「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pin slipping out preventing structure in which a pin may not be slipped out and lost, a structure to be machined is simple and small, and the pin slipping out preventing structure can be added even later.例文帳に追加

ピンの脱落や紛失がなく、加工する構造が簡単で小型であり、後からでもピンの抜け止め構造を追加できるピンの抜け止め構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The dried noodles dropped into the measuring part 21 can be taken out at a second position where the opening 23 for use in taking out the body and the notch 33 for taking out the window member coincides with each other.例文帳に追加

本体取り出し用開口部２３と窓材取り出し用切り欠き部３３とが一致する第２位置にて、計量部２１に落とし込まれた乾麺を取り出し可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a game ball paying out mechanism which detects abnormalities occurring in the apparatus of a bonus ball system by comparing bonus ball paying out command with actually paid out bonus balls by a main substrate.例文帳に追加

従来の遊技球払出機構では、主基板において払い出された賞球数を認識出来ないため、払い出された賞球数に異常がある場合、これを主基板で検出できない。 - 特許庁

Moreover, when the data to be sent out subsequently exists, in other words, after the MODE data is sent out, the second bite of the data is sent out to the output port after the interval of the period indicated by C.例文帳に追加

さらに、次に送出すべきデータがある場合には、すなわち、ＭＯＤＥデータ送出後では、Ｃで示される期間をおいてから２バイト目のデータを出力ポートに送出する。 - 特許庁

In an average out prediction column 105, a prediction value about average out information of the coming term calculated by multiplying an actual value of the average out by the trend information is indicated.例文帳に追加

平均アウト予測欄１０５には、この勢い情報が平均アウトの実績値に乗算されて算出された来節の平均アウトの情報に対する予測値が表示されている。 - 特許庁

A take-out opening 8 is formed narrower in width than the storage opening 2 to form a fall preventive wall 9, and the clothespin 10 is half exposed from the take-out opening 8 to facilitate taking it out.例文帳に追加

取り出し口（８）は収納口（２）より幅を狭くして落下防止壁（９）を形成し、洗濯バサミ（１０）を取り出し口（８）から半分露出させて、取り出しを容易にする。 - 特許庁

Once the current I1 is drawn out of the node K, a current I1 flows out of the node L and when the current I1 is drawn out of the node L, a current I1 flows in the node L.例文帳に追加

ノードＫから電流Ｉ_1が引き抜かれれば、ノードＬからは電流Ｉ_1が流出し、ノードＬから電流Ｉ_1が引き抜かれれば、ノードＬへと電流Ｉ_1が流入する。 - 特許庁

With compressed air blown out of blow holes 46 formed in the carrying table 30, the chip component pick-out portion picks the chip components 20 out of the cavity portions 34.例文帳に追加

チップ部品取出し部において、搬送テーブル３０に噴出孔４６が形成され、噴出孔４６から圧縮空気を噴出させることにより、チップ部品２０をキャビティ部３４から取り出す。 - 特許庁

To make it possible to easily take out an article from a take-out port formed on an intermediate part in the front of a casing instead of dropping the article to a take-out port formed on the lower end of the casing.例文帳に追加

ケーシング下端の取出口へと物品を落下させることなく、ケーシング前面の中間部に設けた取出口から容易に取り出し得るようにしようとするものである。 - 特許庁

Then, if a winning lottery and the performance lottery are performed, the out balls stored in the out ball storing section are put out to the lower pan according to the result of the performance lottery (S7-S13).例文帳に追加

その後、当たり抽選及び演出抽選が行われると、演出抽選の結果に応じて、アウト球貯留部に貯留されたアウト球を下皿に払い出す（Ｓ７〜Ｓ１３）。 - 特許庁

Signal light input from the light input end In-a can be taken out with dissipation from the light output end Out-b and the light output end Out-c.例文帳に追加

光入力端Ｉｎ−ａから入力された信号光は、光出力端Ｏｕｔ−ｂと光出力端Ｏｕｔ−ｃから減衰を伴って取り出すことが可能である。 - 特許庁

To provide a robot device, a workpiece taking-out system, and a workpiece taking-out method which minimize malfunction in handling and accurately take out workpiece from a stocker.例文帳に追加

ハンドリングの誤動作をできるだけ低減してより精度良くワークをストッカから取り出すことができるようにした、ロボット装置及びワーク取り出しシステム並びにワーク取り出し方法を提供する。 - 特許庁

To easily put in and out various lock-out tools while ensuring the own safety of an operator by always carrying a lock-out system waist case with the operator to lock a power facility device.例文帳に追加

作業者が常にロックアウトシステム・ウエストケースを携帯することで、動力設備装置に施錠して作業者自身の安全を確保し、各種のロックアウト用具を容易に出し入れする。 - 特許庁

The adaptor further comprises an adaptor pin-out arrangement that is geometrically identical to the desired pin-out, and a flex-circuit that provides a plurality of electrical paths to connect the pin-in arrangement with the adaptor pin-out arrangement.例文帳に追加

アダプタは、更に、所望のピンアウトと幾何学的に同一のアダプタピンアウト配置と、ピンイン配置をアダプタピンアウト配置に接続する複数の電気経路を提供するフレックス回路とを含む。 - 特許庁

In the screen processing section 21, the screen processing corresponding to the tag information is carried out, wherein FM screen processing is carried out for the ROP processed area while AM screen processing is carried out for the other area.例文帳に追加

スクリーン処理部２１では、タグ情報に対応するスクリーン処理を行うが、ＲＯＰ処理領域についてはＦＭスクリーン処理を、他の領域にはＡＭスクリーン処理を行う。 - 特許庁

The disinfectant pour-out device comprises a container holder including various mounting forms by a clip, a C clamp or the like for pouring out the disinfectant in a disinfectant container through a pour-out nozzle.例文帳に追加

消毒液容器内の清毒液を注出ノズルから消毒液を注出させる、クリップ及びＣクランプ等により多様な取付様式を備えた、容器保持具とで構成している。 - 特許庁

To provide a paper sheet taking-out device capable of preventing paper sheets from being stained and preventing any wear in a sliding range of take-out chips, and ensuring the consistent take-out pitch between the paper sheets.例文帳に追加

紙葉類の汚れ防止及び取出しチップ摺動範囲の磨耗を防止し、さらに安定した紙葉類間の取出しピッチを確保することのできる紙葉類取出装置を提供する。 - 特許庁

After a GABA increasing process is automatically carried out and the water in the cooker is kept at preset temperature for preset time, a rice cooking process is automatically carried out and a temperature keeping process is automatically carried out to keep the cooked rice at the preset temperature.例文帳に追加

このように、ギャバ増加工程が行われて炊飯釜内の水が設定温度に設定時間保温されることで、胚芽米等に含まれるギャバを増加させることができる。 - 特許庁

At the time of terminating the read-out processing, the control part 11 records data showing the read-out end position and data showing the read-out date in the electronic book marker of the electronic book 2.例文帳に追加

読み上げ処理を終了するときには、制御部１１は読み上げ終了位置を示すデータと読み上げ日時を示すデータとを電子書籍２の電子しおりに記録する。 - 特許庁

In the intermachine device 5X which has the ball put-out unit connected to the connector, the program for putting out the game balls from the ball put-out unit is selected to make it adaptable to the cash dispensers.例文帳に追加

ここでコネクタに玉払出ユニットが接続される台間機５Ｘでは、該玉払出ユニットから遊技媒体を払い出すためのプログラムが選択されて、現金機に対応可能である。 - 特許庁

It is recommended that the cut-out is shaped rectangular as a matter of convenience in machining, but it goes without saying that this invention covers all effective cut-out shapes for imparting cut-out effects.例文帳に追加

切欠の形状は加工の便宜上から、矩形が推奨されるが、切欠効果を付与できる効果を有する全ての切欠形状が、本発明に包含されるのは言うまでもない。 - 特許庁

To provide a plate cutting-out device put in stable cutting-out action by disposing of scrap parts formed on both sides when cutting-out a plurality of plates of specified width from a thin plate.例文帳に追加

薄板から所定幅の板材を複数に切り出すとき、両側に発生する廃棄部分の処理により安定した切り出し動作を行う板材の切り出し装置を提供する。 - 特許庁

To exchange only a blow-out grill at low cost at the malfunction of the blow-out grill during the use of a vehicle while preventing the drop-off of the blow-out grill in a vehicle assembling line or the like.例文帳に追加

車両組立てライン等における吹出しグリルの脱落を防止しつつ、車両使用中の吹出しグリル不具合時には吹出しグリルのみを安価に取り替えることができる。 - 特許庁

In an image reader reading out the image on the opposite sides of a document by one conveyance, a reading section 501 reads out the surface image of a document and a reading section 502 reads out the backside image of the document.例文帳に追加

一回の搬送により、原稿の両面の画像を読み取る画像読取装置において、読取部501は原稿の表面画像を読み取り、読取部502は原稿の裏面画像を読み取る。 - 特許庁

After the wake-up data of the out-of-vehicle signal are transmitted from the completion timing of the wake-up data of the in-vehicle signal, the out-of-vehicle signal is transmitted by performing control to transmit the out-of-vehicle processed data.例文帳に追加

車内信号のウェイクアップデータの終了タイミングから車外信号のウェイクアップデータを送信した後、車外処理データを送信するよう制御して車外信号を送信させる。 - 特許庁

The device is constituted so that a shape of a pad (34) of a flow-out end part out of a plurality of pads (30, 32, 34) of a head slider (112) is a wedge shape (38) in which width becomes narrower toward the flow-out end.例文帳に追加

ヘッドスライダ（１１２）の複数のパッド（３０，３２，３４）の内、流出端部のパッド（３４）形状が、流出端に向かって、幅が狭くなる楔形状（３８）で構成した。 - 特許庁

To surely prevent a game from being continued even though a prize ball is in a state impossible to carry out normal pay out, and to manage steadily the unpaid out number of prize game media.例文帳に追加

景品遊技媒体の未払出数を確実に管理するとともに、正常な賞球払い出しができない状態であるにも関わらず遊技が続行されてしまうことを確実に防止する。 - 特許庁

To prevent fluctuation of air volume at the other part of blow-out openings even when the blow-out openings are partially closed, in a case where the conditioned air is distributed indoors through a plurality of blow-out ducts.例文帳に追加

複数の吹出ダクトを介して空調空気を室内に送風する場合に、一部の吹出口が閉じられた場合であっても、他の吹出口における風量の変動を防止する。 - 特許庁

Further, in the case that the data to be sent out next are present, that is after MODE data are sent out, the data of a second byte are sent out to the output port after the time period indicated by C.例文帳に追加

さらに、次に送出すべきデータがある場合には、すなわち、ＭＯＤＥデータ送出後では、Ｃで示される期間をおいてから２バイト目のデータを出力ポートに送出する。 - 特許庁

The aerosol button has a chip flowing-out channel 45 communicating with a second flowing-out channel 25 inside a nozzle hole chip 30 and a third flowing-out channel 37 communicating with the chip flowing-out channel 45 and having a tilted angle θ in the transverse direction.例文帳に追加

エアゾールボタンは、噴口チップ３０の内部に第２流出路２５と連通するチップ流出路４５と、このチップ流出路４５と連通して横方向に傾斜角θを有する第３流出路３７とを有している。 - 特許庁

When the test pattern is read out, the identification code is read out together in order to determine a printer printed out the test pattern thus readily specifying a printer for setting calibration data generated based on the read out data.例文帳に追加

そして、テストパターン読取りのとき、この識別コードもともに読取ることによってテストパターンをプリントしたプリンタを判別し、これに応じて、読取りデータに基づいて作成されたキャリブレーションデータを設定するべきプリンタを容易に特定できる。 - 特許庁

The device located between the game machines is provided with a paper money putting out device, a paper money receiving device and a game medium putting out device, wherein the paper money putting out device, the paper money receiving device and the game medium putting out device are located in a descending order.例文帳に追加

紙幣払出装置と、紙幣受入装置と、ゲーム媒体払出装置とを備えたゲーム機の間に配置する台間装置において、上から紙幣払出装置、紙幣受入装置、ゲーム媒体払出装置の順に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The put-out control board 210 monitors an error between the number requested in the request of putting out the prize ball from the main control board 200 and the number of the prize balls actually put out, and controls with respect to the drive of the ball put-out device 150.例文帳に追加

払出制御基板２１０は、主制御基板２００からの賞球払出要求における要求個数と実際に払い出された賞球数との誤差の監視、および前記球払出装置１５０の駆動に関する制御を行う。 - 特許庁

The semiconductor memory outputs a second read-out strobe signal used for taking-in of second read-out data to the memory controller based on a read-out strobe signal output from the memory controller based on the first read-out strobe signal.例文帳に追加

半導体メモリは、第1読み出しストローブ信号に基づいてメモリコントローラから出力される読み出しストローブ信号に基づいて、第2読み出しデータの取り込みに使用される第2読み出しストローブ信号をメモリコントローラに出力する。 - 特許庁

This put-out ball display unit 4 is installed adjacently to a game machine, and displays a put-out ball situation of the game machine based on count information including the number of put-out balls from a counter counting the put-out balls in the game machine.例文帳に追加

本発明は、遊技機の隣に設置され、当該遊技機における出玉を計数する計数機からの出玉数を含む計数情報に基づいて、前記遊技機の出玉状況を表示する出玉表示ユニット４である。 - 特許庁

In addition, when the putting out of the game balls is detected by a number of put-out balls counting switch 301, if the detection is decided to correspond to the putting out of the prize balls, the put-out control means also turns on the prize ball counting signal for a prescribed period of time.例文帳に追加

また、払出制御手段は、払出個数カウントスイッチ３０１が遊技球の払い出しを検出すると、その検出が賞球の払出検出であると判定した場合には、賞球カウント信号を所定期間オン状態とする。 - 特許庁

To accurately detect the height of a dug out soil surface with a digging out height sensor in controlling the height position of a digging device by detecting the dug out soil surface dug by the digging device with a dug out height sensor.例文帳に追加

掘起装置で掘起した土壌面の高さを掘起し高さセンサで検出させて、該掘起装置の高さ位置を制御するが、この掘起し高さセンサで正確に掘起した土壌面の高さを検出させようとするものである。 - 特許庁

A ball storage means 24 for storing game balls for paying out and a ball pay-out means 26 for paying out the game balls from the means 24 according to a pay-out request are provided in the rear of a game machine body 5.例文帳に追加

遊技機本体５の裏側に、払い出し用の遊技球を貯留する球貯留手段２４と、球貯留手段２４からの遊技球を払い出し要求に応じて払い出す球払い出し手段２６とを備えている。 - 特許庁

In the case of carrying out single-sided printing, a plurality of pages of images are arranged in ascending order on the first surfaces of the sheets, and in the case of carrying out double-sided printing, the plurality of pages of images are arranged in descending order on the first surfaces of the sheets and arranged in ascending order on the second surfaces.例文帳に追加

片面印刷を行う場合、シートの第１面に昇順で複数ページの画像を配置させ、両面印刷を行う場合、シートの第１面には降順で配置させ、第２面には昇順で配置させる。 - 特許庁

Furthermore, the seat arrangements include a storage condition in which a seat back 14 is superimposed on the upper side of a seat cushion 12, and a getting in/out condition in which the seat cushion 12 is erected and a getting in/out space in the rear of the seat is assured.例文帳に追加

またシートアレンジとしては、シートクッション１２の上側にシートバック１４が重畳状態となる格納状態と、シートクッション１２が起立状態となりシート後方の乗降スペースが確保される乗降状態と、を有している。 - 特許庁

A main body side engaging projection 2a is provided in the vicinity of a tip in the direction of pulling-out and in the vicinity of the center in the direction of pulling-out and the vertical direction of the extended member 3 in a ceiling part of an inner face of the main body 2.例文帳に追加

本体２の内面の天井部分には、拡張部材３の引き出し方向と垂直な方向の中央付近であって、引き出し方向の最先端付近に、本体側係合突起２ａが設けられている。 - 特許庁

An outer set-up device is provided in the vicinity of the die accommodation part and constituted so that the die which is accommodated in the outer set-up device and the die which is accommodated in the die accommodation part are put in and out with the die putting in/out device.例文帳に追加

また、金型収容部の近傍に外段取り装置を設け、外段取り装置に収納された金型と金型収納部に収納された金型とを、金型出し入れ装置で出し入れが行われるべく構成する。 - 特許庁

In the storage type monitor which makes the monitor 1 move in and out the storage box 2 by movement in the intra-plane parallel to the monitoring screen, a cleaning pad 4 to be brought into press-contact with the monitoring screen when the monitor moves in and out is fixed in the storage box 2.例文帳に追加

モニター画面と平行な面内での移動によりモニター１を収納ボックス２から出入させる収納型モニターであって、モニター出入時にモニター画面に圧接するクリーニングパッド４を収納ボックス２に固定した。 - 特許庁

In a step S461, the contents data of an MS capable of checking-in is identified, and in a step S462 the check-in process of contents data is carried out one by one.例文帳に追加

ステップＳ４６１で、ＭＳのチェックイン可能なコンテンツデータが識別され、ステップＳ４６２で、１コンテンツデータずつ、チェックイン処理が行われる。 - 特許庁

In addition, since it is not necessary to once take out the monitoring camera from a casing as in the conventional apparatus in maintenance and an inspection, the monitoring camera apparatus is also excellent in the maintainability.例文帳に追加

また、保守・点検の際には、従来装置のように監視カメラを一旦ケーシングから取り出す必要も無いから、メンテナンス性に優れる。 - 特許庁