Modifiedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14445件
In the case that the leading bit cancellation condition is present, an addition circuit performs addition of the modified significands for the operands A and B, in order to produce the significand of the result R.例文帳に追加
オペランド解析回路は、オペランドA、Bの指数を参照して、先行ビット相殺状態の存在を検出し、加算回路は、先行ビット相殺状態が存在する場合において、結果Rの仮数部を生成するために、オペランドA、Bに対する修正された仮数部を加算する。 - 特許庁
To provide a floor component dispensing with any clearance caused by contraction of floor materials and floor creaking sound caused by walking of a person by sticking floor materials and a floor heating unit using modified silicone-based adhesive containing a specific amount of specific filler.例文帳に追加
特定の充填剤の特定量が含有されている変成シリコーン系接着剤を用いて接着することにより、床材の収縮による目隙や人の歩行等による床鳴り音が殆ど発生しない床構成体を提供することを課題とする。 - 特許庁
According to the modified automobile, the inner lining 11 is fixed to body shells 3, 4, 5, 6, 7 via a support member 13 which is deformable and has a deforming characteristic adapted for the deformable element 23, and the deformable leg 26 is so arranged as to keep a gap AB between the leg 26 and the body shell components.例文帳に追加
内張部分11が、変形特性が変形エレメント23に適合された変形可能な支持部材13を介してボディーシェル3,4,5,6,7に固定されており、変形脚26が、ボディーシェル構成部材に対して間隔ABを保って配置されている。 - 特許庁
Then, a phrase synthesis part 21 creates a modified phrase on the basis of outputs from the scene extraction part 18 and the feature detection part 15 and displays the phrase on the candidate display part 20a together with the photographed image to notify the photographer about the phrase.例文帳に追加
そして、前記シーン抽出部18及び特徴検出部15の出力に基づいて、フレーズ合成部21にて修飾されたフレーズを作成し、前記撮影された画像と共に当該フレーズを候補表示部20aに表示して、前記撮影者に告知する。 - 特許庁
A modification value decision part 116 decides a processing area to be modified in an image represented by the image data D, and modification to be performed to the processing area, based on the accuracy and direction of flame-out calculated by the flame-out accuracy determination part 114.例文帳に追加
変更値決定部116は、フレームアウト確度判定部114が算出したフレームアウトする確度及び方向に基づいて、画像データDが表す画像中の変更を施す領域である処理領域と、処理領域に施す変更とを決定する。 - 特許庁
To provide a perfluoropolyether-modified polysilazane which can be cured at normal temperature, forms a tough coating film on the surface of a base material without application of a primer, maintains excellent performance such as water repellency, oil repellency and releasability over a long period of time and is useful as a surface treatment agent.例文帳に追加
常温硬化性で、プライマーなしで基材表面に強固な被膜を形成し、該被膜は撥水撥油性、離型性等の良好な性能を長期間にわたって保持する表面処理剤として有用なパーフルオロポリエーテル変性ポリシラザンを提供する。 - 特許庁
The multi-layer injection molded body has at least a layer of a resin composition layer having barrier functionality composed of (A) a barrier resin of 50-90 wt.%, (B) a modified polyolefin of 2-45 wt.% and (C) a polyamide of 2-45 wt.% other than a meta-xylylene group-containing polyamide.例文帳に追加
バリア性樹脂(A)50〜90重量%、変性ポリオレフィン(B)2〜45重量%、およびメタキシリレン基含有ポリアミド以外のポリアミド(C)2〜45重量%からなるバリア性樹脂組成物層を少なくとも一層有する多層射出成形体。 - 特許庁
The method for producing the cell with the modified characteristics includes a step of subjecting two or more cells to cell fusion, and allows a DNA double strand-nicking enzyme to temporarily act on a chromosomal DNA originated from the cell in the cell-fusing step or after the cell-fusing step.例文帳に追加
2以上の細胞を細胞融合する工程、を備え、前記細胞融合工程又は細胞融合工程後において、前記細胞に由来する染色体DNAに対してDNA二本鎖切断酵素を一時的に作用させるようにする。 - 特許庁
To obtain the subject modified asphalt composition that has the asphalt properties which are needed for increasing resistance to water and the like by using asphalt, a specific elastomer, a specific mineral oil, solid hydrocarbon and a tackifier.例文帳に追加
排水性舗装用材料として使用した時,耐水性・耐久性を向上するに必要なアスファルト性状を備え,かつ高温加熱貯蔵安定性においてもアスファルトと改質材の分離がない排水性舗装用改質アスファルト組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a deodorant fabric, or a mixed fabric of a non-modified cellulose fiber and a polyurethane fiber, which is excellent in deodorant performance against aging odors, capable of maintaining a flexible touch feeling, excellent in color clarity, and excellent in a wear feeling, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
改質しないセルロース繊維とポリウレタン繊維との混用布帛において、加齢臭に対する消臭性能に優れ、しなやかな風合を保持し、色の鮮明性に優れ、着用感に優れる消臭性布帛、及びその製造方法の提供。 - 特許庁
The waterproof sheet material has a synthetic resin layer 11 (a) containing a water repellent and an acrylic resin, a base layer 12 (b) with an acrylic resin impregnated, a modified asphalt compound layer 13 (c) and a release layer 14 (d) laminated in the order of (a), (b), (c) and (d).例文帳に追加
撥水剤と、アクリル系樹脂とを含む合成樹脂層(a)11と、アクリル系樹脂を含浸させた基材層(b)12と、改質アスファルトコンパウンド層(c)13と、剥離層(d)14とが、(a)、(b)、(c)、(d)の順に積層されている防水シート材である。 - 特許庁
In response to execution of a detecting operation, the CPU 14 retrieves whether or not a "modification combination" meeting a combination of extracted schedule contents is present in the combination table T11 and if present, the schedule contents are modified into post-modification schedule contents.例文帳に追加
CPU14は、検出動作が行われることに応じて、抽出したスケジュール内容の組合せに一致する「変更組合せ」が組合せテーブルT11に存在するか否かを検索し、存在する場合には、スケジュール内容を変更後スケジュール内容に変更する。 - 特許庁
That is, a white Wm and a black Km of a monitor can be cross-referenced with a media white Wp and a process black Wk respectively in the mapping of the modified color gamut by respectively mapping the white Wm and the black Km of the monitor to a white Wp' and a black Kp' of the printer.例文帳に追加
すなわち、この変形がなされた色域の写像では、モニターの白Wmおよび黒Kmがそれぞれプリンタの白Wp´および黒Kp´に写像されるようにすることにより、メディアホワイトWpおよびプロセスブラックWkに対応付けることができる。 - 特許庁
The resin composition comprises a resin derived from a plant and titanium oxide surface-treated with a silicone-modified epoxy compound, and has ≥80 and ≤90 L value and ≥-1.5 and ≤0.5 a value and ≥0.5 and ≤5 b value as the color tone.例文帳に追加
本発明の樹脂組成物は、植物由来の樹脂と、シリコーン変性エポキシ化合物で表面処理された酸化チタンと、を含有し、色調が、L値で80以上90以下、a値で−1.5以上0.5以下、b値で0.5以上5以下であることを特徴とする。 - 特許庁
Each substrate carried by a belt conveyer BC driven by a driving apparatus 116 based on a signal from a control unit 114 is cleaned in a cleaning apparatus 102 and each surface thereof is modified in a surface treatment apparatus 104.例文帳に追加
制御装置114からの信号に基づいて駆動装置116により駆動されるベルトコンベアBCにより搬送された基板を洗浄装置102において洗浄し、各々の表面に表面処理装置104において表面改質処理を施す。 - 特許庁
This method for fireproof-coating of the steel material surface is characterized by applying an anti-rust undercoating material containing (A) a chelate-modified epoxy resin, (B) a ketimine compound, (C) an anion-exchanging type compound and (D) an organic solvent, and then laminating an expandable fireproof material.例文帳に追加
本発明の鋼材表面の耐火被覆方法は、鋼材表面に、A.キレート変性エポキシ樹脂、B.ケチミン化合物、C.アニオン交換型化合物、D.有機溶剤を含有する防錆性下塗材を塗付した後、発泡性耐火材を積層することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a modified conjugated diene based polymer composition suppressing adhesion to a metal part of a dryer and the like used in a drying step, having excellent drying properties and having small change with time of the molecular weight distribution thereof and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
乾燥工程において使用する乾燥機等の金属部分への付着を抑え、かつ乾燥性に優れ、さらに、その分子量分布の経時変化が少ない変性共役ジエン系重合体組成物、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Further, a rubber composition prepared by blending a modified conjugated diene-based polymer with a modification ratio of 20% or more and/or a conjugated diene-based polymer with a content of cis-1,4-bond of 20% or more in a conjugated diene part, is preferably used for the side rubber.例文帳に追加
更に、サイドゴムに、変性率が20%以上である変性共役ジエン系ポリマー及び/又は共役ジエン部におけるシス−1,4結合含有量が20%以上である共役ジエン系ポリマーを配合してなるゴム組成物を用いることが好ましい。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a modified pearl gray pigment having a sufficient amount of light reflection and a sufficient flip-flop effect (an effect of varying colors depending on the angle to be seen) and used in high brightness coating films with high surface strength.例文帳に追加
光反射量が十分で、且つフリップ・フロップ効果(見る角度によって色彩が異なる効果)も十分に有すると共に、表面強度も高い塗膜を形成し得る光輝性塗料に用いる改質真珠光沢顔料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an aqueous composition of a graft modified starch, with which gelatinization of a starch, addition reaction and graft reaction with high yield can be carried out by a series of steps without purification and which has excellent viscosity stability in a state of an aqueous solution and gives a transparent film.例文帳に追加
精製を必要とせず、一連の工程で澱粉の糊化、付加反応、高収率のグラフト反応を行うことができ、且つ、水溶液状態で粘度安定性が良好で、透明なフィルムを得られるグラフト変性澱粉の水性組成物を提供すること。 - 特許庁
To obtain the superlattice diffractions of an ordered structure, first locate the fundamental diffractions of the underlying lattice (ignore the atom type). Next locate the diffractions from a modified lattice where one species of atoms is removed. 例文帳に追加
秩序構造から超格子(反射の)回折を得るためには、最初に、基底になっている格子の基本回折の位置を突き止める (原子の種類は無視する)。次に、原子の1つの核種が取り除かれた(部分的に)変えられた格子からの回折の位置を突き止める。 - 科学技術論文動詞集
Where a design has been removed from the Register or it has been modified or where a design right has been transferred to another person or cancelled in part in consequence of a judgment having force of law, this shall be published by the registering authority. 例文帳に追加
意匠が意匠登録簿から抹消されたか若しくは意匠が修正された場合,又は意匠権が法的拘束力を有する判決の結果他人に移転されたか若しくは一部取り消された場合は,特許庁は,この事実について公告する。 - 特許庁
But sometimes San hakase and Sukuyoshi protested a new calendar presented to the emperor and engaged in a dispute over amending the calendar and it was not uncommon to see the calendar amended (the new year calendar modified or changed) after the New Year Day. 例文帳に追加
だが、奏進された新暦に対して、算博士や宿曜師などが異議を申し立てて、暦博士と改暦論争が始まる場合があり、場合によっては年が明けてから改暦(この場合はその年の暦の修正・変更のこと)が行われることも珍しくはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a typical example, JR East introduced mini-Shinkansen lines in the following way, without constructing new railways meeting Shinkansen specifications (full specifications): Existing regular railways were modified, new train-cars dedicated for the railways were manufactured and these trains were enabled for operation through both Shinkansen lines and regular railway lines. 例文帳に追加
後者の代表として、JR東日本は新幹線規格(フル規格)の線路を新規に建設することなく、既存の在来線を改良し、専用の車両を新造したうえで、新幹線と在来線が直通運転できるようにしたミニ新幹線を整備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Warning:There is a subtlety when the sequence is being modified by the loop (this can only occur for mutable sequences, i.e. lists).An internal counter is used to keep track of which item is used next,and this is incremented on each iteration.例文帳に追加
警告:ループ中のシーケンスの変更には微妙な問題があります (これは変更可能なシーケンス、すなわちリストで起こります)。 どの要素が次に使われるかを追跡するために、内部的なカウンタが使われており、このカウンタは反復処理を行うごとに加算されます。 - Python
To provide a method for effectively modifying only the outer surface of a liposome without causing the leakage of the included drug from the liposome or the degradation of the drug while supporting the surface-modifying agent to the liposome at a high ratio based on the charged amount of the agent and provide a surface-modified liposome produced by the method.例文帳に追加
内封薬物をリポソームから漏出(リーク)および変質させることなく、表面修飾剤の仕込み量に対し高率でリポソームに担持させ、かつリポソームの外表面のみを効果的に修飾する方法および該表面修飾リポソームの提供。 - 特許庁
The hot-melt adhesive comprises an acid-modified polyolefin (B) obtained by modifying a polyolefin (A) comprising 15-70 mol% of a 4-12C α-olefin (a), 30-85 mol% of propylene and 0-1 mol% ethylene as constituent units with an acid, and having 50-120°C melting point.例文帳に追加
炭素数4〜12のα−オレフィン(a)15〜70モル%、プロピレン30〜85モル%およびエチレン0〜1モル%を構成単位とするポリオレフィン(A)を酸変性してなり、50〜120℃の融点を有する酸変性ポリオレフィン(B)からなるホットメルト接着剤。 - 特許庁
In the concentration discriminating step for the dissolved material, the coating film removing step is continued until it is confirmed that the dissolved material is not present in the mixed waste liquid and after the confirmation of the absence of the dissolved material, the coating material removal is carried out under the modified and established removal condition.例文帳に追加
溶解物の濃度判別工程において、混合排液中の上記溶解物の無が確認されるまで、塗布膜除去工程を続行し、溶解物の無が確認された後、変更設定された除去条件により、塗布膜の除去を行う。 - 特許庁
The thermal transfer sheet is provided with a dye layer in one side surface of a substrate and a heat-resistant sliding layer provided on the other side surface, and a film coating formation resin made of a silicone modified resin and a heat cross linking agent, a metallic soap and a filer component are contained in the heat-resistant sliding layer.例文帳に追加
基材の一方の面に染料層を設け、他方の面に耐熱滑性層を設けてなる熱転写シートにおいて、耐熱滑性層に、シリコーン変性樹脂と熱架橋剤とから成る塗膜形成樹脂と、金属石鹸とフィラー成分を含有させる。 - 特許庁
And a die position computing means calculates the die mounting position, a die mounting position deciding means judges whether the position is a predetermined position or not, and when the position is not the predetermined position, programs of a robot which carries a work into the press brake are modified to perform bending process.例文帳に追加
また、金型位置算出手段が金型取付け位置を算出すると共に金型取付け位置判断部が所定の位置か否かを判断し、所定の位置でない場合にはワークをプレスブレーキに搬入するロボットのプログラムを変更して曲げ加工を行う。 - 特許庁
To provide an imaging device and a program that switches and uses either an output result from a triaxial gyro sensor or a calculation result of a motion vector according to a focal length, and display a guide image for allowing a user to reset a modified imaging posture to an original imaging posture.例文帳に追加
焦点距離に応じて3軸のジャイロセンサの出力結果又は動きベクトルの算出結果の何れかを切り換えて使用し、変更された撮像姿勢を元の撮像姿勢に戻すためのガイド画像を表示する撮像装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
This modified fluorocarbon resin molded item is obtained by graft-copolymerizing a side-chain monomer comprising an organic compound having a functional group onto a main-chain polymer of a fluorocarbon resin molded item crosslinked at a temperature not less than the melting point of the resin by irradiating an ionizing radiation.例文帳に追加
樹脂の融点以上の温度で電離性放射線を照射して架橋させてなる架橋ふっ素樹脂成形体の主鎖ポリマーに、官能基を有する有機化合物からなる側鎖モノマーがグラフト共重合されてなる改質ふっ素樹脂成形体。 - 特許庁
For each coding, the estimation is carried out from a large-area undefined multiplier table according to the whole image sequence (114, 115), and the local undefined multiplier table is modified again, and the coding mentioned above is repeated until the relation of the coding quantity to the noise quantity is optimized (116, 117).例文帳に追加
次にその符号化の度に画像シーケンス全体対応の大域未定乗数により評価し(114,115)、符号量対雑音量の関係が最適化されるまで局所未定乗数表を修正し上記符号化を繰り返す(116,117)。 - 特許庁
The thermoplastic elastomer composition comprises (2) 1-300 parts wt. of a filler based on (1) 100 parts wt. of a modified conjugated diene-based polymer containing at least one kind of a group selected from the group of an alkoxysilyl group, an amino group, an acid anhydride group and a carboxy group.例文帳に追加
(イ)アルコキシシリル基、アミノ基、酸無水物基、およびカルボキシル基の群から選ばれた少なくとも1種の基を有する変性共役ジエン系重合体100重量部に対し、(ロ)充填剤1〜300重量部を配合してなる熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁
To provide a method of efficiently and homogeneously synthesizing a large quantity of a hollow spherical silicate cluster material which is applicable to an energy storage material, an adsorbent, a deodorant, a catalyst carrier, a moisture control material or the like and which has its surface modified with an organic functional group.例文帳に追加
エネルギー貯蔵材料、吸着剤、脱臭剤、触媒担体、湿度調節材料等に応用可能な、有機官能基で表面修飾した中空球状ケイ酸塩クラスター材料を、効率よく、しかも大量、均質に合成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a modified polyvinyl acetal resin in which deformation is hardly generated in a heating pressure-adhesion step when it is used as a binder of a coating paste, a conductive paste and a ceramic paste, and to provide a coating paste, a conductive paste and a ceramic paste using the resin composition for an electronic part.例文帳に追加
塗工ペースト、導電ペースト、セラミックペースト等のバインダーとして用いた場合、加熱圧着工程において、変形が起こりにくい変性ポリビニルアセタール樹脂、該電子部品用樹脂組成物を用いた塗工ペースト、導電ペースト及びセラミックペーストを提供する。 - 特許庁
Since the surface of the external-layer covering material 11 is covered with modified polyurethane paints 14 having flexibility, tacks on the surface of the external-layer covering material 11 are removed, and the adhesion of dust or the hand marks of an operator in the case of execution is prevented.例文帳に追加
外層被覆材11の表面には、可撓性を有する変性ポリウレタン塗料14が被覆してあり、これにより外層被覆材11の表面のタックを無くし、ゴミ,ホコリ、或いは施工時における作業員の手跡が付着するのを防止している。 - 特許庁
This modified sol-gel process silica particles are characterized in that a ratio (A1/A2)of a peak area (A1) based on an isolated silanol group and a peak area (A2) based on a hydrogen bonded silanol group is ≥0.03 in the measurement of IR spectrum by the diffused reflection method.例文帳に追加
拡散反射法で赤外分光スペクトルを測定した際に、孤立シラノール基に基づくピーク面積(A1)と水素結合したシラノール基に基づくピーク面積(A2)の比(A1/A2)が0.03以上であることを特徴とする改質ゾル−ゲル法シリカ粒子である。 - 特許庁
This thermosensitive recording material comprises a support, a thermosensitive color-developing layer at least including a leuco dye and a developer on the support, and a protective layer provided on the thermosensitive color-developing layer, wherein the protective layer includes diacetone-modified polyvinyl alcohol resin and (meth)acrylic resin.例文帳に追加
支持体と、該支持体上に少なくともロイコ染料及び顕色剤を含有する感熱発色層と、該感熱発色層上に保護層とを有してなり、該保護層が、ジアセトン変性ポリビニルアルコール樹脂及び(メタ)アクリル樹脂を含有する感熱記録材料である。 - 特許庁
The water absorbing member absorbs and removes water stagnated on a floor surface by leak of water or flooding and is obtained by filling a water permeable bag made of a cotton fabric with an antibacterial water absorbent 14 comprising a modified polymeric compound.例文帳に追加
本吸水体10は、漏水、又は冠水して、床面等に滞留する水を吸水して除去する吸水体であって、綿布で作った水透過性袋状体12内に変性高分子化合物からなる抗菌性吸水剤14を充填したものである。 - 特許庁
A laminated sheet for high frequency welding processing is constituted by forming modified polyolefin resin layers of which the value calculated by multiplying a dielectric constant by dielectric loss tangent measured at a frequency of 100 kHz is 50×10-3 or more to both surfaces of base cloth comprising a fiber.例文帳に追加
繊維からなる基布の両面に、周波数100kHzで測定した時の誘電率と誘電正接の乗じた値が50×10^−3以上の変性ポリオレフィン樹脂層を形成したことを特徴とする高周波溶着加工用積層シート。 - 特許庁
To obtain a resin solution composition which makes the best use of excellent characteristics of a modified poly(butene-1), has improved preservation stability, a low melting temperature, provides excellent coating film properties as a coating and an adhesive and is suitable for uses of a coating and an adhesive.例文帳に追加
変性ポリブテン−1の優れた特性を生かし、保存安定性が良好で、融解温度が低く、塗料や接着剤として優れた塗膜物性を付与することができる、塗料または接着剤用途に適した樹脂溶液組成物を提供する。 - 特許庁
Since the back surface 1b of the substrate 1 is modified by the pretreatment prior to the formation of the film and the release of the moisture is suppressed, the quality of the formed film, etc., is maintained at a high level without evaporating the moisture from the close contact surface of the substrate 1 with a film-forming drum during the formation of the film.例文帳に追加
成膜前の前処理で基材1の裏面1bが改質され、水分の放出が抑えられているので、成膜時に基材1の成膜ドラムとの密着面から水分が蒸発することなく、成膜等の品質が高く維持される。 - 特許庁
To provide a mobile communication apparatus, an image processing apparatus, an image processing system, a mobile communication program, and an image processing program, capable of reducing the number of operations when a function of the image processing apparatus is added and modified in cooperation of the mobile communication apparatus and the image processing apparatus.例文帳に追加
携帯通信装置と画像処理装置とを連携して画像処理装置の機能を追加・変更する際に、操作数を減少することができる携帯通信装置、画像処理装置、画像処理システム、携帯通信プログラム及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
A method for producing the L-amino acid includes culturing a coryneform bacterium having an L-amino acid-producing ability in a medium to produce and accumulate the L-amino acid in the medium or cells of the bacterium, and collecting the L-amino acid from the medium or cells, wherein the coryneform bacterium has been modified to enhance carbonic anhydrase activity.例文帳に追加
L-アミノ酸生産能を有し、カルボニックアンヒドラーゼ活性が増強されるように改変されたコリネ型細菌を培地で培養して、L-アミノ酸を該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地又は菌体よりL-アミノ酸を採取する、L-アミノ酸の製造法。 - 特許庁
The etching treatment proceeds anisotropically with a peripheral part (21X) of the opening portion 21U serving as a mask in the surface modified layer 21, and the part (21Y) opposite to the opening portion 21U serves for determining an end part of the etching treatment.例文帳に追加
表面改質層21のうち、開口部21Uの周辺部(21X)がマスクとして機能することによりエッチング処理が異方的に進行すると共に、開口部21Uと反対側の部分(21Y)がエッチング処理の終点を決定する機能を果すこととなる。 - 特許庁
A standard check sheet to check a standard septic tank with standard structure is preliminarily created, details of the standard check sheet are modified according to structure of an actual septic tank to be actually managed and a check sheet for the actual septic tank is created.例文帳に追加
標準的な構成をした標準浄化槽のチェックをするための標準チェックシートを予め作成しておき、実際に管理する現実の浄化槽の構成に合わせて標準チェックシートの細部を修正し、現実の浄化槽用のチェックシートを作成する。 - 特許庁
The method for bonding the ultra-high-molecular weight polyethylene comprises making a photograft polymerization of a monomer selected from acrylic acid, methacrylic acid and a dialkyl aminoalkyl (meth)acrylate to the surface of the ultra-high-molecular weight polyethylene to modify the surface followed by bonding the surface-modified ultra-high-molecular weight polyethylene with a vinyl adhesive.例文帳に追加
超高分子量ポリエチレンの表面にアクリル酸、メタクリル酸及びジアルキルアミノアルキル(メタ)アクリレートから選ばれるモノマーを光グラフト重合させて表面を改質した後、ビニル系接着剤で接着する超高分子量ポリエチレンの接着方法。 - 特許庁
To obtain a biodegradable type functional fiber capable of retaining functions such as antimicrobial properties or aromaticity with good durability by applying a functionality imparting agent to a recessed part of a polylactic acid modified cross-section fiber.例文帳に追加
糸条体自体に機能性を付与して効果の持続性を確保すると共に、近年のエコロジーの要求を満足できる生分解可能な繊維を用いた生分解型機能性糸、及び該繊維若しくは糸を用いた生分解型機能性布帛を提供する。 - 特許庁
The high-resolution image is modified so that the relevant triangular regions become equal to triangular regions obtained by connecting the corresponding points which are coordinate-transformed so as to meet the high-resolution image, thereby obtaining the high-resolution image having the same content as the low-resolution image.例文帳に追加
当該三角形領域と、高解像度画像に合うように座標変換された対応点を連結して得られた三角形領域とが同じになるように高解像度画像を変形することで、低解像度画像と内容が同じ高解像度画像が得られる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
