「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, if an anti-reflection coating is not formed on a third lens 45c, advancing light LG" emitted in a normal direction by a plurality of reflections caused by the relay optical system illuminates a liquid crystal panel 51b nonuniformly, with the result that a ghost image GI of a light source is formed on a screen SC.例文帳に追加

ここで、第３のレンズ４５ｃに反射防止コートを施していないとすると、リレー光学系での複数回の反射によって順方向に射出された前進光ＬＧ"が液晶パネル５１ｂを不均一に照明し、スクリーンＳＣ上に光源のゴースト像ＧＩが形成される。 - 特許庁

The frame 11 has a surrounding wall 21 which encloses optical parts, directed toward the approximately normal direction with respect to a scanning plane, and four fixing parts 23, each of which has a fixing hole 22, with an interval in a way that the fixing parts surround the first part 11A on the outer side of the surrounding wall 21.例文帳に追加

枠体１１は光学部品を囲む周壁２１を走査平面に対して略垂直な方向に向けて有すると共に、取付孔２２をそれぞれ有する４個所の取付部２３を、周壁２１の外側で第１の部分１１Ａを囲むように間隔をおいて有する。 - 特許庁

The parallel optical transmitter-receiver 10 is equipped with a surface emitting element array 30 in which a normal line direction of the light receiving/emitting face is made to coincide, a surface receiving element array 31, an optical waveguide 10, and a wavelength selective filter 14 that is arranged at a prescribed angle in the intermediate part of the optical waveguide 10.例文帳に追加

並列光送受信装置１０は、受発光面の法線方向を一致させた面型発光素子アレイ３０と、面型受光素子アレイ３１と、光導波路１０と、光導波路１０の中間部に所定の角度で配された波長選択フィルタ１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which an element or particularly a transistor has excellent operating characteristics and reliability by forming a domain structure or a single crystal metal oxide insulating layer extremely strongly oriented in a normal direction to a board in the insulating layer on a silicon plane (001).例文帳に追加

本発明は、シリコン（００１）面上の金属酸化物絶縁層において、基板法線方向に極めて強く配向したドメイン構造あるいは単結晶の金属酸化物絶縁層を形成することにより素子、特にトランジスタの動作特性と信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

If the presence of the information can be confirmed (YES at #15), the optical pickup is shifted to normal reproduction, and if not (NO at #15), it is determined that the optical pickup has passed the information recorded area and stopped, the optical pickup is moved (#8) at a low speed in the outer circumferential direction returning from the stop position.例文帳に追加

停止位置で情報の存在が確認できれば（＃１５でＹＥＳ）、通常再生に移行し、確認できなければ（＃１５でＮＯ）、情報記録エリアを行き過ぎて停止したと判断して、該停止位置から折り返して光ピックアップを外周方向へ低速で移動させる（＃８）。 - 特許庁

A plurality of parts of a flexible substrate 3 are bent in the direction of normal line of the substrate to form a cup-shaped parts 4, and the cup-shaped parts 4 has a flat part 4b almost parallel with the main surface of the substrate 3, and light emitting diodes 5R, 5G, 5B are mounted to the flat part 4b.例文帳に追加

可撓性を有する基板３の複数箇所が基板３の法線方向に屈曲されて、碗部４が形成され、この碗部４は、基板３の主面と略平行な平坦部４ｂを有し、この平坦部４ｂに発光ダイオード５Ｒ、５Ｇ、５Ｂが実装されている。 - 特許庁

To provide a multilayer optical film with which, even when an image is viewed obliquely lengthwise and widthwise to the direction of the normal of the image plane of an image display device, a change in the color of a display image is hindered and the image in which tone inversion area is minimal is displayed.例文帳に追加

画像表示装置の画面の法線方向に対して上下左右の斜め方向から画像を見た場合にも、表示画像の色味変化が抑制されており諧調反転領域の少ない画像を表示することができる積層光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

Projections and depressions of the bevel part are measured by applying set shape and set intensity of light from a normal direction to a device forming surface of the substrate onto a part of the substrate bevel part where a polishing head is not positioned and by measuring dispersed light, thus a finishing point of the polishing is detected based on the measurement.例文帳に追加

また基板のベベル部の研磨ヘッドが位置しない場所に、基板のデバイス形成面の法線方向から所定形状及び所定強度の光を照射し、散乱光を測定することでベベル部の凹凸を測定し、これに基づいて研磨終点を検知する。 - 特許庁

When the excavator is digging around any existing pile P with a lump Q on its side circumferential surface, its excavation head 10 and casing 103 tend to incline relative to the axis of the existing pile P, but the excavation direction guides 20 prevent them from inclining and keep their conditions normal by contacting the side circumferential surface of the existing pile P.例文帳に追加

側周面にコブＱを有する既存杭Ｐの周囲を削孔すると掘削ヘッド１０及びケーシング１０３が既存杭Ｐの軸線に対し傾斜しようとするが、掘削方向案内手段２０が既存杭Ｐの側周面に当接して傾斜を妨げ、姿勢を適正に保つ。 - 特許庁

To provide a tandem type surface light source device having high luminance in a required range in the normal line direction of an entire light emission surface and its vicinity in the luminance distribution of a light emitting surface, and capable of enhancing the quality of a display image by a display device when using it as a backlight for the display device.例文帳に追加

発光面の輝度分布において全体出射面法線方向及びその近傍の所要範囲の輝度が高く、表示装置のバックライトとして使用した場合に該表示装置による表示画像の品位を向上させることが可能なタンデム型の面光源装置を提供する。 - 特許庁

Prior to the start of normal communication, an antenna 101 to be frame synchronized is connected to a switch 105 under the control of an antenna selection part 113, a communication area of a horizontal direction is extended and a transmission signal outputted from a base station device to be the standard of synchronization is directly received to obtain frame synchronization.例文帳に追加

通常の通信を開始する前に、アンテナ選択部１１３の制御により、フレーム同期を取るためのアンテナ１０１と切替器１０５とを接続し、水平方向の通信エリアを広げ、同期の基準となる基地局装置の送信信号を直接受信し、フレーム同期を取る。 - 特許庁

When the target slip ratio in the normal ABS control mode is changed to the lateral force emphasizing side, namely when a μ peak holding control state having the target slip ratio within the μ peak region is changed in the decreasing direction of the target slip ratio, the sufficient lateral force is obtained.例文帳に追加

通常のＡＢＳ制御モードにおける目標スリップ率を横力重視側に変更すると、すなわち、μピーク領域内に目標スリップ率が存在するμピーク保持制御をしていた状態を、目標スリップ率が低下する方向に変更すると、十分な横力が得られる。 - 特許庁

The light receiving sections 221, 222 are sensors for detecting the color stimulus value (Z) arranged on the opposite sides in the fluctuating direction of luminous intensity distribution characteristics of a liquid crystal panel with respect to a central face normal N of a region to be measured.例文帳に追加

これらの受光部のうち、受光部２２１，２２２はいずれも色刺激値Ｚを検出するためのセンサであり、液晶パネル１２の配光特性変動方向ＸＸにおいて被測定領域１２１の中心面法線Ｎに対して相互に反対側に配置されている。 - 特許庁

When applying form rolling on the outer circumference of the hollow material 13 using a round die 12a with a single rolling tooth 3, movement of the hollow material 13 in its axial direction is kept free, while the material 13 moves reciprocally by rotating the die 12a in normal and reverse directions.例文帳に追加

単数の成形歯３が形成された丸ダイス１２ａを用いて中空材１３の外周面にねじを加工する際、中空材１３の軸方向での動きをフリーにすると共に丸ダイス１２ａを正逆回転させることにより中空材１３を往復移動させる。 - 特許庁

In this catalyst warmup performance increasing control, the control parameters such as ignition timing spark-delay control are controlled in a direction for increasing the exhaust heat amount more than that by the control values in the normal catalyst pre- warmup control to increase the warmup capability of the catalyst so as to promote the warmup of the catalyst.例文帳に追加

この触媒暖機性能増強制御では、点火時期遅角制御等の制御パラメータを通常の触媒早期暖機制御時の制御値よりも更に排気熱量が増加する方向に制御することで、触媒の暖機能力を増加させて触媒の暖機を促進する。 - 特許庁

The organic EL device includes a plurality of organic EL elements arranged in a matrix manner on a substrate, a reflecting layer arranged on one side of the organic EL element along a normal direction of the substrate, and a semitransparent half-reflecting layer arranged at the other side of the element.例文帳に追加

有機ＥＬ装置は、基板上にマトリクス状配列に従って並べられた複数の有機ＥＬ素子と、前記基板の法線方向に沿ってみて有機ＥＬ素子の一方の側に配置される反射層と、その他方の側に配置される半透明半反射層と、を備える。 - 特許庁

The axis 23a of an ice compression passage 23 composed of a space surrounded by the cylindrical outer peripheral surface 21a of the fixed blade body 21, the long rib 24, the short rib 25, and a fixed blade cylinder is constituted so as to almost coincide with the normal 2a direction of a blade 2.例文帳に追加

固定刃本体２１の円筒外周面２１ａ、長リブ２４、短リブ２５及び固定刃シリンダに囲まれた空間が構成する氷圧縮通路２３の氷圧縮通路２３の中心軸２３ａがブレード２の法線２ａ方向とほぼ一致するように構成されている。 - 特許庁

To provide a plane reciprocation system parking device capable of storing vehicles sideways and efficiently placing them in a rectangle lot with a normal width and depth, carrying out entry and exit by one lift, and realizing forward entry/forward exit for entering and exiting forward from the same direction.例文帳に追加

（１）車を横列に格納して通常の幅と奥行の矩形敷地に効率よく設置でき、（２）入出庫を１台のリフトで行うことができ、かつ同一方向から前進で入出庫する前進入庫／前進出庫が実現できる平面往復方式駐車装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, the image inspection apparatus includes: a work table 2 having a panel mounting unit on which the display panel is mounted; a camera module 1 which is disposed in a direction normal to the panel mounting unit and which has the plurality of cameras arranged in a matrix; and a processor 3 for processing panel images photographed by the camera.例文帳に追加

より詳細には、表示パネルが装着されるパネル装着部を有する作業台２と、前記パネル装着部の法線方向に位置し、行列状に配置された複数のカメラを含むカメラモジュール１と、前記カメラが撮影したパネル画像を処理する処理装置３とを備える。 - 特許庁

The prisms 42 are convex toward the light source side, and each prism 42 is formed so that an angle formed with the normal N direction of the exiting face is smaller at the foot side than at the tip end side of the prism 42 and that a pair of side faces are possessed forming a prism apex angle at the tip end side.例文帳に追加

プリズム部４２は、光源側に凸であり、各プリズム部４２は、出射面の法線Ｎ方向となす角度が、プリズム部４２の裾側において先端部側より小さくなっていると共に、先端部側でプリズム頂角を形成する一対の側面を有する。 - 特許庁

The light receiving section 1c includes an optical fiber 302 which receives fluorescent light in a direction normal to the optical axis of exciting light emitted from the irradiation section 1a; and a fluorescence condenser lens 301 which is coupled to a leading edge of the optical fiber 302 and embedded in the microchemical system chip 20.例文帳に追加

受光部１ｃは、照射部１ａから出射される励起光の光軸と垂直方向から蛍光を受光する光ファイバ３０２と、光ファイバ３０２の先端に接続されるマイクロ化学システム用チップ２０内に埋設された蛍光集光用レンズ３０１とを備える。 - 特許庁

When the landing button 2 on the floor or a door opening button 7 in the car 3 is operated during opening of the door (the door is moving in the opening direction) or full opening of the door, the door opening time (the predetermined time) in the normal time is extended to also facilitate lift up/down of a unable-bodied person.例文帳に追加

ここで、戸が戸開動作中（戸が開き方向へ移動中）又は戸が全開中に、その階の乗場ボタン２又はかご３内の戸開ボタン７を操作すると、通常時の戸開放時間（上記所定時間）を延長して、非健常者に対しても昇降を容易なものとする。 - 特許庁

This image formation device is furnished with a hand insertion tray 23 in addition to the sheet feeding tray 21 to store the transfer paper sheet of normal size and it has a transfer paper size detection mode to detect the size in the carrying direction of the transfer paper sheet to feed from the hand insertion tray 23 without transferring the image on the transfer paper sheet.例文帳に追加

定形サイズの転写紙を収容する給紙トレイ２１の他に手差しトレイ２３を備えた画像形成装置において、手差しトレイ２３から給紙する転写紙の搬送方向サイズを、当該転写紙に画像を転写せずに検出する転写紙サイズ検出モードを有する。 - 特許庁

The retardation of a liq. crystal layer 1, retardation in the substrate normal direction of the optical phase difference compensation plate 8, and retardation of the optical phase difference compensation plate 9 are brought into a range from 170 nm to 290 nm, from 80 nm to 150 nm, and from 200 nm to 360 nm, respectively.例文帳に追加

液晶層１のリタデーションを１７０ｎｍ以上２９０ｎｍ以下とし、光学位相差補償板８の基板法線方向のリタデーションを８０ｎｍ以上１５０ｎｍ以下とし、光学位相差補償板９のリタデーションを２００ｎｍ以上３６０ｎｍ以下とする。 - 特許庁

In this device, an electrode plate 22 is installed in a position including a range where variation in flux density in a normal direction of a magnetic pole S1 in an electric field 25 formed by the magnetic pole S1 that is one of the points where movement of a developer magnetic brush on a developing roll 11 is made approximately maximum.例文帳に追加

電極板２２を、現像ローラ１１上の現像剤磁気ブラシ運動の最も激しくなる箇所の一つである、磁極Ｓ１により形成される磁界２５における磁極Ｓ１の法線方向磁束密度変化が略最大となる領域を含む位置に配置する。 - 特許庁

To enable a one-dimensional line detector to make a scanning movement in a direction normal to its axis by a simple mechanism and to make an X-ray detector thinner and lighter as much as possible with the line detector and a scanning mechanism incorporated therein, with respect to a portable radiographic device used for inspecting an existing structure.例文帳に追加

既設構造物の検査に用いる可搬式のＸ線像撮影装置において、簡単な機構で一次元ラインディテクタをその軸に直角な方向に走査することを可能にし、ラインディテクタと走査機構を内蔵するＸ線検出器をできるかぎり薄型かつ軽量にする。 - 特許庁

The sound absorbing structure includes; a case 4 including a surface plate 3 having many holes 2 formed; perforated plates 5 each for dividing an internal space of the case 4 in a normal direction of the surface plate 3; and rectangular tubes 6 (supports) each for supporting the perforated panel 5 to the case 4.例文帳に追加

多数の孔２が形成された表面板３を備える筐体４と、前記表面板３の法線方向において前記筐体４の内部空間を仕切る多孔板５と、前記筐体４に対して前記多孔板５を支持する角筒６（支持体）と、を備える。 - 特許庁

The optical path directing section is configured so that at least one color light among the plural color lights included in the projection light is a s-polarized light with a polarizing direction normal to the incident surface of each reflective mirror when the color light is entered into each reflective mirror.例文帳に追加

光路変更部は、投写光に含まれる複数の色光のうち少なくとも１つの色光が、それぞれの反射ミラーに入射する際に、それぞれの反射ミラーの入射面に対して垂直な偏光方向を有するｓ偏光光となるように構成されている。 - 特許庁

The concentric circle interference patterns 6a, 6b and 6c are detected by image sensors 5a, 5b and 5c loaded on sensor loaded pointers 4a, 4b and 4c, and the positions of the image sensors 5a, 5b and 5c and the normal direction of the sensor surface are calculated from the signals of the detected concentric circle interference patterns.例文帳に追加

センサー搭載ポインター４ａ，４ｂ，４ｃに搭載したイメージセンサー５ａ，５ｂ，５ｃにより同心円干渉模様６ａ，６ｂ，６ｃを検出し、この検出した同心円干渉模様の信号からイメージセンサー５ａ，５ｂ，５ｃの位置およびセンサー面の法線方向を算出する。 - 特許庁

When an inner housing 20 is pushed into a given position, a lock arm 30 restores its normal orientation, but the internal housing 20 is pushed backward by bouncy restoring force in the direction of the thickness of the flange 44, thereby an engaged surface 35 of the lock arm 30 being resiliently pushed against an engagement section 15.例文帳に追加

雌ハウジング２０が所定位置まで押し込まれると、ロックアーム３０が元姿勢に復元するが、フランジ４４の厚さ方向の復元弾力により雌ハウジング２０が後方に押し戻され、ロックアーム３０の被係止面３５が係止部１５に弾性的に押し付けられる。 - 特許庁

A moving means for relatively moving the work W and the polishing member 2 has an inclining means for relatively moving the work W and the polishing member 2 so that the normal line direction of the center of the work W points toward the center of the virtual spherical surface of the polishing surfaces 3b, 3c of the chamfer part.例文帳に追加

ワークＷと研磨部材２とを相対移動させる移動手段は、ワークＷの中心の法線方向がチャンファ部研磨面３ｂ，３ｃの仮想球面の中心を向くようにワークＷと研磨部材２とを相対移動させる傾斜手段を有している。 - 特許庁

When the block body is held under the arm, the force of the shoulders is released and the arm is hung in a natural free state, the connection of the bladebone and the collarbone in the shoulders is pulled out in a normal direction by leverage, and the distortion of joints which is the cause of the stiff shoulders and the pains of the nerves is corrected.例文帳に追加

このブロック体を脇下に挟んで、肩の力を抜き、腕を自然な自由状態でぶら下げておくと、梃子作用で肩における肩甲骨、鎖骨のつながりを正常な方向に引き出し、肩こりや神経の痛みの基となっている関節の歪みが矯正される。 - 特許庁

To provide a method for inspecting the crystalline structure of an only laminated film aimed at, as for a layered product forming two or more layered thin films on a substrate and having the same crystalline structure and a close lattice constant value for each laminated thin film, which is oriented uniaxially in the normal direction of the substrate.例文帳に追加

基板上に２層以上の薄膜を形成した積層体において、基板法線方向に一軸配向した各積層薄膜の結晶構造が同一で、格子定数の値が近い積層体であって、着目した積層膜のみの結晶構造を検査する方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, an engaging pawl 66 rotates within the engaging groove 26 to be engaged with an engaging wall 28, the accessory side mounting part 32 is impeded to move in the direction coming away from an end of the casing 14, and the accessory 12 is provided in the normal attitude for the electronic device 10.例文帳に追加

これにより、係止爪部６６が係合溝２６内で回転して係止壁２８に係止し、アクセサリー側取り付け部３２が筐体１４の一端から離れる方向への移動が阻止され、アクセサリー１２は電子機器１０に対して正規の装着姿勢となる。 - 特許庁

By determining whether or not the optical sensor output signal for an area where the reference image for detecting the stripe is completely stored in the sensor detection area is within the normal extent in such the manner, the occurrence of the white stripe narrower than the width of the detection area in the main scanning direction of the optical sensor can be detected.例文帳に追加

このように、筋検知用の基準画像がセンサ検出領域内に完全におさまる領域における光学センサ出力信号が正常範囲内か否かを判断することにより、光学センサの検知エリアの主走査方向の幅より細い白筋の発生が検知可能となる。 - 特許庁

A lower reflecting plate 11 (a first reflection section) has a first reflecting surface 11aa as a reflecting surface rising up to an upper side which is a normal direction X of the mounting surface 30a by a designated distance H only from the vicinity of the LED 32 while a circumference of the LED 32 is surrounded.例文帳に追加

また、下側反射板１１（第一反射部）は、ＬＥＤ３２の周囲を囲みながらＬＥＤ３２の近傍から所定の距離Ｈだけ実装面３０ａの法線方向Ｘである上側に起立する反射面である第一反射面１１ａａを有する。 - 特許庁

Thus the armature 24 is prevented from rotating in the plane vertical with respect to the axial direction of the armature shaft 23, to which the armature 24 is fixed, and the armature 24 is prevented from deviating from its normal positional relation with respect to cores 30 and 37, and this electromagnetic actuator unit can be protected against reduction or variation in the electromagnetic force.例文帳に追加

このため、アーマチュア２４が固定されたアーマチュアシャフト２３の軸方向に垂直な平面における回転が防止され、コア３０，３７に対するアーマチュア２４の位置関係のずれを解消することができ、電磁力の低下やばらつきの発生を防止することができる。 - 特許庁

The clamp 1 for piping is equipped with a plurality of supporting pieces 48 protruding from the inside circumferential surface 47 of a cushion material 4 to a normal line direction thereof, and at the forefront of the supporting piece 48, a piping abutting part 50 is formed having a width D greater than the thickness S of the supporting piece 48.例文帳に追加

配管のクランプ１は、クッション材４の内周面４７からこの内周面の法線方向に突出する複数の支持片４８を備えており、この支持片４８の先端側には、支持片４８の厚みＳよりも広い幅Ｄを有する配管当接部５０が形成されている。 - 特許庁

Then, the light diffusing plate in which transparent particles are dispersed in a transparent matrix is used and the light diffusing plate is constituted such that 70% or more of light made incident in the normal direction of the surface of the light diffusing plate and transmitted through the light diffusing plate passes through at least two transparent particles.例文帳に追加

そして、透明マトリックス中に透明粒子が分散している光拡散板を使用し、光拡散板の面の法線方向に入射して光拡散板を透過する光の７０％以上が、少なくとも２個の透明粒子を通過するように光拡散板を構成する。 - 特許庁

When a solid sample 1 having a rough on its surface is subjected to a lithography processing, the incident light 2 is inclined within the range of 10° to 60° relative to the normal direction of a substrate surface of the solid sample 1 for exposure, in an exposure process in which a resist is applied for patterning.例文帳に追加

表面に凹凸のある立体サンプル１にリソグラフィー加工を行う際に、レジストを塗布してパターニングを行う露光工程において、入射光２を立体サンプル１の基板面の法線方向に対して、１０°以上６０°以下の範囲で傾斜させて露光する。 - 特許庁

By providing a groove 116 on the surface of an umbrella part 117 of the intake valve 107, a normal tumble flow or a reverse tumble flow is generated in a combustion chamber 104 by increasing the strength of airflow in one direction during a low lift, so that an appropriate air-fuel mixture can stably exist around an ignition plug 112.例文帳に追加

吸気バルブ１０７の傘部１１７表面に溝１１６を設けることで、低リフト時の空気の流れを一方向に強めて燃焼室１０４内に順タンブル流もしくは逆タンブル流を発生させ、点火プラグ１１２周りに適正な混合気が安定して存在できるようにする。 - 特許庁

Especially, the second rotating body 202 is operated so as to hide the display of the guidance regardless of the first rotating body 201 before shifting to a variation time shortening game in a normal game, and performs direction display matched with the guidance of the first rotating body 201 for the first time when shifting to the variation time shortening game.例文帳に追加

特に、第２回転体２０２は、通常遊技における時短に移行する前は第１回転体２０１とは無関係にその案内の表示を隠すように動作し、時短へ移行する際にはじめて第１回転体２０１の案内に整合した演出表示を行う。 - 特許庁

Even if the faults such as light-quantity shortage due to degradation or non-lighting arises on one side of the illuminant, the recording operation can be continuously performed even during the period until the completion of interchanging the illuminant by carrying out the one-direction printing operation using another remaining normal illuminant.例文帳に追加

片側の光源に、劣化による光量不足又は点灯しない等の不具合が生じた場合であっても、残るもう一方の正常な光源を使用して片方向印字を行うことにより、光源を交換するまでの間も継続して記録を行うことができる。 - 特許庁

To prevent decline of the intensity of light incident on a sample, to miniaturize a sample moving mechanism by dispensing with tilting of the sample at the measuring time of the reflectance, to shorten the vacuum evacuation time and the measuring time, and to enable reflectance measurement for the normal direction to the sample surface.例文帳に追加

試料に入射する光の光強度の低下を防止し、また、反射率の測定時に試料の傾斜を不要として試料移動機構を小型化し、真空排気時間に短縮と共に測定時間を短縮し、また、試料面の法線方向の反射率測定を可能とする。 - 特許庁

The resonance structure 10 has an exciting surface on which most of exciting motion of the resonance structure 10 is carried out and is arranged so that neither of the crystal axis of the beam 3 coincides with the longitudinal direction of the beam 3 nor the crystal axis is in parallel with a normal of the exciting surface.例文帳に追加

共鳴構造１０は、共鳴構造１０の励起運動の大部分が行われる励起面を有し、ビーム３の結晶軸はいずれもビーム３の長手方向に一致しないよう、または、結晶軸のいずれも該励起面の法線に平行とならないように配置されることを特徴とする。 - 特許庁