「Open Air」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the factor causing the blackening, whitening, extinction or the like in a luminous lamp since the luminous lamp can not efficiently be cooled only by introducing the open air inside a reflection mirror, and the temperature of the luminous lamp rises more than guaranteed temperature to shorten the service life of the luminous lamp unanticipatedly.例文帳に追加

反射鏡の内部に外気を単に導入しただけでは発光ランプを効率よく冷却することができず、発光ランプの温度が保証温度以上に上昇して発光ランプの寿命が予想以上に短くなり、発光ランプにおける黒化、白化、失灯等の問題を生ずる要因になっている。 - 特許庁

A burner tile 22 of the industrial furnace 100 and the burner 1 for regenerative combustion is provided with a projecting part 24 projecting from an air supply and exhaust side 23, and a fuel open side 25 is formed inside the projecting part.例文帳に追加

工業用炉１００および蓄熱燃焼用バーナ１のバーナタイル２２に、給排気面２３から突出する突出部２４を設け、その内側に燃料開放面２５を形成した工業用炉および蓄熱燃焼用バーナ工業用炉の燃焼方法。 - 特許庁

In the method of forming the artificial ground with auxiliary facilities, a pool body and an open-air bath body are installed on the artificial ground.例文帳に追加

コンクリートでなる下方枠１Ａ１と上方枠１Ａ２と支柱１Ａ３が立方体状に構成された人工土地用ブロックと、人工土地用ブロックを前後左右に連結する人工土地の形成方法と、人工土地にプール体、露天風呂体などを設置する付帯設備を有する人工土地の形成方法である。 - 特許庁

In a shelf 1, an open air introduced through an end opening from the outside of a second guide rail group flows between the adjoining printed wiring boards 50 in the shelf 1, and it is discharged to the outside from the end opening of a first guide rail group by a fan 105.例文帳に追加

シェルフ１では、第２のガイドレール群の外側から端部開口部を介して導入された外気は、シェルフ１内の隣接するプリント配線基板５０の間を流れ、第１のガイドレール群側の端部開口部からファン１０５を経由して外部に排出される。 - 特許庁

Thus, since the intake valve 8 is set to the target open position where the sufficient intake flow velocity can be obtained, fuel adhered to an intake passage can be evaporated and, since mixture in a combustion chamber can be agitated sufficiently, an air/fuel ratio is prevented from being disturbed.例文帳に追加

このように、吸気バルブ８を十分な吸気流速が得られる目標開位置に設定することで、吸気通路に付着する燃料を蒸発させることができ、さらに燃焼室内の混合気を十分に攪拌することができるので、空燃比が乱れることを防止することができる。 - 特許庁

Thus if the user wants to slightly open the door window for ventilation of air in a cabin, for instance, only by pressing the small-amount opening switch 13, the vehicular door window is set in the slightly opened state (small-amount opening state).例文帳に追加

これにより、例えば車室内の換気等のために、ユーザーがドアウィンドウを僅かに開放したい場合、少量開放スイッチ１３を押すだけで、車両のドアウィンドウを僅かに開放した状態（少量開放状態）とすることができる。 - 特許庁

To provide a solar cell integral type monolithic roof member excellent in workability and sealing performance against the incursion of water, having a drainage mechanism of water and high water proofing property even if the incursion of water occurs by breathing an open air and preventing the accumulation of dust on the solar cell light receiving surface.例文帳に追加

施工性と水侵入のシール性に優れ、外気との呼吸により水の侵入が生じた場合でも、水の排出機能と高い防水性を備え、かつ太陽電池受光面への埃の堆積の防止を図った太陽電池一体型屋根部材を提供する。 - 特許庁

The safety valve is also provided with a pressure valve 5 which controls the discharge of pressure in the high pressure tank when steam pressure exceeds set conditions, a restraining chamber 1d for receiving steam discharged through the pressure valve is provided in the cover, and the steam is discharged to the open air through the restraining chamber.例文帳に追加

又、スチームの圧力が設定条件を超えると該高圧タンクの圧力を放出制御する圧力弁５を備え、且つ該圧力弁を介して放出されるスチームを受け入れる抑制チャンバー１ｄを該カバー内に備え、該抑制チャンバーを介して外気へ放出するようにした。 - 特許庁

On the louvers 20, 20a for exhausting air heated within the engine room, a solenoid 15 for rotating the louvers 20, 20a to the open position in response to a temperature detection within the engine room which is higher than a prescribed temperature by a temperature sensor 19a is attached as an actuator.例文帳に追加

このエンジンルーム内の加熱された空気を排気するためのルーバ２０、２０ａに、温度センサ１９ａによる所定温度を上廻るエンジンルーム内の温度検知に応答して開放位置へルーバ２０、２０ａを回動させるソレノイド１５をアクチュエータとして付属させる。 - 特許庁

A pin set 17 of a wafer adsorption device includes a first absorption means 171 for absorbing and holding a semiconductor wafer from the upper face based on the principle of Bernouilli and a second absorption means 172 for absorbing and holding the semiconductor wafer from the lower face by the suction of open air.例文帳に追加

ウエハ吸着装置のピンセット１７は、ベルヌーイの原理に基づいて半導体ウエハを上面から吸着保持する第１の吸着手段１７１と、外気の吸引により半導体ウエハを下面から吸着保持する第２の吸着手段１７２と、を備えている。 - 特許庁

The persimmons may be dried in far-infrared radiation rays inside the room where the periphery of the range of the persimmons hooked on the drying rack or the drying place is shielded from open air and an evaporation aluminum cover is stretched around.例文帳に追加

自然追熟は、収穫した生柿を直射日光の当らない屋内で３〜７日間処理し、また、遠赤外線乾燥は、干棚または干場に吊した連の周囲を外気から遮断し蒸着アルミカバーをはりめぐらした室内で行う。 - 特許庁

Thus, this solution, when sprayed on the laser incident surface 2a of the optical disk 2, is hardened at room temperature in the open air, and a transparent inorganic film of silica (SiO_2) is easily formed on the disk surface.例文帳に追加

すなわち、このスプレー内の溶液を光ディスク２のレーザ光入射面２ａに噴霧することで、この溶液が常温・大気中で硬化し、ディスク面にシリカ（ＳｉＯ_2）で構成された透光性の良好な無機系の皮膜が容易に形成される。 - 特許庁

A fuel cell 12 and a radiator 15 constitute a closed loop connected by an inlet cooling tube 13 and outlet cooling tube 14 with the radiator 15 arranged in a place contacting the open air.例文帳に追加

燃料電池１２とラジエータ１５とを、流入側冷却管１３および流出側冷却管１４を介してクローズドラインで接続するとともに、ラジエータ１５を、燃料電池１２と所定の間隔を隔てた上方であって、かつ、外気に曝される位置に配置する。 - 特許庁

To provide a diffusing method with which a diffusible level is high, a diffused quantity is adjustable, and an automatic diffusion is carried out for a long time with only one time setting, in the method for diffusing to an open air a liquid ingredient extracted from trees (hereafter called as a tree essence).例文帳に追加

樹木から抽出した液体成分（以下樹木エキス）を外気に放散する方法に関し、放散の程度が高く、放散量の調節が可能で、さらには一度セットするだけで長期間にわたって自動で放散が行われる放散方法を得る。 - 特許庁

When a pipe fan is operated at a low ventilation air volume, a solenoid 43 is energized in the reversing direction to push down a lower arm 45, and simultaneously a cam lever 47 is pushed down to put six shutter grilles in the central part of a motor-driven shutter in the open state.例文帳に追加

パイプファンが換気風量を弱で運転する時は、ソレノイド４３は逆転方向に通電されて下アーム４５を押し下げ、同時にカムレバー４７を押し下げて、電動式シャッターのセンター部にあるシャッター格子６本が開状態となる。 - 特許庁

To provide a fuel cell power plant capable of guaranteeing stabilized output and quality to any change of the actual air flow rate attributable to variance of components of a compressor or the like and changes of the operational conditions by applying the open control based on a standard flow rate map.例文帳に追加

標準流量マップに基づくオープン制御を適用した燃料電池パワープラントにおいて、圧縮機等の部品ばらつきや運転条件の変化等に起因する実空気流量の変化に対しても安定した出力並びに品質を保証することができる燃料電池パワープラントを提供する。 - 特許庁

To provide a stable operation method of pressure swing adsorption device which is capable of simply stabilizing the purity and the manufacturing amount of product gas in a low cost notwithstanding the open air environmental temperature in summer and winter and which is easily exchangeable for the installation from existing facilities.例文帳に追加

夏期や冬季などによる外気環境温度に拘らず、製品ガスの純度および製品ガス製造量を低コストでかつ簡単に安定化でき、既存設備からの設備の変更が容易である圧力スイング吸着装置の安定運転方法を提供する。 - 特許庁

The film layers may be formed as a laminate which has the contoured film layers 10 defining a plurality of aligned inlet openings penetrating a face of the laminate and corresponding to air pathways, thereby forming an open porous volume body.例文帳に追加

フィルム層は、その積層体の１つの面を貫通する整列した複数の入口開口部を画成し通気道に対応する起伏状フィルム層１０を有する積層体として構成され、開口した多孔質容積体を形成することができる。 - 特許庁

The oolite particles of 8-12 mesh are charged into an open container, then compressed air is blown into the container by inverter-controlled arc-drive spraying using a zinc wire and an aluminum wire, thereby forming the zinc-aluminum pseudo-alloy coating while floating the oolite particles.例文帳に追加

開口容器内に８〜１２メッシュの麦飯石粒子を投入し、亜鉛線及びアルミニウム線を用いてインバーターアークドライブ溶射により圧縮空気を吹き込むことにより麦飯石粒子を浮遊状態として亜鉛−アルミニウム擬合金被覆を形成する。 - 特許庁

This gas stove 1 comprises a burner 2, a porous body 3 comprising porous blocks 3a and 3b, an air supply/exhaust fan 6, and an exhaust control valve 28 to open/close an exhaust relay pipe 27 to communicate the porous block 3b with an exhaust passage 26.例文帳に追加

ガスこんろ１は、バーナ２と、多孔質体ブロック３ａ，３ｂからなる多孔質体３と、給排気ファン６と、多孔質体ブロック３ｂを排気通路２６に連通する排気中継管２７を開閉する排気開閉弁２８とを備える。 - 特許庁

The operating condition control means 18 changes over the fuel injection device 11 to the open loop control, and changes an air-fuel ratio by the fuel injection device 11 from the rich side to the lean side or from the lean side to the rich side in a specified pattern.例文帳に追加

運転条件制御手段１８は、燃料噴射装置１１をオープンループ制御に切り換え、燃料噴射装置１１による空燃比をリッチ側からリーン側に又は該リーン側から該リッチ側に一定パターンで変化させるものである。 - 特許庁

In a connector 20 of a wire harness 19, plural vent holes 23 for making the inside of the connector 20 communicate with the open air are formed in the connector 20 of a wire harness 19, and water repellent filters 24 having both ventilation and waterproofing are mounted to the vent holes 23 by means of welding or the like.例文帳に追加

ワイヤハーネス１９のコネクタ２０には、該コネクタ２０の内部を大気に連通するための複数の通気孔２３を形成し、その通気孔２３には、通気性と防水性とを兼ね備えた撥水フィルタ２４を溶着等により組み付ける。 - 特許庁

The false blast impact system 1 is constituted so as to test the bursting condition of the safety bursting plate by applying the false blast impact to the safety bursting plate 2 and equipped with a cylindrical pressure container composed of two layers, that is, an air compression part 11 and an open part 12.例文帳に追加

擬似爆風衝撃装置１は、安全破裂板２に擬似爆風衝撃を与えてその安全破裂板の破裂条件を試験する装置であり、空気圧縮部１１と開放部１２の２層からなる円筒状圧力容器を備えている。 - 特許庁

To be concrete, the cover 7 when brought into an open state is located below the exhaust hole 2, and thereupon is positioned on an extension line connecting two points A, B on the louver 20 located on a lowest portion of the exhaust hole 2 and positioned downward a line considered to be a lowest portion of the air passage.例文帳に追加

つまり、カバー７は、開状態になると、排気孔２の下方に位置するが、この場合、カバー７は、排気孔２の最下部にあるルーバー２０上の２点Ａ，Ｂの延長線であって、風路の最下部と考えられる線よりも下方に位置している。 - 特許庁

This tool for absorbing moisture and deodorizing is made by putting an air permeable nonwoven fabric bas containing coconut husk active carbon particles into a hemp cloth purse with an open upper end, tying a purse neck part above the active carbon with a cord and fixing an ornament for hiding the cord in front of the neck.例文帳に追加

上端の開放した麻布製巾着内に椰子殻活性炭の粒子を内蔵した通気性不織布の袋を入れ、活性炭上方の巾着首部を紐で縛り、上記首部の前面に上記紐を隠す装飾物を固定したことを特徴とする吸湿脱臭用具である。 - 特許庁

The vacuum valve 4 is passed through the tank 3, and operated by operating members 56 and 78 laterally movable while maintaining an air-tight in the clearance thereof from the tank 3 to isolate and turn off a current through a main circuit in the vacuum container and open and close a ground.例文帳に追加

真空バルブ４は、タンク３を貫通するとともにタンク３との間の気密を維持しつつ左右方向に移動可能にされた操作部材５６、７８により操作され、真空容器中で主回路の電流の遮断、断路、及び接地開閉を行う。 - 特許庁

First∼fourth rooms 28∼31 are formed inside the cylinder main body 50 and by introducing a compressed air to the first room 28 and third room 30 out of them through the first port 60, the valve rod 44 is displaced and the diaphragm valve 40 becomes open.例文帳に追加

シリンダ本体５０の内部には第１の室２８〜第４の室３１が形成され、この中、第１の室２８および第３の室３０に第１のポート６０を介して圧縮空気が導入されることにより弁棒４４が変位してダイヤフラム弁４０が開状態となる。 - 特許庁

On the basis of this constitution, the partition member 18 is rotatably provided so as to open and close the clearance C, and the partition member 18 is opened to introduce warm air in the downstream chamber 12b to the upstream chamber 12a for heating the upstream chamber 12a.例文帳に追加

この構成を前提として、上記隙間Ｃを開閉し得るように仕切り部材１８を回動可能に構成し、この仕切り部材１８を開いて下流室１２ｂ内の暖気を上流室１２ａに導入することにより上流室１２ａを加温するように構成した。 - 特許庁

Thus, a foreign substance is prevented from entering a dome and at the same time, a most of the base portion of the PT camera, in which the electrical portion of great heating is incorporated, is exposed in an open space behind the wall, thereby enabling effective heat radiation due to air convection heat radiation.例文帳に追加

これにより、ドーム内への異物侵入を防止すると同時に、発熱の大きな電装部が内蔵されるＰＴカメラの基台部の大部分が壁裏の開放空間中に露出することで、空気対流放熱による効果的な放熱が可能となる。 - 特許庁

To provide a curing agent for radically curable resins which is superior in surface drying property in open mold forming (air contact) and in the storage stability of respective raw materials, and which enables to use a curing implement method capable of improving working efficiency, and a method of curing radically curable resins by using the same.例文帳に追加

オープンモールド成形（空気接触）における表面乾燥性に優れるとともに、各原料の貯蔵安定性に優れ、しかも作業効率を改善できる硬化工法を可能とするラジカル硬化性樹脂用硬化剤及びこれを用いたラジカル硬化性樹脂の硬化方法を提供する。 - 特許庁

By forming corrugated parallel grooves on the front glass substrate 1 and the rear glass substrate 2 of the flat fluorescent lamp, the pressure resistance performance of the glass substrate is improved, thereby a flat fluorescent lamp with a structure that withstands the open air pressure even with a large area is realized.例文帳に追加

平面蛍光ランプの前面ガラス基板１と後面ガラス基板２に波状の平行溝を形成することで、ガラス基板の耐圧性能を改善し、大面積でも外気圧に耐えられる構造の平面蛍光ランプを実現可能とする。 - 特許庁

The ventilation passage 15 includes a plurality of branch passages 15b and 15c extending from the open window 2e in which air from the fan 8 flows, and heat radiating fins 11-13 fixed to the electric components 4-6 are arranged in each of the branch passages 15b and 15c.例文帳に追加

通気路１５は、ファン８によって空気が流され、かつ開口窓２ｅから延出する複数の分岐路１５ｂ，１５ｃを有し、分岐路１５ｂ，１５ｃのそれぞれに電気部品４〜６に装着された放熱フィン１１〜１３が配設されている。 - 特許庁

To provide a piping member for a fluid, especially a member for a joint, hardly causing breakage, burst or the like by freezing even when the piping is exposed to open air at very low temperature, e.g. -40°C, and having good collision resistance at low temperature, breakage resistance at low temperature and the like.例文帳に追加

配管が極低温、例えば−４０℃の外気に晒される際においても、氷結による破損や破裂等を起こさない、耐低温衝突性、耐低温破断性等が良好な流体配管用部材、特にジョイント用部材を提供すること。 - 特許庁

In addition, as the heat heated on the cavity forming surface side of the fixed mold 6 is hindered by an open air flow passage 38 from being transmitted to a movable mold 26 and from being taken away, a sufficient temperature rise is also attained in the parting surface.例文帳に追加

しかも、固定金型部６のキャビティ形成面側の加熱された熱が外気流通路３８により温度が低い可動金型部２６へと熱伝達されにくく熱を奪われにくいから、パーティング面においても昇温が十分となる。 - 特許庁

This open showcase is provided with an almost vertical back face partition plate arranged in the rear of the storage chamber and partitioning a cold air passage and the storage chamber, shelf columns arranged on both sides of this back face partition plate, and each having an inclined part, the upper part of which is retreated, and a plurality of placing shelves supported by these shelf columns.例文帳に追加

貯蔵室の後方に設けられ、冷気通路と貯蔵室とを仕切る略垂直な背面仕切板と、この背面仕切板の側方に設けられ、上方が後退した傾斜部を有する棚支柱と、この棚支柱に支持された複数の載置棚とを備えている。 - 特許庁

When the beverage is poured out, the mechanism part 3 is mounted on the mechanism part 2; the operation part 7 is operated to open the valve mechanism 12; the motor pump 26 is driven to feed compressed air into the beverage vessel B; and the beverage is poured out from the port 15 via the pipe 22 and the valve mechanism 12.例文帳に追加

飲料を注出する場合は注出機構部２に加圧機構部３を取り付け、操作部７を操作することで弁機構12を開くと共に、電動ポンプ26を駆動して飲料容器Ｂ内に圧縮空気を送り、揚液管22、弁機構12を経て注出口15から飲料を注出する。 - 特許庁

The air filter unit 1 has a filter accommodating box 10, structured with its back face open and furnished with a draft hole 12 in the front wall 11, and in this box 10 a deodorizing filter 20, and a dust-collecting filter 30 are inserted in the sequence as named from the opening in the back face.例文帳に追加

エアフィルタユニット１は、背面側が開口し正面側の壁１１に通気孔１２を有するフィルタ収納箱１０内に、その背面側の開口より脱臭フィルタ２０及び集塵フィルタ３０がこの順に挿入されて成る。 - 特許庁

This open roof structure is provided with a roof opening part closable by a panel 2 whose at least rear fringe part can turn upward and downward and a means acting on an air stream locally on the lower side of the rear fringe part of the panel.例文帳に追加

本発明の開口ルーフ構造は、少なくとも後縁部が上方及び下方に回動可能とされたパネル２によって閉鎖可能なルーフ開口部を備え、さらに、前記パネルの前記後縁部の下側には局所的に空気流に作用する手段を備えている。 - 特許庁

An operation means (projection 30) adjusting the choke valve 11 to a air fuel mixture enriching position 24 when a throttle valve 8 is adjusted to a valve open position direction from start positions 22, 23, 24, 25 of the throttle valve 8 and the choke valve 11, is provided on an interlocking device 20.例文帳に追加

スロットルバルブ（８）が該スロットルバルブ（８）およびチョークバルブ（１１）の始動位置（２２，２３；２６，２７）から開弁位置の方向へ調整されたときにチョークバルブ（１１）を混合気濃化位置（２４）へ調整する操作手段（突起３０）を連動装置（２０）に設ける。 - 特許庁

When the cover 208 is opened relative to the base 206 and the operation member 210 is depressed, the atmospheric air communicating valve 80 is actuated to open the through-hole 81 with such depressing operation, and then the engaged state of the cover 208 with the base 206 is released.例文帳に追加

台座２０６に対してカバー２０８が開けられて、操作部材２１０が押し操作されると、その押し操作に伴って、大気連通バルブ８０が作動して貫通孔８１が開放し、且つ、台座２０６に対するカバー２０８の係合状態が解除される。 - 特許庁

To provide a method for controlling an internal combustion engine capable of reducing adhesion of deposit in the internal combustion engine provided with an injector for cylinder injection and an injector for intake air passage injection and a variable valve mechanism capable of varying at least intake valve open and close timing.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタおよび少なくとも吸気バルブの開閉タイミングが変更可能な可変動弁機構を備えた内燃機関において、デポジットの付着を低減することのできる内燃機関の制御方法を提供する。 - 特許庁

The EL element body 13 is covered by a passivation film 18 having light transmissivity so that the EL layer 14 is not brought into contact with the open air, with the electrode extracting side end part 16a of the second electrode 16 and the connecting terminal 17a of the conductive film 17 exposed.例文帳に追加

ＥＬ素子本体１３は第２電極１６の電極取り出し側端部１６ａと、導電性膜１７の接続用端子１７ａを露出させた状態で、ＥＬ層１４が外気と接しないように、光透過性を有するパッシベーション膜１８で覆われている。 - 特許庁

The device is provided with a control part 5 carrying out a failure diagnosis of at least one control valve of the plurality of the control valves, based on intake air quantity GA2 during at least one of operations of open operation or close operation of at least one control valve of the plurality of the control valves.例文帳に追加

複数の制御バルブのうち少なくとも１つの制御バルブについて、開動作または閉動作の少なくとも一方を行わせた時の吸入空気量ＧＡ２に基づいて、複数の制御バルブのうち１つの制御バルブについての故障診断を行う制御部５を備える。 - 特許庁

To provide an inkjet head achieving stable ejection of ink by preventing air bubbles from being left in the upstream side of a nozzle of a filter element such as mesh filter that is provided in an inkjet head owing to the efficient use of the open area of the filter element.例文帳に追加

インクジェットヘッド内に設置されたメッシュフィルタなどの濾過部品のノズルに対して上流側に気泡が溜まることを防ぐことで、濾過部品の開口面積が有効に使えるため、安定した吐出が実現できるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

In the ECU 1A, a first control means for controlling the open/close valve 40 to prohibit the circulation of the cooling water to the cooling adaptors 21 and 22 when the accumulated amount taken in air calculated during the idling of the engine 50 exceeds a predetermined value is functionally realized.例文帳に追加

ＥＣＵ１Ａでは、エンジン５０のアイドル時に算出した積算吸入空気量が所定値を超えた場合に、各冷却アダプタ２１、２２への冷却水の流通を禁止するように開閉弁４０を制御する第１の制御手段が機能的に実現される。 - 特許庁