「Number two」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

After the electrification, the operation of the Limited Express 'Kitakinki' started and the number of local trains available every hour during the day increased to three, mainly with two cars of the JNR/JR Suburban Train Series 113 (one for operation between Osaka and Fukuchiyama and two for operation between Osaka and Shin-Sanda); however, it wasn't sufficient to have two cars so many of the local trains were packed with too many passengers and experienced successive delays, thereby resulting in many complaints about, for example, bumped passengers, especially for the trains after 22:00 to the last train. 例文帳に追加

全線電化以降、電車特急「北近畿」の運転開始に加え、普通電車は国鉄113系電車2両編成を主体として日中毎時3本（1本が大阪～福知山、2本が大阪～新三田）に増発されたが、2両編成は短過ぎて多くの列車で満員となり遅延が続発、特に22時台以降から最終電車にかけては時に積み残しが出るなど苦情が相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In the case referred to in item (i) of the preceding paragraph, whether or not one of the said two corporations directly or indirectly holds 50 percent or more of the number or the amount of the other corporation's issued shares, etc. shall be determined according to the ratio obtained by adding the ownership ratio for the shares, etc. pertaining to the said other corporation held directly by the said one of the two corporations (meaning the ratio of the number or the amount of the said other corporation's shares or capital contributions held by the said one of the two corporations out of the total issued shares, etc. of the said other corporation) and the ownership ratio for the shares, etc. pertaining to the said other corporation held indirectly by the said one of the two corporations. 例文帳に追加

２　前項第一号の場合において、一方の法人が他方の法人の発行済株式等の百分の五十以上の数又は金額の株式又は出資を直接又は間接に保有するかどうかの判定は、当該一方の法人の当該他方の法人に係る直接保有の株式等の保有割合（当該一方の法人の有する当該他方の法人の株式又は出資の数又は金額が当該他方の法人の発行済株式等のうちに占める割合をいう。）と当該一方の法人の当該他方の法人に係る間接保有の株式等の保有割合とを合計した割合により行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce the number of detecting means by a hardware constitution provided in a waste-developer container and to reduce the cost, in an image forming apparatus which employs a system in which the level of waste developer put in the waste-developer container is detected in two steps.例文帳に追加

画像形成装置において、廃現像剤容器における廃現像剤の充填レベルを２段階検出方式で行う場合、廃現像剤容器に設けるハード構成による検知手段を少なくし、コスト低減を図る。 - 特許庁

In the SIMD type microprocessor, each of the PEs includes an arithmetic part including n (n is a natural number being two or more) arithmetic circuits and performing the processing of maximally n kinds of data at once by the arithmetic circuits.例文帳に追加

本発明のＳＩＭＤ型マイクロプロセッサでは、各ＰＥは、ｎ個（ｎは２以上の自然数）の演算回路を含みこれら演算回路によって一度に最大ｎ個のデータ処理を行う演算部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Odd-number data among set data D[1] to D[N] are serially input to the data input terminal of the flip-flop F11 of the initial stage of a shift register operated by two-phase clocks SERCLK 1 and SERCLK 2, and shifted to be stored.例文帳に追加

２相のクロックＳＥＲＣＬＫ１、ＳＥＲＣＬＫ２で動作するシフトレジスタの初段のフリップフロップＦ１１のデータ入力端子に、設定データＤ［１］〜Ｄ［Ｎ］のうちの奇数番目のデータをシリアルに入力し、シフトさせて格納する。 - 特許庁

A transition information generation means 15 specifies transition functions as a relation between two continuously updated data groups, and generates transition information showing the number of the appearance of each transition relation with respect to each analysis unit period.例文帳に追加

遷移情報生成手段１５は、個々の分析単位期間について、連続して更新された２つのデータ集合間の関係である遷移関係を特定し、個々の遷移関係の出現数を示す遷移情報を生成する。 - 特許庁

To provide a power converter which can electronically convert energy among two three-phase systems, by eliminating use of a repeating circuit and can reduce the number of required power transistors, in comparison with the configuration of known direct type pulse control converters.例文帳に追加

中継回路の使用を回避しながら、二つの三相システム間における電子的なエネルギー変換をすることができ、公知のダイレクト型パルス制御変換器の構造に比べて必要なパワートランジスタの個数が少なくて済むこと。 - 特許庁

The two-stage straight slide mechanism 11 comprises a pair of right and left outer rails 12 as fixed rails, a middle rail 13 and an inner rail 14 as movable rails, and a large number of steel balls arranged between grooves facing each other of each rail.例文帳に追加

２段式直線スライド機構１１は固定レールとしての左右一対のアウタレール１２と、可動レールとしてのミドルレール１３及びインナレール１４と、それら各レールの向き合う溝間に配置される多数の鋼球から構成する。 - 特許庁

The frequency discriminator is provided, based on a modification of a discrete Fourier transform which is replaced by a regular rotation factor for the rotation factor corresponding to the discrete Fourier transform on a point of one group consisting of two times of sampling points of an actual number.例文帳に追加

実際の数の標本点の二倍である一群の点上での離散フーリエ変換に対する様な回転因子に通常の回転因子が置き換えられている離散フーリエ変換の変形に基づく周波数弁別器。 - 特許庁

To provide electric components, to which two kinds of connecting conductors can be connected, and in addition, the terminal fitting of which can be electrically connected to an electrode provided on the surface of a circuit board without soldering with few number of part items.例文帳に追加

二種類の接続導体が接続できてしかも少ない部品点数で、半田付け無しに回路基板の表面に設けられた電極と端子金具とを電気的に接続することができる電気部品を提供する。 - 特許庁

A motion vector searching section 62 of a unit region of a two-way prediction frame through which each motion vector of a backward reference destination frame passes and stores information associated with the passed unit region to a passing region number storage section 66.例文帳に追加

動きベクトル探索部６２は、後方参照先フレームの各動きベクトルが通過する双方向予測フレームの単位領域を求め、通過する単位領域に関する情報を通過領域番号保持部６６に保存する。 - 特許庁

Initial arrangement of two elements with different thickness is set (S101) so that a condition that board thickness of elements separated by m/2 pieces (m is the total number of elements) in the belt circumferential direction are different is established regarding all the elements.例文帳に追加

ベルト周方向にｍ／２個（ｍはエレメントの全個数）離れたエレメント同士の板厚が異なる条件がすべてのエレメントに関して成立するように、板厚の異なる２種類のエレメントの初期並びが設定される（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To improve handleability so that when moving picture information in two kinds of compression formats is recorded and reproduced, user's operation does not become intricate and to make it easy to arrange buttons by minimizing the number of buttons for operation.例文帳に追加

２種類の圧縮形式の動画像情報を記録、再生する際に、ユーザの操作が煩雑にならないように使い勝手に優れたものにし、また、操作用のボタンの数を最小限のものとして、ボタンの配置を容易なものとすること。 - 特許庁

A number of tension materials 11 in the circumferential direction are disposed on upper and lower sides, and respectively joined to be circularly closed by a fixture 15 for integrally fixing the end parts of two tension materials extending to both sides.例文帳に追加

円周方向の緊張材１１は上下に多数本が配置され、これらのそれぞれは、両側へ伸びる二つの緊張材の端部を一体に定着する定着具１５によって円形に閉じた形状に接合される。 - 特許庁

In a 2nd display mode wherein the number of gradations is reduced to two as compared with a 1st multi-gradation display mode, a memory controller of a signal control circuit that the display device has eliminates writing of a digital video signal of the low-order bits to a memory.例文帳に追加

多階調の第１の表示モードに対して、階調数を２階調とした第２の表示モードでは、表示装置が有する信号制御回路のメモリコントローラによって、メモリへの下位ビットのデジタルビデオ信号の書き込みを無くす。 - 特許庁

The host material (A) is represented by general formula, L-T_n, wherein L is a single bond or two or more coupling groups, T is a group including tri-phenylene structure; n is an integral number 2 or more, and T can be independently different or the same to each other.例文帳に追加

一般式（１） Ｌ−Ｔ_ｎ（式中、Lは単結合あるいは2価以上の連結基を表し、Tはトリフェニレン構造を含む基を表す。ｎは２以上の整数を表し、Tは互いに独立に異なっていても、同じであってもよい。） - 特許庁

A number of circular pipe louver members 3 are arranged on the inside of a frame member 2 combining a vertical girder 2a and a horizontal girder 2b in a rectangle in upper and lower two stages in zigzag to form the panel-like louver unit 2 for the vehicle traveling road.例文帳に追加

縦桁２ａおよび横桁２ｂを長方形に組んだ枠部材２の内側に、多数の円管状ルーバー部材３を、上下２段に千鳥状に配置してパネル状の車両走行路用ルーバーユニット１を形成する。 - 特許庁

To provide a game data display device capable of accurately counting and displaying the number of times of big winning for a game machine even when the game machine capable of generating two kinds of big winning states is the object of data display.例文帳に追加

２種類の大当たり状態が発生可能な遊技機をデータ表示の対象とした場合でも、遊技機についての大当たり回数を正確に計数して表示できるようになる遊技データ表示装置を提供する。 - 特許庁

A guard condition information interpretation part 51 extracts a configuration model element having two or more guard conditions from the specification information 60, and generates guard condition information 52 registered with a guard condition number and the extracted configuration model element.例文帳に追加

ガード条件情報解釈部５１は仕様情報６０からガード条件が２つ以上の構成モデル要素を抽出し、抽出した構成モデル要素およびガード条件数を登録したガード条件情報５２を生成する。 - 特許庁

The two-tone light output from the light modulator 12 is f_0±nf_m (n: integral number; for example, n=1, 2 or 3) when setting a frequency of light entering from the light source 11 as f_0 and setting a frequency of modulation signal as f_m.例文帳に追加

光変調器１２から出力される２トーン光は，光源１１から入射した光の周波数をｆ_０とし，変調信号の周波数をｆ_ｍとした場合，ｆ_０±ｎｆ_ｍ（ｎは整数，例えば，ｎ＝１，２又は３）である。 - 特許庁

To provide a two-way communication system for a conference facility that gives permission of utterance to a microphone slave device awaiting its utterance in place of a communication disabled microphone slave device when the microphone slave device is disabled of communication due to any cause so as to effectively utilize simultaneously utterance channels whose number is limited.例文帳に追加

発言中のマイク子機が何らかの原因で通信不能になった場合、そのマイク子機に代えて、発言待ちのマイク子機に発言許可を与え、限られた数の同時発言チャンネルの有効利用を図る。 - 特許庁

The game machine is constituted so that, with a coin thrown in to start the machine, a screen for selecting one person or two persons is displayed on the monitor and a character string is displayed on the monitor as well as an enlarged character in the string, corresponding to the number of persons selected.例文帳に追加

コインを投入して遊技機１を起動すると、モニタ３に１人用，２人用を選択する画面が表示され、選択された人数に対応してモニタ３に文字列およびその文字列の文字か拡大表示される。 - 特許庁

According to this, since two pieces of conductors are arranged in each slot and additionally the conductors within three or more pieces of adjacent slots are connected with one another, the apparent number of turns (2n turn/ phase) increases, and the start-up revolution can be lowered.例文帳に追加

これによると、各スロットに導体を２本配置し、かつ３個以上の隣接するスロット内の導体を接続しているため、見かけ上のターン数（２ｎターン／相）が多くなり、立ち上がり回転数を低くすることができる。 - 特許庁

The various data include the portable telephone number of the user, a vehicle identifier, etc., and in dividing the toll by two or more persons, include the portable telephone numbers, payment ratios (preset after starting the application) of payers of divided payment, or the like.例文帳に追加

各種データとは、例えば利用者の携帯電話番号、車両識別子等であり、更に複数人で分割支払する場合には、分割支払者の携帯電話番号、支払比率（上記起動後、設定しておく）等である。 - 特許庁

Scenario data is created from a different view for a combination of one piece of data, a combination of two or more and less than x pieces (x is a natural number of three or more) of data, and a combination of x or more pieces of data.例文帳に追加

そして、データ数が１個の組み合わせと、データ数が２個以上ｘ個未満（但しｘは３以上の自然数）の組み合わせと、データ数がｘ個以上の組み合わせに対し、異なる観点から、シナリオデータを生成する。 - 特許庁

In an inkjet printer comprising a light emitting element lighting in two colors, a button input device, and a means for communicating with a host and indicating internal information by the number of flickering times of the light emitting element, a method for displaying a panel section is provided.例文帳に追加

２色点灯する発光素子と、ボタンの入力装置と、ホストとの通信手段を持つ、インクジェットプリンタにおいて、内部情報を発光素子の点滅回数で表示するプリンタの、パネル部の表示方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The openings at two ends of a circular cylindrical casing 1 being a shell are closed by first and second tube plates 2 and 3, and the ends on both sides of a number of tubes 4 juxtaposed with each other are extended through the first and second tube plates 2 and 3.例文帳に追加

シェルとなる円形筒状のケーシング１の両端開口を第１チューブプレート２，第２チューブプレート３により閉塞すると共に、並列された多数のチューブ４の両端部を第１チューブプレート２，第２チューブプレート３に貫通する。 - 特許庁

To provide a two-component developer which suppresses reduction in the toner charge amount, is stable even when the number of printed sheets increases, and enables formation of a high-definition, high-quality image with very few image defects such as fog.例文帳に追加

トナーの帯電量低下を抑制し、印刷枚数が増加しても安定で、かぶりなどの画像欠陥の非常に少ない高精細な高画質画像の形成を可能にする二成分現像剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, an inverse-quantizing part 5 inverse-quantizes the spatial frequency components, an inverse frequency transforming part 6 inverse-transforms the inverse-quantized spatial frequency component into image data, and a threshold processing part 66 reduces the number of gray levels in the obtained image data to two levels, four levels or the like on the basis of threshold values.例文帳に追加

その後、逆量子化部５で逆量子化し、逆周波数変換部６で画像データに逆変換し、得られた画像データの階調数を閾値処理部６６で閾値に基づいて２値又は４値などに減少させる。 - 特許庁

A magnetic area 13 is formed where 24 magnetic substances M are arranged on the floor surface in a predetermined pattern with a binary maximum length linearly recurring sequence corresponding to the number of magnetic sensors 5-8 of a forklift 1 is arranged on a two-dimensional plane.例文帳に追加

フォークリフト１の磁気センサ５〜８の個数に対応した線形最大周期列の２値の数列を２次元平面に配置した所定のパターンで床面上に２４個の磁性体Ｍが配列された磁性エリア１３が形成されている。 - 特許庁

With such constitution, the product cost of the circuit switching unit 20 is reduced, and downsizing, lightening and power saving are attained, because the number of the circuit relays to be used is halved as compared with switching by use of two 1-circuit relays.例文帳に追加

したがって、１回路リレーを２つ用いて切り換えていた場合に比べ、回路リレーの使用数をほぼ半減できるので、回路切換装置２０の製品コストを低減させ、さらに小型軽量化、省電力化を可能にする。 - 特許庁

Shower plates 17 and 18 in two stages provided with a number of holes for dispersing a reaction gas in a plasma generating space 6 are installed between a gas introducing port 20 provided at a chamber 2 and the plasma generating space 6 formed therein 2.例文帳に追加

チャンバー２に設けられたガス導入ポート２０とチャンバー２内部のプラズマ発生空間６との間に、反応ガスをプラズマ発生空間６に拡散させるための多数の孔を有する２段のシャワープレート１７、１８が設けられている。 - 特許庁

To improve work efficiency by reducing the number of times of repeating mass analyses according to an analysis target and improve detection sensitivity, and to enable to measure detailed two-dimensional substance distribution by a high spatial resolution, if necessary.例文帳に追加

分析目的に応じて繰り返し質量分析の回数を減らして作業効率を高めるとともに検出感度も高め、必要な場合には高い空間分解能での詳細な２次元物質分布測定も可能とする。 - 特許庁

Consequently unrepeated and highly reliable recognition number reading using electron beams can be inexpensively achieved without generating a radio interference and a miniaturized and recognizable semiconductor device such as a diode can be achieved by two contacts.例文帳に追加

これにより、電波障害なく、電子線による繰り返しのない信頼性の高い認識番号の読み取りを低コストで実現でき、かつ２個の接点によりダイオードのような小型形状の認識可能な半導体装置が実現できる。 - 特許庁

A main device groups a plurality of slave devices with the number N (N is an integer of two or more) of partitions on the basis of information of quantized delay time 1q obtained by quantizing reciprocating propagation delay time 1 between the plurality of slave devices and the main device.例文帳に追加

主装置は、複数の従装置と主装置との間の往復伝搬遅延時間ｌを量子化した量子化遅延時間ｌqの情報に基づき前記複数の従装置を分割数Ｎ（Ｎな２以上の整数）でグルーピングする。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a tire carcass of high quality at a low cost by manufacturing a two-layered narrow carcass member consisting of a ply member and an inner liner member at the same time not only to miniaturize equipment but also to reduce the number of manufacturing processes.例文帳に追加

プライ部材とインナライナー部材の２層の小巾カーカス部材を同時に製造することで、設備を小型化し製造工数を削減し、高品質のカーカスを低コストで製造することができるタイヤカーカスの製造方法を供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens constituted of a small number of lenses, that means, two lenses, extremely miniaturized and made short though it is as bright as about 2.8 in an F value, and used for a camera for a high-performance CCD or CMOS, a monitor and a TV or the like.例文帳に追加

Ｆ値２．８程度の明るさを持ちながら、２枚構成と少ないレンズ枚数で構成され、極端に小さくかつ短く、高性能なＣＣＤ用，ＣＭＯＳ用のカメラ，モニター，ＴＶ用等に利用できる撮像レンズを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the sheath material 1 is formed in an oblong rectangle while two or more reference sections 21 and 31 are mounted at regular intervals in the vertical direction when the required number of the sheath materials 1 are stuck.例文帳に追加

好ましくは、上記外装材１が横長の長方形とされるとともに、２以上の基準部２１、３１が、所要枚数の上記外装材１が貼り付けられたとき縦方向に等間隔となるように設けられる。 - 特許庁

The number of threshold elements is reduced by using a variable threshold value threshold element circuit having a function capable of setting one threshold value among a plurality of threshold value candidates for both a first stage and a second stage of a two-stage logic circuit.例文帳に追加

複数のしきい値候補の中から１つのしきい値を設定できる機能を有する可変しきい値しきい素子回路を、２段論理回路の１段目と２段目の双方に使用することによって、しきい素子数を低減している。 - 特許庁

In a data conversion operation in a data converter, a first cell type and a second cell type are determined in descending order of the number of graphics from cell types with two or more graphics among a plurality of cell types contained the input data.例文帳に追加

データ変換装置におけるデータ変換作業では、入力データに含まれる複数のセル種類のうち図形数が２以上であるセル種類から、図形数が多い順に第１セル種類および第２セル種類が決定される。 - 特許庁

In the high image quality mode, a recording width in at least one nozzle line is made to be an integral number of conveyance amount of a recording medium at a high-speed recording mode in which recording is performed by at least two times of scan to the same recording area.例文帳に追加

高画質記録モードにおける、少なくとも１つのノズル列での記録幅を、同じ記録領域に対して少なくとも２回の走査で記録を行う高速記録モードにおける、記録媒体の搬送量の整数倍とする。 - 特許庁

When a change in a demand load does not involve the changeover of the action state of an actuator, values of two constants k1 and k2 of the reverse intake valve model are determined based on a current operating state of the actuator and the number of engine rotation.例文帳に追加

要求負荷の変化がアクチュエータの動作状態の切り替えを伴わない場合は、アクチュエータの現在の動作状態と機関回転数とに応じて逆吸気弁モデルの２つの定数ｋ１，ｋ２の値を決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing an increase in the number of optical element components in a reciprocal scanning optical system, and suppressing density unevenness of a two-dimensional image to be formed with a simple configuration, and to provide an optical scanner, and an integrated circuit.例文帳に追加

往復走査光学系において、光学素子部品数の増大を低減し、簡易な構成で、形成する２次元画像の濃度ムラを抑制する画像形成装置、光走査装置、及び、集積回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal allowed to use two or more telephone numbers and reliably prevents a user from using an unintended telephone number in an operation.例文帳に追加

１台の端末で２以上の電話番号を利用可能な携帯端末であって、ユーザによる意図しない電話番号を用いた操作を確実に防ぐことができる１台の端末で２以上の電話番号を利用可能な携帯端末を提供する - 特許庁

To automatically and accurately determine an SIM measuring condition so as to perform the quantitative analysis of a large number of contained components with high sensitivity in comprehensive two-dimensional GC/MS analysis and to further facilitate the correction of the condition by an operator.例文帳に追加

包括的二次元ＧＣ／ＭＳ分析において多数の含有成分の定量分析を高感度で行えるようにＳＩＭ測定条件を自動的且つ的確に決定し、さらにオペレータによる条件の修正も容易にする。 - 特許庁