1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(596ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

A bill ejection door of an intermediate table machine for a game table is opened, a holding stripe 65 of the bill storage unit 46 is held, the bill storage unit 46 is moved in the direction of the arrow B, and a front part of the bill storage unit 46 is exposed to the outside.例文帳に追加

遊技台用台間機の紙幣取り出し扉を開き、紙幣収納ユニット46の把持片65を把持し、紙幣収納ユニット46を矢印B方向へ移動させ、紙幣収納ユニット46の前部を外部に露呈させる。 - 特許庁

The device is provided with a pair of rollers 8 that rotatably support wheels 10-13 of a vehicle 9 to be tested, and an alignment 2 that can move a plurality of distance sensors 26-28 in a direction of the inside and outside of the radiation of each of the wheels 10-13.例文帳に追加

被験車両9の車輪10〜13を回転可能に支持する各一対のローラ8と、複数の距離センサ26〜28を各車輪10〜13の放射内外方向へ移動可能に設けたアライメントテスタ2を備える。 - 特許庁

In addition, the mounting of a front head and a front sill 32 makes the mullion 12, the long hole 121, etc., hidden behind ends of the front head and the front sill 32, so that the mullion 12, the long hole 121, etc., can be prevented from being exposed outside and so that the appearance and designability can be prevented from being deteriorated.例文帳に追加

そのうえ、方立12の長孔121等は、正面上枠、正面下枠32が取り付けられることで、それらの端部で隠れるため、外部に露出することもなく、外観および意匠性の低下も防止できる。 - 特許庁

Furthermore, an opening 16 with a required shape and a size is formed in the lower part packing case 18 so that a support inserting hole formed at the central part on the underside of the displaying part body 40 is opened outside the lower part packing case 18.例文帳に追加

さらにまた、表示部本体40の下側中央部分に設けられた支柱挿入孔を下部パッキンケース18の外部に開放するように、下部パッキンケース18には所望の形状及び大きさの開口16が形成される。 - 特許庁

例文

Therefore, in a device (a CTI server 200 of a call center) for having received the outside call identifies a calling dwelling device Ai (dwelling), based on a telephone number and dwelling information which are sent from the control device CT having made the call.例文帳に追加

故に外線発信の着信先(コールセンタのCTIサーバ200)においては発呼元の制御装置CTから送られてくる電話番号と住戸情報に基づいて発信元の住戸機Ai(住戸)を特定することができる。 - 特許庁


例文

In this disk cartridge 10, when a shutter engaging part 122 disposed outside a case 30 is pressed rearward, a shutter drawing part 120 is pulled to rotate a circular-arc guide wall part 118 integrally with a shutter main body 112.例文帳に追加

ディスクカートリッジ10では、ケース30の外部に配置されたシャッター係合部122が後方へ押圧操作されると、シャッター引出し部120が引張られて円弧状ガイド壁部118がシャッター本体112と共に回動する。 - 特許庁

In this case, first to third threefold air curtains A1, A2, A3, where temperature becomes lower gradually from the outside to the inside, are formed, thus reducing the temperature difference between the second and third air curtains A2, A3.例文帳に追加

この場合、内側が外側よりも順次温度の低くなる計3重の第1乃至第3のエアカーテンA1 ,A2 ,A3 を形成するようにしたので、第2のエアカーテンA2 と第3のエアカーテンA3 との温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

(3) The core has shelves 18 protruding right and left at a lower position in a height direction, a belt 19 or wire 20 is wound around the plurality of shelves of the core from the outside, the core is pressed against a rim and brought into close contact with it by its tension.例文帳に追加

(3)中子は高さ方向に低い位置に左右に突出する棚18を有し、複数の中子の棚に外側からベルト19またはワイヤ20を巻きつけ、その張力で中子をリムに押しつけ密着させる。 - 特許庁

This sheathed thermocouple is coated with a polyimide having 1-10 μm of thickness, on the whole surface ranging over from a temperature measuring side tip to 10-150 mm of length therefrom, in the sheathed thermocouple with ϕ 0.1-ϕ 0.2 mm of outside diameter.例文帳に追加

外径がφ0.1mm乃至φ0.2mmのシース熱電対の測温側先端から10mm乃至150mmの表面全体に、厚さが1μm乃至10μmのポリイミドをコーティングしたシース熱電対とした。 - 特許庁

例文

In the trading order system, a terminal device receives trading status information indicating trading status by every brand attempted to be traded, from the outside, and displays it on predetermined trading status display parts 201 provided by every brand.例文帳に追加

売買注文システムにおいて、端末装置は、売買しようとする銘柄毎の売買状況を示す売買状況情報を外部から受信し、当該銘柄毎に設けられた所定の売買状況表示部201に表示させる。 - 特許庁

例文

The treating vessel 12 is composed of an exchangeable vessel 121 for receiving the first chemical plating liquid 81 and a carrier vessel 122 which is disposed at the outside of the exchangeable vessel 121 and holds the exchangeable vessel 121 in such a manner that the exchangeable vessel 121 can be attached to or detached from the carrier vessel 122.例文帳に追加

この処理容器12は,上記第一化学メッキ液81を容れるための取替容器121と,この取替容器121の外側に配設されこれを着脱可能に保持するためのキャリア容器122とよりなる。 - 特許庁

To solve such a problem that in a wound up roll with a cut line from outside, the cut is widened and raised, dust enters the cut line part, the raised part inhibits smooth rotation, and dust cannot be cleanly removed.例文帳に追加

巻回したロールに外方から切取線を設けたものは、切取線が拡がって盛上ってしまい、切取線部分にゴミが入ってしまうし、盛上り部分によって回転がスムーズでなくなり、ゴミがきれいに取り除けない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated metal strip preventing the damage of a film at the time of production of a can comprising the laminated metal strip caused by the thrust of foreign particles in a laminated film from the outside, and a quench device of the laminated metal strip used therein.例文帳に追加

異物粒子が外部からラミネートフィルムに突き刺さることによるラミネート金属帯の製缶時のフィルム破損を防止するラミネート金属帯の製造方法及びこれに用いられるラミネート金属帯のクエンチ装置を提供する。 - 特許庁

A low temperature air intake duct 5 for leading outside air into the air cleaner is installed, the outlet port of the tube body is connected to the downstream side thereof, and a valve capable of regulating a communication amount between the low temperature air intake duct and the outlet port is installed in the device.例文帳に追加

エアクリーナに外気を導入する低温空気吸入ダクト5を設け、その下流側に筒体の出口ポートを接続しかつ低温空気吸入ダクトと出口ポートとの連通量を調整可能なパルプが設けられる。 - 特許庁

The outside parts 12b near the ends of the perforated lines 12 can be utilized as the supporting parts upon recording whereby the image can be formed at the central part 12a inside of the perforated lines 12 across the whole surface substantially as shown in a diagram 3 (B).例文帳に追加

このミシン目12より端部よりの外側部分12bを記録時の支持部とすることができるので、ミシン目12より内側の中央部分12aに、図3(B)のように実質的に全面に亙って画像を形成できる。 - 特許庁

For example, when a person in charge of business who does business outside an office requests a customer visit schedule to a server, the server extracts the data corresponding to the request from the data base, and generates an HTML picture, and presents it to the portable telephone.例文帳に追加

例えば社外で営業を行なう営業担当者が、顧客訪問スケジュールをサーバーに要求し、サーバーが要求に応じたデータをデータベースから抽出してHTML画面を生成し、携帯電話に提示する。 - 特許庁

A fuel return line 43 for returning return fuel from an engine 17 to a fuel tank 12 is provided in a passage for outside air sucked from an suction opening portion 37 by a fan 18, on the side of an insertion opening 34 and the suction opening portion 37 beyond a cooling package 16.例文帳に追加

エンジン17からの戻し燃料を燃料タンク12に戻す燃料戻しライン43を、ファン18により吸気開口部37から吸込む外気の通路にてクーリングパッケージ16よりも挿入開口34および吸気開口部37側に設ける。 - 特許庁

The cap 20 comprises a valve 21 which is engaged at the inside of the aperture 11 of the main body 10 of the vial and a plug 22 which is pressed and inserted outside of the part where the valve 21 is attached in the aperture 11.例文帳に追加

キャップ20は、バイアル本体10における開口部11の内方に嵌挿された弁体21と、開口部11における弁体21が装着された部分よりも外方部分に圧入された栓体22とから構成されている。 - 特許庁

In detection, a detecting link 23c is disposed opposite to the abrasive cloth 17, the contamination condition is detected by a detecting sensor 25, and during the time other than that time zone, as indicated by a two-dot chain line, it can be folded outside the door and fixed.例文帳に追加

検知時には検知リンク23cを研磨布17と対向させ、検知センサー25で汚れ具合を検知し、それ以外の時間帯には2点鎖線で示してあるように、扉の外側に折り畳んで固定可能としてある。 - 特許庁

To provide an emergency report system for allowing a user to use emergency reporting terminal equipment outside an automobile without anxiety, and for extremely easily executing the electric connection of the emergency reporting terminal equipment to an impact sensor in the automobile.例文帳に追加

緊急通報端末機を自動車外で安心して使用でき、また自動車内で緊急通報端末機と衝撃センサとの電気的接続を極めて簡単に行うことができる緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

This cloth presser has first guide rails 2, 2 and second guide rails 3, 3, respectively, disposed in the outside of the four side parts of a movable table 1, the first guide rails 2, 2 being fixed at a machine frame, and the second guide rails 3, 3 being directly fixed at a cloth presser arm 7.例文帳に追加

可動テーブル(1)の4辺部の外側にそれぞれ第1のガイドレール(2,2)及び第2のガイドレール(3,3)を配置し、第1のガイドレール(2,2)をミシン機枠に固定し、第2のガイドレール(3,3)を布押えアーム(7)に直接固定している。 - 特許庁

The ultrasonic wave transmitter-receiver has an integrally formed cylindrical case with a bottom consisting of a trapezoidal cone section and a cylindrical section, in which the diameter (a) at the outside of the case bottom is smaller than the diameter (b) of the inside of the case bottom.例文帳に追加

台形状円錐部と円筒部からなる一体成形の有底筒状ケースにおいてケース底面外側の直径a がケース底面内側の直径bよりも小さいことを特徴とする超音波送受波器。 - 特許庁

Thus, the installation mechanism 30 has a pair of side surfaces 82b for storing an outer diameter of a shaft member of projecting outside in the axial direction from the wound film, and is arranged so that a distance between the pair of side surfaces 82b can be changed.例文帳に追加

このため装着機構30は、巻かれたフィルムから軸方向外側に突出する軸部材の外径が収容される一対の側面82bを有し、一対の側面82bの間の距離が変更可能に設けられている。 - 特許庁

The block wall surface part 20 and the natural stone wall surface part 30 are rigidly fixed to each other by a resin adhesive with elasticity in a solidified state, and each wall surface part is reinforced by the other wall surface part while absorbing shake acting from the outside, by the elastic joints 22.例文帳に追加

ブロック壁面部と自然石壁面部とは固化状態で弾性を有する樹脂接着剤にて相互に固着し、弾性目地にて外部から作用する揺れを吸収し、相互に他方の壁面部を補強する。 - 特許庁

To provide a vertical constant-air-volume ventilation device that dispenses with a member such as a spring for positioning a blade in an opening open position and that enables desired constant-air-volume ventilation to be performed on the inside and outside of a building even when an air current is changed.例文帳に追加

羽根を開口開放位置に位置させるためのばね等の部材を用いる必要がなく、気流の変化が生じても建物内外の所望の定風量換気を行い得る縦型定風量換気装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of drain holes that are not shown in the drawings are formed on the face of the pedestal 6, and the water that is drained at the time of the defrost operation is led to the outside of the equipment body 20a via the drain holes and a space 7 without stagnation.例文帳に追加

なお、受け台6面には複数の図示しない排水孔が形成されており、除霜運転時等に排出される水は、当該排水孔及び隙間7を介して、滞りなく筐体20a外へと導かれる。 - 特許庁

By bringing a transparent part composed of a rigid transparent planar member provided in a waterproof case into a tight contact with a touch panel type monitor of an electronic apparatus, touch operations are allowed from the outside of the waterproof case via the transparent part.例文帳に追加

防水ケースに設けられた剛性のある透明平面状部材からなる透明部と電子機器のタッチパネル式モニタを密着することにより、防水ケース外部から透明部を介してタッチ操作することができるようにした。 - 特許庁

To eliminate a negative effect of vibration applied from outside to a workpiece and a measuring apparatus on measured data in surface roughness and shape measurement for measuring the surface shape of the workpiece by sliding a probe on the surface of the workpiece.例文帳に追加

触針を被測定物の表面にて摺動させて表面形状を測定する表面粗さ/形状測定において、外部から被測定物や測定装置に加えられた振動が、測定データに与える影響を除去する。 - 特許庁

Since only a projection 22 having a tapered shape toward the outside in the radial direction is arranged on the outer circumferential surface of the polishing drum 12, abraded rubber powder is hardly caught by the outer circumferential surface, or even if being caught the powder can be removed easily.例文帳に追加

研磨ドラム12の外周面には、径方向外側へ向かうに従って先細りとなる形状の突起22のみが配置されているので、摩耗したゴム粉が外周面に引っ掛かり難く、また引っ掛かったとしても取れ易い。 - 特許庁

Further, outside parts of an extruded parts 15, 16 are sidlingly formed, being successively narrowed against an inner surface of the terminal connection hole 12 from the base part side towards the tip part side in the state of being inserted into the terminal connection hole 12.例文帳に追加

さらに、延出部15、16の外側部は、端子接続孔12に挿通された状態で該端子接続孔12内面に対して根元部側から先端部側に向かうに従って順次離間する傾斜状に形成されている。 - 特許庁

The outer circumferential outline of a root section of an angle locking section 29 of a side-bar 24 detachable to the locking grooves 12 is formed in the shape of a cross-section almost coincident with the inner circumferential outside of an opening section of the locking grooves 12 of the lock receiving section 5.例文帳に追加

前記錠止溝12に係脱するサイドバー24の山形錠止部29の根元部の外周輪郭を、錠収容部5の錠止溝12の開口部の内周輪郭にほぼ符合する断面形状に形成する。 - 特許庁

After being fixed, the tube body B is butted against the tube body A, the first movable members 50 are transferred to the outside in the radial direction and pressurized against the inner surfaces of butting parts of the tube bodies A, B, and whereby the tube bodies A, B are concentrically connected.例文帳に追加

この固定の後、管体Aに管体Bを突き合わせ、第1可動部材50・・を半径方向外側へ移動させて、管体A,Bの突き合わせ部内面に押し付けることにより、管体A,Bを同心状に連結する。 - 特許庁

The operation part 25A of the pressure releasing valve 25 is inserted in an insertion hole 50F and one end part thereof is protruded to the outside from the insertion hole 50F while a push button 25C having a diameter larger than that of the insertion hole 50F is formed to the leading end part of the operation part 25A.例文帳に追加

圧抜きバルブ25の操作部25Aは、挿入孔50Fに挿入され、一端部が挿入孔50Fから外側に突出され、先端部分に挿入孔50Fよりも大径の押しボタン25Cが構成されている。 - 特許庁

To provide an image display device, capable of preventing an image display panel from being broken when a shock is applied from the outside to a principal surface of the display device, using the image display panel which has a front surface glass substrate and a back surface glass substrate, and has the inside of the image display panel retained in vacuum.例文帳に追加

前面ガラス基板と背面ガラス基板を有する内側が真空に保持された画像表示パネルを用いた表示装置の主面に、外部から衝撃が加わった場合に画像表示パネルの破損を防止する。 - 特許庁

To provide an information transmission system that eliminates the need for setting up a call in the case of updating information and can readily update information at any time even when a mobile unit is resident at the outside of a transmission reception zone and to provide the mobile unit and an information transmission method.例文帳に追加

情報更新する際に呼を張る必要がなく、移動機がたとえ受発信圏外にあってもいつでも気軽に情報更新をできる情報発信システムおよび移動機ならびに情報発信方法を提供する。 - 特許庁

The protecting member 27 includes: a protecting part 33 for protecting a resistor 17 from coming in contact with the duct 2; and a visible window part 37 which enables the welded areas 35, 36 of lead parts 18, 19 and terminals 22, 23 to be checked visually from the outside of the protecting member 27.例文帳に追加

保護部材27は、抵抗体17とダクト2との接触を防ぐ保護部33と、リード部18、19とターミナル22、23との溶接部35、36を保護部材27の外側から視認可能にする視認窓部37とを有する。 - 特許庁

To provide the installation structure of a horizontally pulling screen door in a sash for a building opening part capable of attaching to the sash without projecting the screen door to the inside and outside of the building opening part and without having large obstruction for opening and closing a sliding door.例文帳に追加

網戸を建物開口部の内外側に突出することなくサッシに取り付け可能で、しかも障子の開閉の大きな障害にならない建物開口部用サッシにおける横引き網戸の設置構造を提供する。 - 特許庁

An inner peripheral surface 30a of the planetary gear 30, fitted to the outside of the support shaft part 29b, is formed into a complete round shape, and the support shaft part 29b is formed into an elliptical shape which is long in the direction parallel to the tangential direction of the sun gear 28.例文帳に追加

支持軸部29bに外嵌される遊星歯車30の内周面30aは真円形状とされ、支持軸部29bは太陽歯車28の接線方向と平行方向に長い楕円形状とされる。 - 特許庁

The pan main body 10 has a recessed portion 10a defined by the bottom wall portion 11 and the side wall portions 12, for preventing flowage of water to an underfloor area, and includes drain ports 13, 14 for discharging water in the recessed portion 10a to the outside.例文帳に追加

また、パン本体10は、床下への水の流出を防止する凹部10aを底壁部11と側壁部12とにより形成し、凹部10a内の水を外部に排出するための排水口13、14を有する。 - 特許庁

The moisture from the housed object which is housed in a housing space S1 is discharged outside of the container body 1 from each hole section 18 through the notched section 47, the disassembly hole section 56 and the space section S2, and thus, the freshness of the housed object can be ensured.例文帳に追加

収容空間S1に収容した被収容物からの水分を、切欠部47および解体孔部56と空間部S2とを介して各孔部18から容器本体1の外部に排出することで、被収容物の鮮度を確保できる。 - 特許庁

Controlling the camber angle of the rear wheels 7RL and 7RR is conducted while the automobile runs cornering, in which the 7RL and 7RR are inclined to outside about the cornering when controlling the camber angle of the front wheels 7FL and 7FR is conducted so that these 7FL and 7FR incline toward inside about the cornering.例文帳に追加

旋回走行中、前輪7FL、7FRが旋回内側に傾くように前輪7FL、7FRのキャンバ角を制御しているときに、後輪7RL、7RRが旋回外側に傾くように後輪7RL、7RRのキャンバ角を制御するようにした。 - 特許庁

First concave grooves 5A, 5E, an first convex parts 5B, 5F, are formed in inner peripheral side and outer peripheral side boundary regions 5a, 5b of a printing surface 5 of a ring-shaped substrate 1A, and second concave grooves 5C, 5G, and second convex parts 5D, 5H are formed outside thereof.例文帳に追加

リング状の基板1Aの印刷面5の内周側及び外周側境界領域5a、5bに、第一凹溝5A、5E及び第一凸部5B,5F、その外側に第二凹溝5C,5G及び第二凸部5D、5Hを形成する。 - 特許庁

To prevent a lead terminal from being cut by a movement of an unit cell due to impact and vibration by improving a lead terminal having its tip extracted outside a case, in a flat battery having a laminated sheet mainly of a resin film for an armored case.例文帳に追加

樹脂フィルム主体のラミネートシートを外装ケースとする扁平電池において、先端をケース外に引き出したリード端子を改良して衝撃、振動による素電池の移動に起因したリード端子の切断を防止する。 - 特許庁

When the skin material 21 is attached to the outer surface of the base material 20, the accommodation covering part 32 is mounted in the accommodation part 31 simultaneously, and the covering part 32 is exposed to the outside, so that the sense of quality is enhanced.例文帳に追加

成形表皮材21を基材20の外表面へ被着した際に、収容被覆部32が物品収容部31へ同時に装着され、この収容被覆部32が外方へ露出するので質感向上が図られる。 - 特許庁

Since the roller members 13, 14 are arranged outside the ultrasonic cleaning tank 11, a countermeasure for sealing the roller members 13, 14 may be simple, maintenance work is also easy and reduction in a production cost and a maintenance cost can be achieved.例文帳に追加

本発明によれば、ローラ部材13,14が超音波洗浄槽11外に配置されているため、ローラ部材13,14のシール対策は簡易でよく、メンテナンス作業も容易で、製造コスト、メンテナンスコストの低減に寄与する。 - 特許庁

In the case that the actual measurement value of air-conditioning load for a specified period is not obtained, it is judged whether the air- conditioning load by the times on a peak load day assumed by the system designer at system design and the assumed outside air temperature exist or not.例文帳に追加

所定期間分の空調負荷の実測値が得られていない場合に、システム設計者がシステム設計時に想定したピーク負荷日の時刻別空調負荷および想定外気温度が存在しているか否かを判定する。 - 特許庁

The control signals include command signals which are generated outside the ballast and which force each of the initial supply power and the nominal supply power to be a value selected from a set of predetermined power values (P1), (P2), (P3), (P4) and (P5) in accordance with the respective operating phases.例文帳に追加

この制御信号は、バラストの外部で生成され、かつ各供給電力を、各動作段階に応じて、一連の所定の電力(P1)、(P2)、(P3)、(P4)、(P5)から選択される値にする命令信号を含んでいる。 - 特許庁

A recombination center that generates light according to the energizing current is included in at least one layer, e.g. the layer 34, out of the plural layers 33, 34, 35, and the light generated by the recombination center is emitted to the outside.例文帳に追加

複数層33,34,35のうち少なくとも一層、例えば層34に、通電電流に応じて光を発生する再結合センターが含まれ、この再結合センターで発生した光が外部へ放射されるようになっている。 - 特許庁

Furthermore a sub-lock 30 is arranged on an indoor side of the operating bar 4, which sub-lock 30 functions to inhibit the lock canceling bar 22 from rocking in a lock canceling direction, and therefore rocking operation of the lock canceling bar 22 by tampering from outside a building can be prevented.例文帳に追加

前記操作バー4の屋内側にサブロック30を設け、サブロック30によってロック解除バー22のロック解除方向の揺動を阻止し、屋外からの悪戯によってロック解除バー22が揺動操作されるのを防止する。 - 特許庁

例文

This hydraulic auto-tensioner is constituted by providing a ventilation passage 35 passing through a spring seat 21 and communicating with the outside air by connecting it with the reservoir chamber 29 and providing a plug capable of being opened, closed, and operated and composed of a male screw 36 in an opening part of the ventilation passage 35.例文帳に追加

ばね座21を貫通して外気に通じる通気路35をリザーバ室29に接続して設け、この通気路35の開口部には開閉操作可能な雄ねじ36からなる栓を設けた油圧式オートテンショナとする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS