「Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

An image forming apparatus, equipped with an image formation part which forms a toner image on a recording medium and a fixation part which fixes the toner image formed by the image formation part on the recording medium, has a control means of controlling operations before and/or after fixation according to the history of use of the image fixation part.例文帳に追加

記録媒体上にトナー画像を形成する画像形成部と、当該画像形成部により形成されたトナー画像を記録媒体上に定着する定着部とを備える画像形成装置であり、当該定着部の使用履歴に基づいて定着前動作及び／又は定着後動作を制御する制御手段を有する - 特許庁

A tracing object pan-tilt zoom module 305 reads mobile body information stored in a mobile body tracing order management DB 304 at a prescribed time interval and controls panning and tilt operations of a zoom camera 122 on the basis of field angle information being produced-information corresponding to a field angle ID of the mobile body with the highest priority.例文帳に追加

追跡対象パンチルトズームモジュール３０５は、所定の時間間隔で動体追跡順管理ＤＢ３０４に保存されている動体情報を読み出し、優先度の最も高い動体の画角ＩＤに対応する発生情報である画角情報に基づいて、ズームカメラ１２２のパンチルトを制御する。 - 特許庁

The memory test method includes the steps of: reading data from the ROM; writing the data read from the ROM into the RAM; reading the data written in the RAM; and confirming the operations of the ROM and the RAM on the basis of the data read from the RAM.例文帳に追加

前記ＲＯＭからデータを読み出すステップと、前記ＲＯＭから読み出したデータを前記ＲＡＭに書き込むステップと、前記ＲＡＭに書き込まれたデータを読み出すステップと、前記ＲＡＭから読み出されたデータに基づいて前記ＲＯＭ及びＲＡＭの動作確認を行うステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In this technology, a block page address region and a column page address region are arranged at the least significant bit, a row address region is arranged at the most significant bit, and the reliability of a cell can be improved and power consumption can be reduced by preventing cell operations when the page address buffer is accessed.例文帳に追加

このため、本発明はブロックページアドレス領域及びカラムページアドレス領域を最下位ビットに配置し、ローアドレス領域を最上位ビットに配置し、ページアドレスバッファのアクセス時にセル動作が行われないようにすることにより、セルの信頼性を向上させて電力の消費を低減させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic mail server system, an electronic mail distribution system, and an electronic mail distribution method whereby the frequency of receiving nuisance mail by a mobile phone is reduced without the need for troublesome operations for a user itself of the mobile phone to register a condition of specifying electronic mail whose reception is rejected to the mail server.例文帳に追加

携帯電話機のユーザ自身が、受信を拒否する電子メールを特定するための条件をメールサーバに登録するという煩わしい作業を行わなくても、携帯電話機が迷惑メールを受信する頻度を低くすることが可能な電子メールサーバ、電子メール配信システム、電子メール配信方法を提供する。 - 特許庁

A multicore processor 1 has a plurality of processor cores 11a, 11b which perform operations; a plurality of reconfigurable devices 12a, 12b which can dynamically reconfigure a circuit based on circuit information; and a lock state storage part 13 which stores lock information indicating whether each reconfigurable device is locked or not.例文帳に追加

マルチコアプロセッサ１は、演算を実行する複数のプロセッサコア１１ａ、１１ｂと、回路情報に基づいて、動的に回路構成を再構成可能な複数のリコンフィギュラブルデバイス１２ａ、１２ｂと、各リコンフィギュラブルデバイスがロックされているか否かを示すロック情報を記憶するロック状態記憶部１３とを有する。 - 特許庁

The tool is capable of automatically corresponding to members to be fastened of various diameters and continuously performing the screwing and unscrewing operations, by providing a mechanism for automatically adapting to the diameters of the members to be fastened and a rotation position on the way of the screwing or the unscrewing and holding and fixing the diameters and the rotation position.例文帳に追加

被締付け部材の径およびその螺進または螺退途中における回転位置に自動的に適応してそれを挟持し固定する機構を備えることにより、種々な径の被締付け部材に自動的に対応し、かつ螺進または螺退操作を連続して行うことの出来る工具提供する。 - 特許庁

The spherical rolling support 100 is disposed in a portion of a contact surface between an attachment collet 200A attached to a tool holder 25 and an opening/closing mechanism 200B performing opening and closing operations to make all friction into rolling friction, thus significantly lowering a frictional coefficient for a high clamping force.例文帳に追加

工具ホルダ２５に係着する係着用コレット２００Ａとこの開閉動作を行う開閉機構部２００Ｂとの間の接触面の部位に球状ころがり支持体１００を配置し、すべての摩擦をころがり摩擦とし、摩擦係数の大幅の低減を図り、大きなクランプ力を得るようにした。 - 特許庁

To provide a means for improving an efficiency of a reaction, simplification of operations and decreasing the risks of reduction of the reaction efficiency in the following process caused by the insufficient removal of a protease in a process of forming a coordinated bond between an anti-tag sequence bonded with micro beads and a target DNA on producing a DNA micro beads array.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロビーズアレイ作製時にマイクロビーズに結合したアンチタグ配列と標的ＤＮＡとの間に共有結合を形成させる過程において、該反応の効率向上、操作の簡略化及び不完全なプロテアーゼ除去による次工程の反応効率低下の危険低減のための手段を提供すること。 - 特許庁

To unify a charging voltage during charging and discharging operations of a plurality of secondary cells while achieving cost and size reductions and restraint of the secondary cell from degrading, in a cell balance circuit that unifies the charging voltage of each of the plurality of secondary cells connected in series and a cell balance device with the cell balance circuits.例文帳に追加

直列接続された複数の２次電池のそれぞれの充電電圧を均一化するセルバランス回路と、このセルバランス回路を複数備えるセルバランス装置と、について、低コスト化および小型化と、２次電池の劣化の抑制と、を実現しつつ、２次電池の充放電時に充電電圧の均一化を行うこと。 - 特許庁

In this way, when the punch processing is performing at positions adjacent to each other on one work 114, the processing can be performed with the first, and second punches 126, 120 being supported by a common structural element (a base 110 and each of the frames 118, 124), without moving the work 114 during two processing operations.例文帳に追加

このように、１つのワーク１１４の互いに隣接する部位に孔開け加工を行う場合に、２つの加工動作の間でワーク１１４を移動することなく、かつ、共通の構造体（基台１１０及び各フレーム１１８、１２４）に支持された第１、第２パンチ１２６、１２０で加工を行うことができる。 - 特許庁

Since the end of data transfer operation such as the read operation is detected on the basis of the reception history of the read start signal RD, when all read operations are completed can be detected even when a new read command is received on the way of execution of read operation or the like.例文帳に追加

このように、リード開始信号ＲＤの受け付け履歴に基づいてリード動作などのデータ転送動作の終了を検知していることから、リード動作などを実行している途中で、新たなリードコマンドを受け付けた場合であっても、どの時点で全てのリード動作が完了したのか検出することが可能となる。 - 特許庁

This switching element is for switching on/off operations, and comprises a pair of electrodes 21 and 22 arranged on a substrate with a distance from each other, a phase transformation film 23 provided while being in contact with these electrodes 21 and 22 whose resistance value varies depending on a heating history, and a heating mechanism 25 heating the phase transformation film.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦを切り替えるためのスイッチング素子であって、基板上に相互に離間して配置された一対の電極２１，２２と、これらの電極２１，２２にそれぞれ接して設けられ、加熱履歴によって抵抗値が変化する相変化膜２３と、相変化膜を加熱する加熱機構２５とを備えた。 - 特許庁

A manager terminal device 60 of the specified group determines functional operation specifications included with man-machine interface functional operations for a cellular phone apparatus 10_j which is owned by a user who belongs to the specified group, and transmits specification parameters which specify the determined functional operation specifications to a specification registration server 70.例文帳に追加

特定グループの管理者端末装置６０において、当該特定グループに属する利用者が保有する携帯電話装置１０_jにおけるマンマシンインターフェース機能動作を含む機能動作の仕様を決定され、決定された機能動作の仕様を指定する仕様パラメータが、仕様登録サーバ７０へ送られる。 - 特許庁

The image processor which links image data that indicate a landscape in the direction of the line of sight of an operator to operation image data recorded with the operations acquires panorama image data photographed by a panorama camera that photographs image light, collected by the reflected lights from a hyperboloidal mirror under specified photographic conditions (S230).例文帳に追加

動作者の視線の方向の景色を示す画像データを、その動作を記録した動作画像データと対応付ける画像処理装置において、双曲面ミラーからの反射光を集光した画像光を撮影する全方位カメラから得られた所定の撮影条件の丸画像データを取得する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

To assure safety for operations, enhance the quality of concrete, and advertise high construction techniques and reliability to provide for discrimination from other companies and enhancement of client's satisfaction by making it possible to visually easily monitor whether or not the curing temperature of concrete is held constant at an optimum temperature.例文帳に追加

コンクリートの養生温度が最適な温度で一定に保たれているかを視覚的に容易に監視することができるようにすることにより、作業の安全を図るとともに、コンクリートの品質向上を図ること、及び施工技術や信頼性の高さを宣伝し、他社との差別化、顧客満足度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a working glove designed so as to efficiently eliminate moist air inside a glove so as to keep the skin side of the glove dry, excellent in reliability and workability in fingerprint authentication, and enabling comfortable and accurate key-input operations and the like with gloved fingers.例文帳に追加

手袋内部の湿気を含んだ空気を効率的に排除して皮膚面を乾燥状態に維持することができ、その指紋認証時における信頼性と作業性に優れるとともに、手袋をはめたままでのキー入力作業などを快適かつ正確に行うことのできる作業用手袋を提供する。 - 特許庁

To provide portable equipment capable of automatically setting exposure prohibition time according to photographic forms without requiring any special operations even when a cellular phone with photographic functions does not have a shaking detection function by a sensor in a cellular phone with photographic functions having a plurality of photographic forms in which characteristics of shaking vibration are different.例文帳に追加

手振れ振動の特徴が異なる複数の撮影形態を持つ撮影機能付き携帯電話に於いて、センサによる手振れ検知機能を有していない場合でも、何ら特別な操作を必要とすることなく、撮影形態に応じた露光禁止時間を自動的に設定することができる携帯機器を提供する。 - 特許庁

Since the output of the operation state flag logical operation circuit 8 is the result of several past logical operations of operation state flags in the operation circuit 3, the condition decision processing which is performed by plural operation instructions is executed by one conditional branch instruction in this information processor by this operation.例文帳に追加

演算状態フラグ論理演算回路８の出力は、過去数回分の演算回路３における演算状態フラグの論理演算結果であることから、この動作により本情報処理装置では複数の演算命令により判定される条件判断処理を１つの条件分岐命令により実行することを可能とする。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional device for wheelchairs for eliminating difference in level, regardless of its type, makes operations of going up and down of a wheelchair and its user to and from the stairs or a vehicle complicated and difficult because of safety problems resulting from the fact that the position of the wheelchair and its user is inclined along the inclination angle between the device and the ground surface.例文帳に追加

従来の車いす用段差機器において、その形式に係わらず、車いすとその利用者の姿勢が、機器と地面とがなす傾斜角度に沿って傾斜することから生じる安全上の問題から、階段や車両への車いすとその利用者の昇降作業を複雑・困難にしている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a fuel cell device is allowed to be brought into a non-operation state, in which wasteful energy consumption due to successive operations of the fuel cell device can be suppressed, long lifetimes of various auxiliary equipment are obtained, and a cell periphery can be maintained in a reducing atmosphere.例文帳に追加

燃料電池装置が稼動していない状態となることを許容し、燃料電池装置を連続して稼動することによる無駄なエネルギ消費を抑制し、各種補機の長寿命化を実現すると共に、セル周辺を還元性雰囲気に保持することが出来る様な燃料電池システムの提供。 - 特許庁

The safety is secured, by locking/unlocking the door lock, by two operations of stopping rotation of the cover 24 to the turn shaft 22, by fitting the projection piece 38 to one of the detent grooves 42 by pushing-in of the push button 36, and rotating the cover 24 by holding the push button 36 in a pushing-in state.例文帳に追加

押釦３６の押し込みにより回り止め溝４２の１つに突片３８を嵌合させてターン軸２２にカバー２４を回り止めする操作と、押釦３６を押し込み状態に保持してカバー２４を回転させる操作の二つの操作によりドア錠を施、解錠させるようにして安全性を確保する。 - 特許庁

The upper limit amount preliminarily determined according to the content of the service to be provided is stored and retained in a charging data memory part 94 as an upper limit value, and the frequency of the input operations to be charged within a prescribed period is accumulatively stored in the charging data memory part 94 as operation frequency, on the basis of the charging request.例文帳に追加

提供するサービスの内容に応じて予め決められた上限金額を課金データ記憶部９４に上限値として記憶保持し、前記課金要求に基づいて所定期間内における前記課金対象となる入力操作の回数を課金データ記憶部９４に操作回数として累積的に記憶する。 - 特許庁

In the decoding apparatus 100, surviving path calculation processing units 110-1, 110-2 calculate surviving paths by performing add compare select (ACS) arithmetic operations from ACS arithmetic starting points different from each other and a trace-back processing unit 130 performs trace-back processing on the basis of the surviving paths obtained by the surviving path calculation processing units 110-1, 110-2.例文帳に追加

復号装置１００において、生き残りパス算出処理部１１０−１，２が、互いに異なるＡＣＳ演算スタートポイントからＡＣＳ演算することにより生き残りパスを算出し、トレースバック処理部１３０が、生き残りパス算出処理部１１０−１，２で得られた生き残りパスに基づいてトレースバック処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for melting metal by which, when melting a metallic raw material using a metal melting furnace such as a shaft furnace, product manufacturing costs can be reduced as compared with the conventional method and productivity can be improved while obviating the necessity of much capital-investment costs and without requiring much cost and time accompanying a lot of troublesome machining operations.例文帳に追加

シャフト炉などの金属溶解炉を用いた金属原料の溶解において、大きな設備投資コストなしに、多くの面倒な加工に伴う多くの費用と時間を必要とせず、従来法に比べ製品製造コストを低減させ、生産性を向上させた金属溶解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machine which, when used in a karaoke musical play machine in which user registration is conducted, based on a user's ID and even if musical play reservation that has been made by a prescribed user and remains, when the prescribed user completes the use of the karaoke musical performance machine, automatically deletes the remaining reservation without requiring cumbersome human operations.例文帳に追加

利用者ＩＤに基づき利用者登録をしているカラオケ演奏装置にて所定の利用者が当該カラオケ演奏装置の利用を終了した際、当該利用者による演奏予約が残っていたとしても、人為的な煩わしさを必要とせずに、これを自動的に消去できる装置の提供。 - 特許庁

This apparatus for storing a weft yarn comprises a storage drum 24 having a yarn winding surface 24a which is a yarn storage part, an engaging pin 30 for performing the engaging and disengaging operations of the weft yarn for the storage drum 24 and a weft yarn engaging device 26 comprising a driving device 28 for driving the engaging pin 30 and located at a position fixed relatively to the storage drum 24.例文帳に追加

緯糸貯留部である糸巻付面２４ａを有する貯留ドラム２４と、貯留ドラム２４に対し緯糸の係脱動作を行う係止ピン３０及びこの係止ピン３０を駆動する駆動装置２８からなり貯留ドラム２４に対して位置固定された緯糸係止装置２６を有する。 - 特許庁

Thereafter, similarly, data is written/read at this reduced rotational speed to detect a rotational speed that does not allow the defocus to occur, so as to write/read data at this rotational speed. The operations of the Steps #11 to #15 make it possible to write/read data at a rotational speed that matches the performance of the optical disc medium. 例文帳に追加

以下、同様に、この低下された回転数で、データのライト／リード動作を実行し、フォーカスはずれが発生しない回転数を検知して、その回転数でライト／リード動作を行う。以上のステップ＃１１～＃１５の処理によって、その光ディスク媒体の性能に合致した回転数によるデータのライト／リード動作が可能になる。 - 特許庁

To provide a video content editing program and the like, for a computer mounted on an apparatus for displaying a user interface that causes a user to edit video content, which facilitates visual editing operations of a user in accordance with the content of each content object in one video content.例文帳に追加

利用者に動画コンテンツを編集させるユーザインタフェースを表示する装置に搭載されたコンピュータを機能させる動画コンテンツ編集プログラムについて、１つの動画コンテンツの中で、各コンテンツオブジェクトの内容に応じて、利用者の視覚的な編集操作を容易にすることができる動画コンテンツ編集プログラム等を提供する。 - 特許庁

This method is to continuously convert plutonium oxalate into plutonium oxide by drying and subsequently calcining and is characterized that operations of the drying and the calcining are continuously performed under the presence of the oxygen along with gas extraction in two adjacent zones of a single device held under the negative pressure.例文帳に追加

乾燥および続いて焼成を行うことによってシュウ酸プルトニウムを酸化プルトニウムに連続的に変換する方法であって、該乾燥および該焼成の操作が、負圧に保持された単一装置の二つの隣接ゾーン中において、酸素の存在下でガス抽出とともに連続的に行われることを特徴とする上記方法。 - 特許庁

To provide an industrially useful method of producing nucleotide by solving the problems on the chemical reactions that the activity of conventional reaction activators is too low to lower the yield and by dissolving the inconvenience in the process operations caused by the moisture absorption, explosiveness, toxicity or solubility in the synthesis of nucleotides using phosphoamidite.例文帳に追加

フォスフォアミダイトを用いたヌクレオチドの合成において、従来の活性化剤では活性が低いために収率が低下するといった反応上の問題点や、吸湿性、爆発性、毒性あるいは溶解性に起因する操作上の不便を解消し、工業的に有用なヌクレオチドの製造法を提供する。 - 特許庁

To simply set optimum conditions of precharge to be carried out before inspection of a pattern formed during a semiconductor device manufacturing process to automatically determine whether the precharge is successful and feed back the results to subsequent operations so as to prevent degradation in reliability of inspection results for constantly stable inspection.例文帳に追加

半導体装置製造プロセスで形成されるパターンの検査前に実行されるプリチャージの最適な条件を簡易に設定できるようにし、プリチャージの良否を自動判定し、その後の動作にフィードバックするようにして、検査結果の信頼性の低下を防ぎ、常に安定した検査ができるようにする。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a dust collector which can efficiently remove dust containing cloth end chips generated in rich amount inside a sewing machine bed and can perform sewing work favorably without producing operation problems of moving parts even in continuous operations and sanitarily under work environment with little suspended dust.例文帳に追加

ミシンベッド内部に多量に発生する生地端切屑を含む塵埃を効率的に除去でき、連続作業の場合でも可動部品の運動障害等を生じることなく順調に、また、浮遊塵埃の少ない作業環境下で衛生的に縫製作業を行える吸塵装置付きミシンを提供する。 - 特許庁

Pressure in the pilot chamber 51 is restrained from increasing excessively, by deflecting the flexible disc member 53 toward a volume compensation chamber 83 side, in reduction of a volume of the pilot chamber 51, when opening the main valve 27, and operations of the pilot valve 28 and the main valve 27 are prevented from getting unstable, to obtain the stable damping force.例文帳に追加

メインバルブ２７の開弁時に、パイロット室５１の容積の減少に対して、可撓性ディスク部材５３が体積補償室８３側へ撓むことにより、パイロット室５１内の圧力の過度の上昇を抑制して、パイロットバルブ２８及びメインバルブ２７の作動の不安定化を防止して安定した減衰力を得る。 - 特許庁

A vehicle control system includes: a road determination device 20 that determines a state of the road; and a travel control device 10 that converts an actual accelerator opening corresponding to operations of an accelerator by a driver into a driving force control accelerator opening and controls an engine 110 to thereby generate a driving force based on the driving force control accelerator opening.例文帳に追加

走行路の状態を判定する走行路判定装置２０と、運転者のアクセル操作に伴う実アクセル開度を駆動力制御用アクセル開度に変換し、この駆動力制御用アクセル開度に基づきエンジン１１０を制御して駆動力を発生させる走行制御装置１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for repairing the deterioration of the cement asphalt mortar layer of a slab track, which is fixed to a roadbed with cement asphalt mortar interposed therebetween, whereby movement and installation operations can be easily performed since the weight of a lower form is reduced, the finishing is prevented from being degraded, and the materials to be disposed can be eliminated.例文帳に追加

路盤上にセメントアスファルトモルタルを挟んで固定されたスラブ式軌道の該セメントアスファルトモルタル層の劣化補修方法において、下面型枠を軽量化して移動、設置作業を容易にでき、仕上がりの悪化を防ぐことができ、使い捨てにする資材もなくすことができる補修方法を提供する。 - 特許庁

Further, during non-traveling, the operation interface provided displays (b1) both the buttons 201 to 210 indicating various operations reception regions on the touch panel 2 and operation-related information 230 on a monitor 3 at a near-vision point on which the touch panel 2 is disposed and allows the user to operate only by seeing the disposition position of the touch panel.例文帳に追加

一方、非走行中は、タッチパネル２がその上に配置されている近視点モニタ３に、タッチパネル２上の各種操作受付領域を表すボタン２０１-２１０と、操作に関連する情報２３０の双方を表示し（ｂ１）、ユーザがタッチパネル配置位置のみを見て行うことのできる操作インタフェースを提供する。 - 特許庁

An adaptive equalizer includes: an equalization circuit, having a plurality of dependently connected delay taps, for equalizing an input signal by adding the arithmetic results of the plurality of delay taps for the input signal; and a number-of-operation changing part for changing the number of operations of the plurality of delay taps according to the equalization error of the equalization circuit.例文帳に追加

適応等化器は、縦属接続された複数の遅延タップを備え、入力信号に対する複数の遅延タップの演算結果を加算することによって入力信号を等化する等化回路と、等化回路の等化誤差に応じて、複数の遅延タップの動作数を変更する動作数変更部と、を備える。 - 特許庁

An inverter circuit 70 of the drive unit 50 outputs three-phase AC currents output to a stator coil 31a from common connecting points T1, T2 and T3, accompanied by switching operations of transistors 70a, 70b, ..., 70f, on the basis of an output voltage of a DC power supply 81 and an output voltage of the capacitor 71.例文帳に追加

駆動装置５０のインバータ回路７０は、トランジスタ７０ａ、７０ｂ、…７０ｆのスイッチング動作に伴って、直流電源８１の出力電圧とコンデンサ７１の出力電圧とに基づいて、共通接続点Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３からステータコイル３１ａに出力される三相交流電流を出力する。 - 特許庁

A CPU of a representation control unit 22 which performs representation control operation is configured such that, when the CPU is reset by system reset signal SYS, the CPU performs predetermined initial procedures (ST 46 to ST 53) to complete them, then the CPU causes the progress of representation operations through scheduled procedures (ST 54 to ST 63) each performed at every certain time.例文帳に追加

演出制御動作を実行する演出制御部２２のＣＰＵは、システムリセット信号ＳＹＳによってリセットされると、所定の初期処理（ＳＴ４６〜ＳＴ５３）を終えた後、一定時間毎に実行される定時処理（ＳＴ５４〜ＳＴ６３）によって演出動作を進行させるよう構成される。 - 特許庁

To provide a snap for fishing which is able to carry out operations for opening and closing a snap hook by weak force of a finger tip by using a comparatively thin wire material for springs and to resist against the strong tug load of a fish during fishing, and is brought to have a small size with light weight and is user friendly and tough in a snap for fishing.例文帳に追加

釣り用スナップにおいて、比較的細いバネ用線材を使うことで、スナップ引掛け開閉操作を指先での弱い押し圧操作で出来る釣り用スナップが、釣り時で強力な魚の引き荷重に耐えることの出来る小型軽量使い勝手の良い強靭な釣り用スナップを提供すること。 - 特許庁

To provide a two-stage type bicycle parking device in which setting load of an elevation means of an upper storage part is easy to change, which makes the maintenance of a repair, adjustment, etc. easy, which can save space, which is safe with fewer breakdowns, and which can perform stable elevation operations over a long period of time.例文帳に追加

上段収納部の昇降手段の設定荷重の変更が容易であり、修理や調整等のメンテナンスも容易であり、装置を省スペース化することができ、安全で故障が少なく、長期間に亘って安定した昇降動作を行わせることができる二段式駐輪装置を提供すること。 - 特許庁

A magnetic resonance imaging system used for interventional MRI involving operations of a device to be inserted into an object and for obtaining an image of a section from an MR signal acquired through application of magnetic fields on a predetermined pulse sequence on the object, the system incudes preoperative plan means and output means.例文帳に追加

被検体内に挿入するデバイスの操作を伴うインターベンショナルＭＲＩに用いられると共に、所定のパルスシーケンスに基づく磁場を被検体に印加することで得られるＭＲ信号を用いて断面の画像を得る磁気共鳴イメージング装置において、術前計画手段と、出力手段とを備える。 - 特許庁

To provide a complete data center which is composed of a building, and which can enhance the easiness, safety, flexibility and extensibility of operations, for example, in the updating of server equipment by enabling an infrastructure corresponding to characteristics to be supplied to a server group split depending on a utilization form, while sharing infrastructure equipment.例文帳に追加

インフラ設備を共有しつつ、利用形態に応じて分割されたサーバ群に対して特性に応じたインフラの供給を可能とし、サーバ機器の更新時等における作業の容易性・安全性や、柔軟性・拡張性を向上させることができる、建造物からなる完結したデータセンターを提供する。 - 特許庁

A solid-state imaging element 1 includes: the pixels which perform photoelectric conversion of incident light; and an amplifier circuit AP having an operational amplifier OP1, in which the signals from pixels or the signals according to them are input, which selectively performs a switched capacitor amplifier operation and a voltage follower operation according to a control signal, and which is shared by both operations.例文帳に追加

固体撮像素子１は、入射光を光電変換する画素と、前記画素からの信号又はこれに応じた信号が入力され、制御信号に応じてスイッチトキャパシタアンプ動作及びボルテージフォロワ動作を選択的に行い、両動作に共用される演算増幅器ＯＰ１を有する増幅回路ＡＰと、を備える。 - 特許庁