution and set conditions of the measuring apparatus respectively in the measuring apparatus, and computing an aging effect curve from the data to estimate an error of a date of use.例文帳に追加

計測機器に定期保守時の比較データ、実施日、計測機器の設定条件をそれぞれ記録しておき、そのデータから経時変化曲線を算出して使用日の誤差を推定し、使用者のデータ管理や解析の負担を軽減することのできる予測値算出方法および予測値算出機能付き計測装置を提供する。 - 特許庁

When hydrogen fluoride gas is introduced into the exhaust pipe 15 to clean the exhaust pipe 15 during the process of depositing silicon oxide film on the semiconductor wafer 10 using the heat treatment equipment 1, the deposition of the silicon oxide film and the removal of the reaction product adhering to the exhaust pipe 15, etc., can be performed simultaneously and the maintenance cycle of the heat treatment equipment 1 can be prolonged.例文帳に追加

そして、熱処理装置１を用いた半導体ウエハ１０へのシリコン酸化膜の形成工程中に、排気管１５内にフッ化水素ガスを導入して排気管１５を洗浄すると、シリコン酸化膜の形成と排気管１５等に付着する反応生成物の除去とが並行して実行され、熱処理装置１のメンテナンスサイクルが長くなる。 - 特許庁

To provide an elevator cage in which electric equipment installed on-car can be stored in the ceiling of the cage from an upper part, and assembled and shipped, any flat configuration and wiring work in an upper part of the cage can be eliminated by performing the extra length wiring treatment in the ceiling during the installation, the installation and maintenance work can be simplified, and the safety can be ensured.例文帳に追加

かご上に設置される電気機器をかご室天井内に上方から収納、組み込み出荷を可能とし、据付け時の余長配線処理を天井内にて実装することにより、かご室上部のフラット化及び配線処理が無くし、据付け及び保守作業の簡素化、安全性確保を可能にしたエレベータのかご室を得る。 - 特許庁

To obtain a maintenance-free ion generator in which electrodes are not heated to a high temperature; dry air is not required for the air as the raw material for ozone; nitric acid is not generated by the moisture and NOx in the air; the corrosion of the electrodes and consequent failure in ozone generation do not occur; and the cleaning and exchanging of the electrode sections are not required at the time of continued use.例文帳に追加

電極が高温にならず、オゾンの原料となる空気は乾燥空気を必要とせずしかも空気中の水分と窒素酸化物により硝酸を生成せず、電極が腐食してオゾン発生不能とならず、継続して使用する場合に電極部の清掃や交換を必要としない、ノーメンテナンスのオゾン発生器を得るにある。 - 特許庁

To provide a belt cleaner device capable of preventing a conveyance belt from being damaged to provide excellent safety, facilitating replacement and maintenance of a scratching-off part to save labor, and letting the scratching-off part adhere closely to the conveyance belt by following partial wear of a blade part of the scratching-off part and a surface of the conveyance belt to scratch off securely.例文帳に追加

搬送ベルトを傷つけることなく安全性に優れると共に、掻き取り部の交換やメンテナンスが容易で省力性に優れ、且つ掻き取り部のブレード部や搬送ベルト表面の部分的な磨耗分に追従させて掻き取り部を搬送ベルトに密着させ確実に掻き取ることができるベルトクリーナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an inquiry is given from a service shop to the center, a list covering users having the models to be maintained and inspected by the service shop, scheduled date of the maintenance and inspections and, if there is peripheral equipment used in those devices other than the main equipment by the user, related to the peripheral equipment is notified to the service shop an outputted from the terminal owned by the service shop.例文帳に追加

サービス店からの問い合わせがあった場合に、そのサービス店が保守点検する機種を有する顧客、保守点検予定日、更には、その顧客が複写機等の主機器以外に使用している周辺機器が存在する場合には、その周辺機器をも関連付けたリストを通知し、サービス店が有する端末に出力させる。 - 特許庁

Normal and abnormal operating conditions and failures occurring during the operations of the elevator door and a landing door are monitored and recorded, remarkable failures and states are detected by the comparison and combination of the records with the other information and thresholds, corresponding recommended messages are generated, and a maintenance operation is performed according to the messages.例文帳に追加

エレベータドアおよび乗場ドアの運転中に発生する正常および異常な動作条件および故障が監視されるとともに記録され、他の情報やしきい値との比較や組み合わせによって顕著な故障や状態を検出し、対応する保守推奨メッセージを生成するとともに、これに応じて保守作業を実行する。 - 特許庁

To rapidly and easily carry out maintenance such as cleaning for a rotary blade and a fixed blade in a shear type crushing apparatus which has a rotary blade attached to a rotation axis along the vertical direction and has a fixed blade attached around the rotation axis as overlapping with the above rotary blade to generate a shearing effect between both of the blades.例文帳に追加

鉛直方向に沿った回転軸に対して設けられた回転刃とこの回転刃に重なる状態で回転軸まわりに設けられた固定刃とを有し、これら両刃間で剪断作用を生じさせる剪断式粉砕装置において、回転刃や固定刃に対する清掃をはじめとするメンテナンスが迅速且つ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

When the object to be cooled is brought into direct contact with cooling means via the contact member and cooled with high efficiency in order to protect the object to be cooled from generated heat, a highly efficient cooling can be ensured while maintaining high durability and low contact thermal resistance even if the object to be cooled is attached and detached repeatedly in a periodic maintenance.例文帳に追加

よって、発生する熱から冷却対象物を守るため、接触部材を介して冷却手段と直接接触させて高効率に冷却させる際、定期的なメンテナンスにより冷却対象物を繰り返し着脱させても、高耐久性で、かつ低接触熱抵抗を維持した高効率冷却が実現できる。 - 特許庁

When a standby system server 2 detects abnormality of an active system server 1, the standby system server 2 requests a monitoring server 3 via a maintenance bus 6 to block off a port 41 of a network switch 4, and after confirming that the monitoring server 3 has forcibly blocked off the port 41 of the network switch 4, the logical address of the standby system server 2 is enabled.例文帳に追加

予備系サーバ２が現用系サーバ１の異常を検出した際、予備系サーバ２は、保守バス６を介して監視サーバ３に対しネットワークスイッチ４のポート４１を閉塞するよう要求し、監視サーバ３がネットワークスイッチ４のポート４１を強制的に閉塞したのを確認してから、予備系サーバ２の論理アドレスを有効にする。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which can prevent an active energy ray from hitting a nozzle face of a recording head by installing an active energy ray-shielding member, and can continue shielding the active energy ray that turns to the nozzle face even when a height of an active energy ray irradiation device mounted again by maintenance or the like is not strictly regulated.例文帳に追加

活性エネルギー線遮蔽部材を取り付けることで、記録ヘッドのノズル面に活性エネルギー線が当たらないようすることができ、かつメンテナンス等で再度取り付ける活性エネルギー線照射装置の高さを厳密に規定しなくても、ノズル面に回り込む活性エネルギー線を遮断し続けることができるインクジェットプリンタとする。 - 特許庁

To dispense with maintenance caused by clogging with chemicals by eliminating clogging with chemical in a line extending from a chemical tank to a flushing water passage even when the chemical tank is installed in a position distant from the flushing water passage, and stably supplying a trace quantity of liquid chemicals into flushing water while being unrestricted by an installation place of the chemical tank.例文帳に追加

薬剤タンクを洗浄水流路から離れた位置に設置した場合でも、薬剤タンクから洗浄水流路に至る経路内での薬剤の詰まりをなくすことができ、薬剤タンクの設置場所に制約を受けないようにしながら微量の液体薬剤を洗浄水中に安定供給でき、薬剤の詰まりによるメンテナンスを不要にすること。 - 特許庁