「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is constituted so as to move the coating roller 22 kept in contact with the coating surface 12a of the work 12 relatively to the work 12 and to apply the coating agent on the coating surface 12a of the work 12 through the coating roller 22.例文帳に追加

塗布ローラ２２をワーク１２の塗布面１２ａに接触させた状態でワーク１２に対して相対的に移動させ、塗布ローラ２２を介してワーク１２の塗布面１２ａに塗布剤２４を塗布するように構成する。 - 特許庁

To provide a drive controlling device of an electric mirror that can determine an optimal order to turn the mirror with a simple process and move the mirror promptly to a target position and that is advantageous in cost reduction.例文帳に追加

簡便な処理でミラーを回動させる最適な順序を決定して、ミラーを速やかに目標位置へと移動できると共に、低コスト化を図る上でも有利な電動ミラーの駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stored article holding device capable of easily recognizing a position of a partition member against a fixed member even in the case of the stored article holding device on which the partition member is free to move against the fixed member.例文帳に追加

仕切り部材が固定部材に対して可動とされている収納物保持装置の場合であっても、仕切り部材の固定部材に対する位置を容易に認識できる車両用収納物保持装置の提供。 - 特許庁

The skew state of the continuous sheet is detected by photosensors 64 and 66, and the skew amount of paper P is calculated in a control part 62 so as to move an LPH 30 and/or control the position and the light quantity of a light emitting element.例文帳に追加

フォトセンサ６４、６６によって連続シートの斜行状態を検出し、制御部６２で用紙Ｐの斜行量を算出して、ＬＰＨ３０を移動および／または発光素子の位置や光量を制御する。 - 特許庁

A control portion 20 controls the action of a pressurizing roller moving mechanism 18 to move a pressurizing roller 17 in a direction separating from the fixing roller 15, when the fixing roller position change detecting sensor 19 is switched on during printing.例文帳に追加

制御部２０は、印刷中に定着ローラ位置変動検知センサ１９がオンすると、加圧ローラ移動機構１８の動作を制御して加圧ローラ１７を定着ローラ１５から離間する方向に移動させる。 - 特許庁

In the machine 1, the point P11 where the pair of sealing jaws 51 release the pinching of the edge of the bag B is constant irrespective of a distance that the jaws 51 move downward with the bag B pinched.例文帳に追加

この製袋包装機１では、袋Ｂを挟持しながら一対のシールジョー５１が下方に移動する距離に関わらず、一対のシールジョー５１が袋Ｂの端部の挟持を解除するポイントＰ１１が一定である。 - 特許庁

When the support of the injection unit 33 is released, the injection unit 33 is allowed to move in the direction opposite to the flow direction of a molding material and can be removed.例文帳に追加

射出ユニット３３は、射出ユニット３３の支持を解除したときに、成形材料の流動方向と逆方向における射出ユニット３３の移動を許容して射出ユニット３３の取り外しを可能とする。 - 特許庁

The hand apparatus is configured such that the second pins 818A, 818B are held so as to move in the right and left directions of the multi-well plate, and further are energized by an energizing means so as to project toward the sides of the multi-well plate.例文帳に追加

第２ピン８１８Ａ，８１８Ｂをマルチウェルプレートの左右方向へ移動可能に保持するとともに付勢手段によりマルチウェルプレートの側面方向へ突出する方向に付勢する構成にした。 - 特許庁

In this bankbook printer, not only an optical scanner 54 and a printing section 55 but also bankbook issuing section 58 and 58 which feed new bankbooks are mounted on a sliding member 72 which can move backward against an enclosure 71.例文帳に追加

光学スキャナ５４及び印字部５５を、筐体７１に対して後方に移動可能なスライド部材７２上に搭載し、更に、新規の通帳を送り出す通帳発行部５８，５９もスライド部材７２上に搭載する。 - 特許庁

To provide a can holder which excels in cold keeping and warm keeping ability, does not shift/move or drop off when it is wound/attached around a can, furthermore, folds up small and is convenient to carry.例文帳に追加

本発明は、保冷，保温性能にすぐれて、缶に巻き取付けしたときにずれ動いたり脱落したりすることがなく、しかも小さく折り畳んで携帯にも便利な缶ホルダーを新規に提供するものである。 - 特許庁

To provide a picture print delivery device, a picture print delivery method, and a picture print delivery program that allow a user to more precisely determine situations inside a picture-taking space in which he/she can move freely.例文帳に追加

使用者が自由に移動可能な撮影空間内の状況をより正確に特定することが可能な写真プリント提供装置、写真プリント提供方法および写真プリント提供プログラムを提供する。 - 特許庁

The fluoroscope comprises the C-shaped arm 4 having an X-ray generating part 5 on one end and an X-ray image receiving part 6 on the other end and a C-shaped arm support base 3 for holding the C-shaped arm 4 at the center of the circular arc so that the arm can move in a circular arc.例文帳に追加

一端にＸ線発生部5、他端にＸ線受像部6を持つＣ型アーム4と、Ｃ型アーム4をその円弧中心に円弧運動できるように保持するＣ型アーム支持台3とを具える。 - 特許庁

To provide a water-washing coin polisher which exhibits a high washing and dehumidifying effects on heads and tails of coin, is simply and easily subjected to the exchange of a washing elastomeric roll being consumable materials, and is easy to move and to install even in a narrow place.例文帳に追加

コインの表裏面の洗浄・除湿効果が高く、洗浄用弾性体ロール消耗品取替えも簡単・容易で、移動や、狭い場所の設置も容易な水洗浄式のコイン研磨装置を提供する。 - 特許庁

A center accessory CY provided with the rolling surface 50 for making the game ball roll and move is disposed on the game board 10, and the rolling surface 50 is constituted by arranging a plurality of light emitting units 51 in a step shape.例文帳に追加

遊技盤１０上に遊技球を転動移動させる転動面５０を有してなるセンター役物ＣＹが配設されており、この転動面５０が複数の発光ユニット５１を階段状に並べて構成される。 - 特許庁

In this font processor, after the distance between adjacent lines is corrected, when it is possible to move strokes to the extend that the distance between adjacent strokes is smaller than the sum total of the stroke with and the interline and the collapse of characters is not generated, strokes are moved.例文帳に追加

隣接線間の距離を補正した後、隣接ストローク間の距離が線幅と線間の合計より小さく、文字のつぶれが発生しない程度にストロークを移動することが可能な場合にストロークを移動する。 - 特許庁

Because the air pressure to move the vessels may be in a portion corresponding to the sealed space between adjoining vessels with one engaging means reserved empty, it is possible to construct small the device to generate air pressure and reduce the costs.例文帳に追加

また、搬送容器を移動させる空気圧が係止手段を１つ空けた各搬送容器間の密閉空間の分でよいため空気圧を発生する装置を小型化してコストを低減することができる。 - 特許庁

When the door body 18 opens or turns on the hinge portion 28, the opening regulating members 30 move accordingly in relation to the stops 36, which tear the tearing regions 40 to decelerate the opening movement.例文帳に追加

ヒンジ部２８を中心としてドア本体１８が回転開放する際には、ストッパ３６に対して開度規制部材３０が移動することで、該ストッパ３６で開裂予定部４０が開裂されて開放速度が減速される。 - 特許庁

During a predetermined state of a winning chance the control equipment 24 displays objects other than patterns in such way that the way the patterns move and change seems to change, affected by the movement of the displayed objects.例文帳に追加

制御装置２４は、所定のリーチ遊技状態中に、図柄とは別の表示対象を表示するとともに、表示対象の動作に影響されて、図柄の移動変動態様が変化するかのように表示する。 - 特許庁

The device 61 is provided to move over a 1st position where the paper is manually fed and supplied to the carrying path 19 and a 2nd position where it comes off to the movable areas of the guides 33 and 34 in the case of jamming disposal.例文帳に追加

この給紙装置６１を、手差しでの搬送路１９への給紙を可能とする第１位置と、ジャム処理の際に可動用紙ガイド３３，３４の可動領域に外れる第２位置とにわたって移動可能に設ける。 - 特許庁

The manual paper feed device is characterized in that a paper feeding tray is connected to an elevating support member constrained so as to vertically move and it is provided with an elevating means for vertically moving the elevating support member.例文帳に追加

給紙皿は、鉛直方向に移動可能に拘束された昇降支持部材に連結されており、昇降支持部材を鉛直方向に移動する昇降手段を備えていることを特徴とする手差し給送装置。 - 特許庁

The cutter comprises a wire material 11 of a predetermined length, a supporting column 12 functioning to move the wire material 11 relatively to a vegetable, and guides 16 and 17 arranged in between the wire material 11 and the supporting column 12; wherein the outer diameters of the guides 16 and 17 are each greater than that of the wire material 11.例文帳に追加

所定長さの線材１１と、線材１１を植物に対して相対的に移動させる支柱１２と、線材１１と支柱１２との間に配置したガイド１６、１７を有する。 - 特許庁

Particle groups 30 and 32 are sealed in the closed space and move between the first electrode and the second electrode by an electric field generated by the voltage applied from the voltage applying means.例文帳に追加

粒子群３０、３２が、前記閉鎖空間に封入され、前記電圧印加手段により印加される電圧によって生じる電界により前記第１の電極と前記第２の電極との間を移動可能となっている。 - 特許庁

Thus, by simply comparing the two displays and confirming that the plots interlockingly move in the same direction, it is possible to easily grasp the relationship among the pulse rate, the highest blood pressure, and the state of autonomic nerves.例文帳に追加

そのため、この２つの表示を比較して、プロットが同じ方向に連動していることを確認するだけで、脈拍数、最高血圧および自律神経の状態の関係を容易に把握することが可能となる。 - 特許庁

The recording apparatus can move the light guide relative to a device main body to irradiate the light from an LED in a plurality of directions, thereby exhibiting the effects of notification for users, superior to a conventional apparatus.例文帳に追加

ライトガイドを装置本体に対して相対的に移動させることで、LEDからの光を複数の方向に照射でき、これまでよりも優れたユーザーへの報知の効果を発揮する記録装置を提供することが可能である。 - 特許庁

The output plate 45 is connected free to move in the axial direction as an inner tooth 48 formed on the inner peripheral side is engaged with an outer tooth formed on an outer periphery of a cylindrical flange provided belonging to the output member.例文帳に追加

前記出力プレート４５を、その内周側に形成した内歯４８が出力部材に付属して設けられた筒状フランジの外周に形成した外歯に噛合して、軸方向移動可能に連繋する。 - 特許庁

A control part 106 transmits information of the control angle to a camera thereby to perform control to allow the imaging direction of the camera to move to the position of the control angle with respect to a second reference position set in the camera.例文帳に追加

制御部１０６は、制御角度の情報をカメラに送信することで、カメラの撮像方向を、カメラに設定されている第２の基準位置に対する制御角度の位置に移動させるよう制御する。 - 特許庁

To vertically and horizontally move the tip of a surgical implement inside a human body and to reduce weight while widening a space for performing work in a positioning unit for continuously changing the disposition angle of the surgical implement.例文帳に追加

手術用具の配設角度を連続的に変化させる位置決めユニットであって、人体内における手術用具の先端を縦横に移動できるとともに、作業をするための空間を広くしつつ軽量化を図る。 - 特許庁

Dead spaces at both sides of the substrate body 31 between the grooved holding portions 23 and electronic components 32 are effectively used to make a synthetic resin filled in the case body 12 move around to the top surface side of the substrate body 31 from a reverse surface side.例文帳に追加

溝状保持部23と電子部品32との間の基板本体31の両側部のデッドスペースを有効に利用してケース体12に充填する合成樹脂を基板本体31の裏面側から表面側へと回り込ませる。 - 特許庁

To provide a wire supplying device capable of efficiently supplying wires in the condition easy for worker to work, without generating entanglement at wiring on a drawing plate on which workers do not move.例文帳に追加

作業者が移動しない図板上に布線する際に必要な電線を、絡みを生ずることなく、作業者が作業し易い状態で効率良く供給することのできる電線供給装置を提供すること。 - 特許庁

In the optical module body 2, there are installed a seesaw member 20 having movable pieces 31A, 31B that move like a seesaw with a supporting point 30 as a fulcrum and a seesaw member operating part 21 for operating the seesaw member 20.例文帳に追加

光モジュール本体部２には、支点部３０を支点にしてシーソー状に可動する可動片３１Ａ，３１Ｂを有するシーソー部材２０と、シーソー部材２０を操作するシーソー部材操作部２１とを設ける。 - 特許庁

A support frame 18 is provided with an air cylinder 19 so that a slide 19a can vertically move above the table 14, and a roller 21 is supported on the slide 19a in parallel to the table 14 through a support bracket 22.例文帳に追加

支持フレーム18にはエアシリンダ19がテーブル14の上方においてスライド19ａが上下方向に移動可能な状態で設けられ、スライド19ａにはローラ21がテーブル14と平行な状態に支持ブラケット22を介して支持されている。 - 特許庁

Zero cross counting is conducted for the luminous signal high region components of imaging apparatus signals from a solid-state imaging element 3 in a solid-state imaging unit having a mechanism to move a lens to realize an automatic focusing function.例文帳に追加

オートフォーカス機能を実現するためにレンズが移動できる仕組みを持った固体撮像装置において、固体撮像素子３からの撮像画像信号の輝度信号高域成分についてゼロクロスカウントを行う。 - 特許庁

Then, cam grooves 24a and 24b through which the pins 21a and 22a of a first and a second lenses 21 and 22 pierce are displaced so as to move the lenses 21 and 22 in an optical axis direction along the long groove 23a of a fixed barrel 23.例文帳に追加

第１レンズ２１と第２レンズ２２のピン２１ａ，２２ａが貫通しているカム溝２４ａ，２４ｂが変位し、固定筒２３の長溝２３ａに沿って第１レンズ２１と第２レンズ２２を光軸方向に動かす。 - 特許庁

After adjusting a reference parameter in a parameter adjusting part 37 so as to parallelly move the graph along a voltage axis for a desired amount, the simulation by a circuit simulator 38 is executed on the basis of the adjusted parameter.例文帳に追加

グラフが電圧軸に沿って所望量だけ平行移動するように、パラメータ調整部３７で基準パラメータを調整した後、調整後のパラメータに基づいて、回路シミュレータ３８によるシミュレーションを行う。 - 特許庁

Computer-implemented systems and methods implement a dental treatment plan by specifying tooth movement patterns using a two-dimensional array; and generating treatment paths to move the teeth in accordance with the specified pattern.例文帳に追加

コンピュータインプリメントされたシステムおよび方法が、２次元アレイを用いて歯の移動パターンを特定し、特定されたパターンに従って歯を移動させるための処置経路を生成することにより歯科処置計画がインプリメントされる。 - 特許庁

As a result, the electrostatically charged electrophoretic particles 4 are made not to freely move in the insulating liquid 3 and leakage of the charged migration particles 4 can be prevented even if the insulating liquid 3 flows out when the substrate is stuck.例文帳に追加

その結果、帯電泳動粒子４が絶縁性液体３中で自由に動き回れない状態となり、基板貼り付け時に絶縁性液体３が溢れ出ても帯電泳動粒子４の漏出を防止できる。 - 特許庁

This parallel mechanism robot arm similarly moves the connecting bars at one end, but the length of the operation range is improved by adopting the principle that uniforming the moving directions enables the logically limitless move in the direction.例文帳に追加

本発明も連結棒の一端を移動させるものであるが、移動の方向を同一にすることにより、その方向へは理論上無限に移動が可能となる原理により、動作範囲を長くとることができる。 - 特許庁

For processing work using a processing means which can scan or move in a plurality of directions, the positional data on points representing processing positions or processing areas scattered on the work is represented by a tree type data structure.例文帳に追加

複数方向に走査又は移動可能とされた加工手段を用いてワークを加工する際に、ワーク上に散在する加工位置又は加工エリアを表わす点の位置データを、ツリー型のデータ構造で表現する。 - 特許庁

The second rotating tube 9 includes cam grooves 9b that are engaged with follower pins 12a of a straight advance tube 12 indirectly mounted with a first lens group 18 to move the straight advance tube 12 in the optical axis direction.例文帳に追加

第２回転筒９には、第１レンズ群１８を間接的に取り付けた直進筒１２のフォロアーピン１２ａが係合していて、直進筒１２を光軸方向へ移動させるためのカム溝９ｂが形成されている。 - 特許庁

The lift frame is equipped with a lifting mechanism combined with a hydraulic cylinder capable of moving upward or downward on a roller in combination with a guide rail to move upward or downward and a chain gear.例文帳に追加

バケットはリフト枠内に反転可能な状態で固定されており、リフト枠は、上下ガイドレールを案内としてコロに依り上下移動可能な油圧シリンダーとチェーン歯車との組合せに依り上昇下降機構を設けてある。 - 特許庁

When the press 5 takes the upward move, the laminate 14 is transferred in a given distance, the movable label pressing roller 6 leaves from the opening 7a, and the labels 11 fitted onto the laminate 14 are delivered to the vicinity of the fixed pressing roller 1.例文帳に追加

プレス機５の上動時に、ラミネート１４は一定間隔移送され移動ラベル圧着ローラー６が開口７ａより離れ、ラミネート１４に装着されたラベル１１は固定圧着ローラー１の近傍に移送される。 - 特許庁

When the needle 30 is being moved from a valve closing state to a valve opening state, the end surface 71 of the outer piston 70 abuts on the piston step surface 63 of the inner piston 60, and the outer piston 70 is pushed to move in the valve opening direction.例文帳に追加

アウタピストン７０は、ニードル３０が閉弁状態から開弁状態に移行するとき、端面７１がインナピストン６０のピストン段差面６３に当接し押されることで開弁方向に移動する。 - 特許庁

A control circuit 5 controls a lens drive circuit 3 to move a camera shake correction optical system built into a photographing lens 2 in a different direction on the same straight line thereby moving the position of the object on an imaging device.例文帳に追加

制御回路５は、レンズ駆動回路３を制御して、撮影レンズ２に内蔵される手ぶれ補正光学系を同一直線上の異なる向きに移動させて撮像素子上における被写体の位置を移動させる。 - 特許庁

When in traveling, by slightly pulling up the grip 40 by both hands to move the center of gravity of the body rearward, a front roller 30 is raised so that a willy traveling wherein traveling is performed only on a rear roller can be performed.例文帳に追加

また、走行の際、重心をやや後方に移動させつつ両手でグリップ４０を上に少し引き上げることで、前ローラー３０を浮かせて後ローラー３２のみで走行するウイリー走行を行うことが可能となる。 - 特許庁

First, I highly appreciate the fact that the 10 countries, including Japan, have increased the supply of liquidity in a speedy, coordinated move as you mentioned. 例文帳に追加

まず日本を含めて10カ国が協調して今ご指摘のような流動性供給を更に増やしたと。この主要中央銀行同士の連携が迅速に行われているという、このこと自体私は高く評価したいと思います。 - 金融庁