「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(705ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas sampling device which does not require water displacement, when a sample gas in a flexible gas sampling bag is to be collected nor accompanied by pressure changes due to the generation or absorption of gas during a test, and is capable of collecting the sample gas in the bag, as many times as desired by one bag under normal pressure with the passage of time, without having to prepare a plurality of bags.例文帳に追加

フレキシブルサンプリングバッグ中のサンプルガスを採取するに当たって水上置換する必要がなく、試験中にガス発生または吸収による圧力の変化を伴わず、常圧下で、しかも、複数のバッグを用意することなく１つのバッグで経時的に何度でもバッグ中のサンプルガスを採取することができるガスサンプリングデバイスの提供。 - 特許庁

To provide a light emitting element having a base material and a protection member excellent in translucency, heat resistance, a passivation property (gas barrier property, oligomer delivery preventiveness, outgas reduction), water (moisture) absorption-proofness, chemical deterioration stability, dimensional state stability, surface anti-reflectiveness, an electric insulating property, ultraviolet deterioration resistance, and weatherability, and excellent in productivity to allow film formation under normal pressure or the like.例文帳に追加

透光性、耐熱性、パッシベーション性（ガスバリア性、オリゴマー吐出防止性、アウトガス低減）、耐吸水（湿）性、化学劣化安定性、寸法形態安定性、表面反射防止性、電気絶縁性、耐紫外光劣化性、ひいては耐候性に優れ、常圧下での成膜が可能であるなど生産性に優れた基材、保護部材を有する発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling operation of a vacuum pump device, preventing occurrence of a reverse air flow into a reaction chamber from the inlet of the vacuum pump device even if operation is performed to start the normal rotation and reverse rotation of a booster pump (BP) and a main pump (MP) so that a dry vacuum pump is overloaded by biting or the like of a product and an overloaded state is solved.例文帳に追加

生成物の噛み込み等によるドライ真空ポンプが過負荷状態となり、該過負荷状態を解消するため、ブースタポンプ（ＢＰ）及びメインポンプ（ＭＰ）の正転及び逆転起動運転を行っても真空ポンプ装置の吸気口から反応チャンバー内への逆気流が発生しない真空ポンプ装置の運転制御装置。 - 特許庁

When the accelerated turning of the vehicle M is detected and the understeered state thereof is detected, the brake control ECU increases the threshold of the wheelspin amounts of the drive wheels Wfl, Wfr on the turning inner side to be larger than the threshold during the normal wheelspin suppressing control to suppress the application of the braking forces to the drive wheels Wfl, Wfr on the turning inner side and to allow the wheelspin of the drive wheels.例文帳に追加

車両Ｍの加速旋回状態が検出され、かつ、アンダステア状態が検出された場合、旋回内側の駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒの空転量の閾値を通常の空転抑制制御時の閾値よりも大きくし、旋回内側の駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒへの制動力の付与を抑制し、その空転を許容する。 - 特許庁

A conductive material such as ITO is film-formed from an oblique direction to a normal on the surface of this concavo-convex structure layer 20 and thereby, a conductive layer 30 is formed on the upper face and a side face of the projected part 21, and a gap 31 having no conductive layer 30 formed is installed in a region other than the projected part 21 of the concavo-convex structure layer 20.例文帳に追加

この凹凸構造層２０の表面の法線に対して斜め方向からＩＴＯなどの導電材料を成膜することにより、凸部２１の上面および側面に導電層３０を形成すると共に、凹凸構造層２０の凸部２１以外の領域に導電層３０が形成されない隙間３１を設ける。 - 特許庁

The positioning member 14 is a V block for example: when the pipe is brought into contact with V-shaped contact surfaces 141a and 141b, an ultrasonic probe 21 provided in the wall thickness measurement unit 12 advances along the outer surface of the pipe in the normal line direction by the operation of an actuator 22, and is brought into contact with the pipe in the appropriate direction and at a suitable pressure.例文帳に追加

位置決め部材１４は例えばＶブロックであり、Ｖ字状の当接面１４１ａ，１４１ｂに配管を当接させた状態では、肉厚測定部１２が備える超音波探触子２１が、アクチュエータ２２の動作によって配管の外面の法線方向に沿って進出し、配管に適切な方向および好適な押圧力で当接する。 - 特許庁

In the constitution, the occurrence of the period which is impossible to consume the special start storage can be suppressed as much as possible, even when new special start storage is hard to generate because of the continuation of the normal symbol variation process according to low-speed process time, thereby appropriately maintaining elation of a player in the probability variable game state.例文帳に追加

かかる構成によれば、低速の行程時間による普通図柄変動行程が継続することによって新たな特別始動記憶が発生し難くなっている場合でも、該特別始動記憶を消化できない期間の発生を可及的に抑制できるため、確変遊技状態における遊技者の昂揚感を適正に保ち得る。 - 特許庁

To provide a coating composition capable of forming a coating film capable of being applied to various kinds of industrial products, especially an outer panel of an automobile, having high lightness at highlight (near a normal reflection light), having color change generated from the highlight toward face (middle of highlight and shade) and having small lightness change from the highlight to the shade (oblique direction), and a method for forming a coating film.例文帳に追加

各種工業製品、特に自動車の外板に適用できるハイライト（正反射光近傍）においては高明度で、ハイライトからフェース（ハイライトとシェードの中間）に向かって色相変化が生じ、ハイライトからシェード（斜め方向）への明度変化が小さな塗膜を形成可能な塗料組成物及び塗膜形成方法を提供することである。 - 特許庁

A first diode and a second diode are connected to the hopping field generation means, the first diode having an anode on the low potential side of the first power source and having a cathode on the output end side of the normal phase pulse voltage generation circuit, and the second diode having an anode on the low potential side of the first power source and having a cathode on the output end side of the reversed phase pulse voltage generation circuit.例文帳に追加

また、ホッピング電界発生手段に第１の電源の低電位側をアノードとし正相用パルス電圧発生回路の出力端側をカソードとする第１のダイオード及び第１の電源の低電位側をアノードとし逆相用パルス電圧発生回路の出力端側をカソードとする第２のダイオードを接続した。 - 特許庁

The carrying truck includes a winding-up means mounted on an upper part of a vertical frame, and moving in a direction expanding/contracting a driving chain coupled to a vertical moving element by the moving operation of an operation chain to lift/lower the vertical moving element; and a handle means engaging with the operation chain of the winding-up means and moving in an either one of normal or reverse directions.例文帳に追加

上記上下フレームの上部に取付けられ、操作チェーンの移動操作により上下可動体に連結された駆動チェーンを伸縮する方向へ移動して上下可動体を昇降する巻揚げ手段と、上記巻揚げ手段の操作チェーンに噛合って正逆いずれかの方向へ移動するハンドル手段とを備える。 - 特許庁

To provide a control board unit for a game machine that can easily recognize whether the control board used in the control board unit for the game machine is the illegal unit including a so-called nikoichi (an illegal machine that is intentionally composed with an illegal electronic device in a normal case) by visually checking a fragile part of the control board that is different from a fixed part between a lid body and a case.例文帳に追加

遊技機用制御基板ユニットで使用されている制御基板が、いわゆる二個一による不正な遊技機用制御基板ユニットであるか否かを、蓋体とケース本体との固定箇所とは異なる箇所である制御基板の脆弱部を視認することにより、容易に認識することができる遊技機用制御基板ユニットを提供する。 - 特許庁

A connecting and expanding device has: a plurality of ports (physical ports 40, 41, 42, 43) connecting the device; a storage part(8) recording device information obtained from each port; and a processing part(6) retaining the device information of a normal device to the storage part while specifying a port existing an abnormal device in accordance with the device information, and invalidating the device information belonging to the port.例文帳に追加

デバイスを接続する複数のポート（物理ポート４０、４１、４２、４３）と、各ポートから得られるデバイス情報を記録する記憶部（８）と、前記デバイス情報により異常デバイスが存在するポートを特定し、該ポートに属するデバイス情報を無効にするとともに、正常デバイスのデバイス情報を前記記憶部に保持させる処理部（６）とを備える。 - 特許庁

Hereby, a light receiving signal A+ output from the first light receiving element 3 is linearly fluctuated corresponding to movement of the moving body 1, and has a triangular wave shape which is asymmetrical with respect to the normal/reverse state of the moving direction, and therefor the moving direction of the moving body 1 can be detected highly accurately by one signal, and the absolute position of the moving body can be detected.例文帳に追加

これにより、第１の受光素子３が出力する受光信号Ａ＋が移動体１の移動に対応してリニアに変動すると共に移動方向の正逆に関して非対称な三角波形となるから、移動体１の移動方向を１信号にて高精度に検出できると共に移動体の絶対位置の検出が可能になる。 - 特許庁

Immediately prior to the tab advancing into the normal connection position with the elastic contact piece 30, the pressing piece is pressed in a direction of separating from the center axis L of the elastic contact piece 30 by the tab 50; the elastically deformed state of the elastic contact piece 30 is thereby released; and the maximum width dimension of the tab 50 is set to be not less than the width dimension of the elastic contact piece 30.例文帳に追加

弾性接触片３０との正規の接続位置に進入する直前に、押さえ片がタブ５０により弾性接触片３０の中心軸Ｌから離れる方向に押されることで弾性接触片３０の弾性変形状態が解除され、かつ、タブ５０の最大幅寸法が、弾性接触片３０の幅寸法以上とされる。 - 特許庁

Just before a recording medium (for example, a coated sheet) which is fed from the sheet housing part 220, on which an image is formed passes through a fixing device 100, pre-sheet passing for allowing a normal transfer sheet fed from the other sheet housing part 221 to pass through the fixing device 100 in a non-image forming state, and the temperature of a pressure member is kept low so as to prevent the toner blister.例文帳に追加

シート収納部２２０から給紙され画像が形成される記録媒体（例えばコート紙）が定着装置１００を通過する直前に、もう一方のシート収納部２２１から給紙した通常の転写紙を非画像形成状態で定着装置１００を通過させるプレ通紙を行い、加圧部材の温度を低く保ち、トナーブリスタを抑制する。 - 特許庁

A controller 100 moves the rotating body 60 so that the X2 direction matches with the normal direction of a position in contact with the sensor 80 of the surface F to be inspected, and also relatively moves a body-to-be-inspected support 20 and the horizontally sliding body 50 so that the contact load to the surface F to be inspected by the sensor 80 is within a set range.例文帳に追加

制御装置１００は、Ｘ２方向が被検査面Ｆのうちセンサ８０に接触する位置の法線方向に一致するように回転体６０を移動すると共に、センサ８０による被検査面Ｆに対する接触荷重が設定された範囲内となるように被検査体支持体２０と左右スライド体５０とを相対移動する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which can prevent the furnace from falling in a bad condition during a low RAR operation, particularly can prevent poor heating for a charged material in the upper part of the furnace, when operating a normal blast furnace, and can stably lower the raw material without causing the fluidization or agitation of a charged layer of the raw material due to the blowing of a gas from a shaft portion.例文帳に追加

普通高炉の操業において、低ＲＡＲ操業時の炉況不調、特に炉上部での装入物の昇温不良を防止することができ、しかも、シャフト部からのガス吹き込みによる原料充填層の流動化や撹拌を生じさせることなく、原料降下の安定性を保つことができる高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

By obtaining a peptide having the cancer-associated gene-activating function from the cellular membrane surface of human squamous cell carcinoma and synthesizing a polynucleotide encoding the polypeptide or its partial amino acid sequence which are used as a diagnostic agent for evaluating the malignancy of the cancer patient or cancer cells, and measuring the tendency of suffering from the cancer in the normal person.例文帳に追加

ヒト扁平上皮がん細胞膜表面から、がん関連遺伝子活性化能を有するペプチドを得るとともに、該ペプチドあるいはその部分アミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドを合成し、これらを、がん患者およびがん細胞の悪性度評価および正常人のがん化傾向度測定を行うためのがん診断剤とする。 - 特許庁

This preparation method of a polyethylene-based resin open cell foam comprises shaping a composition obtained by adding 4.4'-oxybis(benzene sulfonyl hydrazide) to a polyethylene-based resin obtained by using a metallocene compound as a polymerization catalyst, heating and forming the composition under normal pressure to form a foam and applying mechanical deformation to the foam to communicate foams.例文帳に追加

重合触媒としてメタロセン化合物を用いて得られたポリエチレン系樹脂に、４，４'—オキシビス（ベンゼンスルホニルヒドラジド）を添加した発泡性組成物を整形し、次いで常圧下で加熱発泡して発泡体を成形し、該発泡体に機械的変形を加えて気泡を連通化することを特徴とするポリエチレン系樹脂連続気泡体の製造方法。 - 特許庁

This method comprises treating the carbonate-forming carbon dioxide absorbent sequentially with an acid aqueous solution together with an alcohol aqueous solution or separately with the acid aqueous solution followed by the alcohol aqueous solution to decompose the carbonate chemically and remove the yielded carbon dioxide and then forming a hydroxide to regenerate the absorbent in a wet manner at a normal temperature.例文帳に追加

炭酸塩を形成する二酸化炭素吸収物質を、酸水溶液とアルコール水溶液、又は、酸水溶液とアンモニア水溶液で順次処理して、まず炭酸塩を化学的に分解して生成する二酸化炭素を除去し、次に水酸化物を形成することにより、二酸化炭素吸収物質を湿式により常温で再生する。 - 特許庁

To provide a means for providing protections of various levels for different service paths of new kind of data services based on an inter-client bandwidth (STS-1) on-going reassignment technology, further to enable a complete network resource use during a normal operation and to simultaneously provide a protection switching mechanism in which all services can be protected in the case of a failure.例文帳に追加

クライアント間バンド幅（即ち、STS-1）動作中（on-going）再割当て技術に基づく、データ・サービスの新種類サービスに対し、異なるサービス・パスに対し種々のレベルのプロテクションを提供するような手段を提供し、更に、正常動作時、完全なネットワーク・リソース使用を可能にし、同時に、故障時、全サービスに対し保護できるような、プロテクション切替機構を提供する。 - 特許庁

When no response signal is returned from both the servers SV1 and SV2 within a prescribed time, the data reference is performed by alternately accessing servers in a center B and in the state of returning no response signal from one of servers SV3 and SV4 in the center B within a prescribed time, shift to a state of accessing only the normal server made.例文帳に追加

サーバＳＶ１，ＳＶ２ともに所定時間内に応答信号が返送されない場合には、センタＢ内のサーバに交互にアクセスしてデータの照会を行い、センタＢ内のサーバＳＶ３，ＳＶ４のいずれかから所定時間内に応答信号が返送されない状態になったときは、正常なサーバのみにアクセスする状態に移行する。 - 特許庁

To easily join a core segment, an overhanging floor slab and a strut surely in a section division type precast segment construction method in which a large sectional main girder having large width can be built by a segment by shop fabrication by a division into the core segment and a pair of left-right overhanging floor slabs and building works are conducted by a normal erection girder or the like.例文帳に追加

コアセグメントと左右一対の張出し床版に分割することで、幅員の大きい大断面主桁を工場製作のセグメントにより架設でき、通常のエレクションガーダー等で架設作業が行える断面分割型プレキャストセグメント工法において、コアセグメント・張出し床版とストラットを容易に・確実に接合できるようにする。 - 特許庁

The portable terminal is constituted so that transmission and reception of the information is enabled through any of the following terminals: a master terminal by the information transmission reception part and the information processing part, a slave terminal by the information transmission reception part and the radio communication part, or a normal terminal by connecting the radio communication part and the information processing part via the information transmission reception part.例文帳に追加

この携帯端末において、情報送受信部と情報処理部とによりマスター端末、情報送受信部と無線通信部とによりスレーブ端末、情報送受信部を介して無線通信部と情報処理部とを結合して通常端末の何れかにより他の携帯端末との情報の送受を行える構成である。 - 特許庁

Then centers of individual communicating holes 32a to 38a connecting a pressure chamber 31a and a nozzle 39a are displaced in a paper feeding direction, and a nozzle forming location is also shifted from a forming location based on the normal specifications, in the paper feeding direction.例文帳に追加

他のマニホールドプレート３５，３６、ダンパープレート３７、スペーサプレート３８及びノズルプレート３９をブラック高速仕様及びカラー画質重視仕様毎に製造し、圧力室３１ａとノズル３９ａとを接続する各連通孔３２ａ〜３８ａの中心を紙送り方向へ変位させ、ノズルの形成位置をノーマル仕様の形成位置から紙送り方向へシフトさせる。 - 特許庁

Normal and abnormal operating conditions and failures occurring during the operations of the elevator door and a landing door are monitored and recorded, remarkable failures and states are detected by the comparison and combination of the records with the other information and thresholds, corresponding recommended messages are generated, and a maintenance operation is performed according to the messages.例文帳に追加

エレベータドアおよび乗場ドアの運転中に発生する正常および異常な動作条件および故障が監視されるとともに記録され、他の情報やしきい値との比較や組み合わせによって顕著な故障や状態を検出し、対応する保守推奨メッセージを生成するとともに、これに応じて保守作業を実行する。 - 特許庁

An ECU 27 determines whether a condition of variable air intake efficiency by three air intake efficiency variable means (a variable air intake passage device 35, variable valve timing devices 29, 31, a variable valve lift device 32) based on engine rotational speed and intake pipe pressure detected by an intake pipe pressure sensor 18 and a crank angle sensor 26 is normal or abnormal.例文帳に追加

ＥＣＵ２７は、吸気管圧力センサ１８やクランク角センサ２６により検出したエンジン回転速度や吸気管圧力に基づいて３つの吸気効率可変手段（可変吸気通路装置３５、可変バルブタイミング装置２９，３１、可変バルブリフト装置３２）による吸気効率可変制御の状態が異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, the power consumed during the standby time uses an electric charge (power) stored in the subcapacitor C1, and charging of the electric charge is performed using a part of an output of the switching regulator PU1 during normal operations (during charging by a solar cell S), by which the standby power of the electric circuit is reduced and the impact on the main power supply is lessened.例文帳に追加

また、この待機中に消費する電力は、サブキャパシタＣ１に蓄えた電荷（電力）を使用し、この電荷の充電は、通常の作動中（太陽電池Ｓによる充電中）に、前記スイッチングレギュレータＰＵ１の出力の一部を用いて行うことにより、電気回路の待機電力を少なくし、かつ、メインの電源への影響を少なくする。 - 特許庁

To provide a gas meter device for inhibiting wrongful use of gas in such a way that if user does dishonest acts such as removing a gas meter device with an aim to use gas for wrongful use, an occurrence of specific flow rate change profile different from flow rate profile of a normal gas apparatus is detected so as to obtain the sign of wrongful use of gas.例文帳に追加

ユーザーがガスを不正に使用する目的で、ガスメータ装置を取り外す等の不正行為を行ったとしても、正常なガス器具の流量変化プロファイルとは異なる特定の流量変化プロファイルが発生することを検出することで、ガスの不正使用の兆候を把握し、ガスの不正使用を防止することができるガスメータ装置である。 - 特許庁

In this loop controller for a programmable controller equipped with program components for calculating an output value according to the lapse of a time, the program components are provided as the same type of program components, and one of those plurality of program components is set as a parent program component, and the other program components are set as child program components, and a normal program operation is executed.例文帳に追加

時間経過に伴い出力値を求めるプログラム部品を備えたプログラマブルコントローラ用のループコントローラであり、そのプログラム部品は、同一種の物を複数備えるとともに、その複数のプログラム部品の１つが親となり、他のプログラム部品が子となるように設定し、記親に設定されたプログラム部品は、通常のプログラム運転を実行する。 - 特許庁

This method has a first process in which defective cells are repaired using ROW redundancy or column redundancy, and a second process in which the remaining defective cells are repaired by increasing the number of refreshing times for the remaining defective cells which can not be repaired in the first process, compared to that for normal cells.例文帳に追加

セグメント毎に、ＲＯＷ冗長又はＣＯＬＵＭＮ冗長を用いて欠陥セルを救済する第１の工程と、前記第１の工程で救済できない残りの欠陥セルについては、正常なセルのリフレッシュ回数よりリフレッシュ回数を増やすことで、前記残りの欠陥セルを救済する第２の工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When a face image located on a face thumbnail display area is selected by a user, a face image list display processing part 301 detects a time period at which the face image appears based on time stamp information, and updates a display state of a thumbnail image in a bellows thumbnail display area to display the thumbnail image corresponding to the detected time in a normal size.例文帳に追加

顔画像一覧表示処理部３０１は、ユーザによって顔サムネイル表示エリア上のある顔画像が選択されると、タイムスタンプ情報に基づいて、その顔画像が登場する時点を検出し、その検出した時点に対応するサムネイル画像を通常サイズで表示すべく、じゃばらサムネイル表示エリアにおけるサムネイル画像の表示状態を更新する。 - 特許庁

Then, a focused state on the subject is held, even when the subject moves, and also the normal photography is automatically performed in timing, when the subject is in allowable distance range according to the designated photographic distance while time-sequentially displaying the live view images acquired time-sequentially by a CCD 21 on the back LCD 16A or the EVF 16B.例文帳に追加

すると、被写体が移動しても被写体に対する合焦状態が保持されるとともに、ＣＣＤ２１によって時間順次に取得されるライブビュー画像が背面ＬＣＤ１６ＡやＥＶＦ１６Ｂに時間順次に表示されつつ、指定された撮影距離に応じた許容距離範囲内に被写体が入っているタイミングで本撮影が自動的に行われる。 - 特許庁

When the computer executable code is executed by the computer processor, the code executes a method including a step which judges whether a demand state is a peak one or not and a step which utilizes a reduced operational mode of the energy consuming apparatus during the peak demand state and utilizes a normal operational mode of the energy consuming apparatus during a demand state other than the peak demand state.例文帳に追加

このコンピュータ実行可能コードは、コンピュータプロセッサによって実行されると、需要状態がピークであるか否かを判定するステップと、需要状態がピークの間は、エネルギ消費装置の減縮動作モードを利用し、需要状態がピーク以外の間は、エネルギ消費装置の通常動作モードを利用するステップを含む方法を実行する。 - 特許庁

For the aerosol product comprising an aerosol container having an aerosol valve mounted on an opening of its cylindrical bottomed outer case and an ejection member mounted on the aerosol valve, the aerosol container is a metallic container which deforms under the negative pressure and is filled with an aerosol composition including an injection agent which vaporizes at the normal temperature and liquefies at the temperature of -25 to 0°C.例文帳に追加

有底筒状の外部容器の開口部にエアゾールバルブを装着するエアゾール容器と、前記エアゾールバルブに嵌着される噴射部材とを備えてなるエアゾール製品であって、前記エアゾール容器が陰圧で変形する金属製容器であり、該容器内に常温で気化し、かつ−２５〜０℃で液化する噴射剤を含むエアゾール組成物を充填している。 - 特許庁

This method comprises coating a dispersion on a substrate to form a thermo-adhesive layer wherein the dispersion contains a thermoplastic resin and plasticizers of solid at normal temperature and is characterized by including two kinds of the plasticizers in the dispersion wherein one kind of the plasticizer has ≤1.5 μm volume average mean particle diameter and the other has ≥2.5 μm volume average mean particle diameter.例文帳に追加

支持体上に熱可塑性樹脂及び常温で固体の可塑剤を含有する分散液を塗工して熱粘着剤層を形成するに際して、該分散液中での常温で固体の可塑剤として体積平均粒子径１．５μｍ以上のものと体積平均粒子径２．５μｍ以上のものの二種類を共存させる。 - 特許庁

Consequently, the difference between the spatial frequency of a normal video signal and the spatial frequency of noise is increased by the modulation processing part 32 and then the high-frequency components are suppressed, so a decrease in display quality due to the noise can be prevented although the response speed of the pixels is improved by the gradation transition emphasis.例文帳に追加

上記構成では、通常の映像信号の空間周波数とノイズの空間周波数との差が変調処理部３２によって拡大された後に、高周波成分が抑制されるので、階調遷移強調によって画素の応答速度が向上されているにも拘わらず、ノイズに起因する表示品質の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a throw-away tip having a polygonal shape in a plane and furnished with a cutting blade at the outer edge of top face capable of preventing clogging of chip or melting fusion and assuring stable machining for a long period of time not only in the normal middle machining operation but also in the high-feed middle machining with a low depth of cut.例文帳に追加

平面多角形状で上面外縁に切刃が形成されたスローアウェイチップにより切削を行うにあたり、特に、通常の中切削加工の他に、低切込みで高送りの中切削加工を行う場合にも、切り屑が詰まったり融着したりするのを防止し、長期にわたって安定した切削加工が行えるようにする。 - 特許庁

In the foreign matter removal mode, a white solid image for cleaning formed on an intermediate transfer belt 10, comprising nonvolatile liquid carrier, and formed longer than the peripheral length of the secondary transfer roller 46 is stuck to all the periphery of the secondary transfer roller 46 from the intermediate transfer belt 10 so that its stuck amount may be larger than that in normal image forming.例文帳に追加

この異物除去モードでは、中間転写ベルト１０に形成された不揮発性の液体キャリアからなりかつ二次転写ローラ４６の周長より長く形成されたクリーニング用の白べた画像を中間転写ベルト１０から二次転写ローラ４６にその全周にわたって、通常の画像形成時に付着する量より多量に付着させる。 - 特許庁

Treatment for recording a measuring signal and an erasure signal to adjacent tracks in a recordable tape 10 by one recording head HWi of n pieces (i=1 to n) is performed about n pieces of recording heads and the measuring signals are nearly simultaneously recorded on n pieces of tracks by the n pieces of recording heads HW1 to HWn in a normal operation state.例文帳に追加

記録可能としたテープ１０に、ｎ個（ｉ＝１〜ｎ）のうちの１つの記録ヘッドＨＷｉにより計測信号と消去信号を各々隣接するトラックに記録する処理をｎ個の記録ヘッドについて行うと共に、標準動作状態でｎ個の記録ヘッドＨＷ１〜ＨＷｎにより計測信号をｎ本のトラックに略同時に記録する。 - 特許庁

This electronic key 1 includes a communication circuit portion 16 which transmits electric waves, including an ID code, to a communication control unit provided in a vehicle, so as to permit the control of external equipment provided in the vehicle 20, when the ID code is a normal one, and a battery 11b for supplying direct-current electricity to the communication circuit portion 16.例文帳に追加

車両に設けられた通信制御装置にＩＤコードを含む電波を送信することで、当該ＩＤコードが正規のものである場合に車両２０に設けられた外部機器の制御が許可されるようにした通信回路部１６と、該通信回路部１６に直流電流を供給する電池１１ｂを具備した電子キー１である。 - 特許庁

During reproduction by a reproduction means, a user's evaluation value recorded by a user's evaluation recording means is referred to by lookahead, and according to the looked ahead the user's evaluation value, the reproduction of the prescribed section of a corresponding information signal is carried out by normal reproduction, high speed reproduction in a forward direction, or skip reproduction.例文帳に追加

再生手段による再生中に、ユーザ評価記録手段で記録されたユーザ評価値を先読みして参照し、当該先読みしたユーザ評価値に応じて、対応する情報信号の所定区間を、正常再生するか、あるいは、高速で順方向再生またはスキップして再生するかを制御する再生制御手段を設ける。 - 特許庁

When trouble occurs in any one of solar battery cells 2 of a string 1, as exchange is made in group units composed of the three solar battery cells 2, the normal six solar battery cells 2 of the other two groups which are not exchanged do not need to exchange, and as compared with a case that the entire string is exchanged as usual, the waste cells are fairly decreased.例文帳に追加

ストリング１の各太陽電池セル２のうちのいずれかが故障したときには、３枚の各太陽電池セル２からなるグループ単位で交換を行うので、交換されない他の２つのグループの正常な６枚の太陽電池セル２を交換せずに済み、従来の様にストリング全体を交換することと比較すると、無駄が大幅に減少する。 - 特許庁

To improve the high temperature creep strength characteristics of an oxide dispersion strengthened type platinum material to which at least rolling is applied by controlling platinum crystal grains constituting the platinum material into a coarse crystal grain structure which is largely elongated in a rolling direction, a transverse direction of rolling and a normal direction of rolling.例文帳に追加

本発明の目的は、少なくとも圧延加工が施された酸化物分散強化型の白金材料において、該白金材料を構成する白金結晶粒を、圧延方向、圧延幅方向及び圧延法線方向のいずれにも大きく伸長させた粗大結晶粒組織に制御することで、高温クリープ強度特性を向上させることである。 - 特許庁

In a complement mode, an encoder means 202 of a secondary Booth algorithm outputs a selection signal different from that in a normal mode wherein the multiplication A×B is performed, and a selection means 203 selects a partial product representing -A for the three bits b_1, b_0, b_-1 of B and selects a partial product representing 0 for the other bits.例文帳に追加

補数モードにおいて、２次Ｂｏｏｔｈアルゴリズムのエンコーダ手段２０２は、乗算Ａ×Ｂを行う通常モードとは異なる選択信号を出力し、選択手段２０３は、Ｂの３つのビットｂ_１、ｂ_０、およびｂ_−１に対しては−Ａを表す部分積を選択し、それ以外のビットに対しては０を表す部分積を選択する。 - 特許庁