「Number One」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

Decrease in asynchronous torque and improvement in efficiency can be achieved by selecting combination of numbers of steps and slots in an auxiliary winding in the range of 1/8<k≤1/4, when the number of step/the number of slot in one pole is denoted as k in the auxiliary winding.例文帳に追加

補助巻線の１極の段数／スロット数をｋとすると、１／８＜ｋ≦１／４の範囲となる補助巻線の段数とスロット数の組合せを選択することにより、非同期トルクを低減させ、効率改善を図ることができる。 - 特許庁

Also, the order reception side management device 200 receives the ordering number and the ordering side identification information from the ordering side management device 100, and stores an order reception number, an order reception amount and the ordering side identification information in association with one another.例文帳に追加

また受注側管理装置２００は、発注側管理装置１００から、発注番号及び発注側識別情報を受信し、受注番号、受注金額、及び発注側識別情報を対応付けて記憶する。 - 特許庁

Whether each determination area is effective or not is determined in accordance with the number of pixels of one of two values of the determination area, and whether the pixel to be determined is effective or not is determined in accordance with the number of effectively determined determination areas.例文帳に追加

そして、各判定領域の二値のうちの一方の値の画素数に従って判定領域が有効か否かを判断し、有効と判断された判定領域の数により判定対象の画素が有効か否かを判定する。 - 特許庁

In grouping the game machine casings, the game machine casings in the same shop are grouped in the same group, but when the number of the game machine casings in the same shop is less than a number forming one group, the game machine casings in other shops or in other areas are included in the grouping.例文帳に追加

グループ分けする場合、同じ店舗のゲーム機筐体同士でグループを組み、同じ店舗のゲーム機筐体同士で１グループを形成する数にならなければ、他の店舗や他の地域の店舗を含んでグループ分けを行う。 - 特許庁

The number of switched capacitors in the second connection state is always the same when one or more of each of the switched capacitors in the second and third connection states exist(s), and the number of the switched capacitors in the third state is always the same as well.例文帳に追加

第２及び第３の接続状態のスイッチトキャパシタが各１個以上存在する場合の第２の接続状態のスイッチトキャパシタの個数は常に同じであり、第３の接続状態のスイッチトキャパシタの個数も常に同じである。 - 特許庁

A hypervisor calculates the total number of processor cycles (the number of processor cycles of one or more physical processors) in a first length of time based on the sum of the operating frequencies of the respective physical processors and the first length of time for each first length of time.例文帳に追加

ハイパバイザが、第１の時間長毎に、各物理プロセッサの動作周波数の和と第１の時間長とを基に、第１の時間長における全プロセッササイクル数（１以上の物理プロセッサのプロセッササイクル数）を算出する。 - 特許庁

The two-dimensional code 11-15 includes at least one of the article number information code Cd and the RS code Ce a plural number, and includes a section information code Cb from which a section code for sectionalizing each code is obtained as a reading result.例文帳に追加

二次元コード１１〜１５は、品番情報コードＣｄ及びＲＳコードＣｅの少なくとも一方を複数含むとともに、各符号を区分する区分符号が読取り結果として得られる区分情報コードＣｂを含む。 - 特許庁

To provide a cellular phone with which, based on at least one of a terminal identification number and a PWB (Printed Wiring Board) manufacture number, the other can be confirmed without especially performing any retrieval in a database possessed by the maker.例文帳に追加

ことさらメーカーが保有するデータベースにて検索を行なうことなく、端末識別番号とＰＷＢ製造番号とのうちいずれか一方に基づいて他方を確認することを可能とする携帯電話を提供する。 - 特許庁

An internal wall 10a of a body outer case (a plate assembly) 10 is provided with a large number of long recessed grooves 11 parallel to one another, and a fitting bar 20 with a large number of threaded holes 21 formed at equal spaces is inserted in the recessed grooves 11.例文帳に追加

本体外装ケース（板組立体）１０の内壁１０ａに、多数の細長い凹溝１１を互いに平行に設け、それら凹溝１１内に、多数のねじ穴２１を等間隔に設ける取付バー２０を差し込んだ構成とする。 - 特許庁

When the next pixel value (pixel of interest) with a pixel value of one is detected (S905), and a plurality of pixels with label numbers are detected within a three-dimensional nearby mask, then the smallest label number is set as the label number of the pixel of interest (S907).例文帳に追加

次に画素値が１である画素（注目画素）を見つけた場合（Ｓ９０５）、３次元近傍マスク内でラベル番号がついた画素が複数見つかった場合最小のラベル番号を注目画素のラベル番号とする（Ｓ９０７）。 - 特許庁

This telephone exchanger registers a wire port physical number in relation to one wireless port physical number and treats the wire (006a, 006b,...) and the wireless telephone (008a, 008b,...) usually used as another extension as if they are an extension telephone.例文帳に追加

一つの無線ポート物理番号に関連付て有線ポート物理番号を登録し、通常は別の内線となる有線電話機（００６ａ，００６ｂ〜）と無線電話機（００８ａ，００８ｂ〜）をあたかも親子電話のように扱う。 - 特許庁

A set of a commodity code and a unique access number that is a count result obtained by counting the number of records including the same commodity code with all the records including the same user identifier as one record is recorded as a first counting result 121 (S21).例文帳に追加

同じ商品コードを含んだレコードの数を、同じ利用者識別子を含むレコードを全体として１レコードとし、カウント結果であるユニークアクセス数と商品コードとの組を第１集計結果１２１として記録する（Ｓ２１）。 - 特許庁

In order to claim his legitimate right to use the name Matsushimaya (a Kabuki guild name that had existed since Nizaemon KATAOKA the tenth), Gado KATAOKA the thirteenth chose to use the number 13 for his name, adding one to the number used in the name of his father, Nizaemon KATAOKA the twelfth (who had earlier been known as Gado KATAOKA the fourth), instead of adopting the name Gado KATAOKA the fifth. 例文帳に追加

十三代目は十代目片岡仁左衛門以来の松嶋屋正系を主張する意味から、五代目ではなく、父十二代目仁左衛門の代数に一を加えた十三代目を名乗っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor device which can improve productivity by reducing the number of working steps without reducing the number of semiconductor chips taken from one wafer and has high reliability and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

一枚のウェハからの半導体チップの取れ数の減少を生じさせずに作業工程数を削減して生産性を向上させることができ、かつ信頼性の高い半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

There were two groups of shuchu in the Nosenkata, one was a group belonged to the doso, which collected the dosoyaku commensurate with the number of pawns for the mortgage, and the other was a group belonging to the sakaya, which collected the sakayayaku commensurate with the number of jars for brewing. 例文帳に追加

納銭方には、土倉の担保用質物の員数に応じて土倉役を徴収する土倉の衆中と酒屋の醸造用酒壷の壷数に応じて酒屋役を徴収する酒屋の衆中が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the oldest records in which the number of the shokka which paid visits the house of Sen is 10; however, the number fluctuated from 8 to 12 throughout the Edo period due to reasons such as the Hiki family of the time undergoing a change in the head of the family. 例文帳に追加

これは千家に出入りする職家が十家になっている最古の記録の一つだが、この時期の飛来家は代替わりなどの時期にあるなど、江戸時代を通じてその数は八家から十二家で変動していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(g) If any property other than shares, etc. of such Stock Company is delivered to such shareholders in exchange for the acquisition of one of the shares referred to in (a), the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount. 例文帳に追加

ト　イの株式一株を取得するのと引換えに当該株主に対して当該株式会社の株式等以外の財産を交付するときは、当該財産の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In cases where the total number of the shares to be delivered to the holders of Share Options that have been exercised does not exceed one tenth (1/10) of the total number of Issued Shares: The value of the Properties Contributed in Kind that are tendered by the holders of such Share Options; 例文帳に追加

一　行使された新株予約権の新株予約権者が交付を受ける株式の総数が発行済株式の総数の十分の一を超えない場合　当該新株予約権者が給付する現物出資財産の価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The main control circuit (71) decides the prize-winning bonus point based on a difference between the number of medals to be put out which is determined to the prize-winning bonus point of each game of one or more times and the number of medals to be put out by the hopper (40) in each game.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、１回又は２回以上の各ゲームの当選役について定められたメダルの払出枚数と各ゲームにおいてホッパー（４０）が払出すメダルの枚数との差に基づいて当選役を決定する。 - 特許庁

Furthermore, because of the constitution of providing one light projecting element 11 for a plurality of light receiving elements 12, the number of elements is cut down to attain cost reduction in comparison with the conventional constitution provided with the light projecting elements in the same number as the light receiving elements.例文帳に追加

しかも、複数の受光素子１２に対して１つの投光素子１１を設けた構成にしたから、受光素子と同じ数の投光素子を備えた従来のものよりも、素子数削減によるコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

The LED 90 is constituted by making red, green and blue light emitting elements into one chip, and emits light in a color corresponding to the number of start memories by selectively driving each of light emitting elements corresponding to the number of start memories.例文帳に追加

ＬＥＤ９０は、赤色発光素子、緑色発光素子および青色発光素子を１チップ化して構成されており、始動記憶数に対応して各発光素子を選択駆動し、始動記憶数に対応した色を発光する。 - 特許庁

When a page change is designated in a breaking point between the chapter and the chapter, blank document pages 1603, 1604 are inserted such that a document page number of the preceding chapter becomes an integer multiple of a document page number N disposed in one physical page.例文帳に追加

章と章との区切りにおいて改ページが指定されている場合、前の章の原稿ページ数が１物理ページに配置される原稿ページ数Ｎの整数倍となるように空白原稿ページ１６０３、１６０４を挿入する。 - 特許庁

One or more space distribution plans to distribute a house unit floor surface in a plural number of functional spaces for each of the house units of the multiple dwelling house and a plural number of floor surface planning drawings for each of the space functional spaces are produced and memorized in a computer.例文帳に追加

集合住宅の住戸毎に、住戸床面を複数の機能別空間に配分する１以上の空間配分計画と、各空間配分計画に対する複数の床面間取り図とを作成してコンピュータに記憶する。 - 特許庁

If a predetermined number or more number of distances, which are shorter than the prescribed distance, are present among the distances at the one or more measurement points, the detection means detects the presence of the obstacle within the prescribed distance.例文帳に追加

そして、検知手段は、前記１以上の測定点における距離のうち、前記所定の距離よりも近い距離が所定の数以上あった場合に、前記所定の距離内に前記障害物が存在することを検知する。 - 特許庁

The multiplexing means receives 2-bit even-number and odd-number data output in parallel from the latch of the second pipeline stage, and converts the data into 2-bit serial data, i.e., DDR data, during one clock cycle to output it.例文帳に追加

マルチプレクシング手段は、第２パイプライン段のラッチから並列に出力される２ビットの偶数データ及び奇数データを受信して１クロックサイクル間に２ビットの直列データ、すなわちＤＤＲデータに変換して出力する。 - 特許庁

When the user is authenticated by the authentication judging part 15, and the number of the faces detected by the part 16 for detecting the number of faces is one, a processing control part 14 sends a signal for unlocking to a lock control device 2.例文帳に追加

処理制御部１４は、認証判定部１５によって利用者が認証され、かつ顔数検出部１６によって検出された顔の数が１つである場合に、解錠信号を錠制御装置２に対して発する。 - 特許庁

Thus, selected 10 images are displayed as one set from a large number of the additional images sequentially, so that the user can easily select the desired image from the large number of the background images or the foreground images within the limited time.例文帳に追加

このように多数の付加画像から１０枚を１組として順に１組ずつ選択して表示するので、限られた時間内で多数の背景画像または前景画像から利用者が所望の画像を選択しやすくなる。 - 特許庁

Actions shall be filed with the Committee through a petition of one original and a number of copies equal to the number of the litigants involved, and it shall be delivered to the Secretariat of the Committee provided that it includes the following data:例文帳に追加

訴訟は，原本1 及び関係訴訟当事者の数と同数の写しによる請願書を通じて委員会に提するものとし，かつ，請願書は，次のデータを記載していることを前提として，委員会の務局に送付する。 - 特許庁

In an olivine compound having the same general formula, M1 is at least one transit metal having a valence number of +2 in 4 to 11 groups of the Periodic Table and M2 is a metal having a valence number of +2 selected from 2, 12 and 14 groups thereof.例文帳に追加

また、一般式をもつオリバイン化合物においては、Ｍ１は周期律表の４から１１族の少なくとも一つの遷移金属で、原子価が＋２のもの，Ｍ２は２，１２，または１４族から選択されて、原子価が＋２の金属。 - 特許庁

The insulation layer 16 is thin-walled to reduce a size of a diameter of the whole sensor when the coil 14 has the winding number (diameter) same to that in a conventional one, and to increase the winding number (to enlarge the diameter) when the diameter of the sensor is same.例文帳に追加

肉薄の絶縁層１６となれば、コイル１４が従来と同じ巻回数（径）であれば、センサ全体の径を小型化でき、センサの径が同じものであれば、コイルの巻回数を多くすること(径を大きくすること)ができる。 - 特許庁

Time required for re-printing a printed matter due to generation of an error is calculated by multiplying the present number of errors (namely, the number to be re-printed) by print processing time at one time when print is performed before.例文帳に追加

現在のエラー回数（すなわち、再印刷すべき部数）と以前印刷を行った際の１回の印刷処理時間とを掛け合わせて、エラーが発生したことにより印刷物を再印刷するのにかかる時間を算出する。 - 特許庁

Accordingly, a user of the confirmation side portable terminal 20, when a registered side portable terminal 10 is a multi-number type one, can confirm the message even if he or she does not know the basic telephone number of the registered side portable terminal 10.例文帳に追加

したがって、確認側携帯端末２０のユーザは、登録側携帯端末１０がマルチナンバ式の携帯端末であった場合に、登録側携帯端末１０の基本電話番号を知らなくても伝言メッセージを確認できる。 - 特許庁

Furthermore, the called party can select the informing or not informing mode of a caller number designating the calling party, namely the dial-in number of the calling party through the operation of the called party only when the call is from one of the extension subscriber terminals 6a...6m of the private branch of exchange 7.例文帳に追加

また、着信者の操作により、私設交換機７の内線加入端末６ａ…６ｍからの発信時のみ、発信ユーザ指定の発信者番号即ちダイヤルイン番号の通知可／不可を選択可能とする。 - 特許庁

At a shadow mask 9 arranged in a face panel 11, the diameter of an electron beam passing hole 22 is differentiated from that of either one of adjacent holes 22, preferably between the hole on a row in even number and the hole on a row in odd number.例文帳に追加

フェースパネル１１内に配置されるシャドウマスク１９の電子ビーム通過孔２２を、隣接する電子ビーム通過孔２２のいずれか１つ、好ましくは偶数列と奇数列間で電子ビーム通過孔の孔径を相違させる。 - 特許庁

A selection means 60 randomly selects, when the lottery result is a hit, the unit number of balls to be paid out to the player to the winning of one ball to a variable prize port 40, and displays it on a selected number display means 30.例文帳に追加

選定手段６０は抽選結果が当たりのとき可変入賞口４０への１つの球の入賞に対して遊技者に払い出す球の単位個数を無作為に選定して選定数表示手段３０に表示する。 - 特許庁

In the gathering device for performing gathering by feeding the piled up paper sheets on a plurality of paper feeding trays every one sheet and superposing them, a copy number column 54 receives an input by a user of each gathering number of copies of a plurality of sections.例文帳に追加

複数の給紙トレイに積載された用紙を１枚ずつ給紙して重ね合わせることにより丁合する丁合装置において、部数欄５４は、複数の地区の各々の丁合部数のユーザによる入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a connector which is composed not of a prescribed number of terminal members integrated into one piece, but of a necessary number of terminal members installed upright on a plate board, in which an adapter is fitted smoothly, while connecting forms are changed easily.例文帳に追加

端子部材が規定の本数一体になっているのではなく、必要な端子数分だけ基板に立設されて成るコネクタにおいて、アダプタの嵌着を円滑に行うことができ、接続形態を容易に切替えることができるようにする。 - 特許庁

The spool is put in a provisional point of origin by operating a stepping motor according to the number of steps for setting the provisional point of origin to one direction from the position at the time of starting the control, and the number of steps at completion of the drive is set as the provisional point of origin for calculation.例文帳に追加

ステッピングモータを制御開始時点での位置から一方向に仮原点設定用ステップ数に従い駆動することでスプールを仮原点に配置し、その駆動完了時のステップ数を演算用仮原点に設定する。 - 特許庁

Then, one block in the memory cell array 27 is divided into four regions, a write-in state before erasure of each region is written in a storage memory 29 of the number of times of erasure having memory cells for storing the number of times of erasure of 3 bits.例文帳に追加

そこで、メモリセルアレイ２７における１ブロックを４つの領域に分割し、３ビットの消去回数記憶用のメモリセルを有する消去回数記憶メモリ２９に、各領域の消去前書き込み状態を書き込む。 - 特許庁

To realize thinning-out in the line, reduction of pixel information by addition, and shortening the time for reading one line corresponding to it in a moving image read drive, and to realize moving image display in a sensor with a high pixel number by increasing the number of read lines.例文帳に追加

動画読み出し駆動において、ラインでの間引き、加算による画素情報の低減と、それに応じた１ライン読み出し時間の短縮を可能とし、読み出しライン数を増やして、高画素センサにおける動画表示を実現する。 - 特許庁

To prevent the operability of reading a transparent original from being deteriorated in an image reading apparatus capable of reading the transparent original with a read area corresponding to the number of frames that is a half the number of frames for one strip film.例文帳に追加

ストリップフィルム１本のコマ数のうち半分のコマ数に対応した読み取り領域を備える透過原稿の読み取り可能な画像読み取り装置において、透過原稿読み取りの際の使い勝手を悪化させないようにする。 - 特許庁

The VoIP-TA 3 starts up an inter-digit timer every time one digit of the telephone number of a call destination is input from a telephone terminal 4, and refers to the decision information of the final digit to determine whether the number of final digits is determined.例文帳に追加

ＶｏＩＰ−ＴＡ３は、電話端末４から着信先の電話番号が１桁入力される度に、桁間タイマを起動するとともに、最終桁判断情報を参照して最終桁数が決定したかを判断する。 - 特許庁

When a sheet change is designated in the breaking point between the chapter and the chapter, a blank document page is inserted such that the document page number of the preceding chapter becomes an integer multiple of double of the document page number N disposed in the one physical page.例文帳に追加

また、章と章との区切りにおいて改用紙が指定されている場合、前の章の原稿ページ数が１物理ページに配置される原稿ページ数Ｎの２倍の整数倍となるように空白原稿ページを挿入する。 - 特許庁

A CPU 401 determines whether or not the sorting setting is the rotary sorting, and calculates the number of paper required for one copy printing when the rotary sorting is set, and calculates the residual number of paper of the respective paper feeding stages.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４０１は、仕分け設定が回転ソートか否かを判断し、回転ソートが設定されている場合に、１部印刷に必要な用紙枚数を算出するとともに、各給紙段の用紙残枚数を算出する。 - 特許庁

Conversely, when the received command is the same as the preceding one (S260-YES), retransmission numbers attached to respective commands are compared, and when the retransmission number of the received command is equal to or smaller than the preceding number (280-YES), an operation mode is set according to the received command (S300).例文帳に追加

逆に、受信コマンドが前回と同じであれば(S260-YES)、各コマンドに付与された再送信番号を比較し、受信コマンドの再送信番号が前回の番号以下である場合(280-YES)に、受信コマンドに従い動作モードを設定する(S300)。 - 特許庁