「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the surface of the housing part 1 is convex sphere and the housing part 1 supports the directional operation part 2 so as to move along the surface of the convex sphere and has switch input parts 3-6 on the surface of the convex sphere.例文帳に追加

また、ハウジング部１は、表面が凸状球面であり、凸状球面の表面に沿って移動できるよう方向操作部２を支持し、かつ、凸状球面の表面にスイッチ入力部３乃至６を備える。 - 特許庁

The holding mechanism 56 enables the flat mirror 55 to be made to slope through minute angles θx, θy about the x-axis and y-axis, respectively, while making the flat mirror 55 move a distance z in the direction of z-axis of the probe 50.例文帳に追加

保持機構５６は、平面ミラー５５をプローブ５０のｚ軸方向に距離ｚ移動すると共に、ｘ軸，ｙ軸の回りに夫々微小角度θｘ及び微小角度θｙだけ傾斜させることができる。 - 特許庁

Transformable polygonal sprockets, in which a small sprocket is attached to a slide unit moving radially via a one-way clutch or a ratchet, are each attached to the input and output shafts of the transmission so as to move relative to each other with a chain.例文帳に追加

放射状に移動するスライド装置にワンウェイクラッチ又は爪車を介して小型スプロケットを取付け変形可能な多角形スプロケットとし，これを変速装置の入出力軸に取付けてチェーン輪で連動させる。 - 特許庁

The guide shaft 1 is provided rotatable as shown by the arc-like arrow in FIG. 1 and eccentrically so as to move the printing head 4 with the carriage 2 vertically according to the rotation.例文帳に追加

ガイドシャフト１は、図１における円弧状矢印で示すように回転することのできるものであり、また、回転によりキャリッジ２とともに印字ヘッド４を上下移動させることができるように偏心状に設けられている。 - 特許庁

To enable a means for retaining the position of a plurality of die blades by energizing the die blades toward an anvil while enabling the die blades to move outward in the radial direction of the blades to be formed at a low cost and to be designed so as to eliminate foreign substances.例文帳に追加

複数個のダイブレードを該ブレードの放射方向外向きの移動を可能としつつアンビル向きに付勢して位置保持するための手段を、安価であると共に夾雑物の排除を促すものに形成する。 - 特許庁

The measurement device includes a Z-axis guide mechanism 30Z guiding a Z-spindle 17 relative to a Y-slider 16 so that the Z-spindle 17 can move in a direction perpendicular to the movement directions of an X-slider 14 and the Y-slider 16.例文帳に追加

Yスライダ１６に対して、Ｚスピンドル１７をXスライダ１４およびYスライダ１６の移動方向に対して直交する方向へ移動可能にガイドするＺ軸ガイド機構３０Ｚを有する測定装置。 - 特許庁

The connector member is inserted in the case from the rear side, and the resin spring is elastically expanded outward to move the connector member to a predetermined position, and then returned, thereby locking the fixing claw to the locking portion of the inside shield cover.例文帳に追加

ケースは後方からコネクタ部材を挿入され、樹脂バネは弾性的に外側に押し広げられコネクタ部材が所定の位置に進入した後に復元して、固定爪が内側シールドカバーの係止部に係止する。 - 特許庁

The opposite outer plates 12a and 12c are connected to each other and the decorating plates 12b and 12d to each other, by engaging bolts 14 with bolt retaining parts 18, in such a manner that the outer plates as well as the decorating plates can move toward and away from each other.例文帳に追加

対面する外側プレート１２ａ，１２ｃ同士、及び装飾プレート１２ｂ，１２ｄ同士は、それぞれボルト１４とボルト保持部１８とを螺合させることにより接離方向移動可能に連結されている。 - 特許庁

The operation shaft is configured to move axially within the handle housing from a fully retracted position to a fully fired position in response to operation of a movable handle operably mounted to the handle housing.例文帳に追加

作動シャフトは、ハンドルハウジングに機能的に取り付けられた可動ハンドルの操作に応答して、完全に引き戻された位置から完全に発射された位置までハンドルハウジング内を軸方向に移動するように構成されている。 - 特許庁

Here, in the vicinity of the balance position, when rotating the drive motor at 1,000 pps, the first movable Yakumono does not smoothly move at high speed because the biasing force of the biasing spring countervails the torque of the drive motor.例文帳に追加

ここで、釣合い位置近傍において、１０００ｐｐｓで駆動モータを回転させたとすると、付勢バネの付勢力が駆動モータのトルクと拮抗しているため、第１可動役物が滑らかに高速動作しなくなる。 - 特許庁

A conveyance assist member 212 is installed on the sheet stacking surface 219a of a staple tray 219, the conveyance assist member 212 which assists conveyance of the paper (sheet) while coming into contact with the back surface of the paper P being conveyed, and can move in a sheet width direction.例文帳に追加

スティプルトレイ２１９のシート積載面２１９ａ上に、搬送中の用紙Ｐの裏面に接触して用紙（シート）搬送の補助を行う、シート幅方向に移動可能な搬送補助部材２１２を設置した。 - 特許庁

To a base part of the movable nozzle part, a micrometer head 10 is attached so as to finely move the movable nozzle part 4 in the approaching and separating directions to the fixed nozzle part 3 by bringing the moving tip of the micrometer head 10 into contact with the head body 2.例文帳に追加

可動ノズル部の基部には、マイクロメータヘッド１０が、その移動先端をヘッド本体２に当接させて、可動ノズル部４を固定ノズル部３に対し接離方向に微細移動させるように取り付けられる。 - 特許庁

Consequently, it is unnecessary to move to the front and rear of the wheel chair to perform hooking operation, the operation can be done simply and speedily, the workability is improved, and many wheel chairs 1 can be loaded into the box wagon in the same space.例文帳に追加

これに伴い、前後に移動して引っ掛け操作を行う必要がなくなり、操作が簡易で迅速になり、作業性が向上するとともに、同一スペースで多くの車椅子１を積載することができる。 - 特許庁

The smoke absorbing port 3 is provided with a filter 7 and a blower 8 and a smoke absorbing guide 9 is detachably attached to the outer frame 1A of the upper side of the smoke absorbing port 3 so as to rotationally move in the longitudinal direction.例文帳に追加

一方、吸煙口３には、フィルタ７と送風機８が設けられていて、この吸煙口３の上側の外枠１Ａには、吸煙ガイド９が前後方向に回動自在で、かつ着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

Further, the target track is put in a specified area (S303, S304), then a seek operation to move the head 103 to the target track (N) is carried out (S305), and the mode shifts to the active idle mode (S306).例文帳に追加

さらに、この目標トラックが所定領域内に収めるようにした上で（Ｓ３０３、Ｓ３０４）、ヘッド１０３を目標トラックＴ（Ｎ）に移動させるシーク動作を行い（Ｓ３０５）、アクティブアイドルモードへ移行する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

To provide a drinking water feeder which is not affected by the quality of original water, is made easy to move it by being made light in weight, and can drastically relux its use condition at the outdoor particularly.例文帳に追加

原水の水質に大きく影響を受けることなく、また軽量化を図ることによりその移動を容易ならしめること、特に屋外での使用条件を大きく緩和した飲料水供給器を提供すること。 - 特許庁

A lift-up device 50 installed in the vehicle can move the seat device 10 between the inside and the outside of vehicle by rise and fall movement of a connecting body 60 on which the seat device 10 is detachably connected.例文帳に追加

車両室内に設置されるリフトアップ装置５０は、シート装置１０を脱着可能に連結した連結体６０の昇降動作により、シート装置１０を車両室内と車両室外との間で移動させる。 - 特許庁

An arm 62 rotates counterclockwise (shown in the arrow SW2), thereby causing a brush cleaning tool 50 to separate from the substrate W and also move toward a brush rotation control mechanism 80 provided outward from the substrate W.例文帳に追加

アーム６２が反時計回り（矢印ＳＷ２）に回動することにより、ブラシ洗浄具５０が基板Ｗから離れるとともに、基板Ｗの外方に設けられたブラシ回転制御機構８０の位置へ移動する。 - 特許庁

The quantity of movement of a focus lens 12 per unit rotation angle of a focus knob 24 is reduced, or the moving speed of the focus lens 12 is reduced, in the range of movement for the focus lens 12 to move to be focused on the fundus oculi.例文帳に追加

眼底に合焦させるためにフォーカスレンズ１２が移動する範囲ではフォーカスノブ２４の単位回転角当たりのフォーカスレンズの移動量を小さくし、あるいはフォーカスレンズの移動速度を低速にする。 - 特許庁

Valve timing can be changed by moving the roller holder 30 without changing rotary center of the swing arm 10 and contact position of the swing arm 10 and the push-rod 20 does not move in a direction crossing a lift direction.例文帳に追加

スイングアーム１０の回転中心を変えることなく、ローラホルダ３０を移動させることによってバルブタイミングを変更でき、スイングアーム１０とプッシュロッド２０との接触位置がリフト方向と交差する方向に移動しない。 - 特許庁

To provide a video game in which a leader character under a movement control by a player and a plurality of subsidiary characters under a movement control by a specified algorithm so as to follow the leader character move more naturally while forming ranks.例文帳に追加

プレイヤによって移動制御されるリーダーキャラクタと、リーダーキャラクタに追従するように所定のアルゴリズムで移動制御される複数のサブキャラクタとが隊列を組んで、より自然に移動するようなビデオゲームを提供する。 - 特許庁

If an impact load works on the steering column 11 toward the vehicle front side in the case of a secondary collision, the column side bracket 14 will move upward with the steering column 11 because of an upward component of force of the impact load.例文帳に追加

二次衝突時、ステアリングコラム１１に車両前方に向けて衝撃荷重が作用した際、衝撃荷重の上方向分力により、コラム側ブラケット１４がステアリングコラム１１と共に上方に移動しようとする。 - 特許庁

A rotary body 111 installed in the truck 100 is formed so as to be freely rotatable to the backward and forward directions of the truck 100, so that the operator can extremely smoothly move the cash cassette 600 to the upper part of the truck 100.例文帳に追加

台車１００に備えられた回転体１１１は、台車１００の前後方向に回転自在であるから作業者は極めてスムーズに現金カセット６００を台車１００上に移動させることができる。 - 特許庁

In an automatic meter-reading system 1, since PHS radio equipment 7 does not move after being installed closely to a meter device 6, the position of the PHS radio equipment 7 is detected by a PHS base station just once after installation.例文帳に追加

自動検針システム１において、ＨＳ無線装置７は、メータ装置６の近くに設置された後は移動しないので、ＰＨＳ基地局によるＰＨＳ無線装置７の位置検出を設置後に１度だけ行なう。 - 特許庁

The scraper 17, the bread crumb removing members 18, and the oil application members 19 move between an operating position that comes in contact with the blade 13 and a retracted position separating therefrom according to the operation of corresponding operation means 20, 31, 32, 48, and 49.例文帳に追加

スクレーパ１７、カス取り部材１８およびオイル塗布部材１９は、対応する作動手段２０,３１,３２,４８,４９の作動によってブレード１３に当接する作用位置と離間する退避位置との間を移動する。 - 特許庁

In other words, until the operation for setting the time information, the operation for setting the time printing format, and the operation for printing the time information are carried out, the second vibrator 415 does not move and the time information is not timed.例文帳に追加

言い換えると、時間情報の設定の操作、時間印字形式の設定の操作、時計情報の印字実行の操作が行われるまでは、第二振動子４１５は動作せず、時間情報の計時が行われない。 - 特許庁

To provide a self-seal tire in which an adhesive does not move during traveling of a vehicle, workability at formation of a punk seal layer is favorable, appearance is not harmed and handling performance is excellent, and its manufacturing method.例文帳に追加

車両の走行中に粘着材の移動がなく、パンクシール層成形時における作業性が良好で、かつ外観を悪化させず、ハンドリング性に優れたセルフシ−ルタイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A cylindrical roller 19 is fitted into the diameter contracted part 5a of the rotary shaft 5 and is integrally fixed to an inner side end part of the vane 11 so as to move vertically along the diameter contracted part 5a in a non-rotation condition.例文帳に追加

回転軸５の縮径部５ａに円筒状のローラ１９を嵌合し、このローラ１９が非回転で縮径部５ａに沿って上下動するように前記ベーン１１の内側端部に一体に固定する。 - 特許庁

To enable a third party, when a vehicle left unattended in the event of a disaster needs to be moved, to move the vehicle even with its ignition key removed, and to prevent the theft of the vehicle.例文帳に追加

災害発生時に放置された車両を移動させる必要が生じた場合に、イグニッションキーが抜かれた車両についても第三者が車両を移動させることができ、かつ、車両の盗難を防止できること。 - 特許庁

At that time, friction is generated at a part where a broad brim part 46a of a first guide convex part 46 formed at the slider 41 is in contact with a braking convex part 21b at a housing 20 side to decelerate the slider 41 at move.例文帳に追加

この際、スライダ４１に形成された第１の案内凸部４６の幅広部４６ａとハウジング２０側の制動凸部２１ｂとが接触する部分に摩擦が発生して移動中のスライダ４１を減速させる。 - 特許庁

In this conveyance carrier 100, since a pair of carriers 1A and 1B is connected by a telescopic frame 40 and do not move independently, control is easy and they do not apply excessive compression, tension, bending or the like on the container.例文帳に追加

搬送台車（１００）は一対の台車（１Ａ、１Ｂ）が伸縮フレーム（４０）で連結されていて、独立には動かないので制御が容易であり、コンテナに過大な圧縮、引っ張り、曲げ等の力をかけない。 - 特許庁

An OSD position control part 16 can move a display position, so OSD data can be displayed normally without causing the partial absence of the OSD data on the screen nor any failure in OSD display.例文帳に追加

ＯＳＤ位置制御部１６で表示位置を移動させることができるので、ＯＳＤデータが画面から切れてしまったり、ＯＳＤ表示が見えなくなってしまうことがなく、正常に表示させることができるものである。 - 特許庁

In Figure (b), when the arm is turned 90° counterclockwise, the hooks release the locked state of the electronic apparatus on the enclosure, and a protrusion 3B of each lever pushes each abutting part 1A of the enclosure to move the enclosure downward.例文帳に追加

アームを（ｂ）図において９０度左回動すると、各フックは、電子機器と筐体との係止を解除し、各レバーの凸部３Ｂが筐体の各当接部１Ａを押圧して筐体を下方に移動させる。 - 特許庁

To provide an automated device for intramuscular stimulus acupuncture which can make a needle of a stimulating implement operate to move forward and backward uniformly mechanically and also facilitates the initial puncture with the needle so as to puncture the skin in a portion to be treated.例文帳に追加

刺激具の鍼を機械的に均一に前後進動作させることができるばかりでなく、治療部位の皮膚を穿孔するのに鍼の初刺入を容易にする自動化された筋肉内刺激施鍼装置を提供すること。 - 特許庁

The curved portion 71 is configured to move up almost to the height of the read glass 42 toward a downstream side in a document conveying direction, and the linear portion 72 is directed more horizontally than the curved portion 71.例文帳に追加

湾曲部７１は原稿搬送方向下流側へ行くに従って読取ガラス４２の高さ近傍まで上昇するように形成され、直線部７２の向きは、湾曲部７１よりも水平に近い向きとなっている。 - 特許庁

When the document guiding means are moved from a first position where the document guiding means are in a housed position to a second position where the document is placed at a prescribed position, the respective document guiding means move to axial directions of supporting portions.例文帳に追加

原稿ガイド手段が収納状態にある第１の位置から、原稿を所定の位置にセットするための第２の位置まで移動させた時に、各々の原稿ガイド手段がそれぞれ支持部の軸方向に移動する。 - 特許庁

To provide a pulley width adjusting device for a continuously variable transmission capable of reducing the weight and cost of its actuator to move a movable pulley disc, allowing easy management of component parts in the manufacturing process, and manufacturable efficiently.例文帳に追加

可動プーリディスクを動作させるアクチュエータの重量およびコストを軽減でき、また製造工程での部品管理が容易で能率的に製造することができる無段変速機用プーリ幅調節装置を提供する。 - 特許庁

The holding device 12 is composed so that it can move the screen 9 at least from a first position to a second position in the coating chamber 2 while holding the screen 9.例文帳に追加

保持装置１２は、当該保持装置１２によって保持されるスクリーン９が、当該保持装置１２の動きにより少なくともコーティングチャンバ２内における第１の位置から第２の位置に動かされ得るように構成される。 - 特許庁

An SD card can be selectively attached to a first attachment position with a small insertion amount and a second attachment position with a large insertion amount, and a movement mechanism is provided to move the SD card in the ejection direction.例文帳に追加

ＳＤカードを挿入量が小なる第１の装着位置と挿入量が大なる第２の装着位置とに選択的に装着できるようにし、かつ、ＳＤカードを排出方向へ移動させる移動機構を設けた。 - 特許庁

Since the wire material moves along the rolling rolls, the rolled wire comes in and goes out from the rolls constantly, the change of tensile strength does not work at a rolling point directly, and the rolling point does not move temporarily.例文帳に追加

これにより、線材が圧延ロールに沿わされているため圧延線の導入出が一定に行われ、張力の変動が直接圧下点に作用することが無く、圧延が一時的に変動することがない。 - 特許庁

In the photographing mode of the digital camera, a lens movement control section 40 of a lens position control section 35 allows a lens moving mechanism 30 to move a photographing lens 3 from a contained position S to a photographing position P, at which the lens 3 comes to a stop.例文帳に追加

デジタルカメラでは、撮影モードになると、レンズ位置制御部３５のレンズ移動制御部４０は、レンズ移動機構３０によって撮影レンズ３を収納位置Ｓから撮影位置Ｐに移動して停止する。 - 特許庁

The end effector assembly includes a pair of jaw members 110, an outer sleeve disposed around the shaft 12 so that it can move in parallel, a linkage, and a movable handle 40 operatively associated with the housing 20.例文帳に追加

エンドエフェクターアセンブリが、一対の顎部材１１０、シャフト１２の周りに平行移動可能に配置された外側スリーブ、およびリンク機構を備えるエンドエフェクター，ハウジング２０と作動可能に関連する可動ハンドル４０である。 - 特許庁

To provide a mobile phone which is improved in operability and convenience, so that it is not necessary to change a direction of the mobile phone or to move the mobile phone to the other hand each time the mobile phone with a camera is opened or closed.例文帳に追加

カメラ付携帯電話機を開いたり閉じたりするたびに携帯電話機の向きを変えたり持ち替えたりするような必要のない、操作性および利便性の向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The management center 100 instructs the financial institution server 10 to move information indicating a money value equivalent to the price of the service in a game machine 320 from the prepayment account of the financial institution server 10 to an actual account.例文帳に追加

管理センタ１００は、遊技機３２０でのサービスの対価に相当する貨幣価値を示す情報を、金融機関サーバ１０の予納口座から実口座へ移動するよう金融機関サーバ１０に指示する。 - 特許庁

A rail 11 for making it possible to move the storage furniture 10 in a suspended state is attached to a ceiling 4a of the storage room 4, and one end part of the rail 11 is positioned at the entrance 5 of the storage room 4.例文帳に追加

収納室４の天井４ａに、収納家具１０を吊り下げた状態で移動可能とするレール１１が取り付けられており、このレール１１の一端部が収納室４の出入口５に位置している。 - 特許庁