| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
Since grease-collecting sections 14 are formed to the surfaces of the resin-sealing sections 11 while surrounding the heatsinks 3 and 4, the outside air is difficult to intrude among the heat sinks 3 and 4 and the insulating sheets 5 and 6, even if grease moves in the face direction by expansion/contraction cycle in the thickness direction of the semiconductor module.例文帳に追加
金属放熱板3、4を囲んで樹脂封止部11の表面にはグリス溜め部14が形成され、これにより半導体モジュールの厚さ方向の膨張収縮サイクルにより上記グリスが面方向に移動しても、外気が金属放熱板3、4と絶縁シート5、6との間に侵入しにくくなっている。 - 特許庁
The hollow fiber carbon membrane is one comprising a polyphenylene oxide derivative, comprises a carbide obtained by dissolving the polyphenylene oxide derivative in an organic solvent and extruding the solution through a nozzle into a coagulation bath to form a hollow fiber and firing it, and has an outside diameter in the range of 0.08-0.25 mm is produced.例文帳に追加
ポリフェニレンオキシド誘導体からなる中空糸炭素膜であって、ポリフェニレンオキシド誘導体を有機溶剤に溶解し、ノズルを用いて凝固浴に押し出して中空糸状に形成した後に焼成して得られる炭化物からなり、その外径が0.08〜0.25mmの範囲にある中空糸炭素膜を製造する。 - 特許庁
In the integrated circuit of this invention, frequency comparison is performed between output of the oscillator frequency-divided at a frequency-diving ratio M1 and a reference signal inputted to the integrated circuit from the outside to compare the oscillation frequencies of the oscillator, and comparison results are stored in a storage circuit A52 of the integrated circuit.例文帳に追加
本発明の集積回路では、まず分周比M1で分周された発振器の出力と、集積回路に外部から入力された参照信号とを周波数比較することにより発振器の発振周波数の大小を比較し、その比較結果を集積回路の記憶回路A52に記憶する。 - 特許庁
When photographing is not performed, the second lens unit 7 is moved outside the optical path, the first lens unit 6 is moved into the camera body 1, the first and the second lens units 6 and 7 are arranged in parallel in a same flat surface within the camera body 1 and the thickness of the camera body 1 is fully reduced.例文帳に追加
また、撮影しないときには、第2レンズユニット7を光路外に移動させると、第1レンズユニット6がカメラ本体1の内部に移動して、第1、第2レンズユニット6、7がカメラ本体1内における同一平面上に並列に配置されるので、カメラ本体1の厚みを十分に薄くすることができる。 - 特許庁
The leading side magnetic head 11 of a reproducing magnetic head has a magnetic core 111 which has a sliding surface 112A rubbing against a magnetic recording medium 10 across the outside and inside of a head attachment element 7, and a break-in signal attenuation part 117 provided on the sliding surface 112A in the head attachment element 7.例文帳に追加
再生用磁気ヘッドの先行側磁気ヘッド11において、ヘッド装着体7の外部から内部に渡って磁気記録媒体10の摺動面112Aを有する磁気コア111と、ヘッド装着体7の内部において摺動面112Aに配設される飛び込み信号減衰部117とを備える。 - 特許庁
When the terminal is accommodated in the cavity, the flexible beam contacts the terminal to push it against the wall and the locking member gets engaged with the terminal so as not to have it return to the outside of the cavity through an opening, and the terminal stabilizer member contacts the terminal and prevent a rotation movement of the terminal in the cavity.例文帳に追加
端子がキャビティ内に受け入れられるとき、可撓性ビームが端子に当接し端子を壁に向かって押圧し係止部材が端子と係合し、端子が開口部を通ってキャビティの外に戻らないようにし、端子安定化部材が端子に当接し、キャビティ内での端子の回転運動を阻止する。 - 特許庁
On the outside in the steering direction (the L-side in Fig.), the on-off valve 16L is not operated and the exhaust port 14L remains opened, and so the exhaust flows out similarly to that during straight travel and the air flow 20 from the front side is combined with the exhaust 24 to reduce the flow velocity and increase atmospheric pressure, therefore losing downforce.例文帳に追加
操舵方向外側(図中L側)では開閉弁16Lは作動せず、排気口14Lは開放されたままなので、排気は直進時と同様に排出され、前方からの気流20は排気24と合流することによって流速が低下し、気圧が高まるのでダウンフォースは失われる。 - 特許庁
In this engine, two or more openings 16b, 16c are formed in a cylinder head 16, a stud bolt 31 and a fastening nut 32 for fixing the cylinder head 16 to a cylinder block are exposed to the outside through the openings 16b, 16c, and the two or more openings 16b, 16c are removably covered with a tappet adjusting cover.例文帳に追加
シリンダヘッド16に複数の開口16b,16cを形成し、該開口16b,16cを介して前記シリンダヘッド16をシリンダブロックに固定するためのスタッドボルト31・締付けナット32を外部に露出させると共に、前記複数の開口16b,16cをタペット調整用カバーで着脱自在に覆うようにした。 - 特許庁
Since the addition of pressure acting on a seal 57 for sealing the upper open part of the washing chamber 22 easily becomes uniform by restricting the movements of the opening/closing lid 42 in the forward and backward directions and enabling its movements in the vertical directions, it is possible to prevent the washing water from leaking outside the washing chamber 22 during the cleaning of tableware.例文帳に追加
開閉蓋42の前後方向への移動を規制して上下方向への移動を可能とすると、洗浄槽22の上部開放部を密閉するためのシール57に作用する加圧力が均一となりやすく、食器洗浄中に洗浄水が洗浄槽22の外に漏れるのが防止される。 - 特許庁
In addition, owing to a clearance S provided between the upper end part of the air flowing hole 9 and the rear surface of the ink occluding body 3, the air supplied from outside spreads all over the rear surface of the ink occluding body 3 through the grooves 5 connecting with one another, resulting in realizing favorable air displacement on the sealing material 2 and the ink occluding body 3.例文帳に追加
さらに、空気流通孔9の上端部とインク吸蔵体3の後面との間の隙間Sにより、外部から供給された空気は、互いに繋がった溝5を通ってインク吸蔵体3の裏面全体に行き渡り、印材2及びインク吸蔵体3の空気置換が良好に行われる。 - 特許庁
A technology for discharging and removing generated belt-like chips outside the pipe, is improved by cutting an inner surface bead formed in a pressure contact seam of an upper inner surface of a traveling seam welded steel pipe on the pipe making line of the seam welded steel pipe for bringing its both ends into pressure contact by a squeeze roll, by molding a steel strip in a cylindrical shape.例文帳に追加
鋼帯を円筒状に成形し、その両端をスクイズロールで圧接する電縫鋼管の造管ライン上で、走行する電縫鋼管の上部内面の圧接継目に形成された内面ビードを切削し、発生した帯状の切削屑を管外に排出、除去する技術を改良した。 - 特許庁
This sole comprises the shock absorbing body 4 filled with fluid inside a bag body thereof and embedded in a position corresponding to a heel part inside the sole and a display body 6 for the existence of the shock absorbing body 4 being made to be recognized in a state at least a part of the shock absorbing body 4 is apart from the body 4 and exposed outside.例文帳に追加
靴底内の踵部相当箇所に、袋体内に流体を封入してなる衝撃吸収体4を埋設し、この衝撃吸収体4の存在を認知させるための表示体6を、衝撃吸収体4とは切離した状態で少なくとも一部が外部に露出する状態で設けてある。 - 特許庁
Outside the output range of a first inverter 12 generating a sine wave, a second inverter 15 where respective joints of two sets of arms each composed of the series connection of two switching elements are connected with both poles of a single phase system 16 is operated while providing a phase difference in the switching period of each arm in one period of the system 16.例文帳に追加
正弦波を生成する第1インバータ12の出力範囲外において、2個のスイッチング素子を直列接続してなるアーム2組の各接続点が単相系統16の両極と接続された第2インバータ15を、系統16の一周期内で各アームのスイッチング周期に位相差を設けて動作させるものである。 - 特許庁
In the case where the first radio status determination unit 102 determines the status is outside the communication range, a time measuring unit 103 starts measuring a time and in the case where the first radio status determination unit 102 does not determine the status inside the communication range within a predetermined time, a second radio setting unit 104 is notified of the lapse of the predetermined time.例文帳に追加
時間測定部103は、第1無線状態判断部102で通信圏外であると判断した際に時間の測定を開始するとともに、所定時間内に第1無線状態判断部102で通信圏内であると判断しない場合には、所定時間経過した旨を第2無線設定部104へ通知する。 - 特許庁
Angles α1 and α2 formed by radial directional lines G1 and G2 passing through optional two points F1 and F2 on the center line DE of the grooves 16 and tangent directional lines H1 and H2 of the center line DE in the two points F1 and F2, are a spiral shape of being larger in the outside angle α1 than the inside angle α2.例文帳に追加
溝16の中心線DE上の任意の2点F1、F2を通る半径方向線G1、G2と2点F1、F2における中心線DEの接線方向線H1、H2とのなす角度α1、α2が、外側の角度α1が内側の角度α2より大きいスパイラル形状である。 - 特許庁
An exhaust duct 4 having a larger flow passage sectional area than an exhaust port 5 is erected in a position right above the exhaust port 5 provided in the air conditioning outdoor unit 1, and a gap G for causing the outside air to flow into the exhaust duct 4 from the periphery is provided between the exhaust port 5 and the lower end opening 7 of the exhaust duct 4.例文帳に追加
空調室外機1の上向きに設けられた排気口5の直上位置に、前記排気口5よりも流路断面積が大きい排気ダクト4を立設し、排気口5と排気ダクト4の下端開口部7との間に、排気ダクト4内に周囲から外気を流入させるための隙間Gを設ける。 - 特許庁
In a mold for injection-molding a molded article, the mold consists of an outer mold and at least one large-sized slide core 1 protruding into the cavity of the outer mold and the connection hole 5 taking the air communication of a slide core leading end part with the outside is provided in the slide core 1 to pass air when the slide core is pulled out.例文帳に追加
成形品を射出成形する金型において、金型が外金型(10)、及び外金型(10)のキャビティ内に突出する少なくとも一つの大型のスライドコア(1)からなり、スライドコア(1)内に外部とスライドコア先端部(9)とを通気させる連結孔(5)を設けて、スライドコア引き抜き時に通気させる。 - 特許庁
The inter-stage coupling loops 17a to 17d are freely slidably fixed to a case 10, and the inter-stage coupling amount can be varied by having ends of the inter-stage coupling loops 17a to 17d projected to the outside of the case in a hand and depositing and withdrawing the inter-stage coupling loops 17a to 17d in and from the case 10.例文帳に追加
段間結合ループ17a〜17dは、摺動自在にケース10に固着されており、ケース10の外部に突出している段間結合ループ17a〜17dの端部を持って段間結合ループ17a〜17dをケース10内に出し入れすることにより、段間の結合量を可変することができる。 - 特許庁
The display device is provided with a means for storing related information related to the display device or a radio terminal in the inside, an identification device for transmitting the information as a response signal in accordance with a request from the outside and a means for setting up the PC by using the information transmitted from the identification device on the basis of the request from the PC.例文帳に追加
表示装置に、表示装置や無線端末の関連情報を内部に記憶する手段と、外部からの要求に応じて該情報を応答信号として送信する識別装置を有し、PCの要求により識別装置から送信された該情報を用いて、PCを設定する手段を有する。 - 特許庁
The lead wire 10 comprises an external power supply wire 3, extended in the outside of the end frame 6, two brush lead wires 2, extended in the inside of the end frame 6 and connected respectively to the two brushes 5 and a junction metal fitting 4, which is provided between the external power supply wire 3 and the brush lead wires 2 to connect the wires 2 and 3 to each other.例文帳に追加
リード線10は、エンドフレーム6の外部に延在する外部電源線3と、エンドフレーム6の内部に延在し二つのブラシ5にそれぞれ接続されている二本のブラシリード線2と、外部電源線3とブラシリード線2との間に介在し両者2,3を接続する中継金具4とからなる。 - 特許庁
Axial dimension of the rotor core 9 is set smaller than the axial dimension between the end faces of both coil ends 7a and 7b of the armature coil 7, and the end face of the rotor core 9 on one axial end side is located on the outside in the axial direction of the end face of one coil end 7a of the armature coil 7 in the axial direction.例文帳に追加
また、ロータコア9の軸方向寸法が電機子コイル7の両コイルエンド7a、7bの端面間の軸方向寸法より小さく形成され、且つロータコア9の軸方向一端側の端面が電機子コイル7の一方のコイルエンド7aの軸方向端面より軸方向外側に位置している。 - 特許庁
To provide a gas-barrier film laminate which has excellent gas-barrier properties and moisture-proof properties equivalent to those of metal foil and suppressed in temperature and humidity dependency, can see contents from the outside, can use a metal detector, and uses a wide range of plastic materials excellent in film making properties and adhesivenss as a base material and is friendly to environment.例文帳に追加
金属箔並で且つ温湿度依存性が抑制された優れたガスバリア性及び防湿性を有し、内容物が透視可能で且つ金属探知器が使用でき、また広範囲なプラスチック材料を基材として成膜性・密着性に優れ、更に環境にやさしいガスバリア性フィルム積層体を提供する。 - 特許庁
The decorative outside angle material M constituted by adhering a melamine decorative material 2 on a surface of an aluminum made base material 1 is formed to make thickness t2 of both end edge parts 12, 12 in the shorter direction of the base material is thicker than thickness t1 of an intermediate part 11 and the thickness t1, t2 is respectively equalized in the longitudinal direction of the base material 1.例文帳に追加
アルミニウム製の基材1の表面にメラミン化粧材2を貼着してなる化粧出隅材Mにおいて、基材1の短手方向の両端縁部12,12の厚みt2が、中間部11の厚みt1より厚く、かつ、基材1の長手方向で、厚みt1,t2がそれぞれ均一になるように形成する。 - 特許庁
The stopper block 6B constituting the wheel come-off preventive device is provided with an elastic pressing means 9B at a support hole inner wall for detachably attaching a support to a support hole, an elastic pressing means 9B has a regulation part capable of regulating elastic pressing from the outside even in a state that the stopper block 6B is supported in the support hole by the means.例文帳に追加
脱輪防止装置を構成するストッパブロック6Bには、支持孔への着脱可能な支持のために支持孔内壁に対する弾圧手段9Bが設けられており、弾圧手段9Bはこれをもってストッパブロック6Bが支持孔に支持された状態でもその弾圧を外から調節可能な調節部を有している。 - 特許庁
Whether or not the transmitting destination is in the intranet is judged (a step S103) and when the transmitting destination is outside the intranet, (the step S103:NO), a public key certificate registered in accordance with the transmitting destination is acquired (a step S104) to judge whether or not the public key certificate is rightly authenticated (a step S105).例文帳に追加
送信先がイントラネット内であるか否かを判定し(ステップS103)、送信先がイントラネット外であると場合には(ステップS103:NO)、送信先に対応して登録されている公開鍵証明書を取得して(ステップS104)、公開鍵証明書が正当な認証を受けているか否かを判定する(ステップS105)。 - 特許庁
In this washer feeding apparatus, a plurality of press dies 17 having a hoop material 10, a hoop material feeder 11, a die plate 12, an inside diameter punch 13, an outside diameter punch 14, and a cylinder 15 are continuously provided in the direction orthogonal to a plurality of transfer devices 6 having a suction shaft 4 and an elevating/lowering device 5.例文帳に追加
フープ材10と、フープ材送り装置11と、ダイプレート12と、内径打ち抜きパンチ13と、外径打ち抜きパンチ14と、シリンダー15を備えた複数台のプレス金型17を、吸引軸4と、昇降装置5を備えた複数台の移載装置6に対して直角方向に並設したワッシャ供給装置。 - 特許庁
The apparatus predicts the shadow region that becomes a shadow due to buildings around own vehicle position during the parking (S104), and reports, when it determines that the parking position of own vehicle will be outside from the shadow region during the parking (determined as being "NO" in S108), that there is the possibility of the temperature in the inside of a vehicle becoming high (S114).例文帳に追加
駐車中における自車位置周辺の建物により日陰となる日陰領域を予測し(S104)、自車の駐車位置が駐車中に日陰領域から外れることを判定(S108でNOと判定)した場合、車内が高温になる可能性があることが報知する(S114)。 - 特許庁
When the input of a command is made from the outside, the command table is collated (S102), it is decided whether the input command is a command contained in the command table (S103); when the command is not contained in the command table, input of the command is denied (S104), and when input of the command is denied, this is reported (105).例文帳に追加
外部よりコマンドの入力が行われた際にコマンドテーブルを照合し(S102)、入力されたコマンドがコマンドテーブルに含まれているコマンドであるか否かを判断し(S103)、コマンドテーブルに含まれていない場合にはコマンド入力を拒否し(S104)、コマンド入力が拒否された場合に、その旨を報知する(S105)。 - 特許庁
An air outflow hole is provided in the vicinity of the air outlet in the front face of the air conditioner, the air outflow hole allowing the indoor air passed through a demarcated portion to a ventilation passage 9 which connects the air inlets 5a, 5b and the air outlet 6 through the gas sensor from the air inflow hole to flow to the outside from the air conditioner body 4.例文帳に追加
室内機本体の前面で吹出し口の近傍部位に、空気流入孔からガスセンサを介し、吸込み口5a,5bと吹出し口6とを連通する通風路9とは区画された部位を通過した室内空気を、室内機本体4から外部へ流出させる空気流出孔を設ける。 - 特許庁
The recording tape cassette houses a reel wound with the recording tape T, such as a magnetic tape, in a case and is provided with a guide shaft 42 for guiding traveling of the recording tape T, in which the guide shaft 42 wound with the non-recording surface of the recording tape T and adapted to deliver the recording tape T to the outside of the case is molded to a barrel shape.例文帳に追加
磁気テープ等の記録テープTが巻回されたリールをケース内に収容した上記記録テープTの走行をガイドするガイドシャフト42を備えた記録テープカセットにおいて、記録テープTの非記録面が巻回されて、その記録テープTがケース外に送り出されるガイドシャフト42を、太鼓状に成形する。 - 特許庁
To provide an oil impregnation bearing capable of solving problems in the bearing wherein when the bearing is used in a vertically arranged state, lubricating oil oozed between a rotating shaft and a bearing surface flows down and a part of the sliding surface of the bearing is excessively lubricated or the lubricating oil flowing down flows to the outside and a lubrication continuation time is shortened.例文帳に追加
軸受を縦置き配置にして使用すると、回転軸と軸受面との間に滲み出た潤滑油が流下して摺動面の一部が給油過剰になったり、流下した潤滑油が外部に流出して潤滑継続時間が短縮されたりするので、この問題を無くした含油軸受を提供する。 - 特許庁
The base end of the extension belt conveyor 8 is arranged on the outside of the front entrance 9, the tip is arranged at the position of the working face 7 in an extended state, the tip of the extension belt conveyor 8 is gradually moved forward from this state as the excavation progresses, and the slack of a belt 10 is received in a storage mechanism 12 and shortened.例文帳に追加
延伸ベルトコンベヤの基端を前方の坑口の外部に配置し、延伸させた状態で先端を切羽位置に配置し、その状態から掘進に伴い延伸ベルトコンベヤの先端を漸次前方へ移動させつつベルト10の余長分を貯蔵機構12に取り込んで短縮させていく。 - 特許庁
A paper money processor M1 includes: a paper money port M5 for dealing with paper money T in a plurality of currency circulation regions from the outside of the machine; a paper money conveyance mechanism for conveying the paper money T between the paper money port M5 and each place in the machine; and a plurality of paper money cases connected to the paper money conveyance mechanism.例文帳に追加
紙幣処理装置M1は、複数の通貨流通域の紙幣Tを機外から取り扱い可能にする紙幣口M5と、紙幣口M5と機内の各所との間において紙幣Tを搬送する紙幣搬送機構と、紙幣搬送機構に連結された複数の紙幣ケースとを有している。 - 特許庁
To provide a circuit member for an inkjet head which has an FPC and a piezoelectric element laminated in this order via an anisotropic conductive adhesive layer, and which has no risk of occurrence of breaking of the piezoelectric element in a peripheral region within the piezoelectric element region outside an arrangement of a circuit of the FPC, and also to provide an inkjet head using the circuit member for the inkjet head.例文帳に追加
FPCと、圧電素子とを、異方導電性接着層を介して、この順に、積層したインクジェットヘッド用の回路部材で、FPCの回路の配列の外側、圧電素子領域内の周辺領域にて、圧電素子の欠けの発生がないインクジェットヘッド用の回路部材を提供する。 - 特許庁
This side-view mirror for the vehicle is furnished with a mirror member 30 internally installed in a housing 20 in a state of making a specular surface face outside, and a die cut opening 262 for die cut is provided at a back surface position corresponding to irregularity to be an obstruction at the time of die cut is provided on a housing main body 21.例文帳に追加
鏡面を外部に臨ませた状態でハウジング20に内装されたミラー部材30を備えてなる車両用サイドミラーに関するものであり、ハウジング本体21には、型抜きを行う上で障害となる凹凸に対応した背面位置に型抜き用の型抜き開口262が設けられている。 - 特許庁
This permeable column is composed of a hollow member on the inside provided by removing a pipe, after being filled in the pipe, by covering the inside hollow member having a through-hole on a surface and having an outside surface having the same shape as a pipe inner surface, with a water permeable sheet, by removing earth inside of the pipe, by driving the pipe in the ground.例文帳に追加
地中にパイプを打ち込み、パイプ内部の土を除去し、表面に透孔を有し、外表面がパイプ内面と同じ形状を有し、内部が中空な部材を透水性のシートで覆い、前記パイプ中に充填した後、パイプを除去して得られる内部が中空な部材からなる浸透性柱である。 - 特許庁
A structure for storing an electronic component 70 in a storage portion formed in a housing (3) includes: a holding member 73 composed of a cushioning material to cover and protect the electronic component 70; and an inner case 74 composed of a material having rigidity higher than that of the holding member 73 and allowed to be attached to the outside of the holding member 73.例文帳に追加
筐体(3)内に設けられる収納部に電子部品70を収納する構造であって、電子部品70を覆って保護するための、緩衝材からなる保持部材73と、この保持部材73よりも剛性の高い材料からなり、保持部材73の外側に装着する中ケース74と、を備える。 - 特許庁
To provide an electrical connection constitution between a substrate for an ink jet recording head and the outside whereby an arrangement so as to reduce resistances of a common power supply line for connecting a plurality of recording elements in common to a power supply, and a common grounding line for connecting the plurality of recording elements in common to the ground is prevented from being damaged.例文帳に追加
複数の記録素子を共通に電源に接続するための共通電源配線と、複数の記録素子を共通にグランドに接続するための共通グランド配線との低抵抗化のための構成を損なうことのないインクジェット記録ヘッド用基板と外部との電気的接続構成を提供する。 - 特許庁
Since the circumferential length L1 of the outside introducing hole 170 is set so as to be made longer than the length L2 in the extensional direction of the guide 180, the introducing gap (between points P and Q) of the exhaust gas can be widely ensured even if the protector 100 is reduced in its diameter and the introducing amount of the exhaust gas is not reduced.例文帳に追加
このガイド体180の延出方向の長さL2よりも外側導入孔170の周方向の長さL1が長く形成されているため、プロテクタ100の小径化を図っても排気ガスが導入される間隙(点P,点Q間)を広く確保することができ、排気ガスの導入量は低減されない。 - 特許庁
To provide a driving mechanism of a carrier which can prevent the occurrence of a defect, a dent, and a transformation due to a heavy blow in a drive transmitting means in the case of moving reciprocatingly the carrier, even when a vibration and an impact from the outside are acted to an apparatus, and a recording device and a reading apparatus using this driving mechanism.例文帳に追加
装置に対して外部からの振動や衝撃が作用しても、キャリアを往復移動させる際の駆動伝達手段における強打による傷や打痕や変形の発生を防止することができるキャリアの駆動機構、並びに、該駆動機構を用いる記録装置及び読取装置を提供する。 - 特許庁
A punching mechanism 20 is provided just in front of the part take-out section 10 and the needle member 22 of the punching mechanism 20 pierces the tape 6 from the rear surface side to make a punched part communicating between the inside and outside of the part containing section 6c in the tape 6 immediately before the tape 6 arrives at the part take-out section 10.例文帳に追加
また、部品取出し部10の直前に穿孔機構20を設け、この穿孔機構20の針部材22によりテープ6を裏面側から刺衝することにより部品取出し部10に到達する直前に部品収納部6cの内外を連通する穿孔部をテープ6に形成するようにした。 - 特許庁
The sight glass 17 is to be installed on the outer wall of the vessel 3 in which a processing operation is conducted and is equipped with a glass body 20 to be attached to the outer wall and the illumination mechanism 21 installed in such a way as confronting the glass body 20 on the outside of the vessel 3 and illuminating inside the vessel 3 through the glass body 20.例文帳に追加
内部で処理操作が行われる容器3の外壁に備えられるサイトグラス17であって、この外壁に取り付けられるグラス本体20と、容器3の外側においてこのグラス本体20に臨むように取り付けられてグラス本体20を通して容器3内部を照らす照明機構21とを備える。 - 特許庁
A seal material 58 is applied to a wide cover zone area over an opening edge cover zone area 30c on the inside plate 23 adjacent to an opening section 30a from a cover zone area 30b on the outside plate 21 adjacent to the opening section 30a along the opening section 30a in which the ventilation opening 30 in the inside plate 23 is notched and formed.例文帳に追加
内側板23の通気用開口部30を切欠形成する開口切断面30aに沿って、開口切断面30aに隣接する外側板21上の被覆帯領域30bから開口切断面30aに隣接する内側板23上の開口縁被覆帯領域30cにわたる幅広状の被覆帯領域に、シール材58を塗布する。 - 特許庁
The surface mounting type light emission diode is constituted of a lead electrode 2a, arranged in the recess of a package 1 in parallel to the lengthwise direction of the same and on which light emitting devices 3 are disposed, and a lead electrode 2b for wire bonding, which is arranged at the end of lengthwise direction of the package 1 at the outside of the lead electrode 2a.例文帳に追加
本発明の表面実装型発光ダイオードは、パッケージ1凹部の内部に発光素子3が載置されるリード電極2aがパッケージ1の長手方向に並置して置かれ、ワイヤボンディング用のリード電極2bは、前記リード電極2aの外側の、パッケージ1の長手方向の端部に配される。 - 特許庁
This means (dispenser) is provided with a cylinder 25 for supplying helium gas into a system fluid in a tank 5, a liquid contact space for contacting with a liquid level of the system fluid in the tank 5, a relief valve 31 communicable with or blockable from an outside air, and a central valve 14 capable of communicating or blocking the tank 5 with /from a pipe line 4.例文帳に追加
タンク5内のシステム流体内にヘリウムガスを供給するボンベ25と、タンク5内のシステム流体の液面に接する接液空間と外気とを連通又は遮断可能なリリーフ弁31と、タンク5及び管路4間を連通又は遮断可能な集中バルブ14とを備える構成を採用した。 - 特許庁
The flywheel with power storage function has a structure in which a power storage device 2 is provided on a flywheel body 1 and connected to an electric circuit 3 by using an electric wiring 5, and an induction coil 4 is connected to the electric circuit 3 so that power can be supplied and received contactlessly to/from the outside in an electromagnetic system via the induction coil 4.例文帳に追加
フライホイ−ル本体1に、蓄電用デバイス2を具備し、電気配線5を用いて電気回路3に接続し、電気回路3に誘導コイル4を接続することにより、電力の供給および受給を誘導コイル4を介して、電磁誘導方式で外部と非接触で実施できる蓄電機能付フライホイ−ルとした。 - 特許庁
The method further comprises a vertical dividing step in which a pair of large substrates is divided at the center line 13 to obtain a pair of divided substrates, and a polarizing plate setting step in which a pair of polarizing plates is stuck to the outside of the pair of divided substrates after the vertical dividing step.例文帳に追加
また、中心線13で一対の大型基板を縦方向に分断して、一対の分断基板を得る縦方向分断工程とを有し、縦方向分断工程の後に、一対の分断基板の外側に一対の偏光板を貼り付ける偏光板設置工程を有することを特徴とする。 - 特許庁
This rubber vibration insulator inserted outside of an engaging shaft 216 for connecting an armature 210 and a flange 217, arranged in a relatively displaceable manner on both axial sides of a retaining plate 209, is provided with a cylindrical first spring part 105 and a second spring part 106 which extends in tapered shape from the end part of the first spring part 105, between the armature 210 and the flange 217.例文帳に追加
保持プレート209の軸方向両側に相対変位可能に配置されたアーマチュア210とフランジ217とを連結する係合軸216に外挿されるもので、アーマチュア210とフランジ217の間に、筒状の第一のばね部105と、その端部からテーパ状に延びる第二のばね部106を備える。 - 特許庁
A notch 4a is formed at least at a part of the sealing can 4, where a bimetal 5 made of a laminate of at least two metal plates 5a and 5b different in thermal expansion coefficient with each other is mounted on the notch 4a with the metal plate 5a larger in the thermal expansion coefficient facing outside.例文帳に追加
封止缶4の少なくとも一部に切欠部4aが形成され、熱膨張率が互いに異なる少なくとも2枚の金属板5a及び5bを貼り合わせてなるバイメタル5が、熱膨張率の大きい金属板5aを外側にして切欠部4aに取り付けられていることを特徴としている。 - 特許庁
The vertical heater comprises a container 1 containing a material to be heat treated and making its outside a substantially ambient temperature, a heater 12 contained in the container 1 to heat the material from its circumference therein, and heat insulating members 7, 10 contained in the container 1 to heat insulate or shut off the material from the exterior.例文帳に追加
縦型加熱装置は、加熱処理される加熱物が収納され、外部側がほぼ室温となった容器1と、この容器1に収納され、その内部の加熱物を周囲から加熱するヒータ12と、容器1に収納され、その内部の加熱物を外部に対して断熱または遮熱する断熱部材7、10とを有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|