「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

In that case, the trimming frame setting means sets the trimming frame by forming segments at arbitrary positions and allowing the segments to move in an X-axis direction, an Y-axis direction and a rotating direction on a plane with the photographic image to be trimmed fixed in the CRT etc.例文帳に追加

その際、トリミング枠設定手段は、ＣＲＴ等においてトリミング対象の写真画像を固定させたままでトリミング枠を構成する線分を任意の位置にX 軸方向、Y 軸方向、平面上回転方向へ移動させて形成させることによりトリミング枠を設定する。 - 特許庁

The slit 11H is formed in such a guide form as to slide a connection shaft 13A to move forward and upward in accordance with rotation of the support part 4A, and it has a first stopper groove H1 and a second stopper groove H2 formed to be capable of receiving the connection shaft 13A in its passage.例文帳に追加

長孔１１Ｈは支承部４Ａの回動に伴い連結軸１３Ａを前方かつ上方にスライド移動させる案内形状となっており、その経路途中に連結軸１３Ａを受入可能な第１ストッパ溝Ｈ１及び第２ストッパ溝Ｈ２が形成されている。 - 特許庁

To provide a press machine inspection device which can measure an inclination angle between a pair of pressurizing members even in a state where a measuring means is provided by only one, and to provide a press machine inspection device which can measure the inclination angle even in the case the pressurizing members move in fixed inclined posture.例文帳に追加

測定手段を一つだけ設けた状態でも一対の加圧部材どうしの傾斜角度を計測することが可能なプレス機検査装置を提供すること、および、加圧部材が一定の傾斜姿勢のまま移動する場合も傾斜角度を計測可能なプレス機検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an in-vehicle radio LAN system which enables communication between terminals in different seat arrays and provides continuous radio communication even in environment wherein it is difficult to secure a sufficient space like a cabin and a terminal and a shield body move.例文帳に追加

別々のシート列にある端末間での通信を可能にするとともに、車室内のように十分な空間を確保することが困難で、端末や遮蔽物が移動するような環境においても継続的な無線通信を行うことのできる車内無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore, when an electric motor 61 is rotated/driven in a reverse direction, the feed screw shaft 71 is rotated in a reverse direction by usual rotation torque of the electric motor 61, the nut 73 is raised in an axial direction along the feed screw shaft 71 and can tilt-move the column downwardly.例文帳に追加

そのため、電動モータ６１を逆方向に回転駆動すると、電動モータ６１の通常の回転トルクで送りねじ軸７１が逆方向に回転し、ナット７３を送りねじ軸７１に沿って軸方向に上昇させ、コラム４を下方にチルト移動させることができる。 - 特許庁

A first engaging part 20b is formed in a central contact 20 of a coaxial connector 10, and the first engaging part 20b is engaged with a second engaging part 11d formed in a shell 11 through a first insulator 19 to restrict move of the central contact 20 in the axial direction.例文帳に追加

同軸コネクタ１０の中心コンタクト２０に第１の係合部（２０ｂ）が設けられており、この第１の係合部（２０ｂ）がシェル１１に設けられた第２の係合部（１１ｄ）と第１の絶縁体１９を介して係合して、中心コンタクト２０の軸方向の移動が制限される。 - 特許庁

This apparatus has a grease cylinder 3 in which a grease consisting of a lubricant oil and a thickener is stored, a pipe 4 which connects the grease cylinder 3 and the sliding position 20 of the sewing machine, and a piston member 50 which can move back and forth in the grease cylinder 3 and can push out the grease in the grease cylinder 3 to the pipe 4.例文帳に追加

潤滑油と増ちょう剤からなるグリースを貯留するグリースシリンダ３と、このグリースシリンダ３とミシン摺動部２０とを連通させるパイプ４と、グリースシリンダ３に進退移動可能に設けられ、前グリースシリンダ３内のグリースをパイプ４に押し出し可能なピストン部材５０とを備える。 - 特許庁

A gear 18 with a cam turns centered on a support point 17 in accordance with a travel position of a paper feeding direction paper guide moving in the direction 12 of paper feeding along a cam channel and a slit 13, and movable plates 101 move in the same direction by a tooth 102 provided at its one end.例文帳に追加

カム付き歯車１８は、カム溝およびスリット１３に沿って給紙方向１２に移動する給紙方向用紙ガイドの移動位置に応じて、支点１７を中心に回動し、その一端に設けられた歯１０２によって可動板１０１が同一方向に移動する。 - 特許庁

The panel-shaped magnet toy comprises a polygonal panel body 11 with internal space, a plurality of compartments 14 divided by at least one partition wall 13 disposed in the internal space of the panel body 11, and permanent magnets 15 stored in respective compartments 14 in such a way as can freely move.例文帳に追加

内部空間を有する多角形のパネル本体１１と、前記パネル本体１１の内部空間に設けられた少なくとも一つの隔壁１３により区画される複数の隔室１４と、前記隔室１４の内部に遊動可能に収容される永久磁石１５とを含んでなる。 - 特許庁

The strip coating facility is constituted so as to reciprocally move the coated strip 2P in contact with the support roll 100 in an axial direction B by periodically displacing a squeeze roll 101 and a deflector roll 102 arranged in the outlet side 62b of a water quench 62 along the axial direction B.例文帳に追加

本発明によるストリップ塗装設備は、ウォータクエンチ６２の出側６２ｂに配置されたスクイズロール１０１及びデフレクタロール１０２を軸方向Ｂに沿って周期的に変位させることにより、サポートロール１００と接触する塗装ストリップ２Ｐを前記軸方向Ｂに往復移動させる構成である。 - 特許庁

To float an airborne device including an optional object 101 by balancing a floating force and gravity in air, adjust the attitude in floating and floatingly move according to the vertical change in the temperature of an indoor air and an air flow.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、任意の物１０１を含めた空中浮遊装置を空気中での浮遊力と重力をバランスして浮遊させて、かつ浮遊時の姿勢を整え、室内空気の温度の上下変化や空気の流れに応じて浮遊して移動できるようにすること、である。 - 特許庁

The first and the second transducers are constituted and arranged to receive a common electrical signal, so that movable elements in the first and the second transducers move in phase opposition, in response to the common electrical signal to significantly reduce the vibrating force imparted to the baffle.例文帳に追加

第1の変換器および第２の変換器は、共通の電気信号を受けるように構成され、第１の変換器の可動要素および第２の変換器の可動要素が、共通の電気信号に応答して逆位相で動き、バッフルに加えられる振動力を大幅に低減する。 - 特許庁

In order to move the adjacent balls inside the aligning path 30 along the aligning path 30 in the state of being in contact with each other, the pitch of the ball feeding groove 62 is set to be roughly equal to the diameter of the ball, and the depth of the ball feeding groove 62 is set to be smaller than the radius of the ball.例文帳に追加

整列通路30内の隣り合う球同士が互いに接触した状態で、整列通路30に沿って移動するように、送球溝62のピッチは、球の直径とほぼ等しく設定され、かつ、送球溝62の深さは、球の半径よりも小さく設定されている。 - 特許庁

In designing the premolded article, the shape of the premolded article 200 is decided on the basis of the previously obtained amount of the move of the journal 211 in the direction vertical to the reference axis from the crank pin 213, by inserting the punch P into the crank pin 213 in forging.例文帳に追加

そこで予備成形品の設計では、鍛造でのパンチＰ挿入によるジャーナル軸部２１１のクランクピン部２１３に対する基準軸線の垂直方向の離間移動量を予め取得し、基準軸線の垂直方向の離間移動量に基づき、予備成形品２００の形状を決定する。 - 特許庁

The opposed guide members 30 are configured to be movable in mutually separating directions, and as the Bernoulli chuck 20 approaches workpiece placing surfaces 75 of workpiece placing trays 70, 71, the guide members 30 move in the mutually separating direction along the inner surfaces of guide holes 72 formed in the workpiece placing trays 70, 71.例文帳に追加

対向するガイド部材３０は、互いに離れる方向に移動可能に構成されており、ワーク載置トレイ７０，７１のワーク載置面７５にベルヌーイチャック２０が近づくに従って、該ワーク載置トレイ７０，７１に形成されているガイド案内孔７２の内面に沿って、互いに離れる方向に移動する。 - 特許庁

To provide a tip removal structure for a linear motor in which tips higher in height than a marginal clearance in a stator are removed, a clearance between the stator and a needle is maintained, magnetic sensitivity between the stator and the needle is normally maintained, and the needle can normally move to the stator.例文帳に追加

固定子での残し隙間よりも高い切り屑が排除され、固定子と可動子との間の隙間が維持され、固定子と可動子との間の磁性感応が正常に維持され、可動子が固定子に対して正常に移動可能になるリニアモータ用切り屑排除構造を提供する。 - 特許庁

To comparatively speedily move a mold clamping cylinder in both directions without enlarging the size of a pump or a valve or the like in a hydraulic circuit, and to shorten a cycle time in the mold clamping device for performing mold clamping by the mold clamping cylinder after locking a half nut and a locking part.例文帳に追加

ハーフナットと係止部を係止した後に、型締シリンダにより型締を行う型締装置において、油圧回路のポンプやバルブ等のサイズを大型化させずに型締シリンダを両方向に比較的速く移動させることができ、サイクルを短縮することを可能とした型締装置を提供する。 - 特許庁

Every time arbitrary program data stored in the HDD 29 is organized, for example, deleted or moved, according to a user's instruction to organize the data, a data move controlling section 31 registers all the program data stored in the HDD 29 at that time in an organizing memory 32 as organized data.例文帳に追加

ユーザからの整理指示に従いＨＤＤ２９に記憶された任意の番組データを削除や移動（ムーブ）等の整理される毎に、データ移動制御部３１は、その整理時点でＨＤＤ２９に記憶された全ての番組データを整理済みデータとして整理用メモリ３２に登録する。 - 特許庁

When a measuring object 2 is placed on a measuring stand 3, a level 1 starts to move from a reference position S1, moves in the arrow F direction in accompany with the deformation of a spring fulcrum 5 fixed to a lever support 4, repeats up and down vibrations, and then equilibrates and stops in the position of the displacement S2 according to weight.例文帳に追加

梃子１は、被測定物２を測定台３に載せると、基準位置Ｓ１からスタートして、梃子の支え４に固定されているバネ支点５の変形に伴い矢印Ｆの方向に動いた後、上下振動を繰り返しながら重量に応じた変位Ｓ２の位置で平衡して止まる。 - 特許庁

Moreover, in this step S_4, a plurality of new pattern data and job decks are specified so that the stage does not move in the X and Y directions in the predetermined orientation and does not pass again the field already drawn and thereby the assembled pattern data are divided into a plurality of new pattern data which are adjacently provided with each other.例文帳に追加

ステップＳ_4 では、ステージが、所定の向きでＸ方向及びＹ方向に移動して既に描画したフィールドを再度通過しないように、新たな複数個のパターンデータ及び新たなジョブデックを規定して、集合パターンデータを相互に隣合う新たな複数個のパターンデータに分割する。 - 特許庁

To provide a drive apparatus employing a moving coil type linear motor which can extend an operation life of a cooling pipe for cooling a coil, i.e., a mover, can move the mover at a high speed, and is small in size, low in cost, and light in weight and to provide a beam machining apparatus employing the drive apparatus.例文帳に追加

可動子としてのコイルを冷却するための冷却管の寿命を延ばすことができる小型で安価且つ軽量な該可動子を高速移動できる構成のムービングコイル型のリニアモータを用いた駆動装置、及び該駆動装置を使用したビーム加工装置を提供すること。 - 特許庁

The effective line display comprises indicating members which move in parallel direction in accordance with the pattern display section and indicate the effective line of the pattern combination that can be formed by a plurality of pattern rows and a plurality of pattern stages, a drive means which moves the indicating member in parallel direction, and a drive control means for controlling the drive means.例文帳に追加

前記図柄表示部に対応して平行移動し、複数列・複数段の図柄により現出され得る図柄組合わせの有効ラインを指示する指示体と、該指示体を平行移動させる駆動手段と、該駆動手段を制御する駆動制御手段とを配設するようにした。 - 特許庁

A casing 12 in which a working mechanism is built in is supported free to slide in the longitudinal direction of guide rails 8, 10 by engaging the casing 12 of a construction machinery to move along a pair of the guide rails 8, 10 provided on a leader 2 with the guide rails 8, 10 through guide gibs 14, 16.例文帳に追加

作業機構が組み込まれたケーシング１２をリーダ２に設けられた一対のガイドレール８，１０に沿って移動させる建設機械のケーシング１２をガイドギブ１４，１６を介してガイドレール８，１０に係合させ、ガイドレール８，１０の長手方向に摺動可能に支承する。 - 特許庁

In order that a pin within a certain slot in the one of a handle of the above-mentioned rongeur makes the extended withdrawal of the relevant crossbar possible to a given position to be able to make the above-mentioned crossbar break away from a shank in the relevant rongeur, it is possible to withdraw from the above-mentioned slot and move.例文帳に追加

上記骨鉗子のハンドルの一方における一定のスロット内のピンが当該骨鉗子におけるシャンクからの上記クロスバーの離脱を可能にする一定の位置への当該クロスバーの延長された後退を可能にするために前記スロットから離脱して移動することが可能である。 - 特許庁

In addition, the printer 1 has: a driving mechanism that moves the scraper 85 in the direction in which the scraper 85 is brought into contact with the roller surface 83a or separated therefrom; and a control section 9 that exerts drive control so that the scraper 85 may move to the predetermined relative position on the basis of specific conditions for image formation.例文帳に追加

また、プリンタ１は、前記スクレーパ８５を前記接離方向に移動させる駆動機構と、この駆動機構を、前記スクレーパ８５が画像形成時の特定条件に基づいて予め設定された前記相対位置まで移動するように駆動制御する制御部９とを備えている。 - 特許庁

To provide a detection target information recognition device capable of automatically recognizing the state of a pipe existing in front of a moving device installed so as to move in a pipe and recognizing relation between a prescribed axis set up in the recognition device and the axis of the pipe.例文帳に追加

管内を移動する移動装置の設置することにより、移動装置の前方の管の状況を自動的に認識できるとともに、この認識装置に設定される所定の軸と、管軸との関係を認識することが可能な検出対象体情報認識装置を得る。 - 特許庁

Since a first projection part 42 gets on a second projection part 50 from an inclined face 42a side when the paper feed cassette 10 is pulled out in an arrow B direction, the paper feed cassette 10 does not move in a horizontal direction but moves in an upper left direction immediately after the start of the pulling out.例文帳に追加

給紙カセット１０を矢印Ｂ方向に引き出すと、第１突起部４２は傾斜面４２ａ側から第２突起部５０に乗り上げていくため、引き出し開始直後は、給紙カセット１０は右フレーム４３ｂに対し水平ではなく、左上方向に移動する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive sheet which can not only maintain charges on the surface in a non-pressurized state but also move the charges maintained on the surface, in the width direction in a pressurized state toward the same direction, and can thereby control the charge amount on the surface.例文帳に追加

無加圧の状態において、表面に電荷を保持することができ、しかも、厚み方向に加圧した状態において、表面に保持された電荷を厚み方向に移動させることができ、これにより、表面における電荷量を制御することが可能な異方導電性シートを提供すること。 - 特許庁

A position in which a molten polycarbonate is fed to a twin- screw extruder of rotation and meshing in the same direction is (1) the top part of one screw of the twin-screw extruder, having a rotation direction to firstly move the fed polycarbonate in the side wall direction of a cylinder and (2) a position adjacent to a screw end.例文帳に追加

溶融ポリカーボネートを同方向回転噛み合い型２軸ルーダーに供給する位置を、 １） 供給されたポリカーボネートが最初にシリンダー側壁方向に移動するような回転方向を有する、当該２軸ルーダーの一方のスクリューの上部であり、かつ、 ２） 軸端に隣接した位置とする。 - 特許庁

In a state where a laser of a pickup is made to emit light, the objective lens is made to move in the focus direction and the tracking direction so as to be removed from the focal point of the disk, and a focus error signal and tracking error signal acquired from an output signal of the above pickup in this moving status are adjusted to the reference value.例文帳に追加

ピックアップのレーザを発光させた状態で、対物レンズをディスクとの合焦点から外すようにフォーカス方向とトラッキング方向に移動させ、この移動状態における前記ピックアップの出力信号から得られたフォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号を基準値に調整する。 - 特許庁

To provide a table cutter which has a guide part to enable a cutting blade to move in a direction approximately perpendicular to a swingable shaft of the cutting blade, is compact in the vertical direction and in a direction of a rotating shaft of the cutting blade, and can cut a workpiece by sufficiently swinging the cut part downward.例文帳に追加

切断刃の揺動軸に略垂直の方向に切断刃が移動可能な案内部を有する構成で、上下方向及び切断刃の回転軸方向においてコンパクトであり、且つ切断部を充分に下方へ揺動させて加工部材を切断することができる卓上切断機の提供。 - 特許庁

The cushioning piece 14 is displaced to a position elevated from an upper face of the step 4 in a portion where the steps 4 generate a step difference between them to move inclinedly, so as to be arranged in a projected position corresponding to a corner 7 of the upper edge part of the lower end side of the main frame in a step 4.例文帳に追加

また、踏段４が相互間に段差を生じて傾斜移動する箇所では、緩衝片１４を踏段４上面よりも上昇した位置に変位して、踏段４の主枠の下端側における上縁部の角７に対応した突出位置に配置する。 - 特許庁

On either the plate part 34 or the plate part 44, a fixing means 32 is provided for fixing the plate parts 34 and 44 so that they do not move in both directions: a direction Y in which the plate parts 34 and 44 approach each other; and a direction Z in which the plate parts 34 and 44 are stacked.例文帳に追加

これら板部３４、４４のうちいずれか一方には、これら板部３４、４４が互いに近付く方向Ｙとこれら板部３４、４４の重なり方向Ｚとの双方向に、これら板部３４、４４が動かぬように固定する固定手段３２が設けられている。 - 特許庁

Although non-U.S. markets were involved in terms of sales to end investors, most of the transactions were done in the United States, and the U.S. authorities' move that you mentioned came in this context. 例文帳に追加

勿論、最終投資家への販売という点でとらえますと、米国以外のマーケットにおいても行われていたということではありますけれども、その大部分は米国において行われ、それに即して米国の当局がご質問のような動きをされたということであろうかと思います。 - 金融庁

Since the flexible member 29 is formed in a shape symmetrical to the optical axis in the principal direction, the extending and contracting way of the flexible member 29 is the same on both sides in the principal direction with respect to the optical axis so as to uniformly move the line sensor 32.例文帳に追加

また、伸縮部材２９は、主方向において光軸に対して対称な形状で形成されているので、光軸に対して主方向両側で、伸縮部材２９の伸縮の仕方が同じになり、ラインセンサ３２を均一に光軸方向に移動させることができる。 - 特許庁

To prevent a large shock when an actuator to move a working apparatus reaches an end of a workable range in the reverse direction regenerative action in which the teaching content is regenerated in the reverse direction, and improve the workability by smoothing the action of the actuator.例文帳に追加

教示内容を逆方向に再生作動させる逆方向再生作動において、作業装置を移動させるアクチュエータが作動可能領域の端部に至ったときに大きなショックが発生する事態を防止するとともに、アクチュエータの動きをスムーズにして作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a repacking pouch which is easy to manufacture a bag and to fill contents, and in which an opening portion good in the shape retainability can be formed automatically only by opening a spout portion when used, and which is excellent in a usage aptitude to be able to move even high-viscosity contents safely and easily.例文帳に追加

製袋及び内容物の充填が容易で、使用時に注出口部を開封するだけで保形性のよい開口部が自動的に形成され、粘度の高い内容物でも安全且つ容易に移し替えることができるという使用適性に優れた詰め替え用パウチを提供する。 - 特許庁

In one execution mode, the drops are brought in contact with the nano-structure, which is provided on the first surface, and the second surface by a means for reducing friction between the first surface and the second surface when one or both the surfaces move in the lateral direction or the rotating direction.例文帳に追加

一実施形態では、液滴は、第１の表面上のナノ構造体と第２の表面とに、一方又は両方の表面が横方向又は回転方向に移動するとき第１の表面と第２の表面の間で摩擦が減ぜられるような手段で接触する。 - 特許庁

The cleaning apparatus is comprised of a frame 23 which is suspended in the excavated groove 3 for the tailing panel to vertically move in the excavated groove 3, and a cleaning unit 31 which is axially supported by the frame 23 to be tilted in a direction of the joint end face 1a about an axial support point 27 by means of a tiltingly biasing means.例文帳に追加

後行パネル用掘削溝３内に懸吊されて、該掘削溝３内を上下昇降するフレーム２３と、該フレーム２３に回転自在に軸支されて、傾倒付勢手段によって該軸支点２７を中心に接合端面１ａ方向へ傾倒されるクリーニングユニット３１とを備える。 - 特許庁

At least the two processing parts are mounted to the first rotation part and the second rotation part, so that they can move in parallel to each other in the first direction and in a second direction orthogonal to the first direction by rotation of at least the first rotation part.例文帳に追加

少なくとも前記第１の回転部の回転により、前記少なくとも２つの処理部が前記第１の方向に沿って互いに平行に、且つ前記第１の方向と直交する第２の方向に移動できるように前記第１の回転部及び前記第２の回転部に取り付けられる。 - 特許庁

The external case 32 is supported on an engine main body side in a condition in which it can move in a predetermined direction L1 of travel allowance crossing the control shaft 7 orthogonally without rotating around the control shaft by fitting of a support pin 40 on an engine main body side into its two face width slit 39.例文帳に追加

外部ケース３２は、その二面幅スリット３９に機関本体側の支持ピン４０がスライド可能に嵌合することにより、制御軸周りに回転することなく、制御軸７に直交する所定の移動許容方向Ｌ１に移動可能な状態で、機関本体側へ支持されている。 - 特許庁

Even when the opening 14 shifts from a normal position in the vehicle width direction due to thermal environment in the vehicle, the cover 38 can move with the opening 14 in the vehicle width direction, and thus the positional displacement between the opening 14 and the cover 38 can be prevented.例文帳に追加

このため、車両内の熱環境によって開口部１４が通常位置から車両幅方向へ変位しても、開口部１４と共にカバー３８が車両幅方向へ変位でき、これにより、開口部１４とカバー３８との位置ずれが生じることを防止できる。 - 特許庁

In this case, the control board for display continues display of the stop pattern indicated by the stop pattern indication command back and forth in display areas 3a1 to 3c3 making it move in a so-called mobile display of lateral freely swing until receiving the pattern stopping command from the main control board.例文帳に追加

この場合には、表示用制御基板は、主制御基板から図柄停止コマンドを受信するまでの間、停止図柄指定コマンドで指定された停止図柄を該当する表示領域３ａ１〜３ｃ３内で行きつ戻りつさせた表示、いわゆる左右にブラブラさせた移動表示を継続する。 - 特許庁

In the vicinities of the second walls 28 and 29, moving permitting parts 34 and 36 are provided to permit the upstream ends of the bending parts 52 and 54 to move in a ventilation direction or an opposite direction in approaching states to the second walls 28 and 29 accompanied by to the tilting of the main bodies 51 and 53.例文帳に追加

さらに、第２壁部２８，２９の近傍には、本体部５１，５３の傾動に伴い屈曲部５２，５４の上流端が、同第２壁部２８，２９に接近した状態で通風方向又はその逆方向へ移動するのを許容する移動許容部３４，３６を設ける。 - 特許庁

As the book stand 10 can move only sideways, when the book stand is placed in the fore part of a bookshelf, books in the rear part can be picked up by moving the book stand sideways if necessary, and books are placed in fore and rear parts of the shelf to be picked up easily.例文帳に追加

本立て１０は横移動のみ可能であるため、本立て１０を本棚の棚の前側に収容すると、適宜横移動させることで棚の後ろ側にある書籍類を取り出すことができ、書籍類は棚の前後にわたって配置されながら取り出しやすいように収納される。 - 特許庁