「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotating reel 27 in the lowered operative state rotates the tines 45 and 46 in such a state that the tips of the tines 45 and 46 move at the rear of the tip 23a of the divider 23 and at a smaller height from the ground than the tip 23a of the divider 23.例文帳に追加

下降作業状態にある前記回転リール２７は、タイン４５，４６の先端がデバイダ２３の先端２３ａよりも後方をデバイダ２３の先端２３ａよりも低い地上高さで移動する状態でタイン４５，４６を回転させる。 - 特許庁

The window panels 51 and 52 are structured so that mutually close ends in the width direction serve as turning base ends and mutually remote ends in the width direction serve as turning distal end portions, and they move turnably inside and outside of the building.例文帳に追加

窓パネル５１，５２は、上記幅方向において互いに近い側となる端部が回動基端部、同幅方向において互いに遠い側となる端部が回動先端部となるように構成されており、屋内外に回動可能となっている。 - 特許庁

The front side substrate and the rear side substrate facing each other in the direction of optical axis (AX) are configured to move relatively along the optical axis direction as well as the first direction and the second direction orthogonal each other in the plane orthogonal to the optical axis.例文帳に追加

光軸（ＡＸ）の方向に対向する前側基板と後側基板とは、光軸方向、並びに光軸と直交する平面内において互いに直交する第１方向および第２方向に沿って相対移動するように構成されている。 - 特許庁

The first reference part 16, the second standard part 24, and the probe 28 are provided with measuring hooks 18, 20, 26, 30, respectively, each of which can move between a measuring position being in contact with the side of the rail and a retracted position not being in contact with the rail.例文帳に追加

第１基準部１６、第２基準部２４および測定子２８には、それぞれ測定爪１８，２０，２６，３０が設けられており、それぞれはレール側面に当接する測定位置と、レールに接触しない避退位置とに移動可能となっている。 - 特許庁

A grinding wheel holder 3 for holding a grinding wheel 4 is fitted to one end of a rotary shaft 2a of a spindle device 2 possible to move on a base 1 in the x-axis direction, and a disk-like eccentric cam 5 deviated in relation to the rotary shaft 2 is fitted to the other end thereof.例文帳に追加

ｘ軸方向にベース１上を移動可能なスピンドル装置２の回転軸２ａの一端には、砥石４を保持する砥石ホルダ３が取り付けられ、その他端には、回転軸２ａに偏心した円板の偏心カム５が取り付けられている。 - 特許庁

The first side air bag 16 and the second side air bag 19 bury a space between the waist part Ph of the occupant P and the door Dr in a state where they stand side by side in the car widthwise direction and move the occupant to a center of a car room by pushing the waist part Ph.例文帳に追加

第１サイドエアバッグ１６と第２サイドエアバッグ１９とは車幅方向に並んだ状態で搭乗者Ｐの腰部ＰｈとドアＤｒとの間の空間を埋め、腰部Ｐｈを押して搭乗者Ｐを車室中央寄りに移動させる。 - 特許庁

The first conductors 61 are arranged in the first power converter S2, the second conductors 60 are provided so as to move freely in the first power converter S2 through the connection openings 62, 66 and are connected to the corresponding first conductors 61.例文帳に追加

第１導電体６１を第１電力変換装置Ｓ２内に配置し、第２導電体６０を、接続開口部６２，６６を通過して第１電力変換装置Ｓ２内に移動自在とし、対応する第１導電体６１に接続した。 - 特許庁

The second roll disposed on the downstream side in the conveying direction of the coil wire rod is configured such that the second roll can move back and forth along the coiling direction of the coil spring and that the second roll can be tilted in the direction of a rotating axis parallel to the conveying direction of the coil wire rod.例文帳に追加

コイル用線材の搬送方向下流側に配置された第２ロールを、コイルばねの螺進方向に沿って前後進可能とし、かつコイル用線材の搬送方向と平行な回転軸周りに傾動可能として構成した。 - 特許庁

To provide a machine tool free to furnish at least one tandem type tool rest in a state free to move in the Z axial direction, the X axial direction and the Y axial direction without lowering rigidity of the tool rest without enlarging a device.例文帳に追加

装置を大型化させることなく刃物台剛性を低下させることなく、少なくとも１基の櫛形刃物台をＺ軸方向、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向に移動可能な状態で備えることが可能な工作機械を提供すること。 - 特許庁

A projected part 150b of the optical module 150 is situated in the first storage part 160a across the communicating part 160c, to move a ferrule 22a extra, when the connector 1a is stored in the first storage part 160a, and to press a spring 21a.例文帳に追加

光モジュール１５０の突出部１５０ｂは連通部１６０ｃを越えて第１収納部１６０ａ内に位置し、コネクタ１ａが第１収納部１６０ａに収納されたときにフェルール２２ａを余分に移動させてバネ２１ａを押圧する。 - 特許庁

An injector 1 for mortar or the like has a cylinder part 3 in which a piston 2 is inserted and supported in such a way as to freely move back and forth, and an injection material such as mortar injected into the cylinder part 3 from an injection opening 4 is fed from a feed opening 5 by the piston 2.例文帳に追加

進退自在にピストン２を内挿支持するシリンダ部３を有し、このシリンダ部３に注入口４から注入されるモルタル等の注入材を送出口５からピストン２によって送出するモルタル等の注入機１である。 - 特許庁

A working facility which is set up above an existing channel 1 is constituted of a work truck 2 which is set up astride on the channel 1 and can be move freely along the channel 1 in a state where the truck 2 is pushed by the front end of an open shield machine 11 set up in the channel 1.例文帳に追加

上面開放の既設水路１上方に設置する作業設備であって、該設備を水路を跨ぐように配設され、水路内に設置のオープンシールド機11の先端で押し出されて水路にそって移動自在な作業台車２で構成する。 - 特許庁

In the second accommodation recess 24 of the set recess 22, a movable member 3 which can move between an accommodating location for the whole movable member 3 in the second accommodation recess 24 and a supporting location protruding upward from the second accommodation recess 24 is provided.例文帳に追加

この集合凹部２２のうちの第２収容凹部２４には、可動部材３を、可動部材３全体が第１収容凹部２３内に収容された収容位置と、上部が収容凹部２３から上方に突出した支持位置との間を移動可能に設ける。 - 特許庁

A shift memory circuit 31 with an insert function thus does not move character codes at addresses previous to an address by the Insert Address signal but stores the character code by the Data In signal at the address by the Insert Address signal and shifts back character codes at addresses at and subsequent to the address by the Insert Address signal.例文帳に追加

これにより、インサート機能付シフトメモリ回路３１は、Insert Address信号のアドレスより前のアドレスにある文字コードは動かさず、Insert Address信号のアドレスにData In信号の文字コードを格納し、Insert Address信号のアドレス以降のアドレスにある文字コードは後ろにシフトする。 - 特許庁

The water sealed type gas holder 10 with an outer tank 15 and an inner tank 13 arranged to vertically move in response to inflow and outflow of gas includes suspension mechanisms 50-62 suspending the outer tank 15 in the inner tank 13 to prevent bottoming of the outer tank 15.例文帳に追加

ガスの流出入に応じて昇降自在に配された外槽１５及び内槽１３を備える有水式ガスホルダ１０において、外槽１５が着底しないように、外槽１５を内槽１３に吊り下げる吊下機構５０〜６２を備える。 - 特許庁

The first support part 66 and the second support part 68 move in their respective directions on the basis of the operation of an operating member 64 tied with the second support part 68, and thereby the damper member 62 makes attitude displacement appropriately while it moves in the air flowing direction.例文帳に追加

そして、第２支持部６８に連繋した操作部材６４の操作に基づき、第１支持部６６および第２支持部６８が夫々の方向へ移動することで、ダンパー部材６２が空気流通方向へ移動しながら適切に姿勢変位する。 - 特許庁

By allowing the recessed part 407 of the photoconductor 401 and the protruding part 409 of the flange 402 to move along their mutual slope faces even when stored in low-temperature environments, the total run-out of the photoconductive drum unit 400 is small in a use environment.例文帳に追加

更に、低温環境に保管されても、感光体４０１の凹部４０７とフランジ４０２の凸部４０９が互いの斜面を伝って移動可能とすることで、使用環境では、感光ドラムユニット４００は全振れが小さい状態になる。 - 特許庁

To determine an interval in an arrangement direction of a plurality of liquid ejection heads to be an appropriate interval according to a state of use, while suppressing deterioration of printing quality, by enabling a plurality of liquid ejection heads to move in an arrangement direction.例文帳に追加

複数の液体噴射ヘッドを配設方向に移動可能とすることで、印字品質の低下を抑制しつつ、複数の液体噴射ヘッドの配設方向に関する間隔を使用状況に応じて適切な間隔に決定することができる。 - 特許庁

A plurality of flow straightening plates 43 which are respectively provided to vertically extend between the outer circumferential surface of the ingot 25 and the inner circumferential surface of the swelled part 41 and to freely move in parallel in the radial direction of the ingot 25 surround the outer circumferential surface of the ingot 25.例文帳に追加

インゴット２５の外周面と膨出部４１の内周面との間に鉛直方向に延びかつインゴット２５の半径方向に平行移動可能にそれぞれ設けられた複数の整流板４３が、インゴット２５の外周面を包囲する。 - 特許庁

To provide a joint device for floor capable of covering a joint part while there is no difference in steps and absorbing the swing and movement of buildings on the right and left even if the buildings swing and move in different forward and backward directions and different right and left directions due to an earthquake to prevent their damages.例文帳に追加

本発明は段差のない状態で目地部を覆うとともに、地震等によって左右の建物が異なる前後左右方向に揺れ動いても、その揺れ動きを吸収して、損傷することのない床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

In the door closer, a hook 2 is pivotally connected to a sliding member 1 energized so as to move backward from the forward direction in a casing A by an elastic member 3 and a buffer member 4 generating resistance force reducing energized force of the elastic member 3.例文帳に追加

弾性部材３と、該弾性部材３の付勢力を減少させる抵抗力を発生する緩衝部材４とによってケーシングＡ内の前方から後方に移動するように付勢された摺動部材１にフック２が枢支連結されること。 - 特許庁

When the printing plat abuts the pin roller 136 in the plate feeding and transporting section, a positioning motor 126 is activated to integrally move the inverting unit and the transporting conveyor in parallel, by which the printing plate is abutted against the pin roller 138 and is positioned.例文帳に追加

また、給版搬送部では、印刷版がピンローラ１３６に当接すると、位置決めモータ１２６を作動させて、反転ユニットと搬送コンベアを一体で平行移動させて、印刷版をピンローラ１３８へ当接させ、印刷版の位置決めを行う。 - 特許庁

When the member 72 is rotated in the direction of unlocking, the part 100 and the parts 8 are formed to move the gears 70 and 71 in a direction of canceling a rotational moment operated to the gears 70 and 71 by a rear load applied to a seat back.例文帳に追加

フック部１００と受け部８７は、カム部材７２がロック解除方向に回転する際に、スライドギヤ７０，７１を、シートバックに加わる後方負荷によってスライドギヤ７０，７１に働く回転モーメントを打ち消す方向に動かす形状としている。 - 特許庁

The method also comprises the steps of controlling to move the chuck based on the data input by the ON of the manual operation means in an OFF state of the enabling means when a releasing means provided in the box is turned ON to enable a confirmation of the operation.例文帳に追加

操作ボックスに設けられた解除手段がＯＮ作動された際には動作可能手段のＯＦＦ状態にて手動操作手段のＯＮ作動により入力された移動データに基づいてチャック部の移動制御して動作確認を可能にする。 - 特許庁

A container 10 in which a slurry to be mixed is sealed is disposed between the holding panels 3 and 3, and then held by the fixing means 1 by turning a support shaft 6 to move one of or both the holding panels 3 and 3 in a direction approaching each other.例文帳に追加

被混合スラリーが封入された容器１０は、保持盤３，３間に配置された後、支持軸６を回して保持盤３，３の一方又は双方を互いに接近する方向に移動させることにより、固定手段１に保持される。 - 特許庁

In the case that a moving part for moving a cooking part provided in the cooking chamber from the initial position to the cooking position and the magnetron are operated, the moving part is operated to move the cooling part to the cooking position and then the magnetron is operated.例文帳に追加

前記調理室内に設けられた調理部を初期位置から調理位置に移動させるための移動部と前記マグネトロンが作動する場合、前記移動部を作動させて前記調理部を調理位置に移動させた後に前記マグネトロンを作動させる。 - 特許庁

While the drive glass cleaning body 61a and the driven glass cleaning body 61b are urged in one direction with a tensile coil spring 67, the handle operation rod 70 of the drive glass cleaning body 61a is pulled to move the cleaning bodies in the opposite direction.例文帳に追加

原動ガラス清掃体６１ａと従動ガラス清掃体６１ｂは引張コイルばね６７で一方向に付勢されているが、原動ガラス清掃体６１ａの手動操作ロッド７０を引くことにより、反対方向に移動させることができる。 - 特許庁

The bending apparatus 50 rotates to move the driven chuck 63 and the heater 64 by 90° in Z direction (upward) along a perpendicular face so that moving loci thereof describe a circular arc with an axis G as the center while supplying power to the heater 64 in a bending process.例文帳に追加

屈曲装置５０は、屈曲工程において、ヒータ６４に給電しながら、従動チャック６３とヒータ６４を、その移動軌跡が軸Ｇを中心に円弧を描くように鉛直面に沿ってＺ方向（上方）に９０°回転移動させる。 - 特許庁

To provide a pointing device in a virtual space that can move an index to all areas in a three-dimensional image without losing sight of the index and can intuitively grasp a positional relationship between the pointing device and the index.例文帳に追加

三次元画像内で指標を見失うことなく三次元画像の全領域に指標を移動させることが可能で指示デバイスと指標との位置関係を直感的に把握することができる仮想空間内位置指示装置を提供する。 - 特許庁

When the photographing is finished and edit is available in a 1st edit space, since the photographing monitor 41 displays a screen for urging the user to move in front of an edit input monitor 61, the user moves toward the monitor according to the screen.例文帳に追加

撮影が終了したとき、第１の編集空間において編集が可能な場合、編集入力用モニタ６１の前方へ移動することを促す画面が撮影用モニタ４１に表示されるため、ユーザはそれに従って移動する。 - 特許庁

Consequently, a liquid feed tube connected to the spray nozzle 2 does not move, so variation in the pressure in the liquid feed tube and its vibration can be prevented and then the coating amount of the coating liquid from the spray nozzle 2 becomes stable, so that a high productivity can be obtained.例文帳に追加

これによって、スプレーノズル２に接続された液送チューブが動かないことにより、液送チューブ内の圧力変動や振動の発生を防止できるので、スプレーノズル２からの塗布液の塗出量が安定し、高い生産性を得ることができる。 - 特許庁

A charge retention film 103 is formed with an approximately uniform thickness on a semiconductor substrate 101 via a tunnel oxide film 102, so that there is no place to which electrons accumulated in the charge retention film 103 move and the fluctuation in characteristics can be inhibited.例文帳に追加

電荷保持膜１０３は、トンネル酸化膜１０２を介して半導体基板１０１上にほぼ均一な膜厚で形成されていて、電荷保持膜１０３中に蓄えた電子が移動する場所が無くて、特性変動を抑制することができる。 - 特許庁

In at least one embodiment, the second portion can include a handle extending therefrom which can be motivated by the surgeon in order to engage the second portion with the first portion and move the first portion into position.例文帳に追加

少なくとも１つの実施形態では、第２の部分は、この第２の部分から延びるハンドルを含んでよく、ハンドルは、第２の部分を第１の部分と係合させ、第１の部分を所定の位置に動かすために、外科医により動かされることができる。 - 特許庁

When the rotation frequency of the rotary element 11 exceeds a predetermined value, the weight 12 is oscillated outward in the radial direction of the flange 11b against the elastic member 14, and therefore, the inclined part 12a of the weight 12 is inclined to move the tubular valve element 13 in a direction away from the flange.例文帳に追加

回転体11の回転数が所定の値を超えると、おもり12が弾性体14に抗ってフランジ11bの半径方向外側に振れることによりおもり12の傾動部12aが傾いて筒状弁体13をフランジから離れる方向に移動させる。 - 特許庁

In the rice washing process, the milled rice 1 is pushed to the side wall of the container 5 with the rotating blade 14, thereby a circulation where the milled rice 1 is made to rice up in the container 5 and move to the almost central part of the container 5, is carried out repeatedly.例文帳に追加

洗米工程では、回転羽根１４が白米１を略円筒容器５の側壁へ押し付けることにより、白米1は略円筒容器５を上昇し略円筒容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

This double-deck elevator system 20 is provided with a car frame 3 movable vertically by car frame drive parts 6 to 8, and an upper elevator cage 1 and a lower elevator cage 2 mounted in a car frame 3 so as to interlock and move in an opposite direction to each other.例文帳に追加

本発明のダブルデッキエレベータ装置２０は、かご枠駆動部６〜８によって上下移動可能なかご枠３と、かご枠３内に、互いに逆向きに連動して移動可能に設けられた上部かご室１及び下部かご室２とを備えている。 - 特許庁

When fluid is fed out under a roller constant speed movement feed condition, the roller is fed at high speed in a low pressure section where pulsation is generated in delivery pressure and delivery pressure becomes locally low pressure, and the rotor is move at inconstant speed as a whole.例文帳に追加

ローラが等速移動送り状態で流体を送り出す際に、吐出圧力に脈動が発生して吐出圧力が局部的低圧となる低圧区間で、ローラの送り速度を高速送りとし、ローラを全体的に不等速で移動させる。 - 特許庁

To move a work WK linearly along a horizontal line, by preventing the moving trajectory of the work from changing into a curve deflected in its self-weight direction when carrying the work by a carrying robot to the carry-in port of a load locking chamber.例文帳に追加

ワーク搬送ロボットＲ1によってロードロック室２２の搬入口２２ａにワークＷＫを搬送する際に、ワークＷＫの移動軌跡が自重方向にずれた曲線になってしまうことを防止し水平線に沿って直線状に移動させる。 - 特許庁

A conveying belt 2 circulated to move by arranging a footstep 4 for a wheelchair connected in an endless state between many ordinary footsteps 3 is provided in a main frame 1, forward/backward path sides 5, 6 are formed respectively on an upper surface side of the main frame 1 and on the main frame 1.例文帳に追加

多数の通常踏段３の間に車椅子用踏段４を配置し無端状に連結し循環移動する搬送帯２を主枠１に設け、主枠１の上面側に往路側５を、主枠１内に帰路側６を形成する。 - 特許庁

The pointing device 10 is equipped with a base part 12, the operating part 14 supported on the base part 12 so that it can move to the base part 12, a magnet 16 installed in the operating part 14, and a magnetoelectric transducer 18 installed in the base part 12 near the magnet 16.例文帳に追加

ポインティングデバイス１０は、基部１２と、基部１２に対して移動可能に基部１２上に支持される操作部１４と、操作部１４に設置される磁石１６と、磁石１６の近傍で基部１２に設置される磁電変換素子１８とを備える。 - 特許庁

In a process to move the grinding wheel unit 26R toward the crankshaft W, air is ejected to the crank web(w) from the air flow meter 60, and the position in the axial direction of the crankshaft W is measured based on the magnitude of the air flow resistance.例文帳に追加

砥石ユニット２６ＲをクランクシャフトＷに向けて移動させる過程でエアフローメーター６０からクランクウェブｗにエアーを噴出し、そのときのエアーの流通抵抗の大小に基づいてクランクシャフトＷの軸方向位置を測定する。 - 特許庁

To provide a storage furniture which has door members arranged almost in the same plane when assuming a closing position, and can move one of the door members in a double-sliding manner with respect to the other door member while inhibiting the other door member from moving, to thereby avoid interference of the door members with each other.例文帳に追加

閉塞状態で略同一面内に位置する扉部材を引き違い姿勢で移動させる際に、他方の扉部材の移動を規制できるようにして扉部材相互の干渉を生ずることのない収納家具を提供すること。 - 特許庁

The apparatus includes a supporting means for supporting one developing means and the other developing means so that they can move at least in an attaching/detaching direction to/from an image carrier, and an energizing means for energizing the developing means in one of the movable direction.例文帳に追加

本発明は、一方の現像手段及び他方の現像手段の各々に対し、少なくとも像担持体の近接・離間方向に移動可能に支持する支持手段と、現像手段の可動方向の一方に付勢する付勢手段を具備する。 - 特許庁

A straight up guide 31, which guides the seating part 13 driven by the first actuator 32 to move straight in the vertical direction while controlling the movements in the directions to back and forth or right and left, is provided between the base 24 and the seat part 13.例文帳に追加

土台２４と着座部１３との間には、第１アクチュエータ３２によって駆動された着座部１３を、前後左右方向への移動を規制しつつ上下方向に直進移動するように案内する直上ガイド３１が設けられている。 - 特許庁

A person to buy a deskwork chair appropriately operates a backrest switch 441 and a cushion switch 442 in a sitting position, searching a state in which comfortableness is obtained by activating the driving gears 41, 40 to properly move the backrest 20 and the cushion 30.例文帳に追加

事務用椅子を購入しようとする人が座った状態でバックレストスイッチ４４１及びクッションスイッチ４４２を適宜操作し、推進器４１、４０を動作させ、バックレスト２０及びクッション３０を適宜動かして、快適感が得られる状態を捜す。 - 特許庁