「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate for kitchen is arranged on the sink provided in a counter of the kitchen, wherein the plate for kitchen is placed on the sink so that an upper face thereof is arranged so as to rotate and move around an axis generally flush with the counter upper surface.例文帳に追加

キッチンのカウンターに設けられたシンクに配置されるキッチン用プレートにおいて、前記キッチン用プレートは、前記シンク上に、その上面がカウンター上面と略同一面内において軸を中心に回転移動可能に配置されることを特徴とする。 - 特許庁

The wire operating tool 2 is configured so as to relatively move the wire 1 for removing the foreign matters inside the blood vessel fixed to the fixing part 32 and the catheter 8 connected to the connection member 41 in the axial direction by the operation of the moving mechanism.例文帳に追加

ワイヤ操作具２は、前記移動機構が作動することにより、固定部３２に固定された血管内異物除去用ワイヤ１と、接続部材４１に接続されたカテーテル８とを、それらの軸方向に相対的に移動するよう構成されている。 - 特許庁

Consequently, the cleaning gas supplied from a lower part in the reaction chamber 8 is heated by the heating means 3 to move up and then efficiently react on contaminants on the contaminated component 22, thereby efficiently cleaning the contaminated component 22.例文帳に追加

これにより、反応室８内の下部から供給された洗浄ガスは、加熱装置３で加熱されて上部へ移動するので、汚染部品２２の汚染物と効率的に反応させることができ、効率的に汚染部品２２を洗浄することが可能になる。 - 特許庁

The electromagnetic brake also includes a cylindrical pressing member of which one end is fixed to the outer periphery part of the armature part member, another end is engaged with the multiple-disk brake mechanism and fitted to the outside of the core member so as to be able to move in the pressing direction guided by the core member.例文帳に追加

電磁ブレーキはさらに、１端がアーマチュア部材の外周部に固定され、他端が多板ブレーキ機構に係合され、コア部材に案内されて押圧方向に移動可能なようにコア部材に外嵌された円筒状押圧部材を含んでいる。 - 特許庁

To provide a plate for kitchen and a kitchen having the plate, which make it possible to improve usability and designing characteristics, and to miniaturize for enabling washing in a dish washer/drier, or the like by providing the plate on a sink so as to rotate and move.例文帳に追加

プレートをシンク上で回転移動式に設けることにより、使い勝手や意匠性を向上させ得ると共に小型化を図って食器洗い乾燥機等における洗浄を可能にし得るキッチン用プレート及びそれを備えたキッチンを提供する。 - 特許庁

The hydraulic cylinder is arranged and structured so as to be able to raise the second end of the mast 28 from a position where the mast 28 is in a nearly horizontal position to a position, where the mast 28 is used during the pick, move and set operation of the mobile lift crane 10.例文帳に追加

油圧シリンダは、マスト２８の第２端部を、マスト２８がほぼ水平状態にある位置から、移動式リフトクレーン１０の引き上げ、移動、及び設置作業中にマスト２８が使用される位置へ起こすことができるように配置・構成する。 - 特許庁

The cylinder swing guide 16 has such shape that moves the arm member 55 so as to move straight and downward after the earth plate 54 moves onto a side of the running body once in accordance with extension of the hydraulic cylinder 51 from a fully contracted condition.例文帳に追加

そして、シリンダ揺動ガイド１６は、油圧シリンダ５１が全縮状態から伸長するに従って、接地板５４が一旦走行体の側方に移動した後、真っ直ぐ下方に移動するようにアーム部材５５を移動させる形状を有する。 - 特許庁

The stage 10 for working table is traveled to move by appropriate distance in the fore-and-aft and right and left directions on the sloping ground with a pair of sub crawlers 30 provided on the fore-and-aft of the stage 10.例文帳に追加

ステージ１０の左右に備えられた一対のメインクローラ２０と、ステージ１０の前後に備えられた一対のサブクローラ３０とを用いて、作業台用のステージ１０を、傾斜地４０を前後方向、左右方向に適宜距離移動走行させる。 - 特許庁

To make it possible to operate at hand while holding a shower head and easily with a little strength to start and stop and regulate water discharge from the shower nozzle when using a water discharge equipment in which a shower head can move freely with a shower hose to a desired position to discharge water from the shower nozzle.例文帳に追加

シャワーヘッドをシャワーホースとともに自在に目的の位置まで移動させて吐水口から吐水させることのできる吐水装置において、シャワーヘッドを手に持ったまま手元で吐水口からの吐止水操作と流量調節を行えるようにする。 - 特許庁

The search part 120 determines, according as the indoor structure data 115 are updated by the sensing part 107, a direction to be instructed the next by giving priority to the direction in which the circumscribed quadrangle of the move area shown by the indoor structure data 115 is extended.例文帳に追加

探索部１２０は、屋内構造データ１１５がセンシング部１０７により更新されることによって屋内構造データ１１５で示された移動可能領域の外接四角形が拡張する方向を優先して、次に指示する方向を決定する。 - 特許庁

Thereby, the accurate measurement information of a moving day of the old resident, a move-in day of the new resident, or an entrance/exit day of the cleaner can be obtained to accurately charge the resident or the like according to the actual use amount.例文帳に追加

これによって、旧入居者の転居日や、新入居者の入居日、クリーニング業者の入退出日の正確な計量情報を得ることができ、居住者等に対して、実際の使用量に応じて、正確に課金することができる。 - 特許庁

In this robot, because the external body is formed by bending flexible FPC 11, the upward tilting of tip parts of both arms A1, A2 by drive of a wing drive part 15 causes the upward bending of both wing parts to move the wings.例文帳に追加

外装体が可撓性を有したＦＰＣ１１を折り曲げて形成されているから、翼駆動部１５の駆動により、両アームＡ１，Ａ２先端部の上方への傾動に伴って、両翼部も上方へと撓み、もって翼を動かすことが可能になる。 - 特許庁

The retaining device 15 provided in the floor suction device 10 can thus retain the object 17 on the cleaning surface 16, easily move the object from the cleaning surface 16 and easily remove the dust on the surface under the object 17.例文帳に追加

これにより、清掃面１６上の物体１７は床用吸込み具１０に設けた保持装置１５により保持され、清掃面１６上から容易に移動させることができ、物体１７下の面の塵埃を容易に取り除くことができる。 - 特許庁

Consequently, it is regulated to prevent it from moving even if the user inserts it into the printer main body 1 of the sheet cassette 2 and attempts to move it so that the user recognizes abnormality by displaying excessive loading of sheets in a display part 23 and generating alarm sound from a buzzer 24.例文帳に追加

それにより、ユーザがシートカセット２のプリンタ本体１に挿入して移動させようとしても動かないように規制し、シートが過積載で旨を表示部２３で表示したり、ブザー２４から警告音を発生させて認識させる。 - 特許庁

When three-dimension structure body is built of a frame structure using a steel material S after each steel material is fitted at each connection part, the best suited connection structure, which can not move in the other direction except for this fitting direction, is applied.例文帳に追加

鋼材Ｓを用いた枠組み構造で三次元構造体１０を構成する場合に、それぞれの連結部分に対して鋼材同士を嵌合した後、この嵌合方向以外の方向には動くことができない、最適な連結構造を適用した。 - 特許庁

By the rotation of the ratchet wheel 260 in the braking direction, a pressing force acting on an engagement claw 261 is released, and an oscillation arm 262 is oscillated by an urging force of a torsion spring 272 to release a parking brake and move a vehicle temporarily.例文帳に追加

つめ車260の制動方向への回転により、係合つめ261に作用していた押付力が解放され、ねじりばね272の付勢力で揺動アーム262が揺動して、駐車ブレーキが解除され、車両の応急的な移動が図れることになる。 - 特許庁

The fan shaft 731 of the crossflow fan 73 is driven rotating on its axis based on the fan shaft 731, in the direction that, a plurality of fins 732 arranged circumferentially move forward from rearside above the fan shaft 731.例文帳に追加

前記横断流ファン７３のファン軸７３１は、前記ファン軸７３１を基準にして周方向に配列された複数のフィン７３２が前記ファン軸７３１より上方において後方から前方へ移動する方向へ軸線回りに駆動される。 - 特許庁

When the voltage is applied on the element, the liquid crystalline material 6 tends to be aligned in a direction perpendicular to the direction of the electric field because the liquid crystalline material 6 has negative dielectric anisotropy whereas a portion of the liquid crystalline material 6 can not move because of restriction by the polymer material 5.例文帳に追加

電圧を印加すると、液晶材料６は負の誘電異方性を有するために電界方向に対して垂直になろうとするが、液晶材料６の一部は高分子材料５による束縛のために動くことができない。 - 特許庁

To move a moving body forced to be moved axially in order to retract a work with a plunger integrally by eliminating a sliding clearance causing a looseness of the plunger concerning a chuck having a retracting function used for a machine tool.例文帳に追加

工作機械に使用する引き込み機能を持つチャックに関するもので、プランジャのガタ付きの原因になる摺動隙間をなくし、ワークを引き込むために軸方向へ移動させる移動ボディを、プランジャと一体的に移動させることを目的とする。 - 特許庁

A memory card cover 90 is slidably supported by a side panel 30A so as to move in a direction perpendicular to an inserting/pulling-out direction of a memory card 200 with respect to a memory card attachment part 300 to open/close a memory card attaching opening 301.例文帳に追加

メモリーカードカバー９０は、メモリーカード装着部３００に対するメモリーカード２００の抜き差し方向と直交する方向に移動してメモリーカード装着開口３０１を開閉するようにサイドパネル３０Ａに摺動自在に保持されている。 - 特許庁

When a shock is applied to the fuel tank 110 to move in the arrow A1 direction, the fuel tank 110 is moved so that the first band-shaped member 14a and the second band-shaped member 14b are extended to ride on the first inclined part 18.例文帳に追加

燃料タンク１１０に矢印Ａ１方向に移動させるような衝撃が与えられた場合、第１帯状部材１４ａおよび第２帯状部材１４ｂが伸びて第１傾斜部１８に乗り上げるように燃料タンク１１０が移動する。 - 特許庁

The image and sound reproduction system comprises a display 14, and a moving mechanism to move the display 14 to the home position at which a monitor screen 14a is substantially parallel a ceiling in a car and the play position at which the monitor screen 14a is directed backward of the car.例文帳に追加

映像音響再生システムは、ディスプレイ１４と、モニタ画面１４ａが車内の天井に略平行となるホームポジション及びモニタ画面１４ａが車の後方に向くプレイポジションへディスプレイ１４を移動させる移動機構とを備える。 - 特許庁

This speed-change control device 110 to control the front derailleur 97f to move the chain 95 to either one of a plurality of front sprockets arranged in the axial direction is furnished with a speed-change control part 130a and a small control part (b).例文帳に追加

変変速制御装置１１０は、軸方向に並べて配置された複数のフロントスプロケットのいずれかにチェーン９５を移動させるフロントディレーラ９７ｆを制御する装置であって、変速制御部１３０ａと、微小制御部ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide a magnetic induction coil moving type contactless charger, to freely move a table (15) equipped with a power transmission coil (14) in an x-axis direction and a y-axis direction, which is inexpensive, and has a simple configuration and high power efficiency.例文帳に追加

送電コイル（１４）を装着したテーブル（１５）をＸ軸方向およびＹ軸方向に自在に移動させる磁気誘導式コイル移動型無接点充電器において、簡単な構成で安価かつ電力効率の高い充電器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing structure which is capable of surely fixing a blank panel so as not to carelessly move it when it is kept inserted in a case, where a part of the blank panel is not sufficiently supported because it is not equipped with a connector such as a card unit.例文帳に追加

カードユニットのようなコネクタを備えていないために一部が十分に支持されないブランクパネルを、筐体に挿入した状態で不用意に移動したりすることにないよう確実に固定するブランクパネルの固定構造を提供する。 - 特許庁

By forming a deformed web part 55 at the rear end side of the outlet ports, the resultant force on a swash plate is moved in the direction to reduce the moment of the swash plate, so as to reduce the operation force necessary to move or maintain a control lever.例文帳に追加

出口ポートの後端寄りに変形されたウエブ部分(55)を形成することにより、斜板上のモーメントを減少させる方向に斜板上の合力を移動させて、制御レバーを動かす或は維持するために要する操作力を軽減させる。 - 特許庁

The fly-height actuator is calibrated from the sensitivity and a value of control signal that results in zero head-disk spacing, can then be controlled to move a head to a desired fly height, and maintain the head at the desired fly height.例文帳に追加

浮上高アクチュエータは、感度、およびヘッド・ディスク間隔がゼロになる制御信号の値から校正され、その後、浮上高アクチュエータを制御して、所望の浮上高にヘッドを移動させ、かつヘッドをその所望の浮上高で維持することができる。 - 特許庁

With a forward clutch 43 or a reverse brake 44 being in engaged condition while driving, move a clutch hub 34 rightwards through a loading cam 30 by energizing a electromagnetic clutch 28, thereby engaging an input clutch 4, power transmission is made possible.例文帳に追加

走行時は前進クラッチ４３または後退ブレーキ４４を締結させた状態で、電磁クラッチ２８の通電によりローディングカム３０を介しクラッチハブ３４を右行させ、これにより入力クラッチ４を締結させて動力伝達を可能にする。 - 特許庁

Particularly, when the openings are formed at symmetric positions with respect to the rotation center of the hollow cylinder, the device can selectively pass fine particles of only small sizes, without rotating the rotation cylinder at a high speed, because the two openings move mutually in a reverse direction.例文帳に追加

特に中空円筒の回転中心に対称に開口を形成した場合には、２つの開口が相互に逆方向に移動するので回転円筒を高速回転させなくても小さい微粒子だけを選択的に通過させることができる。 - 特許庁

The upper lid 29b, the lower lid 25 and the plunger 22 are linked to move together by the actuation of the driving gear 30 so that the forming material is formed into a briquette B in the recessed part 21a for forming and then, the briquette B is taken out from the briquette takeout port.例文帳に追加

そして、駆動装置３０の作動により、上蓋２９ｂ、下蓋２５およびプランジャ２２が連動して移動して、成形材料を成形用凹部２１ａ内で成形し、ブリケットＢにしたのちにブリケット取出口から取り出すようにした。 - 特許庁

When the levers 63a and 63b are in the rising positions, the holding parts 632a and 632b of the levers 63a and 63b arranged on the right and left sides are separated from each other, so that the operator can move between the loading entrance 4b and the operator's seat 5.例文帳に追加

走行操作レバー６３ａ，６３ｂが起立位置にある場合には、左右に配置された走行操作レバー６３ａ，６３ｂの把持部６３２ａ，６３２ｂが互いに離間して、搭乗口４ｂと運転席５との間でオペレータの移動を可能となる。 - 特許庁

That is, by providing the division plate 6 to reduce the volume of a space where the bubbles 9 can exist, a pushing force of the bubbles 9 themselves is increased and the bubbles 9 move above the developing tank 1 according to natural pushing force generated in the bubbles 9 themselves.例文帳に追加

つまり、仕切り板６を設けて泡９の存在できる空間の体積を小さくすることで、泡９自体の押し出す力を増大させ、泡９自体に発生する自然の押し出し力によって泡９は現像タンク１の上方に移動する。 - 特許庁

First movement control means makes a plurality of selection objects at least a part of which is displayed in a display area of a display device move relatively to the display area based on an output signal to be output from an input device.例文帳に追加

第１移動制御手段は、入力装置から出力される出力信号に基づいて、表示装置の表示領域に少なくとも一部が表示される複数の選択オブジェクトを当該表示領域に相対して移動させる。 - 特許庁

To provide a process cartridge which is fixed to a device body not comprising a mechanism to move in the axial direction a body side coupling member transferring rotation force to a drum by opening/closing a body cover and which smoothly rotates the drum.例文帳に追加

本体カバーの開閉動作によって、ドラムに回転力を伝達する本体側カップリング部材を軸線方向へ移動させる機構を備えていない装置本体に装着されて、ドラムを滑らかに回転させることができるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

In order to share the single gantry device 100 by an X-ray CT system and angiography system, a rail 600 is installed between the systems and wheels are provided at the bottom of the device 100 to move the device 100 between the systems.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴシステム及びアンギオシステムで１つのガントリ装置１００を共有するため、それらシステム間にレール６００を設置し、ガントリ装置１００の底部には車輪を設け、ガントリ装置１００がそれらシステム間で移動可能にする。 - 特許庁

Since the protrusions 12 move around the rotational axis R of the steering 11 along the rim circumference D1 and expand and contract in the rim radial direction D2, the deformation of the steering 11 caused by the protrusions 12 is sensed by a driver with high probability.例文帳に追加

突起部１２は、リム周りＤ１に沿ってステアリング１１の回転軸Ｒ周りに移動することに加えて、リム径方向Ｄ２に関して伸縮するため、その突起部１２に起因するステアリング１１の変形が高い確度でドライバに感知される。 - 特許庁

The CPU 64 allows a focus lens 48 to move in the direction from proximity to infinity within a focus control region, at the same time, detects the contrast of image central part at a plurality of search points, lights the LED 25 at every search points and calculates the evaluation value.例文帳に追加

ＣＰＵ６４は、フォーカスレンズ４８を焦点調節領域内で至近から無限遠の方向に移動させながら、複数のサーチポイントで画像中央部分のコントラストを検出し、サーチポイント毎にＬＥＤ２５を発光して評価値を算出する。 - 特許庁

By turning the barrier driving member 19 on a plane spread in a direction orthogonal to the optical axis direction associated with the extending/collapsing operation of the lens barrel LB, the barrier blades 41A and 41B move on the plane orthogonal to the optical axis direction.例文帳に追加

レンズ鏡筒ＬＢの繰出／沈胴動作にともなうバリア駆動部材１９の光軸方向と直交する方向に広がる平面内での回動により、バリア羽根４１Ａ、４１Ｂは光軸方向と直交する平面内を移動する。 - 特許庁

The revolving device 4 has an elevating member 9 installed on the hanging beam 7 free to move in the vertical direction and a rotating mechanism 10 to revolve the chock 1 by being engaged with the chock 1 free to connect and disconnect as well as provided on the elevating member 9.例文帳に追加

回動装置４は、吊りビーム７に上下方向移動自在に装着された昇降部材９と、該昇降部材９に設けられて前記チョック１に着脱自在に係合して該チョック１を回動させる回転機構１０とを有する。 - 特許庁

To provide a cargo monitoring method and a cargo monitoring system which enables monitoring of move of cargo in transit, informing when there is a threat of occurrence of collapse of cargo piles or friction of the cargo, and further informing theft of the cargo.例文帳に追加

本発明の目的は、輸送中の積荷の動きを監視し、積荷の荷崩れや荷擦れの発生のおそれがあるときに通知し、さらに、積荷の盗難を通知することができる積荷監視方法及び積荷監視システムを提供することである。 - 特許庁

This positioning means consists of a cam plate 36 having a flange 39 at outer peripheral fringe, a pair of pins 38 which move in the peripheral direction on an outer peripheral face of the flange 39, and a pair of coil springs 37 which energize the pins 38 on the flange 39.例文帳に追加

この位置決め手段は、外周縁にフランジ３９を有するカム板３６と、フランジ３９外周面を周方向に移動する一対のピン３８と、ピン３８をフランジ３９に付勢する一対のコイルスプリング３７とにより構成されている。 - 特許庁

To examine and treat both ears without making both treater and patient move, minimize inconvenience and troublesomeness given to the treater and the patient, shorten treatment time and minimize a space occupied in a treatment room.例文帳に追加

治療者と患者とが移動することなしに，両耳診断および治療が行えるようにし, 治療者と患者にあたえる不都合と煩雑さを最少化するとともに，治療時間を短縮せしめ, 診察室内での占める空間を最少化する。 - 特許庁

To provide a chair which permits a seat body to smoothly move forward and rearward with the seat body stably supported on a seat support, and is hardly in danger of forcibly causing a problem even if repeatedly subjected to a great load during use for a long time.例文帳に追加

座体を、座支持体に安定的に支持させた状態で、円滑に前後方向に移動しうるとともに、使用時の大きな荷重を、長期に亘って繰り返し受けても、強度的に問題が生じる虞の少ない椅子を提供する。 - 特許庁

By this constitution, a blasting impact force of the shot media blasted from the blasting nozzles 15, 16 allows the pellicle frame to move on the work base 12 in a blasting direction of the shot media, thereby carrying out the shot blast working of the pellicle frame.例文帳に追加

このように構成すれば、投射ノズル１５，１６から投射されるショットメディアの投射衝撃力でペリクル枠をショットメディアの投射方向へワーク台１２上を移動させて、ペリクル枠に対するショットブラストの加工処理を行うことができる。 - 特許庁

When air is supplied to the third air cylinder 65 to move the cylinder rod 66, flange bolts W', W" led into a work lead-in passage are extruded to first fall holes 63e-63g or second fall holes 63j-63k.例文帳に追加

第３エアシリンダ６５にエアが供給されてシリンダロッド６６が前進すると、ワーク導入路６ａに導入されたフランジボルトＷ’，Ｗ''は、第１落下孔６３ｅ〜６３ｇあるいは第２落下孔６３ｊ，６３ｋまで押し出されて落下する。 - 特許庁