1153万例文収録!

「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Modifiedの意味・解説 > Modifiedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Modifiedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14445件



例文

A raw material for the deproteinized latex foam, obtained by adding 0.5-20 pts.wt. carboxy-modified synthetic latex rubber, 1-10 pts.wt. gelatinizing agent and a predetermined amount of other auxiliary materials to 100 pts.wt. deproteinized natural latex rubber, is gelatinized and subsequently heated.例文帳に追加

脱蛋白化された天然ラテックスゴム100重量部に対して、0.5〜20重量部のカルボキシル変性合成ラテックスゴムと、1〜10重量部のゲル化剤と、所定量のその他副原料とを添加してなる脱蛋白ラテックスフォーム原料をゲル化させた後に加熱する。 - 特許庁

Therefore, even when the approval can not be given with the application contents of the consultation form data, the approval can be given after the application contents are modified on condition that the approval can be given, for example, by reducing the application amount or shortening the application period.例文帳に追加

したがって、協議書データの申請内容のままでは決裁できない場合であっても、申請金額を減額したり申請期限を短くしたりすることにより決裁可能な場合には、そのように申請内容を変更した上で決裁することができる。 - 特許庁

Further, the method of decoding the text on the matrix code symbol includes retrieving one or more encoded values from the matrix code symbol, and mapping each of one or more modified encoded values in the one or more encoded values with a corresponding predefined encoded value.例文帳に追加

また、マトリクスコードシンボルのテキストを復号化する方法は、マトリクスコードシンボルから1つ以上の符号化値を取出すステップと、1つ以上の符号化値の中の1つ以上の修正後符号化値の各々を対応の所定の符号化値とマッピングするステップとを含む。 - 特許庁

The polyvinyl alcohol-based film is formed from a modified polyvinyl alcohol having a degree of polymerization of 1,500-5,000, an ethylene unit content of 1-4 mole % and a 1,2-glycol bond content of at most 1.4 mole % and has a YI value of at most 20.例文帳に追加

重合度が1500〜5000であり、エチレン単位の含有量が1〜4モル%であり、1,2−グリコール結合量が1.4モル%以下である変性ポリビニルアルコールから製膜されたYI値が20以下のポリビニルアルコール系フィルムにより上記の課題が解決される。 - 特許庁

例文

Subsequently, the latest recorded image is compared with the image information in the intermediate memory device using an image processing algorithm 5 and if impermissible deviations are detected, the displayed video image is modified or the video display device is switched off.例文帳に追加

次いで、最後に記録された画像が、画像処理アルゴリズム5を使用して中間記憶装置内の画像情報と比較され、許容できない偏差が検出された場合には、表示されたビデオ画像は修正されるか、あるいはビデオ表示装置の電源が切られる。 - 特許庁


例文

The polyamide resin composition comprises (a) 35-85 wt.% of a polyamide resin, (b) 5-15 wt.% of a modified α-olefin graft copolymer, (c) 5-25 wt.% of granular aluminum borate and (d) 5-25 wt.% of calcium metasilicate whisker.例文帳に追加

(a)ポリアミド樹脂35〜85重量%、(b)変性α−オレフィングラフト共重合体5〜15重量%、(c)粒子状ホウ酸アルミニウム5〜25重量%、(d)メタケイ酸カルシウムウィスカー5〜25重量%からなることを特徴としたポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

A frequency selection component 104 defines a frequency protocol, a packet scheduling component 106 defines an alternating paging method, and a paging component 108 employs the defined frequency protocol and the alternating paging method to generates a modified paging scheme.例文帳に追加

周波数選択コンポーネント104は、周波数プロトコルを定義し、パケットスケジューリングコンポーネント106は、交互ページング方法を定義し、ページングコンポーネント108は、定義された周波数プロトコルおよび交互ページング方法を採用し、変更されたページングスキームを生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam or a urethane-modified rigid polyisocyanurate foam whereby a normal foam can be obtained even under conditions in which the atmospheric temperature during foam production is low in the case in which HFC-365mfc is used as a blowing agent.例文帳に追加

HFC−365mfcを発泡剤として用いる場合に、発泡体製造時の雰囲気温度が低い状態においても、正常なフォームが得られる硬質ポリウレタンフォームまたはウレタン変性硬質ポリイソシアヌレートフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam or a urethane-modified rigid polyisocyanurate foam whereby a normal foam can be obtained even under conditions in which the atmospheric temperature during foam production is low in the case in which HCFC-141b is used as a blowing agent.例文帳に追加

HCFC−141bを発泡剤として用いる場合に、発泡体製造時の雰囲気温度が低い状態においても、正常なフォームが得られる硬質ポリウレタンフォームまたはウレタン変性硬質ポリイソシアヌレートフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

China issued a foreign capital policy guideline “the 11th Five-Year Plan for Foreign capital Utilization” in 2006 to achieve the sophistication of industrial structure and the improvement of technology standards as well as the environment conservation and the conservation of resources and energy.It also modified the contents of foreign capital preferential measures.例文帳に追加

中国では、産業構造の高度化、技術水準の向上を図るとともに、環境保護や資源・エネルギーの節約を目指すため、2006年に外資政策のガイドライン「外資利用第11次五カ年計画」を定め、外資優遇措置内容を変更している。 - 経済産業省

例文

The regulation reform of 1999 greatly enhanced the evaluation and monitoring responsibilities of relevant organizations, and allows for the content of the programs to be modified midway through implementation based on mid-term evaluation results, to heighten the efficiency of regional policy例文帳に追加

地域政策の効率性を高めるため、1999年の規則改正によって関係者の評価・監視責任が大きく強化され、あわせて、評価結果に基づいてプログラムの内容を実施途中に修正することが可能となったことは注目すべき事項である。 - 経済産業省

In order to avoid the conclusion that “enterprises that establish operations overseas have superior management capabilities to start with, and so would perform better regardless of whether or not they actually established operations overseas,” the estimation process was modified in order to measure the net effect of establishing operations overseas. 例文帳に追加

その際、「海外進出するような企業は元から経営能力が高いために、海外進出の有無にかかわらずパフォーマンスが高く出る」という結果を招かないよう、純粋な海外進出の効果を測定するため推計方法に工夫を加えている。 - 経済産業省

This thermoplastic resin composition contains 40-90 wt.% of polylactic acid with a melt mass flow rate (MFR: 190°C, 2.16 kg load) of 3-25 g/10 min, and 60-10 wt.% of modified polyphenylene ether with a melt mass flow rate (MFR: 250°C, 10 kg load) of 0.1-10 g/10 min.例文帳に追加

メルトマスフローレート(MFR:190℃、2.16kg荷重)が3〜25g/10分のポリ乳酸40〜90重量%、およびメルトマスフローレート(MFR:250℃、10kg荷重)が0.1〜10g/10分の変性ポリフェニレンエーテル60〜10重量%を含む。 - 特許庁

The modified product preferably has at least one organic group attached to the carbon product; and the organic group is preferably substituted with an ionic, ionizable, or polar group for preparation in polar or aqueous based media.例文帳に追加

改質された生成物は、炭素生成物に結合した少なくとも1個の有機基を有することが好ましく、かつこの有機基は、極性又は水性ベースの媒体において調製するために、イオン基、イオン化可能基、又は極性基で置換されることが好ましい。 - 特許庁

The cation-exchange resin bed tower is operated by including a modification process of producing the modified water W2 by making the raw water W1 pass through the cation-exchange resin bed, and a regeneration process of making a regeneration liquid W3 pass through the resin bed.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂床塔は、陽イオン交換樹脂床に対し原水W1を通過させて改質処理された処理水W2を製造する改質プロセスと、陽イオン交換樹脂床に対して再生液W3を通過させる再生プロセスを含んで運転される。 - 特許庁

To obtain the subject compound useful for modified silicon raw material at high yield in a state that danger in the reaction is decreased and regioselectivity is improved by reacting a specific unsaturated compound with a specific hydroacyloxy group-including silicon compound in the presence of a platinum catalyst.例文帳に追加

オレフィン性又はアセチレン性不飽和化合物のヒドロシリル化反応の反応性を高め、反応性の位置選択性を高め、引火、爆発等の危険性を低減すべく、ヒドロシリル化反応を低酸素分圧下又は不活性雰囲気下で行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a rosin-modified phenol resin exhibiting a sufficiently high solubility in a nonaromatic hydrocarbon-based solvent, and capable of providing a highly elastic gel varnish suitable for high-speed printing, and further to provide a method for producing the resin, and a binder for a printing ink by using the resin.例文帳に追加

非芳香族炭化水素系溶剤に対し十分に高い溶解性を示し、かつ高速印刷に適した高弾性のゲルワニスを与えるロジン変性フェノール樹脂、その製造方法および該樹脂を用いた印刷インキ用バインダーを提供すること。 - 特許庁

Based on an agreement between Japan and the US reached in 1994, the patent term was amended to 20 years from the date of first application. This modified the US “submarine patent” provision that enabled patents on obsolete technology to continue for 17 years after the date the patent was issued.例文帳に追加

1994年の日米合意に基づいて、特許期間が最初の出願の日から20年に改正され、陳腐化した技術に係る特許が特許発行の日から17年の長きにわたり存続するという米国のサブマリン特許の問題の一面が是正された。 - 経済産業省

As the Government's Nuclear Emergency Response Headquarters modified "A view on the provisional handling of by-products generated from the water and sewage treatment process, etc., in which radioactive materials have been detected," relevant prefectures and water supply utilities were notified of the content of the changes. (December 28, 2011)例文帳に追加

原子力災害対策本部が「放射性物質が検出された上下水処理等副次産物の当面の取扱いに関する考え方」を変更したことを踏まえ、その変更内容について関係都県及び水道事業者等に通知(平成23年12月28日) - 厚生労働省

(2) For the purpose of application of the provisions of Article 182, Article 189(3) and Article 206(1) in the case prescribed in the preceding paragraph, the phrase "rights approved pursuant to the provisions of the rehabilitation plan confirmed or rights as modified pursuant to the provision of paragraph (1) of the preceding Article" in Article 182 and the phrase "rights approved pursuant to the provisions of the rehabilitation plan" in Article 189(3) and Article 206(1) shall be deemed to be replaced with "rights as modified pursuant to the provision of Article 215(1)." 例文帳に追加

2 前項に規定する場合における第百八十二条、第百八十九条第三項及び第二百六条第一項の規定の適用については、第百八十二条中「認可された再生計画の定めによって認められた権利又は前条第一項の規定により変更された後の権利」とあり、並びに第百八十九条第三項及び第二百六条第一項中「再生計画の定めによって認められた権利」とあるのは「第二百十五条第一項の規定により変更された後の権利」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 (1) A person who is making Type 2 Use of living modified organisms must, when breakage or other accident has occurred in Facilities pertaining to containment measures, and when no longer able to take containment measures stipulated in the ordinance of the competent ministries in Article 12 or the containment measures subject to the confirmation in Article 13 paragraph (1) with respect to said living modified organisms, immediately take emergency measures against said accident, as well as promptly notifying the competent minister of the situation of said accident and the outline of the measures taken. 例文帳に追加

第十五条 遺伝子組換え生物等の第二種使用等をしている者は、拡散防止措置に係る施設等において破損その他の事故が発生し、当該遺伝子組換え生物等について第十二条の主務省令で定める拡散防止措置又は第十三条第一項の確認を受けた拡散防止措置を執ることができないときは、直ちに、その事故について応急の措置を執るとともに、速やかにその事故の状況及び執った措置の概要を主務大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 27 A person who wishes to export living modified organisms shall, as stipulated in the ordinance of the competent ministries, notify the importing country of the names of the types of living modified organisms to be exported, and other matters stipulated in the ordinance of the competent ministries, provided, however, that this shall not apply when exporting pharmaceuticals (referring to pharmaceuticals under Article 2 paragraph (1) of the Pharmaceutical Affairs Act (Act No. 145 of 1960); hereinafter the same shall apply in this Article) other than those whose purpose is solely to be used for animals, and when otherwise stipulated in the ordinance of the competent ministries. 例文帳に追加

第二十七条 遺伝子組換え生物等を輸出しようとする者は、主務省令で定めるところにより、輸入国に対し、輸出しようとする遺伝子組換え生物等の種類の名称その他主務省令で定める事項を通告しなければならない。ただし、専ら動物のために使用されることが目的とされている医薬品(薬事法(昭和三十五年法律第百四十五号)第二条第一項の医薬品をいう。以下この条において同じ。)以外の医薬品を輸出する場合その他主務省令で定める場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The thermosetting aqueous coating material composition contains a hydrophilicity-modified polycarbodiimide compound and a carboxyl group- containing aqueous resin composition, in which the hydrophilicity-modified polycarbodiimide compound is characterized by having a structure in which the carbodiimide units and the polyol units recur alternately and present continuously via urethane bonds, also both molecular terminals are hydrophilic units and the hydrophilic unit is joined with the carbodiimide unit via urethane bond.例文帳に追加

親水化変性ポリカルボジイミド化合物とカルボキシル基含有水性樹脂組成物とを含む熱硬化性水性塗料組成物であって、上記親水化変性ポリカルボジイミド化合物が、カルボジイミドユニットとポリオールユニットとがウレタン結合を介して交互に繰り返して連続的に存在しており、かつ、分子両末端が親水性ユニットであって、上記親水性ユニットがウレタン結合を介して上記カルボジイミドユニットに結合している構造を有することを特徴とする熱硬化性水性塗料組成物およびこれを用いた塗膜形成方法、ならびに、複層塗膜形成方法。 - 特許庁

Regarding the Occurrence of Food Sanitation Issues Organizations such as the National Institute of Health Sciences and the Food Safety Commission in the Cabinet Office collect information from overseas, such as on the occurrence of food poisonings and the recall of food products that are in violation of law. Based on this information, during FY2006, the system for monitoring items at the time of importation was enhanced, and the domestic distribution was examined, for such issues as the contamination of natural cheese produced in Italy with Listeria monocytogenes, the blending of unapproved genetically modified rice with long-grain rice produced in the US, and the blending of unapproved genetically modified rice with rice and processed rice products produced in China, (Table 9).例文帳に追加

国立医薬品食品衛生研究所や内閣府食品安全委員会において収集している海外での食中毒の発生や違反食品の回収等の情報に基づき、平成 18 年度においては、イタリア産ナチュラルチーズのリステリア・モノサイトゲネス汚染、米国産長粒種米への未承認遺伝子組換え米混入、中国産米及びその加工品への未承認遺伝子組換え米混入などの問題について、輸入時の監視体制の強化及び国内の流通状況の調査(表 9)を行った。 - 厚生労働省

This liquid bleaching agent composition comprises (a) a polyvinyl alcohol or a modified polyvinyl alcohol having pH 7 and 50-5,000 mPa.s viscosity at 20°C in 4 wt.% aqueous solution, (b) a polyoxyalkylene alkyl ether type nonionic surfactant and (c) hydrogen peroxide and has 10-300 mPa.s viscosity at 20°C.例文帳に追加

(a)4重量%水溶液のpH7、20℃における粘度が50〜5000mPa・sのポリビニルアルコール又は変性ポリビニルアルコール、(b)ポリオキシアルキレンアルキルエーテル型非イオン界面活性剤、(c)過酸化水素を含有する、20℃における粘度が10〜300mPa・sである液体漂白剤組成物。 - 特許庁

In order to make the voltages supplied to respective current source cells equal, the power supply wirings La, Lb are positioned and formed in right-angled triangular shapes respectively, wherein their wiring widths W1, W2 are modified so that their one side becomes continuously narrower depending on the position where the power supply wirings La, Lb are formed.例文帳に追加

各電流源セルに供給される電圧が同じになるように、電源配線La,Lbを、それぞれ、その配線幅W1,W2が電源配線La,Lbの形成位置によって、その一側が連続的に狭くなるように変更した直角三角形状に配置形成した。 - 特許庁

The loudspeaker is constituted by using a voice coil 28 that is formed by winding a wire material 28A obtained by applying insulation processing to the outer surface of a copper wire core material 28a made of oxygen free copper by covering the outer surface with a modified polyamide film 28b with hardness of 120 or below.例文帳に追加

本発明のスピーカは、無酸素銅から構成された銅線の芯材28aの外表面を硬度120よりも小さい変性ポリアミド皮膜28bにより被覆して絶縁処理した線材28Aを、巻回してボイスコイル28を形成し、このボイスコイル28を使用してスピーカを構成したものである。 - 特許庁

This modified reductive enzyme of a wild type reductive enzyme obtained from bacteria belonging to the genus Rhodococcus is prepared by a gene engineering way and characterized by having amino acid substitutions at least in 6 positions of 12th, 42nd, 67th, 125th, 173rd, 327th in its sequence consisting of the 336 amino acids.例文帳に追加

ロドコッカス属細菌から取得した野生型還元酵素の、336アミノ酸からなる配列において、少なくとも12,42,67,125,173,327番目の6箇所のアミノ酸置換を有することを特徴とする改変型還元酵素を、遺伝子工学的に作製した。 - 特許庁

This acidic oil-in-water type emulsified seasoning is such one as to contain ≥10 wt.% of an edible oil and fat based on the product and to have a whole viscosity of ≥100,000 mPa.S, and also contain yolk treated with phospholipase A and octenylsuccinic acid-modified starch.例文帳に追加

製品に対して食用油脂を10%以上含有し、且つ全体の粘度が10万mPa・s以上である酸性水中油型乳化調味料において、ホスホリパーゼA処理卵黄とオクテニルコハク酸化澱粉とを含有した酸性水中油型乳化調味料。 - 特許庁

The cross-linked modified novolac resin is provided which contains: a 5 to 70 mol% recurring unit originated from a compound expressed by formula (I); a 0 to 70 mol% recurring unit originated from a compound expressed by formula (II); and a 30 to 50 mol% formaldehydes and ortho-hydroxybenzaldehydes expressed by formula (III).例文帳に追加

式(I)で表される化合物由来の繰返し単位を5〜70モル%と、式(II)で表される化合物由来の繰返し単位を0〜70モル%、およびホルムアルデヒド類並びに式(III)で表されるオルソヒドロキシベンズアルデヒド類を30〜50モル%含む、架橋された変性ノボラック樹脂。 - 特許庁

This composition essentially contains at least one rosin-modified resin as an additive for ensuring the ink stability dissolved in a pigment ink of which the main solvent is selected from among ethers, esters, or the like, and their derivatives.例文帳に追加

エーテル類、エステル類等を含むそれらの誘導体から選ばれた少なくとも一種もしくは二種以上の溶媒を主溶剤とした顔料インキ中にインキの安定性を確保する添加剤としてロジン変性樹脂を一種もしくは二種以上必ず含むことを特徴とする顔料インキ組成物。 - 特許庁

The protease activity inhibitor (B): a protease activity inhibitor that is any one of amino acid sequences of sequence numbers 1-11 or the amino acid sequence modified by at least one selected from the group consisting of the deletion, substitution, and addition of one or several amino acids of the amino acid sequence.例文帳に追加

プロテアーゼ活性阻害剤(B):配列番号1〜11のいずれか1つのアミノ酸配列である、又はこのアミノ酸配列の1若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換及び付加からなる群より選ばれる少なくとも1種により変質したアミノ酸配列であるプロテアーゼ活性阻害剤。 - 特許庁

This adhesive composition has a photo-cationically polymerizable property, containing an epoxy compound, a polymeric compound having a glass transition point from -50°C to 100°C and a photo-cation catalyst or containing an epoxy-modified polymeric compound having a glass transition point from -50°C to 100°C and a photo-cation catalyst.例文帳に追加

接着剤組成物は、エポキシ化合物と、ガラス転移温度が−50℃〜100℃の範囲のポリマー化合物と、光カチオン触媒とを含むか、あるいはガラス転移温度が−50℃〜100℃の範囲のエポキシ修飾ポリマー化合物と、光カチオン触媒とを含み、光カチオン重合性である。 - 特許庁

To provide modified soil which gives good results in growth of various plants when used as fundamental soil for gardening and the like or used as a mixture with a second soil, can be obtained utilizing inexpensive, readily available raw materials and is easily manufacturable and appropriate from the resource-saving and environmental aspects, and its raw materials composition.例文帳に追加

ガーデニング等の基本用土としたり、他の土と混ぜ合わせる用いることにより、様々な植物の生育に好結果を与え、安価で入手容易な原材料を利用でき、製造容易であり、省資源及び対環境の面でも好適な改質土と、その原料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a phosphoric acid-modified epoxy resin which can substantially control the introduced amount of a phosphate group into an epoxy resin raw material, and to provide a one pack type heat- curable coating composition excellent in the storage stability which contains the resin obtained by the method.例文帳に追加

原料エポキシ樹脂へのリン酸基の導入量が実質的に制御できるリン酸変性エポキシ樹脂の製造方法、及び係る方法により得られるリン酸変性エポキシ樹脂を含み、貯蔵安定性に優れた一液性熱硬化性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The method of reducing the amount of diffusion of an aldehyde compound from a coating on forming a film comprises adding a compound (a) which adsorbs or decomposes the aldehyde compound and a curing accelerator (b) to the coating containing a resin component derived from the unsaturated fatty acid of an alkyd resin, a fatty acid-modified resin or the like.例文帳に追加

アルキド樹脂又は脂肪酸変性樹脂などの不飽和脂肪酸に由来する樹脂成分を含む塗料に、アルデヒド化合物を吸着或いは分解する化合物(a)、及び硬化促進剤(b)を添加し、成膜時における塗料からのアルデヒド化合物放散量を低減する方法。 - 特許庁

The thermal recording material includes: a heat-sensitive recording layer which is colored by heat and a protective layer in this order on a support wherein the heat-sensitive recording layer contains an ethylene-vinyl alcohol copolymer, and the protective layer contains a silanol modified polyvinyl alcohol, an inorganic pigment, and a crosslinking agent.例文帳に追加

支持体上に、熱により発色する感熱記録層及び保護層をこの順に設けた感熱記録材料において、該感熱記録層中にエチレン−ビニルアルコール共重合体を含有し、且つ該保護層中にシラノール変性ポリビニルアルコール、無機顔料、及び架橋剤を含有することからなる。 - 特許庁

The coating method includes a first process for coating the surface of a concrete structure 10 with an adhesive 100 superior in heat resistance, and a second process for spraying a heat-melted modified sulfur onto the surface of the concrete structure and solidifying the sulfur before the adhesive 100 applied in the first process hardens.例文帳に追加

コンクリート構造物10の表面に、耐熱性に優れた接着剤100を塗布する第1工程と、該第1工程で塗布した接着剤100が硬化する前に、その表面に加熱溶融した改質硫黄を吹き付けて固化させる第2工程と、を有する。 - 特許庁

The three-dimensional interlaced structure comprises fiber A and optionally fiber B, wherein the fiber A is based on a cellulose acetate fiber 48.8-62.5% in mean degree of acetylation, at least part of which is modified to a cellulose acetate lower in mean degree of acetylation than the base cellulose acetate fiber or to cellulose.例文帳に追加

平均酢化度48.8〜62.5%のセルロースアセテート繊維を基体繊維とし、基体繊維の少なくとも一部が基体繊維の平均酢化度未満のセルロースアセテート及び又はセルロースに変性された繊維A、或いは更に繊維A以外の他の繊維Bを交絡要素として三次元交絡構造体とする。 - 特許庁

Further, a laser radiation part including a laser head 40 and a condenser lens 24 is driven in directions of X, Y, Z and θ by the control of a control part 50, the wafer 13 is irradiated with a laser beam P over the expanding tape 15, and the inside or front surface of the wafer 13 is modified.例文帳に追加

さらに、レーザーヘッド40及びコンデンスレンズ24を含むレーザー照射部を、制御部50の制御によってXYZθ方向へ駆動させ、ウェハ13に対してエキスパンドテープ15越しにレーザー光Pを照射して、該ウェハ13の内部又は表面の改質を行う。 - 特許庁

Production and use of a polar lipid-rich fraction containing EPA, DHA, DPA(n-3) or DPA(n-6), eicosatetraenoic acid and ARA derived from genetically-modified plant seeds and marine organisms (including fish and ink fish), particularly extraction, isolation, synthesis and recovery, are provided.例文帳に追加

遺伝的に改変された種子および海洋生物(魚およびイカを含む)由来の、EPA、DHA、DPA(n−3)またはDPA(n−6)、エイコサテトラエン酸およびARAを含有する極性脂質の豊富な画分の生成および使用、特に抽出、分離、合成および回収。 - 特許庁

In the self-adhesive film obtained by laminating an adhesive layer containing a carboxylic acid-unmodified thermoplastic elastomer, a carboxylic acid-modified thermoplastic elastomer, a plasticizer and a crosslinking agent to a substrate film surface, a high temperature-reactive crosslinking agent and a low temperature-reactive crosslinking agent are combinedly used as the crosslinking agent.例文帳に追加

基材フィルム表面に、カルボン酸未変性熱可塑性エラストマー、カルボン酸変性熱可塑性エラストマー、可塑剤、及び架橋剤を含有する粘着剤層が積層されて成る自己粘着性フィルムにおいて、架橋剤として高温反応性架橋剤と低温反応性架橋剤とを併用する。 - 特許庁

To the resin composition in which a graft copolymer, a saturated polyester resin, a polycarbonate resin are incorporated, a modified vinyl based copolymer is added to obtain the thermoplastic resin composition excellent in impact resistance and having an excellent balance among chemical resistance, coating appearance, rigidity and heat resistance.例文帳に追加

グラフト共重合体、飽和ポリエステル系樹脂、ポリカーボネート樹脂を配合してなる樹脂組成物において、変性ビニル系共重合体を配合することにより、耐衝撃性に優れ、かつ塗装外観性、耐薬品性、剛性、耐熱性のバランスに優れた熱可塑性樹脂組成物である。 - 特許庁

The curing agent composition comprises the reaction product between (A) at least one polyalkylene polyether polyol modified polyepoxide resin and (B) a polyalkyleneamine composition comprising a mixture of N-3-aminopropylethylenediamine(N3), N,N'-bis(3-aminopropyl)ethylenediamine(N4), and N,N,N'-tris(3-aminopropyl)ethylenediamine(N5).例文帳に追加

少なくとも一つのポリアルキレンポリエーテルポリオール変性ポリエポキシド樹脂(A)と、N‐3‐アミノプロピルエチレンジアミン(N3)、N,N’‐ビス(3‐アミノプロピル)エチレンジアミン(N4)及びN,N,N’‐トリス(3‐アミノプロピル)エチレンジアミン(N5)の混合物を含むポリアルキレンアミン組成物(B)との反応生成物を含む硬化剤組成物。 - 特許庁

This light transmittable conductive material includes an easily adhering layer on a light transmittable base material, a metal layer patterned on the easily adhering layer, a resin layer coating the easily adhering layer and the metal layer and containing modified epoxy resin, and an adhesive layer on the resin layer.例文帳に追加

光透過性基材上に易接着層と、該易接着層上にパターニングされた金属層と、該易接着層及び該金属層を被覆し、かつ変性エポキシ樹脂を含有する樹脂層と、該樹脂層上に接着剤層とを有することを特徴とする光透過性導電性材料。 - 特許庁

This molded product for the heat insulating container comprises a resin composition consisting essentially of a rubber-modified thermoplastic resin obtained by using a rubber-like polymer having a specific structure and a strong affinity for a mixture of an aromatic vinylic compound with an alkyl (meth)acrylate compound.例文帳に追加

芳香族ビニル系化合物と(メタ)アクリル酸アルキルエステル化合物の混合物と強い親和性を有する特定の構造を有するゴム状重合体を用いて得られるゴム変性熱可塑性樹脂を主成分とする樹脂組成物よりなる断熱容器用成形品。 - 特許庁

A power module 11 includes: a heat exchange member 12 made of a ceramic; a wiring layer 14 adhered to the heat exchange member 12 with an adhesion sheet 15 containing metal nano filler that carboxyl groups are modified on its surface and an epoxy resin; and a power element 16 soldered to the wiring layer 14.例文帳に追加

パワーモジュール11であって、セラミックスからなる熱交換部材12と、表面にカルボキシル基を修飾した金属ナノフィラー、及びエポキシ樹脂を含む接着シート15によって熱交換部材12に接着された配線層14と、配線層14にはんだ付けされたパワー素子16とを備えた。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is produced by adding a polyamide resin, a polyamide elastomer and a modified vinyl-based copolymer having a functional group to a thermoplastic resin comprised of a graft copolymer (A), made by grafting a vinyl-based monomer to a rubbery polymer, and a vinyl (co)polymer (B).例文帳に追加

ゴム質重合体に、ビニル系単量体をグラフトさせたグラフト共重合体(A)と、ビニル系(共)重合体(B)からなる熱可塑性樹脂に対し、ポリアミド樹脂、ポリアミドエラストマーおよび官能基を有する変性ビニル系共重合体を添加してなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The mining method for detecting modified proteins from the data obtained by this proteome analysis is investigated, and the total spectra of the peptide ions, detected and identified from the elution position (mapping information) in 2D-LC of each of the proteins and the mass analysis, are three dimensionalized by quantitative weighting.例文帳に追加

このプロテオーム解析によって得られたデータから修飾タンパク質検出のためのマイニング方法を検討し、各タンパク質の2D−LCの溶出位置(マッピング情報)と質量分析により検出・同定したペプチドイオンのトータルスペクトラで量的な重みを加えて3次元化した。 - 特許庁

例文

In an integrated circuit, a diffusion barrier layer 18 made of a high density material for protecting a copper structure 40 from oxidation in the presence of oxygen or water being apt to bring about defects such as pin-holes is modified on site by oxidation of a material self-restrictively capable of making a protective oxide.例文帳に追加

集積回路内で、酸素または水の存在下で酸化から銅構造40を保護する高密度材料よりなる拡散バリア層18は、ピンホールのような欠陥を生じやすいが、自己制限的に保護酸化物を形成できる材料の酸化によってその場修正される。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS