「Making Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To store heat storage amount of ice-making required within an intended predetermined time even when heat storage capacity of a heat source machine is fluctuated owing to fluctuation of an operating condition such as outside air temperature during ice-making operation.例文帳に追加

製氷運転時に外気温度等の運転条件の変動により熱源機の蓄熱能力が変動したときにも、所望の所定時間内に必要な製氷の蓄熱量を蓄えられること。 - 特許庁

To provide a shipping plan making method capable of making a shipping plan in a short time, when loading small-lot transport object products in one hold, even if a general purpose computer is used.例文帳に追加

汎用のコンピュータを用いたとしても、多品種の輸送対象製品を一つの船倉に積み込むときの船積み計画を短時間で作成することができる船積み計画作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making lithographic printing plate reduced in occurrence of sediment in a development tank and excellent in stability along with the lapse of time, and a lithographic printing plate made by the method for making a lithographic printing plate.例文帳に追加

現像槽におけるカスの発生が抑制され、経時安定性に優れた平版印刷版の製版方法、及び、前記製版方法により製版された平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

Every time when a plate making system 200 generates plate making page data D0 for every page, an image data converting part 140 generates a confirmation image D1 and a reduced image D2 of the page.例文帳に追加

製版システム２００により、各頁ごとの製版用ページデータＤ０が作成されるごとに、画像データ変換部１４０により、当該頁の確認用画像Ｄ１および縮小画像Ｄ２を作成する。 - 特許庁

To improve the productivity of a box making machine by shortening time required from loading to delivering of a corrugated board sheet in resetting in a paper feeding device of the box making machine for manufacturing corrugated board boxes.例文帳に追加

段ボール箱を製造する製函機の給紙装置において、セット替え時に段ボールシートの積み込みから送出までに要する時間を短縮して、製函機の生産効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an electrolytic water making apparatus capable of supplying an electrolyte aqueous solution, of which the concentration is necessary for making electrolytic water, over a long period of time, and a bacteriocidal system equipped therewith.例文帳に追加

電解水の生成に必要な濃度の電解質水溶液を長期にわたって供給することができる電解水生成装置、及び、この電解水生成装置を備えた除菌システムを提供する。 - 特許庁

At this time, the silicide-making process progresses rapidly in the memory cell region but becomes slow, after reaching the germanium film 7a, and in the meantime, making silicide reaction in the peripheral circuit region during the period accelerate.例文帳に追加

この時、メモリセル領域ではシリサイドが速く進行するが、ゲルマニウム膜７ａに達するとジャーマナイド反応は遅くなり、その間に周辺回路領域のシリサイド反応を促進させることができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator improving convenience of attachment/detachment of an ice tray, cleanliness of the ice tray and reliability of ice-making operation of the ice tray and of shortening ice-making time.例文帳に追加

製氷皿の着脱の利便性、および、製氷皿の清潔性を向上できると共に、製氷皿の製氷動作の信頼性を向上でき、かつ、製氷時間を短縮できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method capable of shortening a deicing time to reduce a required deicing water volume, and capable of enhancing ice making efficiency and an ice making cycle, in an automatic ice machine.例文帳に追加

自動製氷機において、除氷時間を短縮して必要とされる除氷水の水量を削減すると共に、製氷効率および製氷サイクル量を向上し得る運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a notebook personal computer burglary preventing device for making it more difficult to steal a notebook personal computer as compared with the conventional one, and making it possible to confirm the weight of the notebook personal computer based on the feel at the time of lifting the notebook personal computer by hands.例文帳に追加

従来のものより盗難を困難にし、しかもノートパソコンを手で持ち上げてその重さを感触で確かめることができるようにしたノートパソコン盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

Mounting work of the column 1 can be carried out without making it interfere with the existing ceiling or the like and, at the same time, necessary strength can be obtained without making a check for wood assembly.例文帳に追加

既存の天井等に邪魔されることなく柱１の取付工事をおこなうことができるので施工が容易であると共に、木組みの切込みを設けることなく必要強度を得ることができる。 - 特許庁

Reflecting this, SESC’s policies on making recommendations for regulatory actions will be explained in detail and adequately when making individual judgments for the time being. In the future, comprehensive views on these issues will be put together. 例文帳に追加

このことを踏まえ、処分勧告を行う場合の考え方について、当面、個別の判断に当たり、具体的・詳細な説明に努め、将来的には、包括的な考え方の整理を行う。 - 金融庁

It was at this time that he witnessed staff in Doguya-suji (a specialty street for making and selling cooking apparatus), Naniwa, Osaka making takoyaki makers by hand, and suddenly the idea came to him, “If we use a press process to make takoyaki makers, it can be done cheaply.”例文帳に追加

そうした時、山岡氏は、大阪市難波の道具屋筋で、職人がたこ焼き器を手作りで製造している光景を見て、「プレス加工で作れれば安くできるのに」と、ふと頭に浮かんだ。 - 経済産業省

When the ice making pan temperature detecting means 23 causes the failure, an ice making timer 25 is determined by a compressor operation ratio measuring means 24, and the ice can be continuously made by performing ice separating operation by an ice making pan driving means 8 when a preset time passes.例文帳に追加

製氷皿温度検知手段２３が故障している場合、圧縮機運転率測定手段２４にて、製氷タイマ２５を決定し、設定時間が経過すると製氷皿駆動手段８より離氷動作を行うことで継続的な製氷が可能となる。 - 特許庁

When ice making operation is performed in an ice making apparatus 32 in a refrigeration mode other than a freezing mode and in the interruption of cooling, an F fan 13 is rotated in proportion to temperature in a freezing chamber while forcedly feeding cold air of an F evaporator 12 to shorten ice making time.例文帳に追加

冷凍モード以外の冷蔵モード及び冷却停止中において製氷装置３２で製氷動作を行う場合には、Ｆファン１３を冷凍室温度に比例させて回転させ、Ｆエバ１２の冷気を強制的に送り込んで製氷時間を短縮させる。 - 特許庁

A sequencer calculates the time (delay time) required before strings are actually struck after hammers of the automatic playing piano are driven in accordance with the intensity of the musical tones of playing information for the automatic playing piano (S3) and calculates the time (drive time) obtained by making the respective musical tone output time of the playing information for the automatic playing piano earlier by the respective delay time (S4).例文帳に追加

シーケンサは、自動演奏ピアノ用演奏情報の楽音の強さに基づいて、自動演奏ピアノのハンマーが駆動されてから実際に弦が打たれるまでに要する時間（遅延時間）を算出し（Ｓ３）、自動演奏ピアノ用演奏情報の各楽音出力時刻を各遅延時間だけ早めた時刻（駆動時刻）を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an encryption authentication packet communication device, method, and program which improve development efficiency by making processing composition at the time of transmission and receiving commonalize, and making a processing sequence at the time of transmission and receiving as the same in packet communication of enciphering, decoding, and authentication.例文帳に追加

暗復号および認証をするパケット通信において、送信時と受信時の処理構成を共通化し、送信時と受信時の処理順序を同じにすることで開発効率を向上する暗号認証パケット通信装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The polymerized toner is manufactured, at the time of treating polymer particles dispersed liquid obtained after suspension polymer by reduced pressure stripping method, in making fed heat quantity of reduced pressure stripping, increased from the feeding start time, and making volatile organic compound into distillate in company with water base medium.例文帳に追加

懸濁重合後に得られる重合体粒子分散液を減圧ストリッピング法で処理するに当り、減圧ストリッピングの供給熱量を、供給開始より増加させて、水系媒体とともに揮発性有機化合物を留去して、重合法トナーを製造する。 - 特許庁

In the starting current/stationary control current superposition operation part 16, a starting current value is added by making the value constant or small according to the passage of time, the stationary control current value is added by making it large according to the passage of time to be considered as a superposition current instruction value.例文帳に追加

起動電流・定常制御電流重畳演算部１６は、起動電流値を一定もしくは時間経過に応じて小さくし、定常制御電流値を時間経過に応じて大きくして加算されて重畳電流指令値とされる。 - 特許庁

In the case that the long time continuous casting is executed, the treatment by a ladle at a secondary refining stage prior to the continuous casting is performed for a time longer than that required for making the temperature of the refractory in the internal wall of the ladle to be almost stabilized, and making the heat radiation amount from the ladle to be stabilized.例文帳に追加

長時間の連続鋳造を行うに当たり、この連続鋳造に先立つ取鍋での二次精錬段階での処理を、その取鍋内壁耐火物の温度がほぼ安定化し、取鍋からの放熱量が定常化する時間以上行う。 - 特許庁

By making the exhaust time of ions short, mixing of ion information on a spectrum can be evaded, and by making the exhaust time of ions long, the detection limit is evaded and the ions can be efficiently measured, thereby, a high efficient measurement becomes possible at all times.例文帳に追加

イオンの排出時間を短くすることでスペクトル上のイオン情報の混同を避けることができ、またイオンの排出時間を長くすることで検出限界を回避し効率的にイオンを測定することが可能になり、常に高効率な測定が可能となる。 - 特許庁

To provide a lock device capable of making operability at usual locking operation time compatible with shock absorbing property at over stroke time surpassing lock positions of a hook and a striker in a high dimensional manner.例文帳に追加

通常のロック操作時の操作性と、フックやストライカのロック位置を超えるオーバーストローク時における衝撃吸収性を高次元で両立することのできるロック装置の提供。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING TIME INFORMATION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT TIME INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加

時刻情報提供システム及び時刻情報提供方法及び時刻情報提供方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読みとり可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a forceps stopper of an endoscope good in sealability at the time of passage of a treatment instrument and making it hard to leak a dirty liquid in the body at the time of insertion and extraction of the treatment instrument in spite of simple constitution.例文帳に追加

シンプルな構成でありながら、処置具が通過する際のシール性がよく、処置具を挿脱する際に体内汚液が漏れ難い内視鏡の鉗子栓を提供すること。 - 特許庁

The on-time of a switching element can be doubled, the margin of a charging time can be made larger and also the signal line driving electric power can be reduced by half by making the signal line have a divided wiring structure.例文帳に追加

信号線を分割配線構成とすることで、スイッチング素子のオン時間を倍増し、充電時間のマージンを大きくすると共に信号線駆動電力を半減することができる。 - 特許庁

The temperature of the inkjet head 1 in the operating time of the device is maintained at the temperature in its stop time by placing a heat exchanger 2 thermally connected to the inkjet head 1 and making the air flow inside.例文帳に追加

インクジェットヘッド１と熱的に結合された熱交換器２を配置し、内部に大気を流してインクジェットヘッド１の装置稼働時の温度を装置停止時の温度に保つ。 - 特許庁

The average air-fuel ratio is changed from lean to rich at the time of making the average air-fuel ratio rich to discharge NOx from the NOx absorbent 26, and a degree of stratification at this time is lowered.例文帳に追加

ＮＯ_x 吸収剤２６からＮＯ_x を放出させるために平均空燃比をリッチにするときには平均空燃比をリーンからリッチに切換え、このとき成層化の度合を低下させる。 - 特許庁

To provide a disk player in which operability is improved by making immediately confirmable whether the request for a time search has been received or not when the request for the time search is made.例文帳に追加

タイムサーチの要求を行ったときに、該タイムサーチの要求が受け付けられたのかどうかがすぐに確認できるようにすることで、操作性を向上させたディスクプレイヤを提供する。 - 特許庁

After making all the memory cells 21 into data of "1", the BIST module applies a pulse-shaped voltage having substantially the same time width as the readout time of the memory cells 21, at the same timing for a prescribed period.例文帳に追加

ＢＩＳＴモジュールは、全部のメモリセル２１を「１」のデータとした後、メモリセル２１の読出時間とほぼ同じ時間幅のパルス形状の電圧を、同時期に所定時間、印加する。 - 特許庁

Contained are a housing 12, a timer contained in the housing 12, an initiation mechanism for making the timer to initiate the measurement of elapsed time of events, and a display 18 indicating the elapsed time.例文帳に追加

ハウジング、ハウジングに収容されたタイマ、タイマに事件の経過時間の測定を始めさせるための開始メカニズム、及びその経過時間を表示するためのディスプレイを包含する。 - 特許庁

To provide a treatment unit and an endoscope treatment system capable of shortening the time of techniques by making the moving amount of a loop part larger than the moving amount of an operation wire at the time of expanding and contracting the loop part.例文帳に追加

ループ部の膨縮時に、ループ部の移動量を操作ワイヤの移動量よりも大きくして手技の短時間化を可能とする処置ユニット及び内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

To provide stable communication by an Internet provider, by which users who connect with the Internet at the same time zone are suppressed to equal to or below the fixed number of users by making the users reserve the time zone of Internet connection.例文帳に追加

ユーザにインターネット接続の時間帯を予約させることで、同じ時間帯に接続するユーザを一定件数以下に抑え、インターネット接続業者で安定した通信を提供する。 - 特許庁

The auxiliary winch is operated to keep the reference depth Ha by making the computer issue a command to supply the wire at the time of H_1<Ha and issue a command to wind up the wire at the time of H_1>Ha.例文帳に追加

H_１＜Haのとき、コンピュータに位置調整ワイヤを繰り出す命令を出させ、H_１＞Haのときワイヤを巻き取る命令を出させて、補助ウインチを操作し、基準沈下深さHaを維持する。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 1 determines whether the read card ID is stored in the RAM 2 when making settlement using the electronic money card and whether a predetermined time has elapsed from the stored time.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、電子マネーカードによる精算の際、読み取られたカードＩＤがＲＡＭ２に記憶され、且つ、記憶されている時刻から所定時間経過しているか否かを判断する。 - 特許庁

By making it possible to select the [ordinary variation (false variation of two times)] under the condition that the variation time is not shortened, the feeling of dullness given to the player in the state that the variation time is not shortened can be relieved.例文帳に追加

そして、「通常変動（擬似２回）」を非変短状態である条件下で選択可能にすることで、非変短状態で遊技者に与える退屈感を緩和することができる。 - 特許庁

A virtual time management part 103 calculates a local date by making information of the instructed date, time progress speed and a system date 104 as inputs, and notifies a schedule management part 105 of the result.例文帳に追加

仮想時刻管理部１０３は、指示された日時および時刻進捗速度の情報とシステム日時１０４を入力としてローカル日時を算出し、スケジュール管理部１０５に通知する。 - 特許庁

Then, optical output for making the semiconductor laser reach the predetermined deterioration state in a predetermined time is determined based on the acquired optical output-deterioration time characteristic (S756).例文帳に追加

次に、取得された光出力−劣化時間特性に基づいて、半導体レーザを所定時間で所定の劣化状態に至らせるための光出力を決定する（Ｓ７５６）。 - 特許庁

The cooling pipe 26, connected to a freezing system, is supplied with refrigerant in a circulating manner at the time of an ice making operation and is supplied with hot gas in the circulating manner at the time of a defrosting operation.例文帳に追加

冷却パイプ２６は冷凍系に接続され、製氷運転に際して冷媒が循環供給されると共に、除氷運転に際してはホットガスが循環供給される。 - 特許庁

The ice making machine M is equipped with a cotton ice prevention means C2 which stops the circulation pump 25 for a set time and drives the circulation pump 25 for a set time during the intermittent operation.例文帳に追加

また製氷機Ｍは、間欠運転において、設定時間に亘り循環ポンプ２５を停止して、設定時間に亘り該循環ポンプ２５を駆動させる綿氷防止手段Ｃ２を備える。 - 特許庁

To increase user's awareness of alarm time by making it difficult for the user to simply and unconsciously stop alarm notice when the alarm notice is given at the predetermined time.例文帳に追加

あらかじめ指定した時刻にアラーム通知が行われた場合に、ユーザが単純に無意識にアラームを停止させることを難しくさせ、アラーム時刻に対するユーザの認識を高める。 - 特許庁

To improve throughput of printing by making the time required for forming an image possible to be shortened, in dispensing with the waiting time for transfer of succeeding monochrome image, until transfer of the color image is completed.例文帳に追加

この発明は、カラー画像の転写が完了するまで、その後のモノクロ画像の転写を待つことがなく、画像形成に要する時間を短縮でき、印刷のスループットを向上できる。 - 特許庁

To assist insurance contract operation by eliminating an error in entry of application contents at insurance contract time, making it easy to correct the entry contents and immediately setting an insurance contract and insurance start time.例文帳に追加

保険契約時における申込み内容を記入誤りなく、また記入内容の訂正が容易で即時に保険契約及び保険始期を設定でき、保険契約業務を支援すること。 - 特許庁

By making the analyzing database automatically recognize the working time of a managing object, erroneous totaling due to manual operation mistake, etc., is corrected and the working time is managed correctly and automatically.例文帳に追加

該解析用データーベースに、管理対象労働時間を自動認識させることで、人的操作ミス等により、誤集計を是正し、正確且つ自動的に労働時間の管理を行う。 - 特許庁

To provide a ground-fault overvoltage relay which does not need any timer for a ground-fault time by making it possible to adjust an operation time according to a ground-fault level detection value, and which performs a proper relay cooperation according to a ground-fault level.例文帳に追加

地絡レベル検出値に対応させて動作時限を調整可能とすることにより、地絡時限用のタイマーを不要とし、また、地絡レベルに応じたリレー協調を適切に行う。 - 特許庁

To completely shorten the time for image forming operation by making the time when plural sheets of form pass through an image forming part the shortest in accordance with the length of an image formed on the form.例文帳に追加

用紙に形成する画像の長さに応じて複数枚の用紙が画像形成部を通過する時間が最も短くなるようにし、画像形成作業を十分に短時間化する。 - 特許庁