「Management Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

A control processing part of the rice cooker is provided with a heat insulation state management processing part 11 for managing information of whether or not it is in a heat insulation state, the heat insulation start time and heat insulation elapsed time, and a communication control processing part 12 for confirming and reporting various kinds of states at a remote place through communication.例文帳に追加

炊飯器の制御処理部に、保温状態にあるかどうかの情報と保温開始日時と保温経過時間を管理する保温状態管理処理部１１と、通信を介して離れた場所にて各種状態の確認や報知を行う為の通信制御処理部１２を具備する。 - 特許庁

To provide a distributed control method for determining a control measure for attaining or maintaining the performance of the whole system while satisfying restrictions of total resources on a real-time base, in which each element needing the resources most at every time autonomously determines the measure without providing a specific management element.例文帳に追加

総資源の制約を満たし、かつシステム全体の性能を達成ないし維持する制御方策を実時間で決定していく方法であって、特定の管理個体を設けずに、その時点時点で資源をもっとも必要とする各個体が自律的に決定する分散型制御の方法を提案する。 - 特許庁

On the contrary to this, when the processor is operated in a secure mode, the memory management unit executes the prescribed access control function for the memory access request by referring to access control information guided from a descriptor in an internal storage unit retrieved from a safe table.例文帳に追加

これと対照的に、プロセッサが安全モードで作動しているときは、メモリ管理ユニットは安全テーブルから検索された内部記憶ユニット内のデスクリプタから誘導されたアクセス制御情報を参照してメモリアクセスリクエストのための所定のアクセス制御機能を実行するようになっている。 - 特許庁

In the department management control system for the multifunctinal printers having a plurality of input forms and output forms and capable of applying count control to each input output processing by each department, a count ratio to each of various input output processes is uniquely decided.例文帳に追加

複数の入力形態及び出力形態を有し、各部門毎に各入出力処理に対してカウント制御が可能なデジタル複合機の部門管理制御システムにおいて、各種入出力処理のそれぞれに対するカウント比率を一意に決定し得るようになす。 - 特許庁

The control function is implemented with a memory management input/output (MMIO) register 132 and a counter 134, and allows a transmitting side of the communications link 112, 122 to control the pacing of data packet transmission or bandwidth by aligning all data packets on fixed-cycle boundaries.例文帳に追加

この制御機能部はメモリ管理入出力（ＭＭＩＯ）レジスタ１３２及びカウンタ１３４を実装し、その通信リンク１１２、１２２の送信側がデータ・パケット送信のペーシング、または固定サイクルの境界に全てのデータ・パケットを揃えることによって帯域幅の制御を可能にする。 - 特許庁

At an installation request, a device installing means 2 records medium control information on a magnetic tape loaded in the magnetic tape drive 6 in a global device management table by a medium recognizing means 3 when the host is installed for the 1st time, or obtain medium control information from the table when not.例文帳に追加

組み込み要求時、装置組み込み手段２は、最初の組み込みホストであれば媒体認識手段３により磁気テープ装置６に装填されている磁気テープの媒体制御情報をグローバル装置管理テーブルに記録し、そうでなければ該テーブルから媒体制御情報を取得する。 - 特許庁

This cold apparatus management system includes a generating means for generating a control program for controlling a supervisory device based on the contract information of a customer using the cold apparatus transmitted from a communication apparatus, and a transmitting means for transmitting the control program to the supervisory device.例文帳に追加

この発明にかかる冷熱機器管理システムにおいては、通信機器から送られた冷熱機器を利用する顧客との契約情報に基づいて、監視装置を制御する制御プログラムを生成する生成手段と、制御プログラムを前記監視装置に送信する送信手段とを有するものとした。 - 特許庁

To provide a magnetic baring control device simplifying management of a control device and equipment to be controlled capable of indicating a type of the connected equipment to be controlled and allowing a user to easily confirm the type of the equipment to be controlled to be driven or currently being driven.例文帳に追加

接続された制御対象機器の機種を表示することができ、よってユーザーが駆動予定または現在駆動中の制御対象機器の機種を容易に確認して、当該制御装置及び制御対象機器の管理を簡略化することができる磁気軸受制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature setting substrate, a temperature setting device, and a temperature setting system that enable the labor saving temperature control of an object of temperature control and facilitate the management of temperature profiles, and to provide a reflow oven with its temperature controlled by using the temperature setting device.例文帳に追加

省労力で温度制御対象の温度制御を可能とすると共に、温度プロファイルの管理を簡易に行うことの可能な温度設定用基板、温度設定装置、温度設定システム、及び、前記温度設定装置により温度制御の行われるリフロー炉を提供する。 - 特許庁

A virtual test device software management means 3 measures an I/O input/output processing time and an execution processing time of a instruction word in execution of simulation of a control program stored in a control program memory 6 by means of a simulation program stored in a simulator system memory 5.例文帳に追加

仮想試験装置用ソフトウェア管理手段３は、シミュレータシステムメモリ５に格納されたシミュレーションプログラムにより、制御プログラムメモリ６に格納された制御プログラムのシミュレーションを実行したときのＩ／Ｏの入出力処理時間や命令語の実行処理時間を計測する。 - 特許庁

Also, control procedures that generate text data based on the image data, arrange the image data based on the text data to display the image data in a list and expand and display the image data according to designation are stored as a portion of a control program for the postal card data management system.例文帳に追加

また前記の画像データをもとにテキストデータを生成し、前記のテキストデータをもとに画像データを配して一覧表示し、指定によって前記の画像データを拡大して表示する制御の手順を、当該はがきデータ管理システムの制御プログラムの一部として格納する。 - 特許庁

When response information is decided as being 'abnormal', the abnormality detection processing part 14 detects the occurrence of a fault in the job server 30, which corresponds to response information, and informs a system control management server 20 of the occurrence of the fault via the communication control part 11.例文帳に追加

応答情報が「異常」と判定された場合には、異常検知処理部１４では、当該応答情報に対応する業務サーバ３０における障害発生を検知して、通信制御部１１を介してシステム統括管理サーバ２０に対して該障害発生に関する情報を通知する。 - 特許庁

A data collation/warning device 7 can output warning information to a speaker 8 and an information display device 3 if air traffic control information acquired from an air traffic control information management device 2 carries no aircraft identifier uttered by a controller, to improve safety of air traffic.例文帳に追加

データ照合警告装置７は、航空管制情報管理装置２から得た航空管制情報に、管制官が発した航空機識別名がない場合に、スピーカ８と情報表示装置３に警告情報を出力することにより、航空交通の安全性を高めることができる。 - 特許庁

To eliminate a time difference between a main control means and a plurality of sub-control means in a time management system for managing the time in respective sections of a conveyance system for conveying a conveyed matter, such as various kinds of substrates for semiconductor manufacture, and perform normal conveyance in accordance with a conveyance schedule.例文帳に追加

例えば半導体素子製造用の各種基板などの被搬送物を搬送する搬送システムの各部における時刻を管理する時刻管理システムにおいて、主制御手段及び複数の副制御手段間の時刻差を解消し、搬送スケジュールに沿った搬送を正常に実行する。 - 特許庁

The address generation/management server 1000 sets a specific area in a node identifier of the IP address as an access control area that can be filtered by a router 70 with a range designated filtering function, and generates the IP address including a communication policy of an IP network system embedded in the access control area.例文帳に追加

アドレス生成・管理サーバ１０００は、ＩＰアドレスのノード識別子の特定の領域を、範囲指定フィルタリング機能付ルータ７０がフィルタリング可能なアクセス制御領域とし、アクセス制御領域に、ＩＰネットワークシステムの通信ポリシーを埋め込んだＩＰアドレスを生成する。 - 特許庁

By a landing destination call reception part 32 of the group management control device 31, information of destination call of the respective floors is received from these operation panels 13a, 13b, 13c , ... and by allotting control part 33, the car responding to the landing where destination call is newly registered is determined and allotted and outputted.例文帳に追加

群管理制御装置３１の乗場行先呼び受付部３２によって、これらの操作パネル１３ａ，１３ｂ，１３ｃ…から各階の行先呼びの情報を受け付け、割当制御部３３によって、新規に行先呼びが登録された乗場に応答させる乗りかごを決定して割当出力する。 - 特許庁

When that notice is received, the diagnostic processor 30 erases the entry corresponding to the read request, for which no reply comes, in the read request management table inside the bus control part 40 of all processors 10-12 as nodes and a storage device 20 through a signal line 201 while using a configuration control means.例文帳に追加

診断プロセッサ３０は、その通知を受け取ると構成制御手段により信号線２０１を介して全てのノードであるプロセッサ１０〜１２、記憶装置２０のバス制御部４０内のリードリクエストマネジメントテーブルのリプライのこなかったリードリクエストに対応するエントリを消去する。 - 特許庁

In the meantime, the schedule management task K3 generates the operation schedule of the respective motors required to achieve image forming processing corresponding to the print command, and sets the drive start condition and control parameter of the motors to be driven successively to the motor control task K1 according to the operation schedule.例文帳に追加

一方、スケジュール管理タスクＫ３は、印刷指令に対応する画像形成処理を実現するために必要な各モータの動作スケジュールを生成し、この動作スケジュールに従って、順次、駆動すべきモータの駆動開始条件及び制御パラメータを、モータ制御タスクＫ１に対して設定する。 - 特許庁

In receiving the messages from the device management system 10, communication control parts 23a, 23b respectively compare the command codes with command codes stored in respective command code data storage parts 21a, 21b, and when both the command codes coincide with each other, respectively decide the command codes as monitor/control command responses to their own systems 20a, 20b.例文帳に追加

通信制御部２３ａ、２３ｂは、装置管理システム１０からメッセージを受信した場合、そのコマンドコードと、コマンドコードデータ保持部２１ａ、２１ｂに保持されているコマンドコードとを比較し、一致した場合に、自身の監視制御システム２０ａ、２０ｂ宛の監視制御コマンド応答であると判定する。 - 特許庁

To facilitate quality assurance and quality control when collecting data, companies should develop a data management plan that documents the GHG inventory process and the internal quality assurance and quality control (QA/QC) procedures in place to enable the preparation of the inventory from its inception through final reporting. 例文帳に追加

事業者は、データ収集における品質保証と品質管理を促進するため、最終報告を通し初めからインベントリを作成することができるよう、GHG インベントリプロセスおよび内部品質保証・品質管理（QA/QC）手続きを適宜文書化するデータ管理計画を策定する。 - 経済産業省

A queuing control part 50 retrieves a process including the same flow template identifier from the stay management database, determines whether the retrieved process is suitable to a queuing condition, and makes a processing control part 20 to reexecute the retrieved process if it is suitable.例文帳に追加

待ち合わせ制御部５０は、滞留管理データベースから同一のフローテンプレート識別子を含むプロセスを検索し、検索されたプロセスが待ち合わせ条件に適合しているか否かを判定し、適合していれば検索されたプロセスをプロセス制御部２０に再び実行させる。 - 特許庁

After the start of a game management means and a rendering control means of a sub-control circuit, the rendering control means starts reading image data, displays a preparation image 700 including visually changing images 701 to 704 on an image display device during an image control preparation period until the image data is completely read, and indicates that image control preparation is in progress by visual changes of the preparation image 700.例文帳に追加

副制御回路の遊技管理手段及び演出制御手段が起動した後に、演出制御手段が、画像データの読み出しを開始するとともに、画像データの読み出しが完了するまでの画像制御準備期間中に、視覚的に変化する画像７０１〜７０４を含む準備中画像７００を画像表示装置に表示させ、準備中画像７００の視覚的な変化によって画像制御準備が進行中であることを報知するようにしてある。 - 特許庁

This mail server returning the mail receiving terminal from sleep when receiving mail comprises a sleep return management table which associates a mail address with the mail receiving terminal to be returned from sleep, and a sleep control means which generates a signal for returning the mail receiving terminal from sleep according to the sleep return management table.例文帳に追加

メールの受信時にメール受信端末をスリープ復帰させるメールサーバであって、メールアドレスとスリープ復帰させるメール受信端末を関連付けたスリープ復帰管理テーブルと、メール受信時に前記スリープ復帰管理テーブルに従ってメール受信端末をスリープ復帰させる信号を生成するスリープ制御手段と、を含むメールサーバ。 - 特許庁

The condition determination means decides the disclosure of the access target by determining whether there is an access right according to the user ID and the information in the access permission information management means, and referring to the information managed by the access permission information management means and the information acquired by the disclosure control means.例文帳に追加

条件判定手段は、前記ユーザーＩＤと、前記アクセス許可情報管理手段の情報に基づいて、アクセス権の有無を判別し、かつ、アクセス許可情報管理手段で管理される情報と、前記公開制御手段で取得される情報とを参照することで、前記アクセス対象物の公開を決定する。 - 特許庁

A control part 74 arranges respective records showing available locations among a plurality of records retrieved by a management terminal 9 in the ascending order of the deterioration in the records, and displays names, identification information and management places of the records at a display part 72 for every record in the order of arrangement.例文帳に追加

制御部７４は、管理端末９にて検索された複数のレコードのうち、所在が貸出し可能な場所を示している各レコードを、レコードの有する劣化度の小さい順に並べ、その並び順で、レコードごとに、レコードが有する名称、識別情報および管理場所を、表示部７２に表示する。 - 特許庁

In the case where a registration time of an entry corresponding to the selected output port is after an FDB flash request time of an FDB flush management table 490, the FDB control unit 460 sets a field indicating presence/absence of corresponding entry reference in an FDB entry management table 480 and a switch unit 420 performs unicast transmission.例文帳に追加

ＦＤＢ制御部４６０は、選択した出力ポートに対応するエントリの登録時刻が、ＦＤＢフラッシュ管理テーブル４９０のＦＤＢフラッシュ要求時刻以降である場合、ＦＤＢエントリ管理テーブル４８０対応するエントリの参照の有無を示すフィールドをセットし、スイッチ部４２０は、ユニキャスト送信を行う。 - 特許庁

An Ethernet interface 2 comprises, in a coupling part with a processor 3, a duplex token management/cyclic transmission control portion 25 and node information management data 26 storing information about whether the present PC is double or single, information about whether the PC i a master or a slave in the case of duplexing, and information about whether the PC is healthy on a network.例文帳に追加

イーサネットインタフェース２は、プロセッサ３との結合部に二重化トークン管理・サイクリック伝送制御部２５と、自身が二重化あるいはシングルかの情報、二重化時のマスタかスレーブかの情報、およびＰＣがネットワーク上で健全であるかの情報を格納するノード情報管理データ２６とを設ける。 - 特許庁

The system comprises a means to receive information from a control network inside the vehicle, a means to record information on the vehicle's travel, and a means to transfer the recorded information to a device such as a notebook computer, and enables vehicle management to be made easily by analyzing and displaying the vehicle management information by the device such as a notebook computer.例文帳に追加

車両内部の制御ネットワークから情報を受け取る手段と、車両の走行情報を記録する手段を設け、記録した情報をノートパソコン等の装置に転送する手段を備え、ノートパソコン等の装置で車両の管理情報を分析し表示することによって、車両の管理を容易にする。 - 特許庁

An in-company phone server 103 sets an operating mode of a wireless phone terminal to the communication enabled mode wherein call origination / call termination can be attained on the basis of an entry notice from the attendance management server 101, and sets the operating mode of the wireless phone terminal to the automatic answering phone mode on the basis of an exit notice from the attendance management server 101 as its control.例文帳に追加

社内電話サーバ１０３は、勤怠管理サーバ１０１からの入場通知により、無線電話端末の動作モードを発着信可能な通信可能モードとし、勤怠管理サーバ１０１からの退場通知により、無線電話端末の動作モードを留守番電話モードとする制御を行う。 - 特許庁

Product design software 100, die design software 200, NC data creation software 300, workpiece retrieval management software 500 and machine tool control software 600 are interconnected via a dedicated network circuit, and process management software 700 for managing all processes from product design to die forming is also connected.例文帳に追加

製品設計ソフト１００、型設計ソフト２００、ＮＣデータ作成ソフト３００、ワーク出庫管理ソフト５００、工作機械制御ソフト６００は専用のネットワーク回線を介して相互に接続され、さらに製品の設計から型形成までのすべての工程を管理するための工程管理ソフト７００も接続されている。 - 特許庁

Especially, the document retrieval device includes a retrieval control means making the transmission means transmit a second retrieval request for requesting the narrow-down retrieval to the first retrieval request to each the document management system before the retrieval results are received from all of the plurality of document management systems.例文帳に追加

とりわけ、文書検索装置は、複数の文書管理システムの全てから検索結果が受信される前に、各文書管理システムに対して、第１の検索依頼に対する絞り込み検索を依頼するための第２の検索依頼を送信手段に送信させる検索制御手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Has the Manager, in accordance with the Information Technology Risk Management Policy, identified the risks, decided the methods of assessment and monitoring thereof and developed the Information Technology Risk Management Rules that clearly define the arrangements on risk control and mitigation, based on a full understanding of the scope, types and nature of risks and the technique of managing information technology risk? 例文帳に追加

管理者は、システムリスクの所在、システムリスクの種類・特性及びシステムリスク管理手法を十分に理解し、システムリスク管理方針に沿って、システムリスクの特定、評価及びモニタリングの方法を決定し、これに基づいたシステムリスクのコントロール及び削減に関する取決めを明確に定めたシステムリスク管理規程を策定しているか。 - 金融庁

In the wireless access system, a base station device 3 is provided with a subscriber management information table 13 that stores a sector number corresponding to a subscriber ID and a SW control means 12 selects only a sector antenna corresponding to a sector SW 11 on the basis of a sector number in the subscriber management information table to conduct communication.例文帳に追加

基地局装置３が、加入者ＩＤに対応するセクタ番号を記憶する加入者管理情報テーブル１３を備え、その加入者管理情報テーブルのセクタ番号に基づいてＳＷ制御手段１２がセクタＳＷ１１に対応するセクタアンテナのみを選択して通信を行う無線アクセスシステムである。 - 特許庁

To provide an output system, printing system, printing device management device and a printing device, a print instruction program, a printing device management program and a printing device control program, and a printing method which are appropriate for making compatible speedy output processing start and power saving in an authentication output system.例文帳に追加

認証出力システムにおいて、すみやかな出力処理の開始と省電力とを両立するのに好適な出力システム、印刷システム、印刷装置管理用装置および印刷装置、印刷指示プログラム、印刷装置管理プログラムおよび印刷装置制御プログラム、並びに印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide power system supervisory control system, method and program, and a management server in which data can be accessed efficiently by storing the data of each facility, by using a unified interface, and managing only address information indicative of which data are stored in which facility collectively by the management server.例文帳に追加

統一したインタフェースを用いて各施設のデータを各施設ごとに記憶しておき、どのデータがどの施設に記憶されているかというアドレス情報のみを管理サーバで一括管理することで、効率よくデータにアクセスできる電力系統監視制御システム、方法、プログラム、および管理サーバを提供する。 - 特許庁

A device list display part 302 displays a list of devices as management targets on a user interface, upon which a plurality of devices are arbitrarily selected from among the listed devices, and an overall control part 301 repeatedly activates the same management operation for each selected device.例文帳に追加

デバイスリスト表示部３０２が管理対象となっているデバイスの一覧をユーザインタフェース上に表示し、該リスト表示されたデバイスの中から任意の複数のデバイスを選択状態とし、全体制御部３０１が選択された各デバイスに対して同一の管理操作を繰り返し起動する構成を特徴とする。 - 特許庁

An address of the volume provided by a provision device 100 (200) and an address of a computer 10 accessed by the user are previously associated such that access performance becomes high (an assignment volume management table 38), and a management server 30 performs control such that the address of the volume associated to the access position is returned at login time.例文帳に追加

あらかじめ、ユーザがアクセスを行う計算機１０のアドレスと提供装置１００（２００）が提供するボリュームのアドレスを、アクセス性能が高くなるように関連づけておき（割当ボリューム管理テーブル３８）、管理サーバ３０は、ログイン時にアクセス位置に対応づけられているボリュームのアドレスを返すように制御する。 - 特許庁

To provide a management control method and system for a substrate or ROM in which the management state of a substrate or ROM is properly controlled by data processing and preserving the state immediately before disuse of a substrate or ROM employed in a play table and utilization of hands can be reduced to the minimum.例文帳に追加

遊技台に使用されていた基板又はＲＯＭの廃棄直前の状態をデータ化して保存することにより当該基板又はＲＯＭの処理状況を適切に管理し、人手の利用を最小限に抑えることが可能な基板又はＲＯＭの処理管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A second management level control part 55 collates data of a password input by a second inputting part 57 with a password recorded in a second data management information recording part 542 during reproduction or editing, and an image reproduction part 5 accepts image reproduction or editing when both coincide with each other.例文帳に追加

第２管理レベル制御部５５が、再生又は編集時に第２入力部５７によって入力されたパスワードのデータと第２データ管理情報記録部５４２に記録されているパスワードを照合し、両者が一致する場合に、画像再生装置５によって画像の再生又は編集を受け付ける。 - 特許庁

When a call is originated from a cellular phone, a call control section 102 requests a private telephone number to a data management section 101 where the preset private telephone number is managed, and the cellular phone and a destination called from the cellular phone are connected using the private telephone number reported from the data management section 101.例文帳に追加

携帯電話から発信があった際、呼制御部１０２が、あらかじめ設定された専用電話番号を管理するデータ管理部１０１へ専用電話番号を要求し、データ管理部１０１から通知されてきた専用電話番号を用いて、携帯電話と携帯電話の発信先とを接続する。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus (radio master unit), wireless base station system, and a method of establishing a communication path for handover control in order to realize seamless handover without making a non-handover-supported management unit and a partner terminal of the management unit aware of handover while improving communication route efficiency.例文帳に追加

本発明は、ハンドオーバ非対応の管理装置と相手端末にハンドオーバを意識させることなく、シームレスなハンドオーバが実現でき、通信経路の効率化が図れる無線基地局装置（無線親機）、無線基地局システムおよびハンドオーバ制御の通信経路確立方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the receiving part of the management device receives the stock quantity message, the control part of the management device of the ESL server 2 displays on the electronic shelf label terminal device 1, the quantity of stock of the commodity which belongs to the same group of the commodity associated with the electronic shelf label terminal device 1 which has transmitted the stock quantity message.例文帳に追加

ＥＳＬサーバ２の管理装置制御部は、管理装置受信部が在庫数表示メッセージを受信した場合、当該在庫数表示メッセージを送信した電子棚札端末装置１に関連付けられている商品と同一のグループに属する商品の在庫数を当該電子棚札端末装置１に表示させる。 - 特許庁

When part of base data is deleted, a control unit writes, using management information for managing a physical area of the base data in the recording medium on the per predetermined recording unit basis, information indicating that the physical area in which the deleted part of the base data is recorded is defined as a reserved area on the per predetermined recording unit basis to the management information.例文帳に追加

制御部は、記録単位毎に下地データの、記録媒体における物理領域を管理する管理情報を用いて、下地データの一部が削除された場合には、削除された下地データの一部が記録されていた物理領域を、記録単位毎に予約領域として指定する情報を管理情報に書き込む。 - 特許庁

In addition, the telecommunications carrier management terminal 300 includes: an activation control section 332 which activates the connection right by the use of an identifier; a connection destination determination section 334 which determines an information management server 200 that is permitted to be connected to the recording and reproduction apparatus 1; and a communications charges collecting section 336 which collects communication charges from a billing destination indicated by communication charge information.例文帳に追加

また、識別子を用いて接続権利を有効化する有効化制御部３３２と、記録再生装置１との接続を許可する情報管理サーバ２００を決定する接続先決定部３３４と、通信料を通信料情報が示す請求先から徴収する通信料徴収部３３６と、を備える。 - 特許庁

When service management information is decided on the basis of viewer information obtained from a viewer possessing a receiver with respect to a service to a viewer, a transmitter transmits service reception control information, including the decided service managent information and information to identify a reviver receiving the service management information.例文帳に追加

受信装置の視聴者から得られる視聴者情報に基づいて、その視聴者に対するサービスに関するサービス管理情報を決定すると、決定されたサービス管理情報およびそのサービス管理情報を受信する受信装置を特定する情報を含むサービス受信制御情報を送信装置から送信する。 - 特許庁