「Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

When temporal reset operations (N1, N2) temporally resetting the accumulated lighting time are detected, a microcomputer of the discharge lamp lighting device starts to control an inverter circuit with an driving frequency corresponding to a case in which the accumulated lighting time is reset, and also starts measurement of discharge lamp lighting time Tsh2 after the temporal reset operation apart from the accumulated lighting time.例文帳に追加

放電灯点灯装置のマイコンは、累積点灯時間を暫定的にリセットする暫定リセット操作（Ｎ１，Ｎ２）を検出した場合、累積点灯時間がリセットされた場合に相当する駆動周波数でインバータ回路の制御を開始し、かつ、暫定リセット操作後の放電灯点灯時間Ｔｓｈ２の計測を累積点灯時間とは別に開始する。 - 特許庁

In a state where plural pieces of name information is displayed on a display unit 205, when a terminal device itself is shaken while a predetermined piece of name information being touched, items such as a home phone number and a mobile phone number are sequentially selected according to a number of shaking operations, and when the touch is released, a call to a selected phone number is originated.例文帳に追加

表示部２０５に、複数の名前情報が表示されている状態において、所定の名前情報をタッチした状態で端末装置自体を振動させると、その振動操作回数によって、自宅電話番号、携帯電話番号などが順次選択され、タッチ操作を解除すると選択された電話番号に発信がなされる。 - 特許庁

To provide an indicator for a game machine with which operations of generating a first signal and a second signal for a first indication and a second indication can be carried out in order in a game machine independently and simultaneously, an in which in the case of simultaneous operation, generation of the second signal is carried out after generation of the first signal, and to provide the game machine.例文帳に追加

遊技機において順に行われるべき第１指示と第２指示のための第１信号と第２信号をそれぞれ発生させる操作を、独立して行い得ると共に同時に行うことができ、同時の場合、第１信号の発生の後で第２信号の発生が行われる遊技機用指示装置及び遊技機の提供。 - 特許庁

To provide an input operation support apparatus in which, for a function once assigned to an operation key, operation is facilitated by eliminating the need for performing operations to that in first assignment, when reassigning the function to the operation key, and handling by a user is made convenient, and to provide an input operation support method.例文帳に追加

この発明は、一旦操作キーに割り当てた機能については、操作キーに再度割り当てる際に最初の割り当て時と同じ操作を行なう必要をなくして操作の容易化を図り、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした入力操作支援装置及び入力操作支援方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then, a drawing process is performed under control of the designated features of the trunk and the branch, by repeating recursive operations based on restricted rules (e.g., trunking property, apical dominance property, and sun-seeking property of a branch) among rules utilizing characteristics of the tree and drawing the branchings of trunk and branches in the image.例文帳に追加

その指定された幹又は枝の特徴による制御を行いながら、樹木が持つ性質を利用した規則の内の制限された規則（例えば枝の幹化の性質と頂芽優勢の性質と日向性の性質）に基づいた演算を繰り返し再帰させて、画像中の幹又は枝の分岐を行って描画する描画処理を行う。 - 特許庁

When the PET bottle is sold through the following series of operations: the two gates reversely operate, the first PET bottle is delivered, the next PET bottle is stopped by the rear gate, only one PET bottle is discharged outside the rails, furthermore the two gates reversely operate, and the next first PET bottle is stopped by the front gate.例文帳に追加

販売時には２つのゲートの開閉が逆転し、最前列のペットボトルを送出するとともにその後方のペットボトルを後方ゲートが停止させて１本のみをレール外に排出し、更に２つのゲートの開閉が逆転し、最前列となったペットボトルは前方ゲートにより停止させて一連の動作とすることで、ペットボトルを販売する。 - 特許庁

A control means 20 controls operations of the first and second bidirectional switch means 3 and 4 so that the output from a DC voltage detector 21 has a DC voltage command value and the reactive power is reduced based on the outputs from an input current detector 22, a power supply voltage detector 23, and the DC voltage detector 21.例文帳に追加

制御手段２０は、入力電流検出器２２、電源電圧検出器２３、及び直流電圧検出器２１からの各出力に基づき、直流電圧検出器２１の出力が直流電圧指令値になるようにまた無効電力を低減するよう第１および第２の双方向スイッチ手段３、４の動作を制御する。 - 特許庁

When operations are made to open the file at the C company terminal, the file is opened with a corresponding application program, the address of the log collection server of the A or B company buried in the file is read and specified as the transmission source of the log data, and the log data including the file ID and operation contents read from the file is transmitted.例文帳に追加

Ｃ社の端末でファイルを開く操作が行われると、対応するアプリケーションプログラムによってファイルが開かれるとともに、ファイルに埋め込まれたＡ社又はＢ社のログ収集サーバのアドレスを読み取り、このアドレスをログデータの送信先に指定し、ファイルから読み取ったファイルＩＤや操作内容などを含むログデータを送信する。 - 特許庁

The operation easiness of a main control room of a nuclear power plant having various constitutions is quantitatively evaluated by: simulating operation scenarios of a display control panel having a plurality of display formats; measuring viewpoint information and brain activity information of an operator who copes with the simulation; and comparing the result of the measurement with the operations and timing of determination of a skilled person.例文帳に追加

複数の表示様式をもつ表示操作盤の運転シナリオをシミュレーションし、これに対応する運転員の視点情報と脳活動情報を計測して、その結果から熟練者の操作や判断のタイミングを比較して、種々の構成を持つ原子力発電所の中央制御室の運転操作容易度を定量的に評価する。 - 特許庁

This embodiment provides a system and a method capable of making comparatively low power dissipation possible by the scheduling of operations of multiplier/adder chains of two or more multiplier/adder units (210, 220, 230, 240) by supplying an output result of a first multiplier/adder of a chain as an input to a second succession multiplier/adder of the chain.例文帳に追加

本発明の実施形態は、チェーンの第１の乗加算器の出力結果をチェーンの第２の後続乗加算器への入力として供給することによって、２つ以上の乗加算器ユニット（２１０、２２０、２３０、２４０）の乗加算器チェーンの演算をスケジュールして、比較的低いワット損を可能にするシステムおよび方法を対象とする。 - 特許庁

To provide a steel slit dam which can reduce a material cost and reduce the number of operations on a job site for attaching a gravel body capture member to a slit dam body, by reducing the use of a wasteful member to the utmost, when the gravel body capture member is attached to the slit dam body.例文帳に追加

スリットダム本体に対して礫体捕捉部材を取り付ける場合において、無駄な部材の使用を極力低減することができ、これに伴い材料コストの低減を図ることが可能であるとともに、礫体捕捉部材をスリットダム本体に取り付けるための現場での作業数を低減させることのできる鋼製スリットダムを提供する。 - 特許庁

A settlement system 1 includes: a center server 2 as a central controller arranged in an operation area for a management operator carrying out authentication and settlement operations; a web server 3; a roadside server 4 as a road side unit arranged in a parking lot managed by a parking lot operator; and a settlement unit 5 arranged in the parking lot and connected to the roadside server 4.例文帳に追加

決済システム１は、認証及び決済業務を行う管理事業者の業務エリアに配置された中央制御装置としてのセンターサーバ２及びウェブサーバ３と、駐車場事業者の運営する駐車場に配置された路側装置としての路側サーバ４と、駐車場に配置されて路側サーバ４に接続された精算装置５とを備える。 - 特許庁

To provide a radiation image reading device and an image recording medium with both high accuracy and high speed by uniformly transporting an image recording medium having a plate shape for accurately reading the radiation image recorded on the image recording medium and integrating reading of a stored image and subsequent erasing of a residual image into a series of operations.例文帳に追加

プレート状の画像記録体を均一に搬送し、画像記録体に記録された放射線画像を正確に読み取ることができ、さらに蓄像の読み取りとその後の残像の消去を一連の動作として、一体化することにより、正確性と高速性とを兼ね備えた放射線画像読取装置および画像記録体を提供する。 - 特許庁

To provide a new copying technique by which even a person inexperiended with operations of business machines or who uses a copying machine for the first time, intuitively positions an original document from the beginning, smoothly selects the desired copying size, the copy paper size or the like without hesitation and without any mistakes, and speedily makes copies and substantially reduces useless failures of copying.例文帳に追加

事務機器の操作に不慣れな人や、初めて複写機を使用する人など、誰でも始めから直感的に原稿紙の位置決めができ、所望の複写サイズやコピー用紙サイズを迷わずに、ミスなく円滑に選択して迅速にコピー操作することができ、無駄なコピーの失敗を大幅に削減できる新たな複写技術を提供する。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of assembling a motor or the like to a cylindrical rotor, in a rotary device in which a single cylindrical rotor is rotated by a plurality of motors by facilitating engagement operations of a first motor-side gear with a rotator-side gear and a second motor-side gear with a rotator-side gear.例文帳に追加

本発明は、一台の筒状回転体を複数のモータで回転させる構成の回転装置において、第１のモータ側の歯車と回転体側歯車、及び第２のモータ側の歯車とその回転体側歯車との噛合作業を容易にして、筒状回転体に対するモータ等の組付け作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

With an image of array of operations keys being displayed, and if it is determined that half-depression or contact operation has been made with an operation key based on an input signal from the half-depression sensor or the touch sensor, a process is performed which changes display of an image corresponding to the operation key by a control part incorporated in the portable information terminal.例文帳に追加

操作キーの配列のイメージを表示し、半押しセンサまたはタッチセンサからの入力信号から操作キーに対して半押しまたは接触の操作が行われたことが判定された場合、その操作キーに対応するイメージの表示を変化させる処理が、携帯情報端末に内蔵された制御部によって実行される。 - 特許庁

The method comprises: selecting a collection of documents which includes a first set of passages during operation; constructing a passage-sequence model based on the first set of passages; receiving a new document which includes a second set of passages; and determining a sequence of operations to be associated with the new document in relation to the collection of documents based on the constructed passage-sequence model.例文帳に追加

動作の間、パッセージの第１の集合を含む文書コレクションを選択し、パッセージの第１の集合を基礎としてパッセージシーケンスモデルを構築し、パッセージの第２の集合を含む新しい文書を受信し、かつ構築されたパッセージシーケンスモデルを基礎として文書のコレクションに対して新しい文書に関連づけられる動作シーケンスを決定する。 - 特許庁

The CPU 21 compares musical piece data of the selected part per phrase with performance data generated on the basis of key operations in phrases and calculates an evaluation value based on errors of performance data to musical piece data and, when the evaluation values for all parts reach a prescribed level, allows records of musical piece data in the next prescribed section to be read out.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２１は、フレーズごとに選択されたパートの楽曲データと、フレーズにおける鍵操作に基づき生成された演奏データとを比較し、楽曲データに対する演奏データの誤差に基づく評価値を算出し、全てのパートについて、評価値が所定レベルに達している場合に、次の所定区間の楽曲データのレコードの読み出しを可能とする。 - 特許庁

To provide a dump truck capable of activating a hydraulic hand tool in a site, to which a worker goes without forcing an operation to load and unload a heavy load, and saving waste operations such that a vehicle for delivering a hydraulic pressure device is separately prepared and the worker returns to a side to collect the hydraulic pressure device together with delivery of materials generated at the side such as concrete debris.例文帳に追加

作業者に重量物の積み降ろし作業を強いることなく出向いた現場で油圧ハンドツールを稼動させることができ、油圧源装置運搬用の車両を別途用意したりコンクリートガラ等の現場発生物の運搬に伴って油圧源装置を回収しに現場に戻ったりする無駄を省くことができるダンプカーを提供する。 - 特許庁

A control device of a power storage element includes a discharge circuit (20) connected in parallel with each power storage element (10) and discharging each power storage element, bypass circuits (41, 42, 43) provided corresponding to the power storage elements and performing bypass processing in order to disconnect the corresponding power storage element from the other power storage elements, and controllers (51, 52) which control operations of the discharge circuit and bypass circuits.例文帳に追加

各蓄電素子（１０）に対して並列に接続され、各蓄電素子を放電させる放電回路（２０）と、各蓄電素子に対応して設けられており、対応する蓄電素子を他の蓄電素子との接続から外すバイパス処理を行うバイパス回路（４１，４２，４３）と、放電回路およびバイパス回路の動作を制御するコントローラ（５１，５２）と、を有する。 - 特許庁

The built-in device 400 performs the H3 operation of the notified frequencies to the built-in device side master key to generate a key for communication, the terminal 300 is notified of operation frequencies of H1 and H2 from each built-in device 400, and performs the H1 and H2 operations of the notified frequencies to the terminal side session key to obtain a common key for communication.例文帳に追加

組込みデバイス４００は、通知された回数分のＨ３演算を組込みデバイス側マスタ鍵に行い通信用の鍵を生成し、端末機３００は、各組込みデバイス４００からＨ１とＨ２の演算回数を通知され、通知された回数分のＨ１及びＨ２演算を端末機側セッション鍵に行い共通の通信用の鍵を得る。 - 特許庁

The motion compensated temporal wavelet transform is implemented by decoding the video sequence into a set of temporal frequency bands and then applying a sequence of motion compensated lifting operations to alternatively update an odd frame sub-sequence based upon an even sub-sequence and vice versa in a manner which is sensitive to motion.例文帳に追加

動き補償時間ウェーブレット変換は、ビデオシーケンスを一組の時間周波数帯域に分解し、次に、一連の動き補償リフティング演算を適用して、動きに反応する形式で、偶数の部分シーケンスに基づいて奇数フレームの部分シーケンスを更新すること、および、その逆も同様に行うことを交互に行うことにより実施される。 - 特許庁

For applying the present invention, the information regarding recognition of quantitative suction abnormality recognized in the specific analysis unit is shared among the plurality of analysis units, in an application software that controls the system of the automatic analyzer, and analysis operations after the analysis unit in which the quantitative suction abnormality has been recognized are set nonexecutable.例文帳に追加

本発明を適用するには自動分析装置のシステムを制御するアプリケーションソフトウェアにおいて特定分析ユニットで認識された定量吸引異常の認識情報を、複数の分析ユニット相互間で共有化し、定量吸引異常が認識された分析ユニット以降の分析動作を実行不可とすることで可能となる。 - 特許庁

In a device with which recording of the content from the broadcast wave is simultaneously performed, by synchronizing the start-up timing of downloading and that of recording with each other, it is made unnecessary to perform spin-up again in starting up the downloading because the storage device has been spun-up at least via the start-up of recording, and the number of spin-up operations is reduced.例文帳に追加

本発明では、放送波からのコンテンツの録画を同時に行えるような装置においては、ダウンロード開始のタイミングを、録画開始のタイミングに合わせることで、ダウンロードを開始するときには、少なくとも録画開始によって記憶装置がスピンアップされているため、再度スピンアップする必要をなくし、スピンアップ動作の回数を削減した。 - 特許庁

The keyboard device comprises: a keyboard chassis 1; keys 2 vertically rotatably attached on the keyboard chassis 1; hammer members 3 applying action load to the keys 2 according to the keying operations of the keys 2; and rotation vibration members 30, which are provided to the hammer members 3 and vibrate when the hammer members 3 are in the state of applying action load to the keys 2.例文帳に追加

鍵盤シャーシ１と、この鍵盤シャーシ１上に上下方向に回転可能に取り付けられた鍵２と、この鍵２の押鍵操作に伴って鍵２にアクション荷重を付与するハンマー部材３と、このハンマー部材３に設けられて、ハンマー部材３が鍵２にアクション荷重を付与している状態のときに振動する回転振動部材３０とを備えた。 - 特許庁

To provide a device for measuring a flow rate which simplifies operations, reduces the amount of memory, absorbs nonuniformity caused by a manual operation or an ignition condition in the individual use, and also in the compound use and improves accuracy in discrimination of instruments having similar characteristics, by constituting the device so that it extracts the characteristics of the implements.例文帳に追加

器具の特徴を抽出する構成とすることにより、演算の簡素化を図り、演算に必要なメモリ量を減らすとともに、単独使用時だけでなく複合使用時においても手動操作や着火状態によるばらつきを吸収し、類似した特徴を持つ器具の器具判別精度の向上を図る流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

The intermediate part 20 has an operation value storage 21 storing the operation values, an authenticator 22 which authenticates the main control part 10 based on whether or not the operation values are accorded with operation results acquired by executing the diadic operations using the inspection values transmitted from the main control part, and a correction means 23 correcting the operation values as needs arise.例文帳に追加

中間部２０は、演算値が記憶された演算値記憶手段２１と、この演算値と主制御部より送信された検査値を用いて２項演算を行った演算結果とが一致するか否かに基づき主制御部１０を認証する認証手段２２と、必要に応じて上記演算値を補正する補正手段２３とを備える。 - 特許庁

The setting part 613 sets the number of times of validating operations for validating a button performance when the operation input is received by the reception part 612 for each variation performance on the basis of the variation time of one variation of the special symbols at the start of the respective variation performances when the continuous notice performance is performed by the continuous notice performance part 611.例文帳に追加

設定部６１３は、連続予告演出部６１１によって連続予告演出がおこなわれる際、各変動演出の開始時に、特別図柄の一変動の変動時間に基づいて、変動演出毎に、受付部６１２によって操作入力が受け付けられた際にボタン演出を有効とする有効操作回数を設定する。 - 特許庁

Then, when an error is occurred in the result of verification, an operating frequency is returned to an operating frequency (optimal frequency) just before the error is occurred, and a clock signal is generated, and the transfer operation of data between the microcomputer 11 and the flash ROM 21 is executed, and the other various processing operations are executed by the arithmetic processing part 12 on the basis of the clock signal.例文帳に追加

そして、ベリファイの結果にエラーが出た場合は、動作周波数をエラーが出る直前の動作周波数（最適周波数）に戻してクロック信号を生成し、当該クロック信号に基づいて、演算処理部１２が、マイコン１１とフラッシュＲＯＭ２１との間におけるデータの授受動作を実行したり、その他各種の処理動作を実行したりする。 - 特許庁

The subsequent stage part 20 has an operation value storage 21 storing the operation values, an authenticator 22 which authenticates the main control part 10 based on whether or not the operation values are accorded with operation results acquired by executing the diadic operations using the inspection values transmitted from the control means, and a correction means 23 correcting the operation values as needs arise.例文帳に追加

後段部２０は、演算値が記憶された演算値記憶手段２１と、この演算値と主制御部より送信された検査値を用いて２項演算を行った演算結果とが一致するか否かに基づき主制御部１０を認証する認証手段２２と、必要に応じて上記演算値を補正する補正手段２３とを備える。 - 特許庁

When a Web application operating method reproduces and executes operations included in an operation scenario and fails in the reproduction of an operation, it interrupts the reproduction processing with the operation by which the reproduction fails, receives a correcting operation from a user, identifies the point to be corrected for the original operation scenario, and reflects the correcting operation by the user on the original operation scenario to reduce an operational load on a manager.例文帳に追加

ある操作シナリオに含まれる操作を再生実行している際、操作の再生に失敗すると、再生に失敗した操作で再生処理を中断し、ユーザから修正操作を受け付け、元の操作シナリオの修正箇所を特定し、ユーザによる修正操作をもとの操作シナリオに反映することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a platen unit opening/closing device and a platen unit opening/closing method of a portable label affixing machine which are capable of opening a platen unit in association with one opening operation of a paper sheet holder 4 without opening two parts of the paper sheet holder 4 and the platen unit 6 by separate operations with respect to a body (a side plate 2) of the portable label affixing machine.例文帳に追加

携帯式ラベル貼付け機の本体（側板２）に対して用紙ホルダー４およびプラテンユニット６の二カ所を別々の動作で開放操作することなく、用紙ホルダー４の一回の開放動作に連動してプラテンユニットを開放する携帯式ラベル貼付け機のプラテンユニット開閉装置およびプラテンユニット開閉方法を提供すること。 - 特許庁

The arrangement control part displays a plurality of predicted character string candidates in a predetermined display area in a two-dimensional manner, so that the higher the priority of the predicted character string candidate is, the smaller number of input operations is required for moving the selection state thereof from a predetermined position where the highest-priority character string is arranged via an input unit 15.例文帳に追加

配置制御部は、予測優先度が高い予測候補文字列ほど最優先文字列が配置された所定の位置から選択状態を移動させるために要する入力部１５を介した入力操作の回数が少なくなるように、複数の予測候補文字列を所定の表示領域に二次元に配置して表示させる。 - 特許庁

When a predetermined condition is met, the pulse wave generating means controls the operations of the switching element pairs 27 to 29 so that the following is implemented: a pulse wave outputted from the output unit 30 at a time is comprised of a first pulse and a second pulse that rises behind the rise of the first pulse with a time lag of a predetermined duration longer than the pulse width of the first pulse.例文帳に追加

パルス波生成手段は、所定の条件を満たすとき、出力部３０から一度に出力されるパルス波が、第１パルスと、当該第１パルスの立ち上がりから「第１パルスのパルス幅よりも長い所定の期間」遅れて立ち上がる第２パルスと、から構成されるようスイッチング素子対２７〜２９の作動を制御する。 - 特許庁

By elongating a single or plurality of electric wires 5 connected with a battery 8, switch 9 and controller 10 along a flexibly bending supporting rod 6 extended from a brim edge 2, crown 3 and top 4 in the upward direction, connecting a single or plurality of the LEDs 7 in the middle of the electric wires 5 and flashing, since the light illuminates upper, lower and four directions, operations are made easier.例文帳に追加

電池８、スイッチ９、制御機１０に接続した単数又は複数の電線５をつば腰２、クラウン３、天４から上方に伸び柔軟に屈曲する支持棒６に沿って伸ばし、その電線５の途中に単数または複数のＬＥＤ７を接続して点滅させれば、その光は上下、四方を照らすので、作業を容易にする。 - 特許庁

In operation lock where the input operations of the portable terminal 20 are set as invalid by a Bluetooth signal to be transmitted from an on-board communication device 10, a release request for releasing the operation lock to one of an on-board side transmitting/receiving parts 41-43 arranged to a driver's seat and seats other than the driver's seat is transmitted via the Felica system.例文帳に追加

車載通信機１０から送信されるブルートゥース信号によって携帯端末２０の入力操作が無効と設定されている操作ロックにおいて、運転席と運転席以外の座席に配設された車載側送受信部４１乃至４３のいずれかに対して操作ロックを解除する解除要求をフェリカ方式を介して送信する。 - 特許庁

Phase difference detection characteristics in which phase difference detection results constantly become zero in a predetermined section including a 1.0 chip by performing predetermined arithmetical operations is attained by combining a P correlation level, an E1 correlation level, an L1 correlation level, an E2 correlation level, an L2 correlation level, a VE1 correlation level, a VL1 correlation level, a VE2 correlation level, a VL2 correlation level.例文帳に追加

Ｐ相関レベル、Ｅ１相関レベル、Ｌ１相関レベル、Ｅ２相関レベル、Ｌ２相関レベル、ＶＥ１相関レベル、ＶＬ１相関レベル、ＶＥ２相関レベル、ＶＬ２相関レベルを組み合わせて所定の四則演算処理を行うことで、１．０ｃｈｉｐを含む所定区間で位相差検出結果が定常的にゼロとなる位相差検出特性を実現する。 - 特許庁

In a method for producing a polyester film in which a film of a resin containing the polyester as a main component is stretched with the use of a linear motor type simultaneous biaxial tenter, a series of operations in which the film is relaxed after being stretched is repeated 2-10,000 times.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とする樹脂からなるフィルムを、リニアモーター方式の同時二軸テンターを用いて延伸するポリエステルフィルムの製造法において、フィルムを延伸した後続いて弛緩する一連の操作を２回以上、１００００回未満含むことを特徴とするポリエステルフィルムの製造法、およびその方法により製造されたポリエステルフィルム。 - 特許庁

A USIM storing apparatus 2 in the wireless communication system of this invention transmits storage information of a loaded USIM card 3 to a WCDMA terminal 1, and the WCDMA terminal 1 obtains information required for communication operations with a WCDMA base station 4 from a transmission signal of the USIM storing apparatus 2.例文帳に追加

本発明に係る無線通信システムにおいて、ＵＳＩＭ収納装置２は装着されたＵＳＩＭカード３の格納情報をＷＣＤＭＡ端末１に対して送信し、ＷＣＤＭＡ端末１は、ＵＳＩＭ収納装置２の送信信号からＷＣＤＭＡ基地局４との通信動作に必要な情報を得る構成としている。 - 特許庁

In the liquid ejector comprising a nozzle, a head for ejecting liquid from the nozzle, and a means for supplying a driving signal of the ejection head and performing flushing operation at a time interval based on the driving signal, waveform of the driving signal is varied for flushing operations being performed subsequently.例文帳に追加

ノズルと、液体を前記ノズルから吐出するための吐出ヘッドと、前記吐出ヘッドを駆動するための駆動信号を供給する供給手段とを備え、時間間隔をおいて前記駆動信号に基づくフラッシング動作を実行する液体吐出装置において、前後して実行するフラッシング動作のための前記駆動信号の波形を変化させるようにする。 - 特許庁

To provide a design data dependency management device for efficiently managing design data to be input and the version number of a design tool, in a series of operations of design of a large-scale LSI, when the LSI is divided and hierarchical design is performed or when a plurality of designers perform designing collectively.例文帳に追加

本発明は、大規模なＬＳＩの設計の一連の作業において、そのＬＳＩを分割し階層設計をする場合、または複数の設計者が共同で設計を行なう場合に、その入力となる設計データあるいは、設計ツールの版数を効率良く管理する設計データ依存関係管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Normal and abnormal operating conditions and failures occurring during the operations of the elevator door and a landing door are monitored and recorded, remarkable failures and states are detected by the comparison and combination of the records with the other information and thresholds, corresponding recommended messages are generated, and a maintenance operation is performed according to the messages.例文帳に追加

エレベータドアおよび乗場ドアの運転中に発生する正常および異常な動作条件および故障が監視されるとともに記録され、他の情報やしきい値との比較や組み合わせによって顕著な故障や状態を検出し、対応する保守推奨メッセージを生成するとともに、これに応じて保守作業を実行する。 - 特許庁

A learner who learns the skill for network equipment remotely logs in network equipment set in an education sponsor department through a network from each area of the whole country by using telnet function possessed by a communication server and network equipment, and practices operations for configuration set, communication confirmation, information collection, and the like of the network equipment.例文帳に追加

ネットワーク機器の技術修得を行う学習者が、コミュニケーションサーバおよびネットワーク機器の持つｔｅｌｎｅｔ機能を利用することにより、全国各地から教育主催部門に設置されているネットワーク機器にネットワーク経由でリモートログインし、ネットワーク機器のコンフィグレーション設定、通信確認および情報収集等の操作実習を行う。 - 特許庁

Furthermore, the power consumed during the standby time uses an electric charge (power) stored in the subcapacitor C1, and charging of the electric charge is performed using a part of an output of the switching regulator PU1 during normal operations (during charging by a solar cell S), by which the standby power of the electric circuit is reduced and the impact on the main power supply is lessened.例文帳に追加

また、この待機中に消費する電力は、サブキャパシタＣ１に蓄えた電荷（電力）を使用し、この電荷の充電は、通常の作動中（太陽電池Ｓによる充電中）に、前記スイッチングレギュレータＰＵ１の出力の一部を用いて行うことにより、電気回路の待機電力を少なくし、かつ、メインの電源への影響を少なくする。 - 特許庁

In the case of one optical telescope, first of all, the visual field of the optical telescope is imaged along a prescribed synchronous longitude, then imaged along a synchronous longitude on the east side as much as a prescribed angle to the synchronous longitude, and then imaged along a synchronous longitude on the west side as much as a prescribed angle to the previous synchronous longitude, and the operations are repeated successively.例文帳に追加

光学望遠鏡１台による場合は、まず、所定の同期経度に沿って光学望遠鏡の視野を撮像し、続いて、この同期経度に対して所定角度だけ東側の同期経度に沿って撮像し、続いて、前の同期経度に対して所定角度だけ西側の同期経度に沿って撮像することを順次繰り返す。 - 特許庁