「Number One」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A equipment control unit 15 judges whether the number of the glass 4 is one or two according to a detected pressure value and stops the movement of an equipment 11 for manufacturing a semiconductor in judging that the number of the glass 4 is two.例文帳に追加

設備制御ユニット１５は、このトランスデューサ１４で検出した圧力値から、ガラス４が１枚であるか２枚であるかを判断し、ガラス４が２枚であると判断すると、半導体製造装置１１の動作を停止する。 - 特許庁

Corresponding to a random number generated by a random number generating circuit 17, a selector 20 selects any one of delay clocks 0-3 and outputs an output clock, with which the timing of rising and falling is changed at random, from an output terminal 20f.例文帳に追加

セレクタ２０は、乱数発生回路１７が発生する乱数に応じて、遅延クロック０〜３の何れかを選択して、出力端子２０ｆから立ち上がり及び立ち下がりのタイミングがランダムに変化する出力クロックを出力する。 - 特許庁

To provide a mobile billing method using an automatic response service (ARS) that enables a user to receive an announcement regarding billing information and to pay a bill through user's connections using an ARS number at an initial stage and one-time input of a payer's number.例文帳に追加

使用者が、初期にＡＲＳ番号を用いた接続及び納付者番号の１回の入力のみで、決済情報の案内及び決済の実行が可能な、ＡＲＳを用いたモバイル決済方法を提供する。 - 特許庁

Then, when determining one of several of the variation patterns for the pseudo succession as the variation pattern, the variation pattern is determined so that the determination ratio of the number of times of executing re-variation is different corresponding to the determined number of rounds.例文帳に追加

そして、変動パターンとして複数種類の擬似連用の変動パターンのいずれかに決定するときに、決定したラウンド数に応じて、再変動の実行回数の決定割合が異なるように変動パターンを決定する。 - 特許庁

Number of teeth of the second bevel gear 22 is less than number of teeth of the first bevel gear 12 by one, and both of the bevel gears 12, 22 form a plurality of fluid chambers repeating expansion and contraction in the casing 30 by rotation thereof.例文帳に追加

第２のかさ歯車２２の歯数は第１のかさ歯車１２の歯数より１つ少なく、両かさ歯車１２，２２はその回転によりケーシング３０内で膨張と収縮を繰り返す複数の流体室を形成する。 - 特許庁

The answering server verifies a calling partner phone number and a sender phone number which have been transmitted with a database of a self apparatus (Step S7-3) and notices the "presence" to the mobile telephone apparatus (Step S7-4) if there is one verification with it.例文帳に追加

留守番電話サーバは、送信されてきた発呼先電話番号及び発信者電話番号を自装置のデータベースと照合し（ステップＳ７−３）、一致するものが有れば、「有」を携帯電話装置へ通知する（ステップＳ７−４）。 - 特許庁

When the recording operation is performed on a multi-spiral optical disk 1, the spiral number used as one group is decided by the transfer rate of a signal to be recorded and the number of the spiral to be used is recorded on a TOC(table of contents), etc., of the read-in area 2.例文帳に追加

マルチスパイラルの光ディスク１に記録するときに、記録する信号の転送レートにより一つの組として使用するスパイラルの番号を決定し、使用するスパイラルの番号をリードイン領域２のＴＯＣなどに記録する。 - 特許庁

To provide unleaded gasoline the octane number of which can be ensured efficiently by optimizing the composition ratio and component ratio of gasoline base stocks so that the octane number improvement effect is made highest by blending various gasoline base stocks with one another.例文帳に追加

各種ガソリン基材を混合することによるオクタン価向上効果を最も高め得るように、ガソリン基材中の組成及び成分の比率を最適化させることで、オクタン価を効率よく確保できる無鉛ガソリンを提供する。 - 特許庁

A hue cluster classification / integration section 15 decreases the number of hue values on the basis of a hue histogram, assigns the hue values whose number is decreased to each pixel of a color image and classifies pixels having the same hue value to one cluster.例文帳に追加

色相クラスタ分類・統合部１５は、カラー画像の各画素を、色相ヒストグラムに基づいて色相値の数を減らし、数を減らした色相値を各画素に割り当て、同じ色相値を有する画素を１つのクラスタに分類する。 - 特許庁

The ink level sensor activator records the quantity of ink jetted by the printing head to a printing medium by at least one of measuring the number of discharged ink droplets and determining the number of pixels in an image to be formed by jetting the ink.例文帳に追加

インクレベルセンサ作動装置は、噴射されたインク滴の数の測定と、インクの噴射により形成される画像内の画素数の決定との少なくともいずれかにより、プリントヘッドがプリント媒体に噴射するインク量を記録する。 - 特許庁

In the circuit pattern testing apparatus 1, when performing a test, with a created recipe applied to a plurality of wafers, the recipe is copied from one shelf number to another shelf number on a graphic screen display of a cassette wherein the wafers are held.例文帳に追加

回路パターンの検査装置１は、作成したレシピを複数のウェーハに適用して検査を実施する場合に、ウェーハを入れたカセットのグラフィックな画面表示上で、カセットの棚番から他の棚番に対してレシピの複写を行なう。 - 特許庁

The laminating number of the veneer laminating material is determined by the adjacent number of one veneer to be arranged until the following two-ply veneer is supplied from the two-ply veneers supplied on the set-up conveyor.例文帳に追加

そして、仕組みコンベヤ上へ供給される２枚重ねのベニヤ単板から次の２枚重ねのベニヤ単板を供給するまでに配列される１枚のベニヤ単板の隣接数によって単板積層材の積層数が決定される。 - 特許庁

To allow for the fact that several people may share a phone number, and that a person may have more than one phone number, the database allows the creation of a many-to-many relationship between Person and Phone. 例文帳に追加

複数の人がひとつの電話番号を共有することもありえますし、逆に一人で複数の電話番号を保持することもありえます。 そのため、このデータベースでは Person と Phoneの間に多対多のリレーションシップを作成できるようにします。 - PEAR

Thus, the interval of the excitation start timing becomes nearly half of the conventional one, so that the number of pulses when a ratchet gear 410 is actually locked is made closer to a target number Pc, and the accuracy of diaphragm control is improved.例文帳に追加

これにより、励磁開始タイミングの間隔が従来の略半分となるので、ラチェットギヤ４１０が実際に係止された時のパルス数をより目標パルス数Ｐｃに近づけることができ、絞り制御の精度を向上できる。 - 特許庁

A driving sequence generating circuit 16A increases or decreases only the number of the maintaining discharge pulses of the specific subfield according to the sequence control signal without varying the total number of maintaining discharge pulses of multiple subfields in one field.例文帳に追加

駆動シーケンス生成回路１６Ａは、シーケンス制御信号に応じて、１フィールド内の複数のサブフィールドの維持放電パルス数の総数を変更することなく、所定のサブフィールドの維持放電パルス数のみを増減調整する。 - 特許庁

The ratio of the number of the centrifugal rollers 4 provided in the driving side transmission pulley A, and the number of the centrifugal weights 12 provided in the centrifugal clutch C, greater one to the smaller is a noninteger.例文帳に追加

、駆動側変速プーリＡに設けられた遠心ローラ４の個数と、前記遠心クラッチＣに設けられた遠心ウェイト１２の個数におけるいずれか一方の小なる個数に対する大なる個数の比率は非整数としてなること。 - 特許庁

The server main body cumulatively processes data to be transmitted from the lane server such as the number of passage in every lane by one day unit and the number of passage in all lanes based on an instruction from the client 41, and stores the cumulative data in a server storage part 46.例文帳に追加

サーバ本体は、クライアント４１からの指示に基づいて、車線サーバから送信されてくるデータを、１日単位での車線ごとの通行台数、全車線における通行台数等、累計処理し、サーバ記憶部４６に格納する。 - 特許庁

A number of slits 3 are formed parallel to each other on a metal plate 13 except on end portions 2 thereof, and the slits 3 adjoining at the end portions 2 are twisted by 90 degrees, forming a number of band portions 4 that are set in a state of being erect and parallel to one another.例文帳に追加

金属板13の端部２を除き、互いに平行なスリット３を多数形成するとともに、その端部２で隣接するスリット３間を９０度捩り、起立状態の多数の平行な帯状部４を形成する。 - 特許庁

The electronic point managing system 1 calculates a point number to occur when purchasing an article/service or calculates a point number when using a point for one part of a price and updates electronic point files A321 and B331.例文帳に追加

電子ポイント管理システム１は、商品・サービスの購入の際に発生するポイント数の算出、または代金の一部にポイントを使用する場合のポイント数の算出を行い、電子ポイントファイルＡ３２１、電子ポイントファイルＢ３３１を更新する。 - 特許庁

The processing is transferred to step S808 when the number of peripheral devices having an error ratio of 80% or more is one (No in step S806), and to step S810 when the number is plural (Yes in step S806).例文帳に追加

エラー率が８０（％）以上の周辺装置の台数が１台である場合（ステップＳ８０６のＮｏ）にはステップＳ８０８に移行し、一方、複数台である場合には（ステップＳ８０６のＹｅｓ）にはステップＳ８１０に移行する。 - 特許庁

By increasing the number of data of the acquisition data acquired relative to one pixel, the number of frames to be scanned is decreased to shorten the inspection time, to thereby reconcile the high position resolution of the scanning image with the short inspection time.例文帳に追加

１ピクセルについて取得する取得データのデータ数を増やすことによって、走査するフレーム数を減少させて検査時間を短縮し、これによって、走査画像の高い位置分解能と短い検査時間とを両立させる。 - 特許庁

A screen selection part 1722 successively selects one number data among the multiple kinds of number data stored in the screen storage part 1721 in higher priority order in symbol performances to be performed in a latter half among the multiple times of symbol performances.例文帳に追加

画面選択部１７２２は、複数回の図柄演出のうち、後半におこなわれる図柄演出ほど高い優先順で、画面記憶部１７２１に記憶されている複数の数データの中から、順次、一の数データを選択する。 - 特許庁

By connecting one control channel in the controller to a plurality of wireless base stations via couplers and distributors, number of radio base stations is increased without increasing number of control channels of the controller.例文帳に追加

制御装置における１つの制御チャンネル回線を、結合器及び分配器を介して複数の無線基地局と接続することによって、制御装置の制御チャンネル回線を増やすことなく、無線基地局数を増加させる。 - 特許庁

Multiple single electrode housings 10 formed so as to house only one female terminal are joined to provide a desired number of layers and number of electrodes, and female terminals 28 are housed in all or a part of the joined single electrode housings 10.例文帳に追加

雌端子を１本だけ収容できるように形成された単極ハウジング10が多数本、所望の層数、極数となるように結合され、結合された単極ハウジング10の全部又は一部に雌端子28が収容されている。 - 特許庁

The controller 5 identifies the number and positions of the nozzles wherein the clogging occurs, in accordance with the number of the printing patterns for one pattern length known in advance, and the position of the variation of the optical signal level, which is identified by the means 3.例文帳に追加

コントローラ４は、あらかじめ既知である１パターン長における印刷パターン数と位置特定手段３が特定した光信号レベルの変化位置とに基づいて、ノズル詰りの生じたノズル数とノズル位置を特定する。 - 特許庁

This anti-fogging film is formed by removing one-dimensionally grown columnar phases 2 from a composite film 4 consisting of a great number of the columnar phases 2 and a matrix phase 3 surrounding the columnar phases on a substrate 1 and has a great number of one-dimensionally penetrated pores enclosed by walls continuous from one surface of the film to the other surface and ≤30° contact angle to water.例文帳に追加

基体１上に一次元的に成長した多数の柱状相２と、それを取り囲むマトリックス相３とからなる複合膜４中の、柱状相２を除去することにより形成され、膜の一方の表面から他方の表面まで連続する壁で取り囲まれた一次元的に貫通する多数の気孔を有し、水に対する接触角が３０°以下である、防曇膜５。 - 特許庁

A table game using a computer in which a man and a computer play a match on a one-to-one or one-to-plural number basis, wherein the display image which the computer has is split into the plural number, each display area of the split display image has independent visual field range and angle and a function of displaying with arbitrarily changing the visual field range and angle.例文帳に追加

人間とコンピュータが１対１、又は１対複数で対戦するコンピュータを用いた卓上ゲームにおいて、前記コンピュータが有する表示画面を複数に分割し、分割した表示画面の各表示領域が、独立の視野範囲と視野角とを備え、任意に前記視野範囲、及び前記視野角を変化させて表示する機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁

More specifically, when the other control object intersection exists ahead of the traveling direction of the vehicle entering one control object intersection, and the number of vehicles trying to enter the other control object intersection is a predetermined number or more, the passing speed of the vehicle that has entered one control object intersection in one control object intersection is suppressed.例文帳に追加

具体的には、上記一の管制対象交差点に進入した車両の進行方向前方に上記他の管制対象交差点が存在し、該他の管制対象交差点に進入しようとしている車両の台数が所定数以上のとき、上記一の管制対象交差点に進入した車両の当該一の管制対象交差点の通過速度を抑制する。 - 特許庁

At this time, counter values are added one by one for functions currently operated among supply hot water operation, reheating of bathwater, operation of a bathroom heater, and operation of floor heating panels, and a simultaneously usable number of user side facilities functioning as user side heat exchangers is determined, so that control temperature is changed based on the number.例文帳に追加

このとき、貯湯式給湯装置は、給湯運転、ふろの追い焚き、浴室暖房機の運転、床暖房パネルの運転のうち、現在運転中のものについてカウンタ値を１ずつ加算することにより、利用側熱交換器として機能する利用側設備の同時使用数を求め、その値に基づいて制御温度を変更する。 - 特許庁

There are provided a one-action key, a circuit control part used, when a destination is a facsimile number; a net control part used, when the destination is an internet address; a judging means for judging whether the destination is a facsimile number or an internet address; and a registration part for reordering priority of the destinations registered for the one-touch key.例文帳に追加

ワンタッチキーと、送信先がＦＡＸ番号のときに使用される回線制御部と、送信先がインターネットアドレスのときに使用されるネット制御部と、送信先がＦＡＸ番号かインターネットアドレスかを判断する判断手段と、ワンタッチキーに登録された送信先の順序を入れ替える登録部とを有する。 - 特許庁

A plurality of component supply units 290, for accommodating a great number of electronic components of one type, respectively, and sequentially supplying a large number of electronic components to a component supply position are collected as one set, and a plurality of sets are mounted to a plurality of carts 294 so as to be detached in each set, and the carts 294 are connected to the bed 10.例文帳に追加

それぞれ一種類の電子部品を多数収容し、それら多数の電子部品を順次部品供給位置に供給する部品供給ユニット２９０を複数個ずつ１セットとしてまとめ、複数セットを、各セット毎に取り外し可能に複数のカート２９４に搭載し、それらカート２９４をベッド１０に連結する。 - 特許庁

When it is confirmed that the identification information is stored, the coupon information stored in association with the portable terminal identification information is processed, and the information on the number of persons is decreased by one under such conditions that one or more information on the number of persons are stored in association with the portable terminal identification information.例文帳に追加

記憶されていることが確認されると、その携帯端末識別情報と関連付けて記憶されている人数情報が１以上であることを条件に、その携帯端末識別情報と関連付けて記憶されているクーポン情報を処理するとともに人数情報を１ずつ減算する。 - 特許庁

This circulating passage includes one main circulating locus 20 capable of circulating the excited surface acoustic waves along the same locus at every round and at least one sub-circulating locus 22 allowing the excited surface acoustic waves to circulate along mutually different loci below a predetermined circulating number of times and coinciding with the first circulating locus in a predetermined circulating number of times.例文帳に追加

周回路は、励起された表面波が１周毎に同じ軌跡で周回可能な１つの主周回軌跡２０と、励起された表面波が所定の周回数未満で相互に異なる軌跡で周回され所定の周回数で最初の周回の軌跡に一致する少なくとも１つの副周回軌跡２２と、を含む。 - 特許庁

When distributing a transmission frame input from any one of receiving ports PI11 to PI1n to any one of transmission ports PO11 to PO1n, a distribution means 1 retrieves a transmission port number recorded in association with the priority level of the transmission frame from the distribution table 2, and distributes the transmission frame to the transmission port of the retrieved transmission port number.例文帳に追加

振り分け手段１は、受信ポートPI11〜PI1nから入力された送信フレームを、送信ポートPO11〜PO1nの何れかに振り分ける際、振り分けテーブル２から、上記送信フレームの優先度と関連付けて記録されている送信ポート番号を検索し、この検索した送信ポート番号の送信ポートに送信フレームを振り分ける。 - 特許庁

The through-hole area 2 including a number of through-holes is formed in the metal foil 1 by inserting and pulling out a through body 12 from one surface of the foil to the other surface, and a number of non-through projections protruding from the one surface to the other surface are formed in the non-through-hole area 3 free from through-holes.例文帳に追加

金属箔１に一方の面から他方の面に向かって貫通体１２を貫通させ引き抜くことにより多数の貫通孔を設けた貫通孔領域２を形成し、貫通孔を設けない非貫通孔領域３には前記一方の面から他方の面に向かって突出する多数の非貫通突出を形成する。 - 特許庁

In the gas-barrier laminated film having at least one inorganic layer (A) and at least one amorphous carbon layer (B) containing amorphous carbon as a main component on a substrate film, the ratio of the number of oxygen atoms to the number of carbon atoms on the surface of the amorphous carbon layer (B) is at least 0.01.例文帳に追加

基板フィルム上に少なくとも１層の無機層（Ａ）と、少なくとも１層のアモルファスカーボンを主成分とするアモルファスカーボン層（Ｂ）とを有し、少なくとも１層の前記アモルファスカーボン層（Ｂ）の表面における（酸素原子数／炭素原子数）の比が０．０１以上であることを特徴とするガスバリア性積層フィルム。 - 特許庁

Each of system, picture, audio and auxiliary items in a signal format having one or a plurality of items among at least the system, picture, audio and auxiliary items has a prescribed byte number and a label including at least one byte to identify the item, a work count denoting the number of bytes of the item data and the item data.例文帳に追加

少なくともシステムアイテムと、ピクチャアイテム、オーディオアイテム、補助アイテムの内の１又は複数のアイテムとを有する信号フォーマットにおいて、各アイテムのそれぞれは、所定のバイト数を有し、アイテムを識別する少なくとも１つのバイトを含むラベルと、アイテムのデータのバイト数を示すワードカウントおよびアイテムのデータを有する。 - 特許庁

The composite of hydrides is obtained by compounding in a mechanically mixing process one or more kinds of borohydrides represented by X(BH_4)_m (wherein m is a valence number of the element X) and one or more kinds of amides represented by Y(NH_2)_n (wherein n is a valence number of the element Y) and the manufacturing method thereof is provided.例文帳に追加

Ｘ(ＢＨ_４)_ｍ（ｍは、元素Ｘのイオンの価数）で表される１種又は２種以上のボロハイドライドと、Ｙ(ＮＨ_２)_ｎ（ｎは、元素Ｙのイオンの価数）で表される１種又は２種以上のアミドとを機械的混合プロセスで複合化することにより得られる水素化物複合体及びその製造方法。 - 特許庁

(iii) A document certifying that the number of Policyholders who stated their objections under Article 17, paragraph (6) has not exceeded one fifth of the total number of Policyholders as indicated in that paragraph, or a document certifying that the amount specified by a Cabinet Office Ordinance as belonging to such Policyholders as indicated in that paragraph has not exceeded one fifth of the total amount as indicated in that paragraph. 例文帳に追加

三　第十七条第六項の異議を述べた保険契約者の数が同項の保険契約者の総数の五分の一を超えなかったことを証する書面又はその者の同項の内閣府令で定める金額が同項の金額の総額の五分の一を超えなかったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) A document certifying that the number of Policyholders who have stated their objections under Article 70, paragraph (6) has not exceeded one fifth of the total number of Policyholders, or a document certifying that the amount specified by a Cabinet Office Ordinance set forth in that paragraph as the credits belonging to such Policyholders has not exceeded one fifth of the total amount set forth in that paragraph; 例文帳に追加

六　第七十条第六項の異議を述べた保険契約者の数が同項の保険契約者の総数の五分の一を超えなかったことを証する書面又はその者の同項の内閣府令で定める金額が同項の金額の総額の五分の一を超えなかったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) A document certifying that the number of Policyholders who have stated their objections under Article 88, paragraph (6) has not exceeded one fifth of the total number of Policyholders, or a document certifying that the amount specified by a Cabinet Office Ordinance set forth in that paragraph as the credits belonging to such Policyholders has not exceeded one fifth of the total amount set forth in that paragraph; and 例文帳に追加

九　第八十八条第六項の異議を述べた保険契約者の数が同項の保険契約者の総数の五分の一を超えなかったことを証する書面又はその者の同項の内閣府令で定める金額が同項の金額の総額の五分の一を超えなかったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A document certifying that the number of Policyholders who raised their objections under Article 173-4, paragraph (6) has not exceeded one fifth of the total number of Policyholders, or a document certifying that the amount specified by a Cabinet Office Ordinance set forth in that paragraph as the credits belonging to such Policyholders has not exceeded one fifth of the total amount set forth in that paragraph; 例文帳に追加

三　第百七十三条の四第六項の異議を述べた保険契約者の数が同項の保険契約者の総数の五分の一を超えなかったことを証する書面又はその者の同項の内閣府令で定める金額が同項の金額の総額の五分の一を超えなかったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although there are some opinions saying 'it apparently looks like taxis have more traffic accidents because the driving distance per taxi is much longer than that per general car,' even when the data of accidents occurring in driving distance of one million kilometers are compared, the number of accidents caused by taxis is still high exceptionally (as of 2003, the number of traffic accidents occurring in driving distance of one million kilometers and caused by taxis was 1.704, while that of all automobiles was 1.195). 例文帳に追加

「1台あたりの走行距離が長いから、事故が多く見えるのは見かけ上の問題だ」との主張もあるが、走行100万キロメートルあたりの事故件数ベースで比較してもタクシーの事故率が突出している（2003年の時点では走行100万kmあたりタクシーの事故件数1.704件に対して、全自動車は1.195件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xx) "Share Unit" means such certain number in cases where a Stock Company provides in its articles of incorporation that certain number of shares it issues constitute one unit of shares which entitles a shareholder to cast one vote in a shareholders' meeting or Class Meeting; 例文帳に追加

二十　単元株式数　株式会社がその発行する株式について、一定の数の株式をもって株主が株主総会又は種類株主総会において一個の議決権を行使することができる一単元の株式とする旨の定款の定めを設けている場合における当該一定の数をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, the employment support device 1 specifies the number of high priority applications showing the number of pieces of job offer application information with high employment application priority of job offer application information concerning one job applicant on the basis of the priority information included in the job offer application information acquired from the terminal 2 on the side of the one job applicant.例文帳に追加

また、就職支援装置１は、一の求職者側の端末装置２から取得した求人応募情報に含まれる優先度情報に基づいて、当該一の求職者に係る求人応募情報のうち就職希望優先度が高い求人応募情報の数を示す高優先度応募数を特定する。 - 特許庁