「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

According to discharge of fluid from the devices M, the multiple moving bodies 22 freely move in the first space 18a, repeatedly hit on the fixed filter 20, to remove clogging due to impurities D collected by the fixed filter 20.例文帳に追加

そして、装置Ｍからの流体の吐出に伴って、複数の移動体２２が第１空間１８ａを自由移動して、固定フィルタ２０に反復的に当たって、固定フィルタ２０に捕集された夾雑物Ｄによる目詰まりを回復させる。 - 特許庁

The supporting fittings 30 are engaged with the long-length screw 20 at the supporting fitting engagement grooves 20G1, 20G2 in the long-screw 20 and are not projected from the outer circumference of the long-screw 20, and the nut 16 can move over each supporting fitting 30.例文帳に追加

支持金具３０は、長尺スクリュー２０の支持金具係合溝２０Ｇ１、２０Ｇ２で長尺スクリュー２０に係合して長尺スクリュー２０の外周から突出することなく、ナット１６が支持金具３０を乗り越えて移動することができる。 - 特許庁

If the load of a predetermined value or larger is inputted in the axial direction of the steering column 12, the impact is absorbed by making a vehicle rear side part 32 move relatively to the forward side of a vehicle against the vehicle front side part 34 of the steering column 12.例文帳に追加

ステアリングコラム１２の軸線方向に所定以上の荷重が入力された際には、該ステアリングコラム１２の車両前側部３４に対して車両後側部３２が車両前方側に相対移動することで収縮して衝撃を吸収する。 - 特許庁

An oil thrower 15 projecting in a collar shape over an entire periphery is arranged on an outer periphery of the pump driving shaft 11, and the oil which is to move outside through the pump driving shaft 11 is shut off by the oil thrower 15, and falls into the oil reservoir 14.例文帳に追加

また、ポンプ駆動軸１１の外周に、全周に亘って鍔状に突出する油切り１５を設け、ポンプ駆動軸１１を伝って外部に出ようとする油をこの油切り１５によって遮断し、油溜まり１４に滴下させるようにした。 - 特許庁

Thereby, when the guide member is opposed to the thick shaft part 21, an operation to move the manual operation part 10 in a specific direction can be carried out, and when the guide member is opposed to the thin shaft part 22, the manual operation part 10 can be used as a mouse.例文帳に追加

これにより、ガイド部材を太軸部２１と対向させれば手動操作部１０を特定方向へ移動させるという操作が行え、ガイド部材を細軸部２２と対向させれば手動操作部１０をマウスとして使用することができる。 - 特許庁

The occupant D tends to move in the vehicle proceeding direction (X direction) as speed of the vehicle is reduced by collision, and consequently, a jaw and a chin of a head part Da of the occupant D are restrained by the risen bag 16a of the air bag 16.例文帳に追加

乗員Ｄは、衝突によって車両の速度が減速されるのに伴って車両進行方向（Ｘ方向）に移動しようとするため、乗員Ｄの頭部Ｄａの顎及び頬は、上昇したエアバック袋１６ａに拘束される。 - 特許庁

The hot-water disinfection apparatus 1 comprises a hot-water tank 2 to immerse rice seed in hot water, a water-permeable rice seed holder 3 to hold the rice seed, and a suspension structure 4 for the rice seed holder to vertically move the rice seed holder 3 above the hot-water tank 2.例文帳に追加

温湯消毒装置１は、種籾を温湯に浸す温湯タンク２と、種籾を収容する通水性の種籾容器３と、温湯タンク２上で種籾容器３を上下動案内する種籾容器の吊り構造４とで構成されている。 - 特許庁

The rotational cam operates on the shaft to move it proximally or distally depending on the direction of rotation which in turn rotates the pulley to draw or release a puller wire to change the configuration of the distal member of the medical device.例文帳に追加

回転カムは、シャフトに対して動作し、回転方向に応じて、近位又は遠位にシャフトを移動させ、このことが同様に滑車を回転させて、医療デバイスの遠位部材の構成を変化させるように牽引ワイヤーを引き出すか又は解放する。 - 特許庁

The mounting device can move the magnet 14 from the first position to a second position which is spaced by enough distance apart from the operating table 10 in the horizontal direction so that the surgical doctor team can accesses the patient and carry out the surgical procedures.例文帳に追加

装着装置は、磁石１４を、前記第１位置から、外科医師団が患者に接近して外科処置を行うのを可能にするのに十分な水平方向距離だけ手術台１０から離隔した第２位置まで移動させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus which establishes liquid connections between an extracorporeal circulation circuit and microbicide liquid sources in a blood dialysis system at home that is simple and reliable by automating the entire process and allows it move by the minimum labor of patients.例文帳に追加

全過程を自動化し最小の患者労力で移動可能であり簡単で信頼性のある在宅用血液透析システムにおける体外循環回路と殺菌液源との間に液体接続を確立するための装置を提供する。 - 特許庁

This wrench 1 has the engaged part on an end surface 118, is arranged on the inside of a holder main body 101 and rotates the nut 103 to move in the shaft center direction of the holder main body 101 by rotating against the holder main body 101.例文帳に追加

端面１１８に被係合部を有し且つホルダ本体１０１の内側に配設されると共に、ホルダ本体１０１に対して回転することでホルダ本体１０１の軸芯方向に移動するナット１０３を回転させるレンチ１である。 - 特許庁

A fixed spring seat 6 is fixed to the shock absorber 2, a moving spring seat 8 is arranged so as to freely move in a vertical direction is arranged on the outer circumference of the shock absorber 2, and the coil spring 10 is arranged between the fixed spring seat 6 and the moving spring seat 8.例文帳に追加

また、ショックアブソーバ２に固定スプリングシート６を固定し、ショックアブソーバ２の外周に、上下方向に移動自在に移動スプリングシート８を配置し、これら固定スプリングシート６及び移動スプリングシート８の間にコイルスプリング１０を配置する。 - 特許庁

This accessory device 22 is provided on the game board 24 of a game machine, and includes at least one groove 40 which is provided on the front surface of the game board, a movable body which can move in the groove, and a driving mechanism which moves the movable body.例文帳に追加

遊技機の遊技盤２４に設けられる役物２２であって、前記遊技盤の前面に設けられた少なくとも１つの溝４０と、前記溝の内部において移動可動な可動体と、前記可動体を移動せしめる駆動機構とを含んでいる。 - 特許庁

Plural lens barrel parts 2a to 2c, having different angle of view are attached to a moving body 4 which is freely moving with respect to an image pickup part 3 at prescribed intervals, and the lens barrel part provided to be interposed in an optical path to the image pickup part 3 is switched by making the moving body 4 move.例文帳に追加

撮像部３に対して移動自在の移動体４に、画角が異なる複数の鏡筒部２ａ〜２ｃを所定間隔おきに取り付け、移動体４を移動させて撮像部３への光路に介装される鏡筒部を入れ換える。 - 特許庁

The work W furnished with the processed parts n1 to n20 is fixed on a base 10, and the work W is drilled by actuating the processing parts 22a, 22b set on the base 10 free to move in accordance with drilling information of the processed parts n1 to n20.例文帳に追加

被処理部ｎ1〜ｎ20を備えたワークＷを基台１０に固定し、基台１０に移動可能に設置された処理部２２ａ，２２ｂを、被処理部ｎ1〜ｎ20の穿孔情報に基づいて作動させることによりワークＷを穿孔するようにした。 - 特許庁

The sill 7 having the sectionally V-shaped guide groove 8 is provided at the lower edge of an access 1 and a holding mechanism 9 is provided at the lower end of the sliding door 4 for opening/closing the access 1 in such a manner as to be energized downward and normally held at a predetermined move-down position.例文帳に追加

横断面Ｖ字状の案内溝８を有する敷居７を出入口１の下縁部に設け、また出入口１を開閉する引き戸４の下端部に保持機構９を設けて下方に付勢し常時は所定の下降位置に保持する。 - 特許庁

A driven support frame 80 is permitted to move in the axial direction of the guide shaft 64, by making a rotation roll 138 of the driven support frame 80 to rotate about, as the center axis 142, a direction vertical to the axial direction of the guide shaft 64.例文帳に追加

さらに、従動支持機枠８０の回転ロール１３８がガイドシャフト６４の軸方向に垂直な方向を中心軸１４２として回転自在とされることで、従動支持機枠８０のガイドシャフト６４軸方向への移動が許可されている。 - 特許庁

Conventionally, since the pressure gauge displays at one face, it is necessary for a monitoring person to move to an operation position for each valve 2 (position in the drawing where the person operates a handle 2a of the valve 2) and directly confirm an indication of the pressure gauge, making a monitoring route 5 considerably long.例文帳に追加

従来は、片面表示の圧力計なので、監視員は各バルブ２の操作位置（図中、バルブ２のハンドル２ａを操作する位置）まで移動して圧力計の指示を直接確認する必要があり、監視経路５はかなり長かった。 - 特許庁

To produce a plastic bag 4 from a plastic film 1 which is obtained by slitting a plastic film 1 by a slitting blade 6 to form a discontinuous slitting lines 2, in which the slitting blade is allowed to move at a large stroke and thus no restoration is necessary.例文帳に追加

スリット刃６によってプラスチックフィルム１をスリットし、不連続スリット線２を形成し、そのプラスチックフィルムによってプラスチック袋４を製造するにあたって、スリット刃を大きいストロークをもって移動させ、復帰させる必要がないようにする。 - 特許庁

The optical device is equipped with optical devices 22a and 23a, guiding means 26 and 27 guiding the optical devices so as to move in a specified direction and driving means 33 and 36 principally composed of polymer material and driving the optical devices by utilizing the electrostriction effect.例文帳に追加

光学素子２２ａ・２３ａと、光学素子を特定の方向に移動可能に案内する案内手段２６・２７と、主としてポリマー材からなり電歪効果を利用して光学素子を駆動するための駆動手段３３・３６とを具備して構成する。 - 特許庁

On the bottom face of a main body cabinet 2, a leaf switch 5 is disposed which is operated by the depression of a button part 5a by the rear end of the shaft 11 when the cap 12 is pressed by the front of the tray 10 to move the shaft 11 back and forth in the axial direction.例文帳に追加

また、本体キャビネット２の底面に、トレイ１０の前面よりキャップ１２が押されてシャフト１１が軸方向後側に移動すると、シャフト１１の後端部によりボタン部５ａが下側に押されて動作するリーフスイッチ５を設けた。 - 特許庁

To provide a wheelchair in which an inclining angle formed by a backrest frame and a seat face frame can be optionally set to an optimal angle to a user, a buttock does not move when reclining, and which can be easily carried has a good storing space efficiency.例文帳に追加

背もたれフレームと座面フレームが形成する傾斜角度を適宜に設定でき、搭乗者に最適な角度に調整可能にあり、リクライニングする際もおしりの移動が起きず、持ち運びが容易で収納スペース効率もよい車椅子を提供する。 - 特許庁

The lubricating plate 9 is arranged between an end seal 8 and the core metal 12 arranged on the end surface of an end cap 6 to be installed in a casing 5 so as to relatively move to the orbit shaft 2 by slidingly contacting with an orbit groove 3 of at least the orbit shaft 2.例文帳に追加

潤滑プレート９は，エンドキャップ６の端面に配置された芯金１２とエンドシール８との間に配置されてケーシング５に取り付けられ，少なくとも軌道軸２の軌道溝３に摺接して軌道軸２に対して相対移動する。 - 特許庁

The plate for kitchen is arranged on the sink provided in a counter of the kitchen, wherein the plate for kitchen is placed on the sink so that an upper face thereof is arranged so as to rotate and move around an axis generally flush with the counter upper surface.例文帳に追加

キッチンのカウンターに設けられたシンクに配置されるキッチン用プレートにおいて、前記キッチン用プレートは、前記シンク上に、その上面がカウンター上面と略同一面内において軸を中心に回転移動可能に配置されることを特徴とする。 - 特許庁

The wire operating tool 2 is configured so as to relatively move the wire 1 for removing the foreign matters inside the blood vessel fixed to the fixing part 32 and the catheter 8 connected to the connection member 41 in the axial direction by the operation of the moving mechanism.例文帳に追加

ワイヤ操作具２は、前記移動機構が作動することにより、固定部３２に固定された血管内異物除去用ワイヤ１と、接続部材４１に接続されたカテーテル８とを、それらの軸方向に相対的に移動するよう構成されている。 - 特許庁

By the rotation of the ratchet wheel 260 in the braking direction, a pressing force acting on an engagement claw 261 is released, and an oscillation arm 262 is oscillated by an urging force of a torsion spring 272 to release a parking brake and move a vehicle temporarily.例文帳に追加

つめ車260の制動方向への回転により、係合つめ261に作用していた押付力が解放され、ねじりばね272の付勢力で揺動アーム262が揺動して、駐車ブレーキが解除され、車両の応急的な移動が図れることになる。 - 特許庁

Consequently, the cleaning gas supplied from a lower part in the reaction chamber 8 is heated by the heating means 3 to move up and then efficiently react on contaminants on the contaminated component 22, thereby efficiently cleaning the contaminated component 22.例文帳に追加

これにより、反応室８内の下部から供給された洗浄ガスは、加熱装置３で加熱されて上部へ移動するので、汚染部品２２の汚染物と効率的に反応させることができ、効率的に汚染部品２２を洗浄することが可能になる。 - 特許庁

The electromagnetic brake also includes a cylindrical pressing member of which one end is fixed to the outer periphery part of the armature part member, another end is engaged with the multiple-disk brake mechanism and fitted to the outside of the core member so as to be able to move in the pressing direction guided by the core member.例文帳に追加

電磁ブレーキはさらに、１端がアーマチュア部材の外周部に固定され、他端が多板ブレーキ機構に係合され、コア部材に案内されて押圧方向に移動可能なようにコア部材に外嵌された円筒状押圧部材を含んでいる。 - 特許庁

To provide a plate for kitchen and a kitchen having the plate, which make it possible to improve usability and designing characteristics, and to miniaturize for enabling washing in a dish washer/drier, or the like by providing the plate on a sink so as to rotate and move.例文帳に追加

プレートをシンク上で回転移動式に設けることにより、使い勝手や意匠性を向上させ得ると共に小型化を図って食器洗い乾燥機等における洗浄を可能にし得るキッチン用プレート及びそれを備えたキッチンを提供する。 - 特許庁

The hydraulic cylinder is arranged and structured so as to be able to raise the second end of the mast 28 from a position where the mast 28 is in a nearly horizontal position to a position, where the mast 28 is used during the pick, move and set operation of the mobile lift crane 10.例文帳に追加

油圧シリンダは、マスト２８の第２端部を、マスト２８がほぼ水平状態にある位置から、移動式リフトクレーン１０の引き上げ、移動、及び設置作業中にマスト２８が使用される位置へ起こすことができるように配置・構成する。 - 特許庁

The cylinder swing guide 16 has such shape that moves the arm member 55 so as to move straight and downward after the earth plate 54 moves onto a side of the running body once in accordance with extension of the hydraulic cylinder 51 from a fully contracted condition.例文帳に追加

そして、シリンダ揺動ガイド１６は、油圧シリンダ５１が全縮状態から伸長するに従って、接地板５４が一旦走行体の側方に移動した後、真っ直ぐ下方に移動するようにアーム部材５５を移動させる形状を有する。 - 特許庁

The fly-height actuator is calibrated from the sensitivity and a value of control signal that results in zero head-disk spacing, can then be controlled to move a head to a desired fly height, and maintain the head at the desired fly height.例文帳に追加

浮上高アクチュエータは、感度、およびヘッド・ディスク間隔がゼロになる制御信号の値から校正され、その後、浮上高アクチュエータを制御して、所望の浮上高にヘッドを移動させ、かつヘッドをその所望の浮上高で維持することができる。 - 特許庁

With a forward clutch 43 or a reverse brake 44 being in engaged condition while driving, move a clutch hub 34 rightwards through a loading cam 30 by energizing a electromagnetic clutch 28, thereby engaging an input clutch 4, power transmission is made possible.例文帳に追加

走行時は前進クラッチ４３または後退ブレーキ４４を締結させた状態で、電磁クラッチ２８の通電によりローディングカム３０を介しクラッチハブ３４を右行させ、これにより入力クラッチ４を締結させて動力伝達を可能にする。 - 特許庁

Particularly, when the openings are formed at symmetric positions with respect to the rotation center of the hollow cylinder, the device can selectively pass fine particles of only small sizes, without rotating the rotation cylinder at a high speed, because the two openings move mutually in a reverse direction.例文帳に追加

特に中空円筒の回転中心に対称に開口を形成した場合には、２つの開口が相互に逆方向に移動するので回転円筒を高速回転させなくても小さい微粒子だけを選択的に通過させることができる。 - 特許庁

The stage 10 for working table is traveled to move by appropriate distance in the fore-and-aft and right and left directions on the sloping ground with a pair of sub crawlers 30 provided on the fore-and-aft of the stage 10.例文帳に追加

ステージ１０の左右に備えられた一対のメインクローラ２０と、ステージ１０の前後に備えられた一対のサブクローラ３０とを用いて、作業台用のステージ１０を、傾斜地４０を前後方向、左右方向に適宜距離移動走行させる。 - 特許庁

To make it possible to operate at hand while holding a shower head and easily with a little strength to start and stop and regulate water discharge from the shower nozzle when using a water discharge equipment in which a shower head can move freely with a shower hose to a desired position to discharge water from the shower nozzle.例文帳に追加

シャワーヘッドをシャワーホースとともに自在に目的の位置まで移動させて吐水口から吐水させることのできる吐水装置において、シャワーヘッドを手に持ったまま手元で吐水口からの吐止水操作と流量調節を行えるようにする。 - 特許庁

The search part 120 determines, according as the indoor structure data 115 are updated by the sensing part 107, a direction to be instructed the next by giving priority to the direction in which the circumscribed quadrangle of the move area shown by the indoor structure data 115 is extended.例文帳に追加

探索部１２０は、屋内構造データ１１５がセンシング部１０７により更新されることによって屋内構造データ１１５で示された移動可能領域の外接四角形が拡張する方向を優先して、次に指示する方向を決定する。 - 特許庁

Thereby, the accurate measurement information of a moving day of the old resident, a move-in day of the new resident, or an entrance/exit day of the cleaner can be obtained to accurately charge the resident or the like according to the actual use amount.例文帳に追加

これによって、旧入居者の転居日や、新入居者の入居日、クリーニング業者の入退出日の正確な計量情報を得ることができ、居住者等に対して、実際の使用量に応じて、正確に課金することができる。 - 特許庁

In this robot, because the external body is formed by bending flexible FPC 11, the upward tilting of tip parts of both arms A1, A2 by drive of a wing drive part 15 causes the upward bending of both wing parts to move the wings.例文帳に追加

外装体が可撓性を有したＦＰＣ１１を折り曲げて形成されているから、翼駆動部１５の駆動により、両アームＡ１，Ａ２先端部の上方への傾動に伴って、両翼部も上方へと撓み、もって翼を動かすことが可能になる。 - 特許庁

The retaining device 15 provided in the floor suction device 10 can thus retain the object 17 on the cleaning surface 16, easily move the object from the cleaning surface 16 and easily remove the dust on the surface under the object 17.例文帳に追加

これにより、清掃面１６上の物体１７は床用吸込み具１０に設けた保持装置１５により保持され、清掃面１６上から容易に移動させることができ、物体１７下の面の塵埃を容易に取り除くことができる。 - 特許庁

Consequently, it is regulated to prevent it from moving even if the user inserts it into the printer main body 1 of the sheet cassette 2 and attempts to move it so that the user recognizes abnormality by displaying excessive loading of sheets in a display part 23 and generating alarm sound from a buzzer 24.例文帳に追加

それにより、ユーザがシートカセット２のプリンタ本体１に挿入して移動させようとしても動かないように規制し、シートが過積載で旨を表示部２３で表示したり、ブザー２４から警告音を発生させて認識させる。 - 特許庁

When three-dimension structure body is built of a frame structure using a steel material S after each steel material is fitted at each connection part, the best suited connection structure, which can not move in the other direction except for this fitting direction, is applied.例文帳に追加

鋼材Ｓを用いた枠組み構造で三次元構造体１０を構成する場合に、それぞれの連結部分に対して鋼材同士を嵌合した後、この嵌合方向以外の方向には動くことができない、最適な連結構造を適用した。 - 特許庁

By forming a deformed web part 55 at the rear end side of the outlet ports, the resultant force on a swash plate is moved in the direction to reduce the moment of the swash plate, so as to reduce the operation force necessary to move or maintain a control lever.例文帳に追加

出口ポートの後端寄りに変形されたウエブ部分(55)を形成することにより、斜板上のモーメントを減少させる方向に斜板上の合力を移動させて、制御レバーを動かす或は維持するために要する操作力を軽減させる。 - 特許庁

A memory card cover 90 is slidably supported by a side panel 30A so as to move in a direction perpendicular to an inserting/pulling-out direction of a memory card 200 with respect to a memory card attachment part 300 to open/close a memory card attaching opening 301.例文帳に追加

メモリーカードカバー９０は、メモリーカード装着部３００に対するメモリーカード２００の抜き差し方向と直交する方向に移動してメモリーカード装着開口３０１を開閉するようにサイドパネル３０Ａに摺動自在に保持されている。 - 特許庁

When a shock is applied to the fuel tank 110 to move in the arrow A1 direction, the fuel tank 110 is moved so that the first band-shaped member 14a and the second band-shaped member 14b are extended to ride on the first inclined part 18.例文帳に追加

燃料タンク１１０に矢印Ａ１方向に移動させるような衝撃が与えられた場合、第１帯状部材１４ａおよび第２帯状部材１４ｂが伸びて第１傾斜部１８に乗り上げるように燃料タンク１１０が移動する。 - 特許庁