1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(432ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

To provide a blood cell separating material excellent in a separating performance, capable of being turned to an optional shape and easily and safely separating blood cells even in a small amount of blood collection without the need of power from the outside or complicated processes.例文帳に追加

任意の形状とすることが可能であり、外部からの動力や煩雑な工程を必要とせず、少量の採血においても簡便かつ安全に血球を分離することのできる、分離性能に優れた血球分離材を提供すること。 - 特許庁

A tool inserting hole 43 for permitting to insert the hexagonal wrench prepared outside the housings H1 to H3 into the motor housing H3, is formed in a position opposed to the hexagonal hole 41a of the output shaft 41 in the motor housing H3.例文帳に追加

モータハウジングH3において出力軸41の六角穴41aと対向する位置には、ハウジングH1〜H3外で準備された六角レンチを、モータハウジングH3内へ挿入することを許容する工具挿入孔43が形成されている。 - 特許庁

A suspend activation processing function 10 to be periodically activated records the AP under the connection in the scan object AP memory 24 when being within an AP range, and records the home AP in the scan object AP memory 24 when being outside the AP range.例文帳に追加

周期的に起動されるサスペンド起動処理機能10は、AP圏内であれば、前記接続中APをスキャン対象AP記憶部24に記録し、AP圏外であれば、前記ホームAPをスキャン対象AP記憶部24に記録する。 - 特許庁

A reception area Avv of a drive radio wave Svv as a radio signal in a UHF band is set to protrude to the outside of a specified communication area Ar so that its null point Pn can be positioned in a boundary Lbrd of the specified communication area Ar.例文帳に追加

UHF帯の無線信号である駆動電波Svvの受信エリアAvvは、規定の通信エリアArの外側にはみ出るように、且つそのヌル点Pnが規定の通信エリアArの境界Lbrd上に位置するように設定した。 - 特許庁

例文

The drain pipe 81 for draining the drain adhering to a refrigerant evaporator 4 is integrally formed in the casing 2 of the air-conditioning unit 1, and a drain port 82 arranged outside of a cabin is formed at the downstream end in a drain flowing direction of the drain pipe 81.例文帳に追加

空調ユニット1のケーシング2に、冷媒蒸発器4に付着するドレインを排出するドレインパイプ81を一体的に形成し、ドレインパイプ81のドレインの流れ方向の下流端に、車室外に配置されるドレインポート82を形成する。 - 特許庁


例文

To provide a fabric for rubber reinforcement capable of producing a high quality and high grade hose having high bursting strength, scarce in deviation of lap and change of outside diameter of the hose caused by dimensional change of the fabric in production of the hose.例文帳に追加

ゴム補強用布帛であって、破裂強度が高く、ホース製造時の布帛の寸法変化による、ラップズレ、ホース外径の変化が少ない高品質でかつ高品位のホースを製造することができる補強布を提供せんとするものである。 - 特許庁

This priming system for extracorporeal circulation is constructed using an extracorporeal circulation circuit, an injection circuit 6 for injecting filling liquid for the priming in the extracorporeal circulation circuit, and an exhaust means for exhausting gas in the extracorporeal circulation circuit to the outside.例文帳に追加

体外循環回路と、体外循環回路内にプライミング用の充填液を注入するための注入回路6と、体外循環回路内の気体を外部に排出する排気手段1とを用いて体外循環用プライミングシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a double lumen catheter with a balloon in which the foldable portion of the balloon automatically reliably coils around a catheter shaft in a non-expanded state and the outside diameter becomes slender by a simpler and more inexpensive method than previous methods, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

これまでの方法より簡便で、安価な方法で、確実に非拡張状態ではバルーンの折畳み可能な部分がカテーテルシャフトに自動的に巻付いて、外径が細くなるバルーン付二重管腔カテーテルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a double cup capable of continuously and effectively removing a paper outside cylinder from a male mold in drawing of the cylinder having curved portions at an intermediate part in the step of manufacturing a heat insulation double cup.例文帳に追加

断熱用二重カップの製造工程の中、下部に湾曲部を有する紙製外側筒体の絞り成型において、雄型から紙製外側筒体の取り外しが、連続的にかつ確実に可能な二重カップの製造方法の提供にある。 - 特許庁

例文

In the device for a plasma process by arranging a cylindrical substrate 109 in a reaction container that forms a decompressible plasma processing space 106, an electrode 103 for introducing a discharging electric power is disposed outside the reaction container.例文帳に追加

減圧可能なプラズマ処理空間106を形成する反応容器内に円筒状基体109を配置しプラズマ処理を行う装置において、その反応容器外に、放電電力を導入するため電極103が配置されている。 - 特許庁

例文

To effectively reduce the radiation of a noise in a specific frequency band to be generated in a load being the various circuit parts of electronic equipment to the outside without using any coil at the time of supplying a power supply voltage to the load.例文帳に追加

電子機器の各種回路部等とされる負荷に電源電圧を供給するにあたり、コイルを用いることなく、負荷において発生する特定の周波数帯域内のノイズの外部への放射を、効果的に軽減することができるものとする。 - 特許庁

To secure the degree of freedom of arrangement of a switch used as a pressing object and to improve its operability, in a switch mechanism for detecting a pressing operation from the outside to output a predetermined signal to a control part disposed in a casing.例文帳に追加

外部からの押圧操作を検知して筐体内に配置された制御部に所定の信号を出力するためのスイッチ機構において、その押圧対象となるスイッチの配置の自由度を確保するとともに、その操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

With this configuration, since the receiving sections 2A, 2B can each receive communication signals from different directions even in an area where two communication signals are transmitted so as to be superimposed from different directions in the outside, highly precise visible light communication can be performed.例文帳に追加

このため、2つの通信信号が外部の異なる方向から重複して送信される領域においても、受信部2A、2Bが、それぞれ異なる方向からの通信信号を受光することができるので、高精度な可視光通信が可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can effectively remove defects due to heat fusion of remaining toner collected in a cleaning device and a leak to outside the device and also avoid a rise in cost for the defect removal without providing any special device to eliminate the defect.例文帳に追加

画像形成装置において、クリーニング装置に回収された残トナーの熱融着や機外漏出による不具合を有効に解消でき、またその不具合解消のために特別な装置を設けることなく高コスト化が避けられるようにする。 - 特許庁

A control circuit 7 executes sensor control, namely, the operation control of the compressor 8 in accordance with the output of the refrigerating chamber temperature sensor 1 in the state that a temperature detected by an outside air temperature sensor 3 exceeds a preset lower limit temperature.例文帳に追加

制御回路7は、外気温センサ3による検出温度が予め設定された下限温度を超えている状態では、コンプレッサ8の運転制御を冷蔵室用温度センサ1の出力に基づいて行うというセンサ制御を実行する。 - 特許庁

A mist of particles containing influenza viruses dispersed from a fixed position for a patient in the chamber of the clean booth is discharged from the exhaust outlet to the outside of the chamber of the clean booth after being retained in the chamber of the clean booth for a period exceeding approximately 3 seconds.例文帳に追加

前記クリーンブース室内の患者のための定位置から飛散するインフルエンザウイルスを含む霧状の粒子は、前記クリーンブース室内に約3秒を超える滞在時間後に、前記排気口から前記クリーンブース室外に排出される。 - 特許庁

The introducer assembly is so disposed that its terminal is positioned in the tissue outside the puncture hole of the blood vessel wall 7 and the features of the blood in the base end of the introducer assembly is observed so as to confirm that a seal is appropriately disposed.例文帳に追加

その末端が血管壁7の穿刺孔の外側の組織内にあるように導入子アセンブリを配置し且つ導入子アセンブリの基端における血液の特徴を観察することによりシールが適正に配置されたことが確認される。 - 特許庁

Positioning precision is enhanced thereby to allow highly precise measurement even in the semiconductor component of small outside dimension, and the constitution in the periphery of the instrument 27 is simplified to provide an environment capable of coping with the high-frequency measurement.例文帳に追加

これにより、外形寸法の小さい半導体部品であってもその位置決め精度を高くして高精度な測定を可能とし、また、測定器27周辺の構成を簡素化して高周波測定に対応した環境を創出することが可能となる。 - 特許庁

By combustion of the fuel oil in the emulsion, cluster-like water drops in the emulsion are diffused to the whole combustion area, each the water drop causes small phreatic explosion, and a ≤1/25 supply amount of air from the outside compared to normal combustion is sufficient.例文帳に追加

エマルジョン中の燃料油の燃焼によって、エマルジョン中のクラスター状の水滴が燃焼領域の全体に拡散して夫々が小さな水蒸気爆発を起こし、外部からの空気の供給量も通常燃焼の1/25以下でよい。 - 特許庁

Heating efficiency is enhanced by heating the biomass from the outside and the inside and, in addition, the biomass can be treated in parallel by the two or more reaction pipes 1. 1, ..., therefore, the processing capacity of the carbonization apparatus which carbonizes the biomass by heating is enhanced.例文帳に追加

外側及び内側からバイオマスを加熱することによって加熱の効率が向上し、更に複数の反応管1,1,…で並行してバイオマスを処理できるので、加熱によりバイオマスを炭化させる炭化装置の処理能力が向上する。 - 特許庁

When this comparison results in non-coincidence and the error is detected, an encryption processing circuit 42 encrypts the secret information data and the secret CRC data by using a secret key stored in a secret key register 41 and outputs them outside the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

比較結果が不一致でありエラーが検出された場合、暗号処理回路42は、機密情報データと機密CRCデータを秘密鍵レジスタ41に格納された秘密鍵を用いて暗号化し、半導体集積回路外部に出力する。 - 特許庁

The imaging agent contains the iodine-based compound and preparation assistants in both of the aqueous phase within the lyposome membrane and an aqueous medium in which the lyposome is dispersed, and each of their concentrations at the inside and outside of the membrane is substantially the same.例文帳に追加

本発明の造影剤は、好ましくはリポソームの膜内部の水相とそのリポソームが分散されている水性媒体との両方に、ヨウド系化合物および製剤助剤を含有し、該リポソーム膜内外でそれぞれの濃度が実質的に同一である。 - 特許庁

The turbine cooling jacket 32 is formed in a position on a back side of a turbine impeller inside the housing, extended in a circumferential direction so as to surround a rotary shaft and communicated to a cooling liquid outlet flow path 35 for discharging the cooling liquid outside the housing.例文帳に追加

タービン冷却ジャケット32は、ハウジングの内部においてタービンインペラの背面側の位置に形成され回転軸を囲むように周方向に延び、冷却液をハウジング外部に排出するための冷却液出口流路35と連通する。 - 特許庁

To use an inexpensive means to stably prevent a toner existing on the outside of an enclosure of an exposure device from being sucked by an air current generated in the enclosure and dirtying components arranged in the enclosure.例文帳に追加

本発明の画像形成装置の課題は、露光装置の筐体内部に発生する気流により筐体外部に存在するトナーを吸い込んで筐体内部に配設される構成部品を汚すことを安価な手段により安定して防止することにある。 - 特許庁

To materialize high resolving power (low aberration) in an objective in which a sample is disposed on the further electron gun side than the inside magnetic pole and the outside magnetic pole of the objective.例文帳に追加

本発明の目的は、特許文献3と非特許文献1に開示されている対物レンズ、つまり、対物レンズの内側磁極と外側磁極より電子銃側に、試料を配置する対物レンズにおいて、高分解能化(低収差化)を実現することにある。 - 特許庁

The voice signal is output from a line output unit to the outside when determined that the level of the voice signal in the sound pickup area direction is higher than the level of the voice signal in the adjacent area direction and a microphone is picking up the target voice signal.例文帳に追加

収音エリア方向の音声信号のレベルが隣接エリア方向の音声信号のレベルよりも高く、マイクが目的の音声信号を収音していると判断できるとき、この音声信号をライン出力部から外部に出力する。 - 特許庁

A bit configuration of a test mat is reduced by enabling an access to a memory mat with the largest bit width unit in a valid bit width modifiable according to a designation from the outside by setting a data size alignment circuit in a direct peripheral circuit.例文帳に追加

データサイズアライメント回路を直接周辺回路に設け、外部からの指定に応じて変更可能な有効ビット幅における最大のビット幅単位でメモリマットをアクセス可能とすることで、検査マットのビット構成の低減化を達成する。 - 特許庁

Adsorption cartridges 31 and 32 to house a honeycomb structural adsorption element 41 in the inside of a container 44 and further, to provide a ring like sealing member 60 in the outside of a cartridge cover 47 attached to the both ends of the container 44 are provided.例文帳に追加

コンテナ44の内部にハニカム構造の吸着エレメント41を収納し、さらに、コンテナ44の両端に取付けられたカートリッジカバー47の外側にリング状のシール部材60を設けた吸着カートリッジ31および32を提供する。 - 特許庁

Many luminescence unit bodies 1 each arranged with many light emission diodes 4 are protruded in the radial direction on the outside peripheral face of a flat hollow base 31 storing an electronic control circuit 51 and are separably arranged in the peripheral direction.例文帳に追加

多数個の発光ダイオード4を配置した発光ユニット体1の多数個を、電子制御回路51を内蔵した扁平な中空基台31の外側周面に放射方向へ突出し且つ周方向へ並べて互いに分離可能に配置した。 - 特許庁

A first piston 14 is accommodated in a first cylinder tube 11, a second piston 34 is accommodated in a second cylinder tube 31, and first and second sliders 54, 55 to be moved following the pistons 14, 34 are provided outside the cylinders 10, 30.例文帳に追加

そして、第1シリンダチューブ11に第1ピストン14を収容するとともに、第2シリンダチューブ31に第2ピストン34を収容し、各ピストン14,34に追従して移動する第1及び第2スライダ54,55を両シリンダ10,30外に設けた。 - 特許庁

This method for producing the dialkylformal is characterized in that when synthesizing the dialkylformal having the long-chain alkyl groups, an alkylmethylformal is heated in the presence of an acid catalyst while removing the formed methylal to the outside of the reaction system to promote the reaction.例文帳に追加

長鎖のアルキル基を有するジアルキルホルマールを合成するに当たり、アルキルメチルホルマールを、酸性触媒の存在下で加熱し、生成するメチラールを反応系外へ取り除きながら反応を進めることを特徴とするジアルキルホルマールの製造方法。 - 特許庁

Through user's operation, the audio stream data and/or subordinate video stream data which are taken in from outside are supplied to an audio decoder 32 and/or a subordinate video decoder 33 through a selector 40 in synchronism with video stream data reproduced from the DVD video disk.例文帳に追加

ユーザ操作に応じて、DVDビデオディスクから再生されたビデオストリームデータに同期して、外部から取り込んだオーディオストリームデータ及び又は副映像ストリームデータは、セレクタ40を介してオーディオでコーダ32及び又は副映像でコーダ33に供給される。 - 特許庁

The piezoelectric ceramic composition includes a perovskite compound containing Pb, Zr and Ti as main components, wherein a change ΔF0 in oscillation frequency F0 between before and after receiving thermal shock from the outside is ≤0.10% in the absolute value.例文帳に追加

Pb,Zr,Tiを主成分とするペロブスカイト化合物を含む圧電磁器組成物であって外部からの熱衝撃を受ける前および後の発振周波数F0の変化率ΔF0が絶対値で0.10%以下のものを提供する。 - 特許庁

To provide an inner focus zoom lens barrel having balanced cam shape in order to smoothly perform zooming operation and focusing operation, suppressing full close-range performance and focus movement in all the zoom areas and having a small outside diameter.例文帳に追加

ズーミング操作及びフォーカス操作を滑らかに行うためにバランスのとれたカム形状をもち、また、十分な至近距離性能及び全ズーム領域における焦点移動を抑え、かつ外径が小さいインナーフォーカスズームレンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid pressure cylinder device with equalizer function manually operable at slow speeds without forming an equalizer circuit on the outside and suitably operable by pressure in a pneumatic or hydraulic cylinder with a built-in piston.例文帳に追加

空気圧もしくは油圧式等のピストン内蔵型シリンダーにおいて、外部に均圧回路等を設けることなく、手動で緩速で操作することができ、しかも圧力によって、好適に作動しうるようにした均圧機能付き流体圧シリンダ装置を提供する。 - 特許庁

In a second process using the secondary shaping mold 9, resin molding is conducted to provide a secondary molded article 5 at the outside of the primary molded article 6 positioned in the secondary shaping mold 9 by the existence of the primary molded protrusion 10.例文帳に追加

二次成形金型9を用いる第二工程においては、一次成形凸部10の存在により二次成形金型9の内部での位置決めがなされた一次成形品6の外側に二次成形部5を設ける樹脂成形を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic which discharges an ultrasound transmission medium injected in a balloon to the outside without rupturing the balloon when an O-ring shaped part of the balloon is caught in a groove for preventing the balloon from falling.例文帳に追加

バルーンのOリング形状部がバルーン脱落防止溝に引っかかってしまった場合に、バルーンを破裂させることなく、バルーン内に注入されていた超音波伝達媒体を外部に排出することが可能な超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate punching device offering products having no burr or waviness on the end faces and almost no change in outside dimension even when punching an optical card substrate having a plurality of resin plates, different in physical property, laminated.例文帳に追加

物理特性の異なる複数の樹脂板を積層してなる光カード用基材等を打ち抜く場合でも、端面にバリやうねり等がなく、また外形寸法の変化もほとんどない製品を得ることができる基材打ち抜き装置を提供する。 - 特許庁

With link information included in map data, a means of storing statistical traffic information in the navigation apparatus 1 for searching a recommended route and a means of acquiring current traffic information from outside.例文帳に追加

地図データに含まれているリンク情報を用いて、推奨経路を探索するナビゲーション装置の演算処理部1に、統計交通情報を記憶する手段と、外部から現状交通情報を取得する手段と、経路探索手段と、を設ける。 - 特許庁

A hub 212 receives data to be entered into the new generation game machine 300 from the new generation game machine 300 through the outside connecting interface in case the type of a storage media in which an application software is stored is determined to be for the old generation game machines.例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアが格納された記録媒体の種別が旧世代ゲーム機用であると判定された場合、ハブ212は、新世代ゲーム機300に入力されるデータを外部接続インタフェースを介して新世代ゲーム機300から受信する。 - 特許庁

To provide a heavy oil modification device that prevents a heavy component from being mixed into a light component and prevents the heavy component from being extracted to the outside in case a liquid level of the heavy component generated in a reaction vessel of the heavy oil modification device rapidly increases.例文帳に追加

重質油改質装置の反応容器で生成した重質分の液位が急激に上昇した場合に、該重質分が軽質分に混合して反応容器の外部に取り出されるのを防止する重質油改質装置の提供。 - 特許庁

This new tip has a conical and tapered outside, and as a result, if the line coils around the tip, in order to uncoil the line, it is sufficient to keep the tip in lower side, and the line is uncoiled like being peeled off by the gravity.例文帳に追加

本発明の革新は外側が円錐形でテーパー形状であり、その結果もしラインがティップの回りに巻きついても、ラインをほどくにはティップを下側に保持するだけでよく、その結果重力がはがすようにラインをほどいてくれる。 - 特許庁

To provide a rotor for a permanent-magnet synchronous motor, eliminating the idea for positively contacting the outer surface of the permanent-magnet to the outside core wall part of a core member, in holding the permanent-magnet in the magnet insertion hole of the core member.例文帳に追加

永久磁石をコア部材の磁石挿入孔に保持する際、永久磁石の外面とコア部材の外側コア壁部とを積極的に接触させるという考えを排除した永久磁石同期モータ用回転子を提供することである。 - 特許庁

In a process for manufacturing a polyester comprising treating polyester chips with water in a treating vessel, the water treatment is effected by introducing water having a chemical oxygen demand(COD) of 0.1-2.5 mg/l from the outside of the system.例文帳に追加

ポリエステルチップを処理槽中で水処理するポリエステルの製造方法において、化学的酸素要求量(COD)が0.1〜2.5mg/lである水を系外から導入することにより水処理することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The annular ring part 8 of the slinger 5 has a gap g at an end 8a between the inner peripheral surface 6a of the sealing member 4' s cylinder 6 in the outer peripheral side, and a bend part 10 bent toward the outside A in the axial direction.例文帳に追加

スリンガ5の円環部8はその外周側端部8aに、密封部材4の円筒部6の内周面6aと隙間gを有するよう設けられていると共に軸方向外方側Aに曲げられた折れ曲がり部10を有している。 - 特許庁

An air-cooled type heat-exchanging device 15 for cooling an engine 14 is mounted in the engine compartment 5, and the control box 6 is arranged above a first opening 31 which communicates with the outside air intake 22 formed in the upper part of the engine compartment 5.例文帳に追加

エンジン室5内にはエンジン14を冷却する空冷式の熱交換装置15が装備されており、エンジン室5の上部に形成されたその外気取入口22に通じる第1開口31の上方に制御ボックス6が配設されている。 - 特許庁

The seat 13 is also integrally formed by casting, an external reinforced rib 13d extended in one direction is formed at the outside surface, and an internal reinforced rib 13c extended in a direction which crosses with the external reinforced rib 13d is formed at the inner surface.例文帳に追加

座13も鋳物により一体成形され、その外表面には一方向に延びる外部補強リブ13dが形成され、また内表面には外部補強リブ13dと交差する方向に延びる内部補強リブ13cが形成されている。 - 特許庁

Compressed air flowing from an oil air flow path 17c formed in the outside spacer 15 into the buffer region 30 is decompressed in the buffer region 30 and further compressed when flowing into the opposed regions A1, A2 on both axial sides.例文帳に追加

外側間座15に形成されたオイルエア用の流路17cからバッファ領域30に流入した圧縮空気は、バッファ領域30において減圧され、軸方向両側の対向領域A1,A2に流出するときに増圧される。 - 特許庁

To prevent ink stored in an absorptive storage body from flowing out into an air passage due to bulk expansion, an impact or others and resulting in clogging of the air passage or an outflow outside the body of a writing implement.例文帳に追加

本発明は筆記具に関するもので、吸収貯蔵体に貯蔵されたインクが嵩膨張又は衝撃等により空気通路へ流出し、上記空気通路を詰まらせるたり、ボディーの外部へ流出することを防止できるようにしたものである。 - 特許庁

例文

In an exhaust structure of the engine 1 for mixing exhaust gas with cooling water and exhausting them to the outside, a baffle plate 25 having a water passing hole 25a is provided in the cooling water passage 24 of a mixing elbow 2 through which cooling water passes to regulate the flow of cooling water.例文帳に追加

排気ガスを冷却水と混合して外部へ排出するエンジン1の排気構造において、冷却水が通過するミキシングエルボ2の冷却水通路24に、通水孔25aを有する邪魔板25を設けて、冷却水の流れを規制する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS