「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

Mechanical mechanisms (20, 22, 30) move the stage in parallel along a plurality of X and Y axes, perpendicular with each other to align a facet of a selected one of the N input optical fibers (12) with a facet of selected one of the M output light fibers (14).例文帳に追加

機械式の機構(20,22,30)がステージを複数の直交するＸ軸とＹ軸に沿って平行移動させ、Ｎ本の入力光ファイバ(12)の選択された一つのファセットをＭ本の出力光ファイバ(14)の選択された一つのファセットに位置合わせする。 - 特許庁

The connecting part 14 for the body frame and the connecting part 15 for the operating step are connected with a step supporting arm of the body frame or a step supporting part 17 of the operating step 12 and separated therefrom by operating to move the front step 13 in the back and forth direction of the body.例文帳に追加

対車体フレーム連結部１４も、対運転ステップ連結部１５も、前ステップ１３を車体前後方向に移動操作することによって車体フレームのステップ支持アームや運転ステップ１２のステップ支持部１７に連結したり分離する。 - 特許庁

Structurally, a water flow receiving part 26 is provided in a float 22; and a water flow of flushing water brings at least the valve body 23 into pressure contact with the valve seat 25 while rotating the valve body 23, when the flushing water is taken into a main body case so that the float 22 can move up.例文帳に追加

フロート２２に水流受け部２６を設け、本体ケース内に洗浄水が取り込まれて前記フロートが上動する際に、洗浄水の水流によって、少なくとも弁体２３が弁座２５に回転しながら圧接される構造とした。 - 特許庁

This method for cleaning the inside of a cylinder is characterized by feeding the granular or powdery cool-solidified product of a substance which is liquid at the ordinary temperature, such as water, bamboo vinegar, wood vinegar or ethanol aqueous solution, and then applying pressure to move the granular or powdery cooled solidified product in the cylinder.例文帳に追加

常温では液体状態にある物質、例えば水、竹酢液、木酢液、エタノール水溶液などを冷却・固化した物の粒状物ないしは粉状物を、筒体内に供給し、圧力を加えて筒体内を移送させる。 - 特許庁

The gait generating device generates the center of gravity trajectory when one leg is free to move while the other leg supports the legged robot weight, by using an inverted pendulum model in which a fulcrum is bi-axially rotatable about a ground point of the supporting leg.例文帳に追加

前記歩容生成装置は、前記脚式ロボットが一方の脚を支持脚として他方の脚を遊脚とする期間における重心軌道を、支持脚の接地位置を２軸に回転自由な支点とする倒立振子モデルを用いて生成する。 - 特許庁

With the conforming position (b) of the subsequent cloth 6 against the reference position (a) of the layering point P under the clearance S so as not to move it, a pair of the movable plates 1, 2 are moved horizontally in the opposite direction, thereby making refuge it from under the subsequent cloth 6.例文帳に追加

隙間Ｓの下方の積重ね箇所Ｐの基準位置ａに、後続布地６の合わせ位置ｂを動かないように押し付けたまま、一対の可動板１，２を反対向きに水平に移動させて後続布地６の下から退避させる。 - 特許庁

To provide two types of a hard cervical support for facilitating the moving of the neck hard to move due to injury in the neck by an integral supporter of the neck with the back, and a soft cervical support for reducing a burden applied to the neck of a worker lowering the head for a long period of time.例文帳に追加

首の損傷によって動かしにくい首を、首と背中の一体化サポーターによって動かしやすくするサービカルサポートハードと、長時間頭をさげる労働者の首への負担を軽減するサービカルサポートサフトの２種類を提供する。 - 特許庁

Also, since a detecting means such as a photo-sensor or the like to detect the stain of the belt for ball polishing 80 is disposed in the ball polishing and lifting apparatus 1, the stain condition of the belt for ball polishing 80 is easily judged to move the belt for ball polishing 80.例文帳に追加

また、玉磨き揚送装置１に玉磨き用ベルト８０の汚れを検知する光センサー等の検出手段を設けたので、玉磨き用ベルト８０の汚れ具合を容易に判別して玉磨き用ベルト８０を移動させることができる。 - 特許庁

The reel seat has a pipe-like reel seat body 12, the male threaded portion provided on the outer periphery of the reel seat body, and the nut 25 on whose inside a female threaded portion threadedly engaged with the male threaded portion is provided to move the movable hood 15 in the axial direction.例文帳に追加

このリールシートは、パイプ状のリールシート本体１２と、リールシート本体の外周に設けられた雄ネジ部１８と、雄ネジ部に螺合する雌ネジ部が設けられ、移動フード１５を軸方向に移動させる回転操作可能なナット２５とを有している。 - 特許庁

To move an indicating point mark to any region in a screen to be displayed regardless of the individual difference of a monitor regarding an image processor ideally applied to a gun game setting an object displayed on the monitor, as a target.例文帳に追加

本発明はモニタ上に表示されたオブジェクトを標的とするガンゲームへの適用に好適な画像処理装置に関し、モニタの個体差等に関わらず、表示すべき画面中のいかなる領域にも指示点マークを移動させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an application instrument and a massage method using the same, wherein even a person having difficulty to move the body because of an injury, such as a fracture, or being bedridden can reduce the burden on the body and easily receive a massage to muscular strength or be in rehabilitation.例文帳に追加

本発明は骨折等の怪我や寝たきりで体を動かすこと自体困難な方でも、身体への負担軽減でき、気軽に筋力のマッサージやリハビリ等をすることができる付与具及び付与具を用いたマッサージ方法を得るにある。 - 特許庁

In the case pressure-contacting pieces 12a, 12b are press-fitted onto an electric wire 50, opposing edges 38a, 38b for each piece mutually abut and as shown with arrow heads M, M', move to the reverse direction while mutually slide-contacting through being pressed.例文帳に追加

圧着片１２ａ、１２ｂは電線５０に圧着されると、夫々の対向縁３８ａ、３８ｂが互いに当接して、圧着に伴って互いの対向縁３８ａ、３８ｂ同士が摺接しながら矢印Ｍ、Ｍ’で示すように逆向きに移動する。 - 特許庁

The bank notes from the path 103 move along the swelling face 106a and since part of the bank notes is brought into contact with the swelling face 106a, the bank notes can be accumulated without causing the jamming even when they have creases folded in two or four.例文帳に追加

払い出し搬送路１３からの紙幣は、膨出面１０６ａに沿って移動し、膨出面１０６ａに接する紙幣は一部であるため、紙幣に２つ折りや４つ折り等の折り目が付いていても、詰まりを生じることなく集積される。 - 特許庁

When the abnormality is caused in the flow regulating valve 30, even if a control signal is outputted to the flow regulating valve 30 from the ECU 60, a valve member 34 of the flow regulating valve 30 does not quickly move to a position corresponding to the control signal.例文帳に追加

流量調整弁３０に異常が生じているとき、ＥＣＵ６０から流量調整弁３０へ制御信号が出力されても、流量調整弁３０の弁部材３４は速やかに制御信号に対応する位置へ移動しない。 - 特許庁

In a game charging system 1 constituted of a financial institution server 10, a management center 100, a communication network 200 and shops 300, a user instructs the financial institution server 10 to move game funds from a saving account to a prepayment account.例文帳に追加

金融機関サーバ１０と、管理センタ１００と、通信ネットワーク２００と、店舗３００とから構成された遊技課金システム１において、利用者は金融機関サーバ１０に対し、預金口座から予納口座への遊技資金の移動を指示する。 - 特許庁

A holding stage 31 where the color filter substrate is fixedly held in a positioned state, is made to revolve and move along a circularly looped production line 30 and prescribed operations are carried out at respective work stations 30a-30m arranged on the production line 30.例文帳に追加

ＣＦ基板が位置決めされた状態で固定的に保持される保持ステージ３１が、円環状の製造ライン３０に沿って周回移動され、製造ライン３０に設けられた各作業ステーション３０ａ〜３０ｍにて所定の作業が実施される。 - 特許庁

When a paper pressing plate 15 is moved from a placement position to a transport position by the rotational drive force of a main motor 95, the drive power to be transmitted from the main motor 95 to a photoreceptor drum 29 is cut off, in order to make the paper pressing plate move at a low speed.例文帳に追加

メインモータ９５の回転駆動力によって、用紙押圧板１５を載置位置から搬送位置まで移動させるとき、用紙押圧板を低速で移動させるために、メインモータ９５から感光ドラム２９へ伝達される駆動力を遮断する。 - 特許庁

To clearly distinguish between an unattended presence of a patient who needs assistance in moving to an area to practice a daily action including going to a lavatory or taking a bath and an intended presence of the patient who can move to these areas without assistance.例文帳に追加

トイレや入浴などの生活行為を行う領域への移動の補助を必要とする患者が放置されていることを、その領域に自力で移動することができる患者がその領域に居続けていることと明確に区別できるようにする。 - 特許庁

The hanger connector B can move straight forward only in the direction of the insertion of the connecting screw shaft 12 put on the hang roller C, and the hanger connector B can be screwed to the connecting screw shaft 12 with self-weight W of the sliding door A.例文帳に追加

前記ハンガー連結具Ｂは、前記ハングローラＣに装着された連結用螺子軸１２の挿入方向のみ直進自在とし、前記引戸Ａの自重Ｗにて、前記ハンガー連結具Ｂは前記連結用螺子軸１２と螺合自在とすること。 - 特許庁

An area excluding portion 107 then excludes areas where the user has stayed in the past, from the move destination areas extracted by the movement destination area extracting portion 106, and a recommend information generating portion 108 generates recommend information, corresponding to the areas after exclusion.例文帳に追加

そして、エリア除外部１０７は、移動先エリア抽出部１０６により抽出された移動先エリアから、過去の滞在したことのあるエリアを除外し、レコメンド情報生成部１０８は除外後のエリアに対応するレコメンド情報を生成する。 - 特許庁

To provide a handrail device, enabling aged people and disabled persons to simply move the handrail at need and simultaneously put their both hands thereon and lean forward to raise the upper part of the body in a bathroom, a toilet room or a bedroom.例文帳に追加

高齢者や身体障害者などが、浴室やトイレあるいは寝室で必要なときに手軽に手摺りを移動させつつ両手をかけて手摺りの上に身を乗り出して上体を起こすことができる手摺り装置を提供することである。 - 特許庁

At the early stage of a concrete placement, vertical vibrations are given to a shaking table 3 by controlling the phases of a pair of servo- cylinders 10 and 11, which are provided so as to move both the ends of the shaking table 3 up and down, in a same direction.例文帳に追加

打設初期には、架台１に支持部材２を介して取り付けた加振テーブル３の両端を上下させるように設けた一対のサーボシリンダ１０、１１の位相を同方向に制御して加振テーブル３に上下方向の振動を与える。 - 特許庁

The orientation flat 4a of a wafer 4, being held with a wafer holding unit which can move in the stage, is magnified with a microscope to obtain an image data, measure an edge location using an image processing means, and to obtain deviation of angle θ_0 for the holding reference location L_1.例文帳に追加

ステージで移動可能なウエハ保持部に保持されたウエハ４のオリフラ４ａを、顕微鏡で拡大して、画像データを取得し、画像処理手段を用いてエッジ位置を測定し、保持基準位置Ｌ_１に対する角度ずれθ_０を求める。 - 特許庁

By making the forming blade tool 1 ascend, descend and move relatively with the tapered plate 3, the tooth profile t is moved in the peripheral direction so that it is interposed, the tooth profile t is pressed by the tooth flank forming part 10, is plastically deformed, and the reversely tapered surface TF is formed.例文帳に追加

成形刃具１は、テーパ板３と相対的に昇降移動させることにより、歯形ｔをはさみ込むように周方向に移動され、歯形ｔが歯面成形部１０によって押圧されて塑性変形し、逆テーパ面ＴＦが形成される。 - 特許庁

The auxiliary member 3 is fitted for adhesion into the rear surface 2a, and the lower part 3c of the side surface, facing the down piece 2b, of the auxiliary member 3 is formed in such a manner as to move away gradually from the down piece 2b toward a lower position.例文帳に追加

上記の補助部材３を、フランジ２の裏面２ａに嵌合して接着すると共に、この補助部材３の立ち下がり片２ｂと対向する側面の下部３ｃを、下方になるに連れ、立ち下がり片２ｂから徐々に遠ざけて形成する。 - 特許庁

To solve a problem of an article storage device such as a refrigerator, wherein, as the number and function of storing compartments are structurally fixed, it is difficult to change and move only the function in accordance with necessity, though presently needs are broken into parts by individual living levels.例文帳に追加

冷蔵庫に代表される物品貯蔵装置は大きく、貯蔵室の数や機能は構造上固定されており、個々の生活レベルでのニーズが細分化される現在、必要に応じて機能だけを変更したり、移動したりすることは困難ある。 - 特許庁

It has a driving component 4 covered from outside in a joining state that a tilting to a rotating operation axis 10 of a rotary encoder 1 and a integrally rotating move with it are possible, and the push switch 2 is made to be pushed and driven by a flange part 41 of the tilted driving component 4.例文帳に追加

ロータリエンコーダ１の回転操作軸１０に対して傾倒可能かつ一体的に回動可能な係合状態で外嵌された駆動体４を備え、傾倒させた駆動体４のフランジ部４１でプッシュスイッチ２を押圧駆動するようにする。 - 特許庁

An apparatus for manufacturing a stress-free flexible printed circuit board comprises: a magnetron deposition source 70; a plurality of single magnetron deposition sources 10; and a plurality of dual magnetron deposition sources 20, wherein a substrate is installed to move in a direction from the single magnetron deposition sources 10 to the dual magnetron deposition sources 20.例文帳に追加

マグネトロン蒸着源７０、多数の単一マグネトロン蒸着源１０及び二重マグネトロン蒸着源２０を含み、単一マグネトロン蒸着源１０から二重マグネトロン蒸着源２０への方向に基板が移動するように配置される。 - 特許庁

A viewpoint VP and a movable object are made to follow the light source LS with the α value (e.g. point light source) to move, and the object OB2 located in the vicinity of the viewpoint VP or the movable object is made transparent or translucent.例文帳に追加

視点ＶＰや移動オブジェクトにα値付きの光源ＬＳ（例えば点光源）を追従させて移動させ、移動する光源ＬＳを用いて、視点ＶＰ又は移動オブジェクトの近傍に位置するオブジェクトＯＢ２を透明又は半透明にする。 - 特許庁

To provide a work assisting device for allowing a person to work in a state where a corporeal load applied on his or her legs is reduced by always pushing up his or her waist while holding it such that it can move three-dimensionally.例文帳に追加

作業者の腰部を三次元の動きを可能な状態で保持しながら常時押上げ力を与え、脚部に掛かる肉体的負担を軽減させた状態で作業を可能にする作業補助装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The subsidence absorbing metal fitting 70 used in the log wall structure includes an area fixed to the intervening material 50 fixed to the inner wall 16 and an area fixed to the outer wall 12 so that the subsiding outer wall 12 can move.例文帳に追加

また、ログ壁構造に用いる沈下吸収金具７０は、内壁１６に固定される介装材５０に固定される領域と、沈下する外壁１２が移動することが可能なように、外壁１２に固定される領域とを備えている。 - 特許庁

A cam surface 18b engages a cam follower 45b, and the roller arm 60 turns the roller 30 downward and turns the interlocking arm 61 in the opposite direction to move the top surface guide plate 31, supported by pins 60a and 61a at the outer ends, upward from the guide surface.例文帳に追加

カム面１８ｂはカムフォロア４５ｂに係合して、ローラアーム６０はローラ３０を下方に回動し、連動アーム６１を逆方向に回動して外端のピン６０ａ，６１ｂで支持する上面ガイド板３１を案内面から上方に移動する。 - 特許庁

In order to make the heating unit (25) communicate with a fluid storage space (21b) and move the fluid from the fluid storage space (21b) to the heating unit (25), the mobile body for treating waste is equipped with pipes (a guide pipe 22 and a flexible pipe 22b) for sucking up the fluid.例文帳に追加

加熱ユニット(25)と流動体貯留空間(21b)とを連通させてその流動体貯留空間(21b)から加熱ユニット(25)に当該流動体を移動させるための流動体吸い上げ用パイプ(ガイドパイプ22およびフレキシブルパイプ22b)を備える。 - 特許庁

The key operating section 8 can move along the right-left direction of the cellular phone 1A in the opening section 7 by inserting a protrusion arranged on an end surface 8a of the key operating section 8 into a groove section formed on an inner circumference surface 7a of the opening section 7.例文帳に追加

開口部７の内周面７ａに形成された溝部にキー操作部８の端面８ａに設けられた突起を挿入することで、キー操作部８は、開口部７内を携帯電話機１Ａの左右方向に沿って移動可能となっている。 - 特許庁

A drive shaft 177 projecting from an electronic component drive body 170 moving together with the operation knob 210 in one body is inserted into a shaft insertion groove 81 provided to a slide type body 80 to move the slide type body 80.例文帳に追加

操作つまみ２１０と一体に移動する電子部品駆動体１７０から突出する駆動軸１７７を、摺動型物８０に設けた軸挿入溝８１に挿入してこの駆動軸１７７によって摺動型物８０を移動させる。 - 特許庁

The cutter part 80a is provided with a cutter attaching stand 82 provided with a blade 1 and energized and operated to an initial position by a cutter return spring 84 to move in the direction traversing the printing paper fed to a paper discharge port 86.例文帳に追加

カッタ部８０ａには、刃８１を備え、カッタ戻しバネ８４によって初期位置方向に付勢され、操作されることによって用紙排出口８６に送給されるプリント用紙を横切る方向に移動するカッタ取付け台８２が設けられている。 - 特許庁

To achieve setting a recording medium cut piece to a stack-sortable state with an simple operation, and to move the cut piece stuck in a path for the cut piece, the path leading to a stack part, or the cut piece when the cut piece is loaded to capacity.例文帳に追加

記録媒体切断片の分別スタック可能状態へのセッティングを簡単な動作で実現可能とし、さらにスタック部に至る切断片用通路に引っ掛かった切断片やスタック部の満載時の切断片を移動させられるようにする。 - 特許庁

The motor 13 is fixed to a fixing member 20 and a fixing member 21, and the fixing member 20 and the fixing member 21 can slidably move the motor 13 in the state that the axial center of the rotating shaft 12 corresponds to that of the rotating shaft 14.例文帳に追加

電動機１３は、固定部材２０及び固定部材２１に固定され、固定部材２０及び固定部材２１は、回転軸１２及び回転軸１４の軸心を一致させた状態で、電動機１３をスライド移動させることができる。 - 特許庁

The hub shells 16 and 17 are locked to each other by the lock pins 44 when a prescribed rotation speed is not exceeded, and the lock pins 44 move in the recesses 43 when the prescribed rotation speed is exceeded to make both hub shells 16 and 17 relatively rotate as a limiter release mechanism.例文帳に追加

所定回転速度以下の時はロックピン４４により両ハブ体１６，１７間をロックし、所定回転速度を越える時はロックピン４４が逃げ溝４３内を移動し、両ハブ体１６，１７を相対回転させるリミッタ解除機構を備える。 - 特許庁

The cutter for opening containers has a protruding lever mounted on a side face of a gripper, which can move a cutting blade in the gripper out of/into a V shape recess through a bottom face of the V shape recess and a protrusion on which the fingers are hooked.例文帳に追加

把持体の側面に突設させたレバーの操作によって把持体内から前記Ｖ状凹部内の谷底を経由してＶ状切欠凹部に対して切開切刃を出入自在とした容器切開用カッターであって、指引っ掛け用の隆起部を設ける。 - 特許庁

The lens frame holding member 3 has a guide part 3a which is guided by the guide shaft 4A, a slide part 3b which is pressed against the guide shaft 4B to move in contact with the guide shaft 4B, and a press member 6 which presses the slide part 3b against the guide shaft 4B.例文帳に追加

レンズ枠保持部材３は、ガイド軸４Ａによって案内される案内部３ａと、ガイド軸４Ｂに押し付けられガイド軸４Ｂに接して移動する摺動部３ｂと、摺動部３ｂをガイド軸４Ｂに押し付ける押圧部材６とを有している。 - 特許庁

At this time, the stopper member 42 does not move in the peripheral direction along the guide groove 34 unless eiyher of the stopper member 42 and the stopper storage part 38 is broken even when the head end part 47 of the bolt 46 repeatedly collides against the stopper member 42.例文帳に追加

このとき、ストッパ部材４２にボルト４６の先端部４７が繰り返し衝突しても、ストッパ部材４２及びストッパ収納部３８の何れかが破壊しない限り、ストッパ部材４２がガイド溝３４に沿って周方向へ移動しない。 - 特許庁

Further, a pair of dollies 4, which can be reciprocally move in the radius direction of the garbage treatment tank 2, are arranged on the frame 6, a driving motor 5 is installed on the dollies 4, and also a plurality of stirrers 3 automatically driven by the motor 5 are suspended.例文帳に追加

さらに、架台６上には生ゴミ処理槽２の半径方向に往復移動可能な一対の台車４が設け、台車４上に駆動用モーター５を据付けると共に、モーター５により自転駆動される複数の攪拌装置３を垂下して設ける。 - 特許庁

The movable electrode unit is furnished with the power receiving coupler and a driving mechanism to move raise and sink the power receiving coupler between a projecting position to be connected to a feeding coupler on the side of a fixed facility and an original point position to sink in a side wall cover of the unmanned carrier car.例文帳に追加

可動電極ユニットは、受電カプラと、その受電カプラを、固定設備側の給電カプラに接続される突出位置と無人搬送車の側壁カバー内に没入する原点位置との間で出没移動させる駆動機構とを備える。 - 特許庁

In an image drawing screen, the color designation buttons 44a-44e, the eraser button 46, the move button 48 and the reverse button 50 which can be designated by an operator out of a displayed instruction button are slightly vibrating and visually highlighted to be designated.例文帳に追加

お絵描き画面では、表示された指示ボタンのうち、操作者により指定可能な色指定ボタン４４ａ〜４４ｅ、消去ボタン４６、動作ボタン４８、戻りボタン５０が細かに揺動して指定可能であることを視覚的に明らかにする。 - 特許庁