「One Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

After the substrate 100 is transferred to the tilting section 300, the tilting section 300 is tilted around the axis parallel to the first direction X, so that one side of the substrate 100 may be higher than the other side, to let the developing solution on the substrate 100 run off as the tilting section 300 inclines.例文帳に追加

基板１００が傾動部３００へ搬送された後、第１の方向Ｘに平行な軸を中心として基板１００の一方側が他方側よりも高くなるように傾動部３０が傾いて基板１００上の現像液が流れ落ちる。 - 特許庁

The tips of the two belts 21 wound up and off by the one winding shaft 19 rotated by a motor 16 provided to the outer box 3 are guided by slide members 23 or fixed pulleys of the outer box 3, and moving pulleys 25 of the inner box 5, and are returned to the outer box 3 and fixed.例文帳に追加

外箱３に設けられたモータ１６が回転する１本の巻き取り軸によって巻き取り、巻き出される２本のベルトの先端は、外箱の滑り部材２３または固定プーリ、及び内箱の動プーリ２５に案内され、外箱に戻されて固定される。 - 特許庁

To prevent coming-off of the terminal part of a flexible wiring board from a cable connector and secure sufficiently the aperture amount of insertion port, even when a tensile force or bending moment of a prescribed value or more is applied at one side of the terminal part of the flexible wiring board.例文帳に追加

フレキシブル配線基板における一方側の端子部に引張力または曲げモーメントが所定値以上に作用した場合であってもフレキシブル配線基板の端子部がケーブル用コネクタから外れることなく、しかも、挿入口の開口量を十分に確保できる。 - 特許庁

This relay unit 6 relays between the ultrasonic surgical device 3 and the high frequency cautery apparatus 4, which are respectively connected to a handpiece 2 capable of making ultrasonic treatment and high-frequency treatment, and one foot switch 5 for performing the operation for instructing the on/off state of output to the above.例文帳に追加

中継ユニット６は、超音波処置及び高周波処置が可能なハンドピース２に夫々接続される超音波手術装置３及び高周波焼灼装置４と、これらへの出力のＯＮ／ＯＦＦの指示操作を行う１つのフットスイッチ５間を中継する。 - 特許庁

The bearing 1 with the rotation sensor is used near a coil 17 generating the leaked magnetic field, and used in a state that the direction of electric current of the coil 17 is determined in one direction so that the magnetic flux direction for switching off the magnetic detecting part 8 is agreed with the direction of leaked magnetic flux.例文帳に追加

この回転センサ付軸受１は、漏洩磁界を発生するコイル１７の近傍で使用され、磁気検出部８がオフする磁束方向と、漏洩磁束の方向が一致するように前記コイル１７の電流の向きを一方向に決めて使用される。 - 特許庁

The article is held with one hand including the surface of the packaging bag, and the head heat-sealed portion 2 is grasped with the other hand and bent and drawn to the other surface side of a surface where the chevron perforation 8 is formed, whereby the chevron perforation 8 is cut off to open, and the article inside is taken out.例文帳に追加

包装袋の上から一方の手で物品を確保し、他方の手で頭部ヒートシール部２を掴み、山形ミシン目８の入った面の他面側に折り曲げ引っ張ることにより、山形ミシン目８が切り裂かれ、内部の物品を取り出すことができる。 - 特許庁

Slot welding of the inner diaphragm and the square steel pipe column is made without cutting off the square steel pipe column every floor, and these problems are solved by welding the H-shape steel beam with one welding section of a multi-layer fill including the slot welding section.例文帳に追加

本発明では、角形鋼管柱を各階ごとに切断することなく、内ダイアフラムと角形鋼管柱を溝溶接し、更に、Ｈ形鋼梁を、溝溶接部を含めて多層盛りの一つの溶接部で溶接接合することによりこれらの問題を解決した。 - 特許庁

Foreign matters attached to one of the second contact parts 42, 66 are dropped off into the evacuation recess 42a at the time of connection, and is never to be pinched between the second contact parts 42, 66, so that contact between the second contact parts 42, 66 are assured, and reliability of connection is improved.例文帳に追加

第２の接触部４２，６６の一方に付着していた異物は接続時に退避凹部４２ａに落とし込まれ第２の接触部４２，６６間に挟まることがないから、第２の接触部４２，６６間の接触が確保され、接続の信頼性が向上する。 - 特許庁

A plurality of switch elements have one-end sides connected to the annular lines (11, 12) peripherally at equal angle intervals and other-end sides grounded, and while a switch element corresponding to a desired bandwidth is selected and turned on, the others are turned off to constitute a variable-bandwidth resonator.例文帳に追加

各環状線路（１１，１２）に複数のスイッチ素子の一端を周方向に等角度間隔で接続し、他端を接地し、所望の帯域幅に対応したスイッチ素子を選択してオンとし、残りはオフとすることにより、帯域幅可変の共振器を構成する。 - 特許庁

The LED lighting device comprises at least one normally-on type switching element, an output generation unit that generates DC output by an on-off operation of the switching element, a semiconductor light emitting element that is lit by the DC output generated by the output generation unit, and a driving control unit that causes the switching element to perform an off operation using a current passed through the semiconductor light emitting element.例文帳に追加

ＬＥＤ点灯装置は、少なくとも１つのノーマリーオンタイプのスイッチング素子を有し、該スイッチング素子のオンオフ動作により直流出力を発生する出力発生手段と、前記出力生成手段より発生される直流出力により点灯される半導体発光素子と、前記半導体発光素子を流れる電流を用いて前記スイッチング素子をオフ動作させる駆動制御手段と、を具備する。 - 特許庁

In one exemplary implementation of the composite semiconductor device including a voltage-protected device, a normally OFF composite semiconductor device 300 includes: a normally ON III-nitride power transistor 310 having a first output capacitance 318; and a low voltage (LV) device 320 cascoded with the normally ON III-nitride power transistor to form the normally OFF composite semiconductor device, the LV device having a second output capacitance 348.例文帳に追加

電圧保護されたデバイスを含複合半導体デバイスの１つの好適な実現では、ノーマリオフ複合半導体デバイス３００が、第１出力キャパシタンス３１８を有するノーマリオンIII-窒化物パワートランジスタ３１０と、このノーマリオンIII-窒化物パワートランジスタとカスコード接続された低電圧（ＬＶ）デバイス３２０を具えて、このノーマリオフ複合半導体デバイスを形成し、このＬＶデバイスは第２出力キャパシタンス３４８を有する。 - 特許庁

(2) An image forming device having plural control parts and taking plural modes of power state, characterized in being configured to turn off power supply except that to at least one control part in a power saving mode, and to control 1st power supply to the dehumidifying heater based on the ambience detection information just before the power supply was turned off by the ambience detection means.例文帳に追加

（２）複数の制御部を有し、かつ、複数の電力状態を取る態様の画像形成装置において、省エネモード時、少なくとも１つの制御部を残して電力供給をオフするとともに、環境検知手段による前記電力供給オフ直前の環境検知情報に基づいて、除湿ヒータに対する第１の電力供給制御を行うように構成した事を特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

In this back light unit wherein many EEFL lamps 11 are arranged and simultaneously lit, a lighting sensor 22 detecting turning on/off of each EEFL lamp individually is provided in a position close to each EEFL lamp, a turning off detection signal of one of EEFL lamps is received to activate a protection circuit 102 and to stop an inverter INV for protecting other sound EEFL lamps.例文帳に追加

多数本のＥＥＦＬランプ１１を列設して同時点灯させるバックライトユニットにおいて、ＥＥＦＬランプ各々に近接した位置に各ＥＥＦＬランプの点灯、消灯を個別に検出する点灯センサー２２を設け、この点灯センサーによるいずれかのＥＥＦＬランプの消灯検出信号を受けて保護回路１０２を動作させ、インバータＩＮＶを停止させ、健全な他のＥＥＦＬランプを保護する。 - 特許庁

After this preparation process, a voltage input test of the existing remote monitoring controller is performed with a disconnecting switch on, while performing a test process of voltage input test of a new remote monitoring controller with the disconnecting switch off, and after the test process with the disconnecting switch off, an existing one removal process of removing wiring having their base end at the existing remote monitoring controller is performed.例文帳に追加

この準備工程の後、断路スイッチを入りにして、既設の遠方監視制御装置の電圧入力試験を実施する一方、断路スイッチを切りにして、新設の遠方監視制御装置の電圧入力試験を実施する試験工程と、試験工程の後、断路スイッチを切りにして、既設の遠方監視制御装置を基端とする配線を撤去する既設撤去工程とを実施する。 - 特許庁

In other words, in contrast to the prior art in which one condition phase such as on/off of the power is assigned to one LED and being within/without communication range is assigned to another LED, this invention displays operating conditions of the equipment consisting of a plurality of state elements by means of combinations of a plurality of prepared lighting modes.例文帳に追加

すなわち、従来のように、或るＬＥＤには電源が投入されているか否かの状態、他のＬＥＤには圏内にあるか否かの状態を割り当てるといったように、１つのＬＥＤに１つの状態要素を割り当てるのではなく、備えられた複数のＬＥＤの発光態様の組み合わせによって複数の状態要素からなる装置の動作状態を表示する。 - 特許庁

A pair of surface materials 11 disposed opposite to each other, and a sheet-like sound shielding member 12 for cutting off the propagation of the sound from the side of one surface material 11 to the side of the other surface material are detachably connected to one another with connecting members 13 provided between the respective surface materials 11 and the sound insulating member 12.例文帳に追加

互いに向かい合って配置された一対の表面材１１と、該各表面材間に配置され、一方の表面材１１側から他方の表面材１１側への音の伝播を遮断するためのシート状の遮音部材１２とを、各表面材１１及び遮音部材１２間に設けられた結合部材１３により、それぞれ互いに解除可能に結合させる。 - 特許庁

This microprocessing one-shot valve comprises a silicon substrate, a channel having openings over both surfaces of the silicon substrate, a metallic layer formed on one surface of the silicon substrate so as not to block up the opening of the channel, and a low melting point metallic member covering at least a part of the metallic layer and welded to cut off the opening of the channel.例文帳に追加

マイクロ加工ワンショットバルブであって、 シリコン基板と、 前記シリコン基板の両面に亘る開口部を有するチャネルと、 前記シリコン基板の一面上に、前記チャネルの開口部を塞がないように形成された金属層と、 前記金属層の少なくとも一部を覆い、かつ、前記チャネルの開口部を遮断するように溶着された低融点金属部材と、 を備えている構成とする。 - 特許庁

In a variable throttle type carburetor provided with a venturi piston 3 for adjusting a throttle of an intake air passage 6 provided in an carburetor body 2, and having a jet needle attached as one unit by threadedly engaging a cap member 100 to the venturi piston 3, a come-off preventing means 21a, 100b engaging with a jet needle 21 as one unit when the cap member 100 is detached are provided.例文帳に追加

気化器本体２に設けられた吸気通路６の絞りを調節するためのベンチュリーピストン３を備え、このベンチュリーピストン３にキャップ部材１００を螺合することにより、ジェットニードル２１を一体に取り付ける可変絞り形式の気化器において、キャップ部材１００を取り外した際にジェットニードル２１と一体に係合する抜け止め手段２１ａ，１００ｂを備える。 - 特許庁

In this fuel cell system 800, a plurality of fuel cell groups 801 to supply power to an external load 803 are electrically connected to one another, electrically connected to the external load 803, at least one fuel cell group 801 is selected from the plurality of fuel cell groups 801, and the selected fuel cell group 801 is electrically cut off from the external load 803.例文帳に追加

燃料電池システム８００において、外部負荷８０３に電力を供給する複数の燃料電池群８０１を互いに電気的に接続するとともに、外部負荷８０３に電気的に接続し、複数の燃料電池群８０１の中から少なくとも一つの燃料電池群８０１を選択し、選択された燃料電池群８０１を外部負荷８０３から電気的に切断する。 - 特許庁

This MEMS inertial sensor may include one or a plurality of proof masses, at least one sensing electrode arranged adjacently to each proof mass, a plurality of torque electrodes for off-setting electrostatically a motion related to a right-angle phase of the proof masses and a motion related to Coriolis, and a plurality of torque electrodes for generating a pumping force on the proof masses.例文帳に追加

ＭＥＭＳ慣性センサは、１つまたは複数のプルーフマス、各プルーフマスに隣接して配置される少なくとも１つのセンス電極、プルーフマスの直角位相に関連した運動およびコリオリに関連した運動を静電的に相殺するための複数のトルク電極、およびプルーフマス上にポンピング力を生成するための複数のトルク電極を含むことができる。 - 特許庁

A plurality of pickup units which are divided independently of a lifting frame so that the lifting frame is lifted by one servo motor, each pickup unit and the lifting frame are mediated by an electronic clutch and a certain pickup unit is selectively bound to the lifting frame by power ON/OFF of the electronic clutch, so that each pickup unit can be selectively lifted even by one servo motor.例文帳に追加

１つのサーボモータにより昇降フレームが昇降するようにし、この昇降フレームと独立して区分された複数のピックアップユニットを配置し、このピックアップユニットと昇降フレームを電子クラッチで媒介させて、電子クラッチの電源断続により選択的にピックアップユニットが昇降フレームに結束されるようにすることで、１つのサーボモータでもピックアップユニットの選択的な昇降を可能とした。 - 特許庁

In the air feeder for respiration having at least an electrically driving type machine means generating air streams and a secondary battery being a power source, at least one surface of a rectangular parallelepiped space surrounding the electrically driving type machine means in a non-contact state is cut off by at least one square-shaped secondary battery.例文帳に追加

少なくとも、装置内部で気体流を発生させる電気駆動式機械手段、および電気供給源とする二次電池を内部に有する呼吸用気体供給装置において、電気駆動式機械手段を接触せずに取り囲む直方体空間の少なくとも一面が少なくとも１つの角型二次電池によって遮蔽されていることを特徴とする呼吸用気体供給装置。 - 特許庁

In the method for manufacturing polarizing plate, the polarizing plate is formed by joining the protective film at least on one side of the polarizing film produced by at least uniaxial drawing and having an absorption axis in the direction of the uniaxial drawing, wherein at least one edge of the polarizing film substantially parallel with the direction of the absorption axis of the polarizing film is cut off before the protective film is laminated.例文帳に追加

少なくとも一軸延伸が施されて得られ、当該一軸延伸の方向に吸収軸を有する偏光フィルムの少なくとも片面に保護フィルムを貼り合わせる偏光板の製造方法において、保護フィルムを貼り合わせる前に、偏光フィルムの吸収軸方向と略平行な端辺の少なくとも片端辺を切除することを特徴とする偏光板の製造方法。 - 特許庁

In the high frequency switch circuit controlled by an FET provided between one or more input terminals and one or more output terminals, a shunt FET 8 has no effect on the variable time of a switch FET 6 and hence it rises up in a short time, since a voltage of a VRF 1 is fixed from outside through a resistor 21 when a switch FET 6 set on and a shunt FET 8 set off.例文帳に追加

１つ以上の入力端子と１つ以上の出力端子間に設けたＦＥＴによって制御される高周波スイッチ回路において、スイッチＦＥＴ６がオンでシャントＦＥＴ８がオフの場合、ＶＲＦ１は外部から抵抗２１を介して電圧が固定されているため、スイッチＦＥＴ６の変動時間はシャントＦＥＴ８の影響を受けることなく、短時間で立ち上がる。 - 特許庁

The control means almost simultaneously outputs at least one first control signal which performs display control of the turning-on and turning-off and one second control signal which have a different period with respect to the first control signal and detect the reaction to the operation input, from control terminal to each of the control objects and performs the control so that the controlled objects that are to be independently controlled are simultaneously driven.例文帳に追加

制御手段は、点灯点滅を表示制御する第１の制御信号と、前記第１の制御信号と異なる周期からなり操作入力の反応を検知する第２の制御信号とを、少なくとも一つ制御端子から各制御対象に対してほぼ同時に出力し、独立して制御されるべき各制御対象を同時に駆動するように制御する。 - 特許庁

A manufacturing method for the circuit board is characterized in that a reinforcing plate is stuck on one metal layer formation surface through a peelable organic body layer after the metal layer of ≥5 μm in thickness is formed on at least one surface of the flexible film, and the flexible film is peeled off the reinforcing plate after a circuit pattern is formed on the surface where the reinforcing plate is not stuck.例文帳に追加

可撓性フィルムの少なくとも一方の面に厚さ５μｍ以上の金属層を形成した後、該金属層形成面側の一表面に補強板を剥離可能な有機物層を介して貼り合わせ、次いで補強板が貼り合わされていない面に回路パターンを形成してから、該可撓性フィルムを該補強板から剥離することを特徴とする回路基板の製造方法。 - 特許庁

The organic EL display device is provided with a substrate, a first electrode formed on the substrate, one or more organic layers at least involved in luminescent function, and a second electrode formed on the organic layer, and it is so structured in the manufacturing method that at least one of the above layers is formed by a method of application and patterned by a lift-off method.例文帳に追加

基板と、この基板上に形成された第１の電極と、少なくとも発光機能に関与する１種類以上の有機層と、この有機層上に形成された第２の電極とを有し、前記有機層の少なくとも１層が塗布法により形成され、かつリフトオフ法によりパターニングされている構成の有機ＥＬ表示装置および製造方法とした。 - 特許庁

A sheet member is folded in half, adhered to be torn off, odor components used for an olfaction test are adhered to one of the inner surface, answer columns describing a plurality of alternatives including a correct answer are formed to the other of the inner surface, olfaction test cards describing signs expressing what odor component the test is for is formed for every odor component on one or both of the inner surface.例文帳に追加

シート材を二つ折りして引き剥がし可能に貼着させ、内面の一方には嗅覚検査に用いるニオイ成分を付着させ、内面の他方には正解を含む複数の選択肢を記載した回答欄を形成し、内面の一方又は両方にはどのニオイ成分に関する検査であるかを表す記号を記載した嗅覚検査カードをニオイ成分毎に形成する。 - 特許庁

In the CO_2 laser machining method where an RF electric field is formed to form a pulse-like laser 4, and a machining part is irradiated with the formed laser so as to perform machining, when outputting one laser, an RF power source is intermittently made on/off to make the formation of the RF electric field intermittent.例文帳に追加

ＲＦ電場を形成することによりパルス状のレーザ４を形成し、形成したレーザを加工部に照射して加工を行うようにしたＣＯ_２レーザ加工方法において、１個のレーザ出力時に、ＲＦ電源を間欠的にオンオフしてＲＦ電場の形成を断続させる。 - 特許庁

To provide a method capable of machining plural pieces of optical lenses simultaneously and superior in mass productivity, in the manufacture of the optical lens in which a working distance to the optical disk is narrow and in which the outer periphery is cut off in the part other than the one that becomes an optical path among the faces opposing the optical disk.例文帳に追加

光ディスクまでのワーキングディスタンスが狭く、光ディスクに対向する面のうち光路となる部分以外の外周側を削られている光学レンズの製造方法において、同時に複数個についての加工ができ、量産性に優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

A single light source, or a plurality of uniformly distributed light sources, such as one or more LEDs, located proximal the entry aperture provides illumination, which impinges on the reflective surfaces from the entry aperture and is reflected off the surfaces to provide a substantially uniform illumination pattern exiting the exit aperture.例文帳に追加

入口開口部に近接して位置する、たとえば1つまたは複数のLEDなどの、単一の光源または複数の均等に分布する光源が、入口開口部から反射面に当たり、当該面から反射して、実質的に均一な照射パターンが出口開口部から出る照射をもたらす。 - 特許庁

This circuit shut-off device for a pressure fluid handling facility is provided with an inner valve 4 and members 23, 24 for operating at least one approximately annular joint 8, an O-ring or the valve, and the joint is arranged in a housing 9 around the valve.例文帳に追加

本発明は、内部の弁４と、ほぼ円環の形をした少なくとも１個のジョイント８またはＯリングおよびまたは弁を操作するための部材２３，２４を備え、ジョイントが弁の周りの収容ハウジング９内に配置されている、圧力流体取扱い設備のための回路遮断装置に関する。 - 特許庁

When a screening voltage is applied between one end side (PAD1) and the other end side (PAD2) of a multi-stage series circuit section 5, a screening inspection is performed by applying a gate voltage to turn FET2 to be inspected off and all the other FETs 1, 3, 4 on.例文帳に追加

多段直列回路部５の一端側：ＰＡＤ１と他端側：ＰＡＤ２との間にスクリーニング電圧を印加する場合に、検査対象とするＦＥＴ２をＯＦＦ状態にすると共に、それ以外のＦＥＴ１，３，４を全てＯＮ状態とするようにゲート電圧を印加して、スクリーニング検査を行う。 - 特許庁

Switching control signals Ssw are imparted to gate terminals of both the FTEs 61, 62 for on/off-controlling the first and second FETs 61, 62, and the switching control signals Ssw are changed so that their duty ratios are gradually increased to one from zero at the input of the power supply.例文帳に追加

第１および第２ＦＥＴ６１，６２のオン・オフを制御するために両ＦＥＴ６１，６２のゲート端子に開閉制御信号Ｓｓｗが与えられ、この開閉制御信号Ｓｓｗは、電源投入時にはそのデューティ比が０から１へと漸増するように変化する。 - 特許庁

One radio tag 6 is constituted of an antenna 3 which receives radio wave, a radio tag IC 4 which receives the radio wave, receives power supply and transmits data from the antenna 3 utilizing the power supply and a switch 5 which performs ON/OFF control of data transmission of the radio tag IC 4.例文帳に追加

無線電波を受信するアンテナ３と、無線電波を受信して電源の供給を受け、この電源を利用してデータをアンテナ３から送信する無線タグＩＣ４と、当該無線タグＩＣ４のデータの送信をＯＮ／ＯＦＦ制御するスイッチ５とで一つの無線タグ６を構成する。 - 特許庁

When the voltage detection signal shows that a discharge lamp 5 is not lit, the control circuit 50 generates H-bridge control signals for bringing the one-side pair of semiconductor elements 31 and 34 into an on-state, and bringing the other-side pair of semiconductor elements 32 and 33 into an off-state.例文帳に追加

制御回路５０は、放電灯５が点灯していないことを電圧検出信号が示しているとき、一方の１対の半導体素子３１，３４をオン状態とすると共に他方の１対の半導体素子３２，３３をオフ状態とするためのＨブリッジ制御信号を生成する。 - 特許庁

The pipe manufacturing method comprises a pipe end cut-off process of cutting one 2 of two ends of a raw pipe 1 obtained by drawing work and a straightening process by rolls of straightening the raw pipe 1 after the pipe end cutting process.例文帳に追加

パイプの製造方法は、引抜き加工により得られた素管１についてその両端部のうち少なくとも一方の端部２を切除する管端切除工程と、管端切除工程を経た素管１についてロール矯正加工を施すロール矯正加工工程とを含む。 - 特許庁

The movable shutoff member 5 is provided with a shutoff wall 19 provided with an opening 20, and the air volume adjusting part shutting off one part or a whole of the opening 15 and adjusting the area of the opening 15 by sliding the shutoff wall 19 along the fixed wall 14.例文帳に追加

可動遮断部材５には、開口部２０を備えた遮断壁１９を設け、その遮断壁１９を固定壁１４に沿ってスライドさせることにより、開口部１５の一部または全部を遮断して開口部１５の開口面積を調整可能とした風量調整部を備えている。 - 特許庁

By such a composition, getting on and off at the intermediate story floor of the building structure can be provided, and manufacturing time and labor needed for assembly can be reduced since the number of installed passenger conveyors can be limited or limited in only one.例文帳に追加

このように構成することで、建築構造物の中間階床に乗降することができると共に、乗客コンベアの設置台数も揚程に合わせて制限あるいは１台にすることができるので、製造時間や組み立てに要する労力を低減することができる。 - 特許庁

Such a leakage diagnosis is conducted at off idling, and in idling, it is possible to perform leakage diagnosis on the basis only of the pressure change corresponding to one time, on the condition that the amount of evaporated fuel generated before establishing the tight closed condition be small.例文帳に追加

上記複数回分の圧力変化に基づく漏れ故障診断をオフアイドル時に行う一方、アイドル時には、密閉状態とする前の蒸発燃料の発生量が少ないことを条件として、１回分の圧力変化にのみ基づいて漏れ故障診断を行うこともできる。 - 特許庁

Employing the disk type optical disk having one perforated line or more to obtain an optical disk atypical of the disk type optical disk by cutting off a slice at the perforated line forms a visible image at the outside of an inscribed circle with a part of the optical disk atypical of the disk type optical disk.例文帳に追加

１つまたは複数の切取線を備え、この切取線で切片を切り取ることで円盤型とは異形の光ディスクが得られる円盤型光ディスクを用いて、この円盤型光ディスクにおける異形の光ディスクとなる部分に内接する円よりも外側に、可視画像を形成する。 - 特許庁

To provide a seat belt device for a car capable of holding a seat belt in a position not obstructing the backward view field when out of service and allowing the seat belt to slip off naturally from a belt holder only through the motion to pull the belt when one is to use the belt.例文帳に追加

シートベルト不使用時にはシートベルトを後方視界の邪魔にならない位置に保持することができ、シートベルトを使用する際にはシートベルトを引っ張り操作するだけでシートベルトがシートベルトホルダから自然に外れ得るように構成した自動車のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

The predetermined operation includes at least one of battery 38 power supply charging operation, charging operation of a flash 24, reproduction operation of an image acquired by photography, power off operation, extending or withdrawing operation of a photographic lens 10, and operation for transferring an image acquired by photography to an external device.例文帳に追加

所定の動作としては、例えば、バッテリ３８の電源の充電、フラッシュ２４の充電、撮影により取得した画像の再生、電源オフ、撮影レンズ１０の繰り出しまたは収納、および撮影により取得した画像の外部装置への転送のうちの少なくとも１つの動作が挙げられる。 - 特許庁

A switch separation section 32 turns off the power supply of the entire determined switching device for separating from the interconnection network when it is determined that the data transmission speed required between the computers is smaller than line transmission speed determined by the number of physical lines in one of switching devices 16-1 for relay.例文帳に追加

スイッチ切離し部３２は、計算機の間で必要なデータ伝送速度が、いずれかの中継用スイッチ装置１６−１の物理回線数で決まる回線伝送速度を下回ることを判定した場合、判定した中継用スイッチ装置全体の電源をオフして相互接続網から切離す。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cutting a glass plate by which a cutting process is reduced, an equipment is simplified and the occurrence of chipping or fine fragment is suppressed in the cutting of the pentagonal glass plate formed by cutting off one corner of a trapezoid from a rectangular base plate.例文帳に追加

矩形の素板から台形の一角を切り落とした五角形のガラス板を切り出す際に、折割り工程を少なくでき、設備の簡素化を図ることができ、さらに欠けや微小な破片の発生を抑えることができるガラス板の切断方法及び切断装置を提供する。 - 特許庁