| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
A determining means 25 determines, based on pixels within a region corresponding to the circumference of the pair of the vertical lines and the pair of the diagonal lines detected in the input image and pixels in a region outside the circumference, whether the figure of the symmetric line segments exists.例文帳に追加
判定手段25は、入力画像における、検出された一対の垂直線及び斜線の周囲に対応する領域内の画素と、周囲外の領域の画素とに基づいて、対称線分図形の存在の有無を判定する。 - 特許庁
With respect to setting of a header/footer, columns for setting of inside 2500, center 2501, and outside 2502 are displayed in a window for designating a position of the header/footer in the case that bookbinding and printing of a document has been set and staples and punches have been designated.例文帳に追加
ヘッダ/フッタの設定において、文書が製本印刷の設定がされ、ステープルやパンチが指定されていると、ヘッダ/フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側2500、中央部2501、外側2502という設定用の欄が表示される。 - 特許庁
To provide a heating coil unit of an induction heating cooker that is easily and inexpensively manufactured and in which heating efficiency is optimized by sufficiently reducing the magnetic resistance on the outside in the radial direction and the amount of ferrite material to be used is reduced as much as possible.例文帳に追加
半径方向外側における磁気抵抗を十分に小さくして加熱効率を最適化するとともに、利用されるフェライト材料を極力減らした、簡便かつ安価に製造可能な誘導加熱調理器の加熱コイルユニットを提供する。 - 特許庁
A first cooperative processing part 11 refers to a correspondence information storage part 10a and stores first financial data for the inside of one enterprise, which are related to financial data for the outside of the enterprise, in a first storage device 12 in a standard data format.例文帳に追加
第1連携処理部11は、対応情報記憶部10aを参照し、1つの企業の外部向けの財務データに関連した1つの企業の内部向けの第1財務データを、標準的なデータ形式にて第1記憶装置12に記憶させる。 - 特許庁
To provide a pressure adjusting container capable of solving increasing in the inner pressure in a container body by degassing to the outside to prevent a container from breaking, deforming or the like, and capable of corresponding variously to a shape of a sealing part between an opening neck part and a cap.例文帳に追加
容器体内の内圧の上昇を外部へのガス抜きという形で解消できて容器の破損,変形等を防止でき、しかも、口頸部とキャップとのシール部分の形態も多様に対応できる圧力調整容器を提案する。 - 特許庁
To provide a filter apparatus which allows a user to recognize the clogging state of an element in the filter apparatus used in a flow passage of a fluid, from outside and informs replacement time of a filter by detecting the clogging state of the filter, and to provide an application apparatus.例文帳に追加
液体の流路に用いられるフィルタ装置のエレメントの目詰まり状態を外部から把握することでき、フィルタの目詰まり状態を検出してフィルタの交換時期を報知することを可能とする、フィルタ装置及び塗布装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of preventing the air conditioner from being operated in an operation mode different from that usually selected by a user according to an outside air temperature, so that the user is prevented from having uncomfortable feeling in using the air conditioner.例文帳に追加
外気温度により使用者が通常選択する運転モードと異なる運転モードで空気調和機が運転されることを防止し、これにより、使用者に空気調和機使用時に違和感を与えることがない空気調和機を提供する。 - 特許庁
Then, thermal expansion of the thin part 52 can is easily released to the outside in the radial direction by displacement of the sidewall part 54, and displacement of a center part 52a in the displacement direction of the thin part 52 to a combustion pressure is suppressed furthermore.例文帳に追加
このため、側壁部54が変位して薄肉部52の熱膨張を径方向外側に逃がすことが可能となり、燃焼圧に対する薄肉部52の変位方向における中央部52aの変位量をより抑制することが可能となる。 - 特許庁
In S9, if a point image is of the same subject type, the layout determination unit 9 determines, as the position for placing the still image material, a position outside the area of the panoramic image near the representative position in the point image.例文帳に追加
S9では、レイアウト決定部9は、ポイント画像の被写体種類が同じものである場合、パノラマ画像の存在領域の外部領域のうち、当該ポイント画像の代表位置の近傍の位置を、当該静止画素材の配置位置に決定する。 - 特許庁
Thereby a pressurizing means for raising raw water poured by a pouring pipe 6 in the inside space region 3 is not required and the raw water and the treated water receive an organic material decomposing action also from the granules B" sedimenting in the annular outside space region 4.例文帳に追加
これにより、注入管6より注入する原水を内部空間域3で上昇させるための加圧手段が不要となり、原水や処理水は環状外側空間域4を沈降するグラニュールB″からも有機物分解作用を受ける。 - 特許庁
In the sheet for battery case constituted of a laminate sheet 10 housing a battery inside, the laminate sheet 10 is configured by laminating a first substrate film layer 1a, a metal foil layer 2, and a thermally adhesive resin layer 3 in the order from the outside.例文帳に追加
内部に電池を収納する積層体シート10からなる電池ケース用シートにおいて、積層体シート10は、外側から、第1の基材フィルム層1a、金属箔層2、熱接着性樹脂層3を順に積層して構成される。 - 特許庁
To provide a secondary battery having a structure in which without additionally installing a piping in order to exhaust a cracked gas generated inside a cell at a faulty time of the cell, the emission of the cracked gas outside a battery case is suppressed.例文帳に追加
セルの異常時においてセル内部で発生した分解ガスを排出するための配管を付加的に設けることなく、分解ガスが電池ケース外部に放出されるのを抑制することが可能な構造を有する2次電池を提供する。 - 特許庁
The auxiliary plate section 18A includes a planar reception part 43 facing one-side peripheral planar surface 2b1 of a piezoelectric element 2, and a side reception part 45 provided in the planar reception part 43 facing the outside face of the piezoelectric element 23 in a sway direction.例文帳に追加
補助プレート部18Aは、圧電素子23の一側周縁平面部23b1に対向する平面受け部43及び平面受け部43に設けられスウェイ方向で圧電素子23の外側面に対向する側面受け部45を有する。 - 特許庁
To provide a roll for a ceramic-made hot-dip metal coating bath having a large diameter, in particular, the outside diameter of ≥300 mm and capable of eliminating any trouble of crack during the forming or the baking occurring in a shaft part.例文帳に追加
特に外径300mm以上の大径のセラミック製溶融金属めっき浴用ロールにおいて、軸部に発生する成形時、焼成時の割れの不具合を解消して、セラミック製の溶融金属めっき浴用ロールを提供することにある。 - 特許庁
The frame of the seat back 3 includes an extension 3a2 extending outward in the seat width direction from the body 3g and an attaching part 3a1 extending from the extension 3a2 and attached rotatably on the floor 10 side on the outside of the belt buckle 8a in the seat width side.例文帳に追加
シートバック3のフレームは、本体部3gからシート幅外側に延出する延出部3a2と、延出部3a2から延出してベルトバックル8aよりもシート幅外側においてフロア10側に回転可能に取付けられる取付部3a1を有する。 - 特許庁
To provide a structure to contrive downsizing of an image pickup apparatus by reducing, when a lens barrel is in a stored position, the thickness of the image pickup apparatus in its optical axis direction and also reducing the outside diameter of an iris diaphragm, thereby achieving downsizing of the lens barrel.例文帳に追加
レンズ鏡筒の収納位置での撮像装置の光軸方向の厚さを薄くすると共に、虹彩絞りの外径を小径にしてレンズ鏡筒の小径化を実現することで、撮像装置の小型化を図る仕組みを提供する。 - 特許庁
To provide a sound source device for attaining delay processing in which a signal taken from inside a sound source is delayed in outside and returned to inside the sound source, and which effectively utilizes path delay accompanying signal extraction from the sound source, and signal feedback to the sound source.例文帳に追加
音源内部から取り出した信号を外部で遅延させて再び音源内部に戻したり、音源からの信号抽出および音源への信号帰還に伴う経路遅延を有効活用するディレイ処理を具現する音源装置を実現する。 - 特許庁
To provide a body fluid treatment article having a visible display element in which the display element is formed of a coloring material, and the average mass per predetermined area of the coloring material is increased toward the outside in vertical direction.例文帳に追加
視認可能な表示要素を有するとともに、表示要素が着色材料によって形成され、着色材料の所定面積あたりの平均質量が、縦方向外側に向かって大きくされる体液処理用品を提供する。 - 特許庁
In a first lift lever 20 formed of a synthetic resin, a bearing hole portion 202 swingably and pivotally fitted into an operating end 271 of an outside lever 27, and a shaft hole 212 pivotally fitted into a shaft hole 212 provided in a second lift lever 21, are integrally formed.例文帳に追加
第1リフトレバー20は、合成樹脂製で形成され、アウトサイドレバー27の作動端部271に揺動可能に枢嵌される軸受孔部202と、第2リフトレバー21に設けられる軸孔212が枢嵌される軸部とを一体的に形成する。 - 特許庁
To ensure the necessary powder transport amount without increasing the outside diameter of a screw rod, and to enhance the deaerating efficiency of powder to be transported in an auger cylindrical body in a powder deaerating-filling machine using an auger screw device.例文帳に追加
オーガースクリュー装置を用いた粉体脱気充填機において、スクリュー棒の外径を大きくすることなしに必要な粉体輸送量を確保でき、且つオーガー筒体内を輸送される粉体の脱気効率を高めることができるようにする。 - 特許庁
To provide an aerosol valve actuator, in particular, no unsightly, unsanitary and messy product occurs outside the actuator outlet after actuation ceases, and no post-foaming product accumulates within the actuator in a manner that is not removed on the next actuation.例文帳に追加
特に、見苦しく不衛生的で汚れる製品が作動を止めた後にアクチュエータ出口の外側に付着せず、次の作動において除去されないかたちでポストフォーミング製品がアクチュエータの中に蓄積することはないエーロゾル弁アクチュエータを提供する。 - 特許庁
In the acquiring procedure, the computer may acquire a sample image taken based on the exposure setting information of the photographing mode from the outside, and in the display procedure, the computer may output and display the sample image together with the exposure setting information of the photographing mode.例文帳に追加
また、取得手順では、コンピュータが、撮影モードの露出設定情報に基づいて撮影されたサンプル画像を外部から取得し、表示手順では、コンピュータが、撮影モードの露出設定情報とともにサンプル画像を表示出力してもよい。 - 特許庁
When a rectangular region in window definition information indicates a part of plane memory, a controller of an integrated circuit renders decoded graphics data stored in an object buffer inside the rectangular region and does not render them outside the rectangular region.例文帳に追加
集積回路のコントローラは、ウィンドゥ定義情報における矩形領域がプレーンメモリの一部を示す場合には、オブジェクトバッファに記憶されているデコードされたグラフィクスデータを前記矩形領域内で描画処理し、前記矩形領域外では描画処理しない。 - 特許庁
In the interlocking ring 5, a drive shaft 52 for rotating the interlocking ring 5 by receiving driving force by an actuator provided outside of the variable diffuser 3 is inserted into a relief slit 41 formed along a peripheral direction C in the base 4.例文帳に追加
連動リング5には、可変ディフューザ3の外部に設けたアクチュエータによる駆動力を受けて当該連動リング5を回動させるための駆動軸52が、ベース4において周方向Cに沿って形成した逃がしスリット41内に挿通して設けてある。 - 特許庁
An inner end height H1 positioned inside in the most tread width direction TW of the projection part 50 and continuing with the central land part row 20C, is higher than an outer end height H2 positioned outside in the most tread width direction TW of the projection part 50.例文帳に追加
突起部50の最もトレッド幅方向TW内側に位置するとともに中央陸部列20Cに連なる内端高さH1は、突起部50の最もトレッド幅方向TW外側に位置する外端高さH2よりも高い。 - 特許庁
In the gaps, end parts positioned outside of the turning radius of the rotor are physically sealed, and end parts on the opposite side are sealed by disposing a permanent magnet applying a magnetic force to the magnetic viscous fluid held in the vicinity thereof.例文帳に追加
この隙間は、ロータの回転半径外側に位置する端部において物理的に密封され、逆側の端部においてはその近傍に保持される磁気粘性流体に磁力を付与する永久磁石を配設することにより封止される。 - 特許庁
When a waiting time until the patient of a hospital uses a facility is long, a waiting time management server 103 introduces facilities outside the facility to a patient radio terminal 104 in order to enable the patient to spend a waiting time in the other facilities.例文帳に追加
施設の利用までの待ち時間が長時間になる場合、待ち時間管理サーバ103は患者無線端末104に対して、その施設の外の他の施設で待ち時間を過ごすことを可能にするため、これらの施設の紹介を行う。 - 特許庁
To improve the pull-out strength in soldering a lead or the like in a resin-sealed semiconductor device consisting of a semiconductor chip sealed with resin, an inner lead sealed inside the resin, and an outer lead exposed to extend outside the resin.例文帳に追加
樹脂により封止された半導体チップと、樹脂の内部に封止されたインナーリード及び樹脂外部に露出して延在するアウターリードとから成る樹脂封止型半導体装置について、リードの半田付け等におけるリード引き抜き強度を強化する。 - 特許庁
The information amount of information input from the outside is changed by a multiplexor 14 and a compressor 18 to be less than the amount of information set in advance in the HDD 31, and recorded on the nonvolatile memory 23.例文帳に追加
このとき、外部から入力される情報の情報量を、マルチプレクサ14および圧縮器18によって、HDD31用に予め設定された情報量よりも小さい情報量に変更した上で、不揮発性メモリ23に記録する。 - 特許庁
The secondary battery includes: the body in which an electrode assembly is built; and an electrode tab which is extended in a first direction outside of the body from respective electrodes of the electrode assembly, and equipped with at least a refractive part at the center part.例文帳に追加
本発明の二次電池は、電極組立体が内蔵された本体;及び、前記電極組立体の各電極から前記本体の外部の第1の方向に延長され、中央部に少なくとも一つの屈折部を備える電極タブを含む。 - 特許庁
To make a user surely perform operation for selecting an icon displayed on an electrostatic capacitance type touch panel from the outside of an electronic apparatus case which accommodates an electronic apparatus including the electrostatic capacitance type touch panel in the case in a sealed state.例文帳に追加
静電容量式タッチパネルを備える電子機器を密閉状態でケース内部に収容する電子機器用ケースにおいて、静電容量式タッチパネルに表示されたアイコンをユーザがケース外部からより確実に選択操作可能とすること。 - 特許庁
Toner patterns (PattA, PattB) each have a pattern for density detection for which ten rectangular patterns of mutually different toner densities are arrayed in two columns for each color of toner, and is formed at a part outside the effective image area in the transfer belt 2040.例文帳に追加
トナーパターン(PattA、PattB)は、トナーの色毎に、互いにトナー濃度の異なる10個の矩形パターンが2列に配列された濃度検出用パターンを有し、転写ベルト2040における有効画像領域外の部分に形成される。 - 特許庁
The temperature sensor 100 includes an electrode wire 23 of a thermistor 21 (thermosensitive element) and an electrode connection wire 35, greater in outside diameter than the electrode wire 23, which are joined by a connector 85 in the insertion hole 81 of the insulation pipe 41.例文帳に追加
温度センサ100は、絶縁管41の挿通孔81内で、サーミスタ素子21(感温素子)の電極線23と、電極線23よりも外径が大きい電極連結線35とが接合部85により接合される構成を有している。 - 特許庁
The sample as well as a resonator are also sealed in the sampling tube, and the inductive current is induced in the resonator by sending electromagnetic waves having a frequency close to a resonant frequency of the resonator from outside of the sampling tube to heat the resonator by induction.例文帳に追加
また、共振器を試料とともに試料管内に封入し、試料管の外部より前記共振器の共振周波数に近い周波数の電磁波を照射することにより誘導電流を共振器に誘起して、共振器を誘導加熱する。 - 特許庁
To improve mounting and sealing accuracies by fixing the mounting of a lid packing to be mounted to the outside periphery of an inner lid by a part of the inner lid and preventing other members from interfering in the fixing in a rice cooker not having a so-called lid ring.例文帳に追加
所謂蓋リングレス構造の炊飯器において、その内蓋外周縁に装着される蓋パッキンの取付けを内蓋の一部により固定し、その固定に他の部材を関与させないようにして取付け精度、シール精度を高めることである。 - 特許庁
In the communication system, a communication control part of a printer has a filtering function and selectively transmits specification data defined by information about an address range among pieces of data received from the outside to a task located in a lower layer.例文帳に追加
本発明が適用された通信システムでは、プリンタ装置の通信制御部が、フィルタリング機能を有し、外部から受信したデータのうち、アドレス範囲の情報で定義づけられた特定データを選択的に、下層に位置するタスクに伝送する。 - 特許庁
To enable the pressure holding and rotary driving of a fixing sleeve and to prevent vibration and noise during driving, especially in a system for performing heating by an exciting coil provided outside a cylindrical fixing heating sleeve, in an induction heating fixing device.例文帳に追加
誘導加熱定着装置において、特に円筒状の定着加熱スリーブの外部に設けた励磁コイルによる加熱を行う系において、定着スリーブの加圧保持及び回転駆動を可能にするとともに駆動時の振動、騒音を防止する。 - 特許庁
When the carriage moves from a printing region to the outside of the printing region and the carriage butting lever 18 moves in the intersecting direction, the spur butting lever 20 moves in the sheet conveyance direction via the stage gear 19 and operates the rack member 17.例文帳に追加
キャリッジが印字領域から印字領域外に移動して、キャリッジ突き当てレバー18が上記交差する方向に移動すると、段ギア19を介して拍車突き当てレバー20が、シート搬送方向に移動してラック部材17を作動させる。 - 特許庁
A rate of the carbon fiber tows and glass fiber tows in each layer of any single zone is constant, and further, the rate incrementally increases zone-by- zone radially toward outside the rim, and the distribution of the carbon fiber tows is macroscopically uniform in each zone.例文帳に追加
いずれかの単一ゾーンの各層内の炭素繊維トウ対ガラス繊維トウの比率は、一定であり、この比率は、リムの外側に向かって半径方向にゾーン毎に増分的に増大し、炭素繊維トウの分布は、各ゾーン内で巨視的に均一である。 - 特許庁
A reflection plate unit 20 reflecting outside light entered through the lens 12 and light-emitting in the same or almost same direction as the irradiating direction by the bulb 13 through the lens 12 is housed in the case 11.例文帳に追加
ケース11内には、レンズ12を介して入光した外光を反射すると共に同レンズ12を介して前記バルブ13による光の照射方向と同一又は略同一方向に出光させる反射板ユニット20が収容されている。 - 特許庁
In a process for manufacturing a polyester comprising treating polyester chips with water in a treating vessel, the water treatment is effected by introducing water having a total organic carbon(TOC) of 1-1,000 ppb from the outside of the system.例文帳に追加
処理層中でポリエステルチップを水処理するポリエステルの製造方法において、有機体炭素含量(TOC)が1〜1000ppbである水を系外から導入することにより水処理することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁
To solve the problems that a sufficient aeration effect is not obtained in a water treatment tank and an axial flow stirrer generates vibration of the tank because fine air bubbles are not uniformly generated in a device for blowing off air into the axial flow stirrer from the outside.例文帳に追加
空気を外部より軸流攪拌機のケーシング内に吹き出す装置であって、微細な空気泡が均一に発生されないことにより、水処理水槽等において十分なエアレーション効果が得られず、また、軸流攪拌機が振動等を引き起こす。 - 特許庁
To perform a stable supply operation even when a large amount of liquid is to be supplied to a liquid containing vessel wherein a holding body holding the liquid is in contact with a filter in the case where the liquid is to be supplied to the outside.例文帳に追加
液体を外部に供給する際に、液体を保持している保持体をフィルタに当接させた状態とされる液体収納容器において、大流量の液体を供給する場合であっても安定的な供給動作を可能とする。 - 特許庁
To provide an electric parts built-in circuit board which achieves miniaturization while the amount of mounted electric parts is increased by incorporating electric parts in an insulating substrate, and exchanges a large volume of information with the outside.例文帳に追加
電気部品を絶縁基板内に内蔵させることにより電気部品の搭載量を増大させつつ小型化を図ることができ、また、大容量の情報の出し入れを外部との間で行うことができる電気部品内蔵回路板を提供する。 - 特許庁
To effectively prevent damage caused by vibration or impact from the outside in a secondary cell where power generated from a rolled electrode 4 stored in a battery can 1 can be taken out through a pair of electrode terminals 9.例文帳に追加
電池缶1の内部に収容された巻き取り電極体4の発生電力を一対の電極端子機構9から外部へ取り出すことが出来る二次電池において、外部から加わる振動や衝撃力に起因する損傷を効果的に防止する。 - 特許庁
To provide a method of removing sludge in an oil storage tank and a system therefor for drawing out sludge accumulated on the tank bottom from the oil storage tank, while surely preventing flow-out of gas in the storage tank directly to the outside.例文帳に追加
油貯蔵タンク内のガスが直接外部に流出することを確実に防止しながら、タンク底部に堆積するスラッジを油貯蔵タンクから抜き出すことができる油貯蔵タンク内スラッジの除去方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁
And, gas (refrigerant) filled in the housing 2 is circulated through the metal duct 3 and there is effectively and outside radiated a heat which is generated in the housing 2 by plural radiation fins 5 formed around the metal duct 3.例文帳に追加
そして、ハウジング2の内部に充填させた気体(冷媒)を金属製導管3を介して循環させて、金属製導管3の周囲に形成された複数の放熱フィン5によりハウジング2の内部に発生する熱を外部へ効果的に放熱する。 - 特許庁
Because the light is condensed on a region of a strong light intensity in the interference pattern, by effectively outputting the light in this region to the outside, intended directivity can be obtained and extraction efficiency can be improved.例文帳に追加
この干渉パターンにおける光強度の強い領域に光が集光されているので、この領域の光を外部に効果的に出力させることで、所望の指向性を得ることができると共に、取り出し効率を向上させることができる。 - 特許庁
The intensity center slippage of the light beams emitted from a luminous point outside the optical axis in the two-wavelength laser 41 and made incident on the objective lens 44 is controlled within a proper range, and deterioration in the condensation characteristic of the objective lens 44 is avoided.例文帳に追加
2波長レーザ41における光軸外の発光点から出射されて対物レンズ44に入射する光ビームの強度中心ずれ量が適切な範囲内に制御され、対物レンズ44の集光特性の劣化が回避される。 - 特許庁
The system formed with an aperture in a system case is provided with a direction means (for example, a Fresnel lens 13 of sound) to impart directivity to the noise leaking outside via the aperture in the case.例文帳に追加
本発明は、装置筐体に開口部が形成された装置において、装置筐体内から開口部を介して外部に漏れる騒音に対して指向性を持たせる指向手段(例えば、音のフレネルレンズ13)が開口部に設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|