1153万例文収録!

「OUT-DRIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OUT-DRIVEの意味・解説 > OUT-DRIVEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUT-DRIVEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1934



例文

The drive motor 4, the heat exchange fins 3 and the fan motor 5 are arranged in the portion out of the passing range B of paper to be on a roughly straight line in parallel to the faces of the heat exchange fins 3.例文帳に追加

サーマルヘッド1に固定されたヒートパイプ2の一端に板状の複数枚の熱交換フィン3を設け、印刷用紙の通過範囲外Bにおいて駆動用モータ4と、熱交換フィン3と、ファンモータ5とを熱交換フィン3の面に対して平行な方向に略直線的に配置する。 - 特許庁

When a disk drive device houses a disk, in S1, a laser pickup is first moved to an inner circumferential side of the disk, in S2, various servos are subjected to automatic adjustment, in S3, TOC (table of coding) information of the disk is read, and in S4, DBAL adjustment is carried out.例文帳に追加

ディスクドライブ装置において、ディスクが収容されると、まず、S1で、レーザピックアップがディスクの内周側に移動され、S2で、各種サーボの自動調整が行なわれ、S3で、ディスクのTOC(Table Of Coding)情報が読取られ、S4で、DBAL調整が行なわれる。 - 特許庁

To resolve a problem that a method for detecting jitter to optimize a write strategy of an optical disk by test writing and reproducing all the combinations of the assignable write strategies in a test area cannot be carried out in a short period of time right before starting up the drive and actual recording.例文帳に追加

光ディスクのライトストラテジ最適化のために、設定可能な全てのライトストラテジの組み合わせを光ディスクのテスト領域に試し書きした後再生して、ジッタを検出する方法は、ドライブの起動時や実際に記録する直前の短時間で行うことはできない。 - 特許庁

To reduce the size of a shift drum driving mechanism for a vehicle including a lost motion mechanism in the shift drum driving mechanism for the vehicle used for cutting out or connecting a power transmission route in a drive force transmitting mechanism or switching the shift stages of a transmission.例文帳に追加

駆動力伝達機構における動力伝達経路を遮断もしくは接続するため、または変速装置における変速段を切換えるために用いられる車両用シフトドラム駆動機構において、ロストモーション機構を含めた上記機構の小型化を図ろうとするものである。 - 特許庁

例文

Moreover, in the drive 150 which carries out recording or reproduction of information to the disk media 20, a spindle shaft 142 holding the disk media 20 rotates prescribed number of times while the recording surface 24 is brought into contact with a cleaning member 82 provided inside the case 30.例文帳に追加

また、そのディスクメディア20に対し、情報の記録又は再生を行うドライブ装置150において、ディスクメディア20を保持したスピンドル軸142が、その記録面24をケース30の内面に設けられたクリーニング部材82に接触させながら所定数回転するように構成する。 - 特許庁


例文

When a power switch is switched on, the movement control apparatus 40 drives each articulation up to its mechanical drive limit position in both swing directions, and detects the limit positions by means of the angle sensor 45, a force sensor or a current sensor provided on the articulation, and thus carries out the zero setting of the articulation.例文帳に追加

動作制御装置40は、電源投入時に、各関節部について双方の揺動方向に機械的駆動限界位置まで駆動して、その限界位置を当該関節部に設けられた角度センサ45、力センサ又は電流センサにより検出して、当該関節部の原点出しを行なう。 - 特許庁

A phase of the modulated wave is conformed with a phase of the voltage-converted impressed signal wave output from the CV conversion part 6, in a phase regulation part 8, and the modulated wave is multiplied with the impressed signal wave in the a multiplier 7 to pick out a frequency component of the drive signal, in a filter part 9.例文帳に追加

一方、位相調整部8において、変調波の位相を、CV変換部6が出力する電圧変換された印加信号波の位相と一致させ、掛算器7において、変調波と印加信号波とを乗算し、フィルタ部9で駆動信号の周波数成分を取り出す。 - 特許庁

The feeder 14 comprises a sensor 36 detecting the marks M, a control device 38 providing a mark-to-mark distance W using, as an input, an output from the sensor 36, and a drive device 37 sending out the band-like material L in increments of set feed intervals K_n.例文帳に追加

送り装置14は、マークMを検出するセンサ36と、当該センサ36の出力を入力としてマーク間距離Wを求める制御装置38と、帯状素材Lを設定送り間隔K_n毎に送り出す駆動装置37とを含んで構成されている。 - 特許庁

When a transistor T2 for driving a lower side arm, is turned on while a transistor T1 for driving an upper side arm, is turned on in the opposite direction, the carrier accumulated in the drive transistor T1 is pulled out, using a current in the direction flowing into the dot side of the secondary winding SU of a transformer T.例文帳に追加

上側アームの駆動用トランジスタT1が逆方向にオンした状態で下側アームの駆動用トランジスタT2をターンオンする際、トランスTの2次巻き線SUのドット側に流れ込む向きの電流を用いて駆動用トランジスタT1内に蓄積されているキャリアを引き抜く。 - 特許庁

例文

With reference to "Kenmu nenchugyoji" (Annual Ceremonies of the Kenmu Era) written by Emperor Godaigo and "Nenchu gyoji uta awase" (Annual Court Ceremonies Poetry competitions) written by Kaneyoshi's grandfather Yoshimoto NIJO, and so forth, the book contains some 100 imperial court functions from shihohai (ceremony called worship of the four quarters) on New Year's Day to tsuina (ceremony called to drive out evil spirits) on New Year's Eve in monthly order with the origin, source, details, and features. 例文帳に追加

後醍醐天皇の『建武年中行事』や祖父二条良基の『年中行事歌合』などを参考にして元旦の四方拝から大晦日の追儺までの宮中行事100余を月の順序で記し、起源・由来・内容・特色などを記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The CD-ROM 6 is loaded on a CD drive 5 and the analysis data collection is browsed, and the button 12a or the like in a desired analysis sample is clicked, and thereby an analysis condition file correlated with the analysis sample is taken out and retained in a folder designated beforehand in a computer 2.例文帳に追加

このCD−ROM6をCDドライブ5に装填して分析データ集を閲覧し、所望の分析例においてボタン12a、…をクリック操作すると、コンピュータ2ではその分析例に対応付けられた分析条件ファイルが取り出されて予め指定されたフォルダに保存される。 - 特許庁

This disk drive has the headers which read and write data at positions equally dividing the entire circumference of one magnetic disk and a header operation mechanism which allows the headers to retrieve the data positions at the same time and a header having retrieved data most early to read the data out.例文帳に追加

1枚の磁気ディスクに対して全周を等分する複数個の位置に配設されたデータを読み書きするための複数個のヘッダと、これら各ヘッダに同時にデータ位置を検索させ、かつ最も早期にデータを検索したヘッダに読み出しを行わせることができるヘッダ操作機構と、を有する。 - 特許庁

To suitably drive-control an endless mobile member even if discontinuous parts displaying out of a previously decided range exist in a plurality of marks continued at predetermined intervals, in the endless mobile direction of the endless mobile member such as an intermediate transfer belt or the like.例文帳に追加

中間転写ベルト等の無端移動部材の無端移動方向にわたり所定間隔で連続する複数のマーク中に予め決められた範囲外となる不連続部分が存在する場合であっても、その無端移動部材に対して適切な駆動制御を行うことである。 - 特許庁

In the mirror ball device equipped with a mirror ball 2, a drive 3 and a illuminant (the first illuminant) 4, the mirror ball is made of a translucency material, to be hollow, and the inner surface is to be formed in polyhedron shape or spherical surface shape, and, moreover, half mirror treatment is carried out to the inner surface or periphery.例文帳に追加

ミラーボール2と駆動装置3と光源(第1光源)4とを備えたミラーボール装置において、ミラーボール2を、透光性材料を用いて中空に、かつその内周面を多面体形状又は球面形状に形成し、またその内周面又は外周面にハーフミラー処理をした。 - 特許庁

The driving section carries out block-sequential driving wherein the scanning lines WS are grouped for each predetermined number to form blocks and the pixels 2 disposed in rows and columns are sequentially driven in a unit of a block and line-sequential driving wherein the scanning lines WS are scanned in each of the blocks to sequentially drive the pixels 2 in a unit of a row.例文帳に追加

駆動部は、所定本数ごとに走査線WSを区分してブロック化し、行列状の画素2をブロック単位で順次駆動するブロック順次駆動と、各ブロック内で、各走査線WSを走査して画素2を行単位で順次駆動する線順次駆動とを行う。 - 特許庁

A build-up control to give a duty ratio signal having an intermediate duty ratio which is an intermediate value between a duty ratio of 0% and a required duty ratio is carried out relative to a motor 8 to drive a pump 4 for a designated time, when inputting the required duty ratio from a condition wherein the duty ratio is 0%.例文帳に追加

ポンプ4を駆動させるモータ8に対して、要求デューティ比0%の状態から要求デューティ比を与える際に、デューティ比0%と要求デューティ比との中間値である中間デューティ比のデューティ比信号を所定時間与える立ち上がり制御を実行するよう構成した。 - 特許庁

To prevent the power consumption from increasing due to the through- current of a scanning driver circuit, to make the scanning drive circuit possible to be constituted on the same glass substrate as a liquid crystal matrix, and to make forming the MOS transistors constituting the circuit formable out of a high performance one with polycrystal silicon.例文帳に追加

走査ドライバ回路の貫通電流による消費電力の増大をなくし、前記回路を液晶マトリックスと同一のガラス基板上に構成可能とし、前記回路を構成するMOSトランジスタを多結晶シリコンによる高性能なもので形成可能とする。 - 特許庁

It turns out that large magnetic resistance by the space exists in the magnetic path between the flank and the opposite face, so it can suppress leaked magnetic flux passing between them, and can improve the drive efficiency of the motor by improving the effective magnetic flux by the magnetic flux passing in the circumferential direction of the yoke 3.例文帳に追加

側面と対向面との間における磁路中に空間による大きな磁気抵抗が存在することになり、その間を通る漏れ磁束を抑制することができ、ヨーク3の周方向に通る磁束による有効磁束を向上して、モータの駆動効率を向上し得る。 - 特許庁

A current-switching means 5 is provided, drive command signals DrA and DrB and the position detection signals of position detection means 3a and 3b are compared, and a current command voltage is switched according to a phase difference, thus obtaining the control device of the step motor with high efficiency and without any out-of-step.例文帳に追加

電流切換手段5を設け、駆動指令信号DrA、DrBと位置検出手段3a、3bの位置検出信号とを比較し、位相差に応じて電流指令電圧を切り換えることにより、高効率で脱調のないステップモータの制御装置が得られる。 - 特許庁

A cathode electrode of the VCE-voltage detecting diode chip 120 is connected to the collector electrode of the power chip 110 on the same conductor surface, while an anode electrode is connected to a VCE-voltage detecting terminal DVCE of the drive circuit 210 comprising the excessive current detecting circuit, while being led out with an aluminum wire or the like.例文帳に追加

また、VCE電圧検出用ダイオードチップ120のカソード電極は、パワーチップ110のコレクタ電極と同一導体面上で接続し、アノード電極は、アルミワイヤなどで引き出して過電流検出回路を備えた駆動回路210のVCE電圧検出端子DVCEに接続する。 - 特許庁

A shift gate is provided alternately while sandwiching a shift gate for each two pixels adjacent to each other of photo diodes laid out linearly and switching of an ordinary mode of electric charge reading for each pixel and a mode where electric charges of the two pixels adjacent to each other are composed and read is performed by having only to change a drive pulse.例文帳に追加

1次元状に配されたフォトダイオードの隣接する2画素毎にシフトゲートを受光部を挟んで交互に設けることにより、通常の1画素毎の電荷読み出しモードと、隣接2画素の信号電荷を合成して読み出すモードを駆動パルスの変更のみで行う。 - 特許庁

The plate cylinders 23 are mechanically connected to each other when the printing plate exchange begins and are driven together by one main drive motor 5, and the mechanical connection of the plate cylinders 23 are released after the old printing plates 7 are taken out and each of the plate cylinders 23 is then driven by its inherent motor 4.例文帳に追加

版板交換の開始のために版胴23を互いに機械的に連結して、一緒に1つの主駆動モータ5によって駆動し、古い版板7の送り出しの後に前記版胴23の前記機械的な連結を解除して、該各版胴23を固有の駆動モータ4によって駆動する。 - 特許庁

The needle holder 5 can drive the latch ring 4 to advance to a restriction position when the needle holder 5 is advanced to the housing 10 in the axial direction for the injection behavior, and the needle holder is pulled out in the axial direction from the latch ring 4 restricted at the restriction position when the needle holder is retracted in the axial direction to return to the initial position.例文帳に追加

ニードルホルダ5は、注射行為に際し、ハウジング10に対して軸方向に前進する際、ラッチリング4を従動させて規制位置まで前進させ得る一方、初期位置に復帰するように軸方向に後退する際、規制位置に規制されたラッチリング4から軸方向に引き抜かれる。 - 特許庁

In a disk drive applying the perpendicular magnetic recording method, a data channel 1 is publicized which is provided with a noise removing circuit 2 for extracting the high quality reproducing signal by removing the noise coming from the fringe magnetizing area from a mixed reproducing signal read out from a read head element 31.例文帳に追加

垂直磁気記録方式を適用したディスクドライブにおいて、リードヘッド素子31から読出された混合再生信号からフリンジ磁化エリアからのノイズを除去して、高品質の再生信号を抽出するノイズ除去回路2を有するデータチャネル1が開示されている。 - 特許庁

When the frequency of this temporary storage to the semiconductor memory 51 reaches a prescribed number, the memory control part 52 reads out the picture signal stored in the semiconductor memory 51 on the basis of a request from the recording control part 8 and transfers it to a tape drive 7 through an RF interface 6.例文帳に追加

また、このような半導体メモリ51への一時的な記憶の回数が所定数に達すると、メモリ制御部52は、記録制御部8からの要求に基づいて半導体メモリ51に記憶された画像信号を読み出し、RFインタフェース6を介してテープドライブ7に転送する。 - 特許庁

To make a motor driver appropriate for use in an image forming apparatus which has a record paper carrying system using a stepping motor as a drive source, by enabling it to prevent step out, using a method of low power consumption, without recourse to rotation when turning power on, in a motor driver which rotates a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータを回転駆動するモータ駆動装置において、電源投入時の回転によらず、かつ低消費電力の方法で脱調を防止でき、ステッピングモータを駆動源とする記録用紙搬送系を有する画像形成装置に用いて好適なようにする。 - 特許庁

A gear 12a integrally formed with the input shaft 1 is rotated, a gear 12b is also rotated, to drive a gear pump 12, and oil, passing through oil paths 1a, 3b, is delivered out from an opening part 3c, reaction force in a direction equal to the input shaft 1 acts in the carrier 3, so that an AT vehicle can creep.例文帳に追加

また、入力軸1と一体のギヤ12aが回転し、ギヤ12bも回転してギヤポンプ12が駆動され、オイルは油路1a,油路3bを通って開口部3cから吐き出され、その反作用でキャリア3に入力軸1と同方向の力が働き、AT車のクリープが可能になる。 - 特許庁

Wires are wound on the core of an alternating-current motor 21 which is driven by an inverter portion 20 for generating three-phase alternating current so that a transformer are constituted of a wire and one winding of the motor, and power is taken out of the transformer and used to drive other loads, for example, to charge a storage battery 23.例文帳に追加

三相交流を生成するインバータ部20によって駆動される交流モータ21の1つの巻き線とトランスを構成するように、モータの鉄心に配線を巻き付け、ここから電力を取り出して蓄電池23を充電するなどの、他の負荷の駆動に使用する。 - 特許庁

When a track number exceeds an upper limit of the specification of a recording medium because of starting of recording before read-out of the management information is completed, the drive part 21, however, does not record data of the portion by which the track number exceeds the upper limit in the disk 1 but removes the data from the buffer memory 23.例文帳に追加

ただし、管理情報の読み出しが完了する前に録音が開始されたためにトラック数が記録媒体の規格上の上限を超えた場合には、トラック番号が上限を超えた部分のデータについてはディスク1に記録をせず、バッファメモリ23から削除する。 - 特許庁

In addition to these systemic factors, a specific focus on the Silicon Valley region reveals cultural factors such as the acceptance of independence as a natural drive, a trend which began with the “eight traitors” who “span out” from the Shockley Research Institute, and acceptance of contact between ventures and large companies as equal partners.例文帳に追加

こうした制度的背景に加えてシリコンバレーという地域に目を落とせば、ショックリー半導体研究所からスピンアウトした通称「8人の裏切り者」に始まる、独立を当たり前のものとみなし、ベンチャー企業でも大企業と対等に渡り合える文化があった。 - 経済産業省

Otherwise, the goods display case 80 housing the goods is rotated by the drive means with the vertical direction as the fulcrum thereof arranged ahead of the center of the case so that an opening part of the case is turned to the side of the users to allow them to take out the goods.例文帳に追加

または、物品を収容した物品展示ケース80を、上下方向を支点としてケースの中央よりも前方にその支点を設け、駆動手段により物品展示ケース80を回転させ、ケースの開口部を利用者側へ向けることにより取出し可能とする。 - 特許庁

I may press the air to a certain extent, but if I go on pressing, long before it comes to the second, the confined air will drive the front one out with a force something like that of gunpowder; for gunpowder is in part dependent upon the same action that you see here exemplified. 例文帳に追加

ある程度まで空気を押すことはできますが、もっと押していくと、もう片方にくっつくずっと以前に、閉じこめられた空気が最初のやつを、火薬みたいな勢いで無理矢理押し出します。というのも、火薬はある程度、ここで見たようなふるまいに基づいているからなんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

By the proper application of air I expect to be able to drive this egg out of one cup into the other by the force of my breath; but if I fail, it is in a good cause; and I do not promise success, because I have been talking more than I ought to do to make the experiment succeed. 例文帳に追加

うまく空気を使ってやると、この卵をこっちのコップから息の力だけで吹き出して、もう一つに移すことができるはずです。でも失敗しても、それはまともな目的のためだし、うまくいくとはお約束しませんよ。実験が成功するにはちょっとしゃべりすぎてますから。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A hybrid vehicle includes: an engine which can switch an HCCI combustion mode and an SI combustion mode, according to a predetermined condition; a PDU and ECU which generate drive force which carries out power running of the motor and compensates engine driving force with power of high pressure battery, or carries out regeneration operation of the motor and charges high pressure battery with part of engine driving force; and a catalytic converter prepared in an engine exhaust pipe.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、HCCI燃焼モードとSI燃焼モードとを所定の条件に応じて切り換え可能なエンジンと、モータを力行運転し高圧バッテリの電力でエンジンの駆動力を補う駆動力を発生、または、モータを回生運転しエンジンの駆動力の一部で高圧バッテリを充電するPDUおよびECUと、エンジンの排気管に設けられ触媒コンバータと、を備える。 - 特許庁

To obtain a piezoelectric ink jet printer head formed by laminating a metallic cavity plate 10 provided with pressure chambers 16 for respective nozzles 15 and a plate type piezoelectric actuator 20 provided with drive electrodes 24 for respective pressure chambers 16 in which a side face electrode 32 is protected surely against damage when it is formed on the side face 20c of the piezoelectric actuator while being led out from each drive electrode 24.例文帳に追加

ノズル15ごとの圧力室16を備えた金属製のキャビティープレート10と、前記各圧力室16ごとの駆動電極24を形成したプレート型の圧電アクチェータ20とを積層して成る圧電式インクジェットプリンタヘッドにおいて、前記圧電アクチェータの側面20cに、前記各駆動電極24から引き出した側面電極32を形成する場合に、この側面電極32に損傷が発生することを確実に低減する。 - 特許庁

A drive control circuit 136 sends out pulse signals of various pulse signals so as to control light emission amounts and luminances of LEDs 26 by gradually increasing and decreasing the pulse width at predetermined cycles during predetermined periods on the basis of parameters supplied from an LED drive controller 132 that determine a first emission control processing period, a second emission control processing period, first to fourth slope durations and the like.例文帳に追加

駆動制御回路136は、LED駆動制御部132から与えられる、第1発光制御処理期間、第2発光制御処理期間、第1スロープ期間乃至第4スロープ期間等を決めるパラメータに基づいて、それぞれ所定の期間内において、所定の周期単位でパルス幅を徐々に増加させたり、徐々に減少させたりすることにより、さまざまなパルス信号を送出し、LED26の発光量や輝度を制御する。 - 特許庁

Nickel coating is formed on at least a joint surface of the member produced of a stainless steel out of the body part, the pipe joint and the drive part to the other members produced of brass and the member produced of stainless steel is brazed and joined to the other members produced of brass in a reducing atmosphere furnace.例文帳に追加

本体部、パイプ継手、駆動部のうち、ステンレス材で作製されている部材の、黄銅で作製されている他の部材との少なくとも接合面に、ニッケル成膜を形成して、前記ステンレスで作製されている部材と黄銅で作製されている部材との接合を還元雰囲気炉中で、ロウ付けによって接合した。 - 特許庁

A software operated based on a CPU issues an instruction to a VRAM control switch 23 to stop power supply to the VRAM 16b out of the VRAMs 16a, 16b, when detecting by the monitoring module 18 that the information processor is brought into a battery drive condition.例文帳に追加

CPUのもとで動作するソフトウェアは、電源監視モジュール18によって当該情報処理装置がバッテリ駆動状態になったことが検出されたときに、VRAM制御スイッチ23に対し、VRAM16a,16bのうちのVRAM16bに対する電力供給を停止させるよう指示する。 - 特許庁

On the electronic endoscope device with a processor and the videoscope 10, a signal line 24 for transmitting an image signal read out from a CCD 13 and transmitting a drive signal for the CCD 13 to the CCD 13 is coated with a multiple shield 40 consisting of an inner shield 42 and an outer shield 44.例文帳に追加

プロセッサとビデオスコープ10を備えた電子内視鏡装置に関し、CCD13から読み出された画像信号が送られるとともに、CCD13への駆動信号がCCD13へ向けて送られる信号線24を、内側シールド42と外側シールド44により構成される多重シールド40によって覆う。 - 特許庁

To prevent media from flowing out to those other than authorized users even when a convey arm drops the media while the media is conveyed on a vertical convey path, in a media processor having a media tray of a media drive, a printer tray of a printer, and a second stacker, positioned on the same vertical convey path.例文帳に追加

メディアドライブのメディアトレイと、プリンタのプリンタトレイと、第2のスタッカとが、同一の垂直搬送路上に位置しているメディア処理装置において、その垂直搬送路上でメディアを搬送中に搬送アームがそのメディアを落下させても、正当なユーザ以外の者にメディアが流出することを防止する。 - 特許庁

A distortion detecting circuit 30 takes out signals on the outside of a set band containing a distortion component having a correlation with a distortion component generated in the set band from the output signal of the high frequency amplifier 22 through a low-pass filter 32 and that signal is inputted to a display drive circuit 34 after being detected by a detector 33.例文帳に追加

歪み検知回路30は、高周波増幅器22の出力信号から設定帯域内に発生する歪成分と相関のある歪成分を含む設定帯域外の信号をローパスフィルタ32を介して取り出し、検波器33により検波して表示駆動回路34に入力する。 - 特許庁

The voltage level control circuit 27 is installed in display equipment in which the system voltage VSYS fed from the power supply circuit 22 is boosted by the booster circuit 24, the boosted voltage V1 is fed to the liquid crystal voltage generation circuit 28 and the display is carried out by generating the voltage V2-V5 to drive the display.例文帳に追加

電源回路22から供給されるシステム電圧V_SYSを昇圧回路24にて昇圧し、その昇圧電圧V_1を液晶電圧発生回路28に与えて表示駆動用の電圧V_2〜V_5を生成して表示を行う表示装置において、電圧レベル制御回路27を設ける。 - 特許庁

This flashing drive device supplies electric power to the halogen lamp 7a so as to light the halogen lamp 7a during each lighting time in a flashing term, and supplies an electric power to the halogen lamp 7a so as not to substantially light the halogen lamp 7a during each light putting out time in the flashing term.例文帳に追加

この点滅駆動装置は、点滅期間における各点灯時間中にハロゲン電球7aが点灯するようにハロゲン電球7aに電力を供給するとともに、点滅期間における各消灯時間中にハロゲン電球7aが実質的に点灯しないようにハロゲン電球7aに電力を供給する。 - 特許庁

Therefore, this can suppress vibration of a portion of the conveying belt 31 pushed out by the drive roller 32a, and can suppress passing of the vibration round the driven roller 32b and transmitting to a portion of the conveying belt 31 in a passing region side (encoder roller 36 side) of a recording medium.例文帳に追加

これにより、駆動ローラ32aにより押し出された搬送ベルト31部分が振動することを抑制することができると共に、その振動が、従動ローラ32bを回り込むようにして、記録媒体の通過領域側(エンコーダローラ36側)の搬送ベルト31部分に伝達されることを抑制することができる。 - 特許庁

Even when RF signals used to modulate a light beam are applied in an in-phase relation state to the two arms, the intrinsic layers of the two PIN devices vary in refractive index in opposite directions, so push-pull type driving can be performed without requiring an RF drive signal which is 180° out-of-phase.例文帳に追加

光ビームを変調するために用いられるRF信号が同相で2つのアームに加えられても、2つのPINデバイスの真性層の屈折率が逆方向に変化するので、180°位相が異なるRF駆動信号を必要とすることなく、プッシュプルタイプの駆動を達成できるようになる。 - 特許庁

The drive selector includes a plurality of icons corresponding to respective drives (memory cards M1 to M4) and when a user selects a desired icon out of those icons, the control unit 20 displays a list of image data stored in the corresponding memory card to prompt the user to select image data to be displayed fully on the screen from the list.例文帳に追加

ドライブセレクタには、各ドライブ(メモリカードM1〜M4)に対応する複数のアイコンが含まれており、ユーザが、これらのアイコンの中から所望のアイコンを選択すると、制御部20は、対応するメモリカードに記憶されている画像データの一覧を表示して、全面表示すべき画像データを一覧の中から選択させる。 - 特許庁

The private branch exchange is provided with: a storage medium drive means for reading a data file from an external storage medium; and a control parameter processing means for taking out an initial value data file from the external storage medium in order to initialize the control parameters of the private branch exchange and creating control parameters on the basis of the initial value data file.例文帳に追加

外部記憶媒体からデータファイルを読み込み可能な記憶媒体ドライブ手段を備えた構内交換機であって、構内交換機の制御パラメータを初期化するために、外部記憶媒体から、初期値データファイルを取り出し、初期値データファイルに基づいて、制御パラメータを生成する制御パラメータ処理手段を備えた。 - 特許庁

To provide a toner supply device which prevents, without increases in the number of components and cost or the need for complex control, skipping of gear teeth or stepping out of a drive motor due to high load applied, for instance, when an image forming apparatus having a plurality of developing devices is installed.例文帳に追加

部品点数の増加やコストアップを招いたり、複雑な制御を必要とすることなく、複数の現像装置を有する画像形成装置の設置時などの高負荷時におけるギアの歯飛びや、駆動モーターの脱調等が発生するのを防止することが可能なトナー供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cartridge also includes a piston axially movably disposed in the base member and operable to be displaced by operation of the extrusion drive device such that the piston, as it moves relatively within the first cylindrical portion and the second bent portion of the base body, pushes the mass out of the base member into the extrusion spout and therebeyond.例文帳に追加

カートリッジはさらに、基礎部材内において軸方向に移動可能に配置され押出装置の動作に際して移動するように作動するピストンを備え、このピストンが基礎部材のシリンダ状の第1の部分と曲折した第2の部分内を移動する際に材料を基礎部材から押出口およびさらにその外に押出す。 - 特許庁

例文

To provide a drive unit which prevents an information unrecordable area from being formed or recording information from being lost and easily read and write data out of and to a recording tape cartridge in a short time by preventing a recording tape from having what is called a tape reflection.例文帳に追加

記録テープにいわゆるテープ写りが生じることを防止することにより、情報記録不能領域の発生または記録情報の損失が生じることを防止すると共に、記録テープカートリッジからデータの読出し、書込みを短時間で容易に行うことができるドライブ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS