1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(663ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

Since the liquid level of the resin in the housing container is advanced toward the outlet which is provided on the outside of the upper part of the housing container to discharge gas remaining in the housing container; the generation of voids remaining in the superconducting coil can be suppressed when the superconducting coil is impregnated with resin, and a high-performance quenchless coil can be formed.例文帳に追加

本発明によれば、収納容器内の残留気体を排出するための収納容器上部の外側に設置された排出口に向かって、収納容器内の樹脂の液面を進行させるため、超電導コイルに樹脂を含浸させる際に、超電導コイル内のボイドの残留の発生を抑制することができ、高性能なクエンチレスコイルを形成することができる。 - 特許庁

To permanently obtain a space, in which a commodity can be introduced, at a place easy to be conspicuous from a street or the like and opened to the outside while forming the space in an indoor section in which a attendant can be made to calm down psychologically and to rapidly obtain more information and feelings, demands or the like to the commodity by collecting more attendants.例文帳に追加

商品紹介が行なえる空間を街頭などから目立ち易く外部に開かれた場所で常設的に得られるようにするとともに、その空間を、来場者を心理的に落ち着かせることのできる屋内にて形成し、より多くの来場者を集めて寄り多くの情報提供や商品に対する感想、要望などが迅速に得られるようにする。 - 特許庁

The electric vacuum cleaner 100 includes: a first air inlet 1 which sucks the air near the floor face; a second air inlet 15 which sucks the air in which dust is floating; and a particle coagulating device 12 which releases a particle coagulating element which coagulates fine dust particles in the air to the outside in order to facilitate suction by the second air inlet 15.例文帳に追加

電気掃除機100は、床面近傍の空気を吸引する第1吸気口1と、塵埃が浮遊する空中の空気を吸引する第2吸気口15と、第2吸気口15での吸引を容易にするために、空気中の微細な塵埃粒子を凝集させる粒子凝集要素を外部へ放出する粒子凝集装置12と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A stator 20 includes an annular stator core 30 having a plurality of slots 31 circumferentially, and a stator winding 40 in which a plurality of conductors 50 having slot storage portions 51 stored in the slots 31 and turn portions 52 connecting slot storage portions 51 stored in circumferentially different slots 31 outside of the slots 31 are wound on the stator core 30.例文帳に追加

固定子20は、周方向に複数のスロット31を有する円環状の固定子コア30と、スロット31に収容されるスロット収容部51と周方向の異なるスロット31に収容されたスロット収容部51同士をスロット31の外部で接続しているターン部52とを有する複数の導線50を固定子コア30に巻装してなる固定子巻線40と、を備える。 - 特許庁

例文

An optical anisotropic area having a locally large nonlinear optical efficient can be formed in a core area 13 by impressing an electric field from DC high voltage 18 in the surface direction of a plane substrate 12 from the outside so as to be orthogonally crossed with an optical waveguide path 11 and simultaneously irradiating short-pulse laser light in the thickness direction of the plane substrate 12.例文帳に追加

光導波路11と直交するように平面基板12の面方向に外部から直流高電圧18からの電場を印加すると同時に、電場及び光導波路11と直交するように平面基板12の厚さ方向に短パルスレーザ光を照射することにより、コア領域13内に局所的に大きな非線形光学係数を有する光学的異方性領域を形成することができる。 - 特許庁


例文

In the transmission switch equipped with a contact room in the body, a plurality of terminals in the contact room and a leaf spring making electrical connecting and insulating between the plurality of the terminals, and with a part of a ball interlocking with the leaf spring arranged exposed outside of the body, the terminal block and the body are bonded by ultrasonic bonding with the body material of resin.例文帳に追加

ボディ内に接点室を備え、当該接点室内に複数の端子と、当該複数の端子間の電気的な接続と絶縁を行う板バネを備え、当該板バネに連動するボールの一部がボディの外に露出し配置したトランスミッションスイッチにおいて、前記ボディの材質を樹脂とし、端子台とボディの結合を超音波溶着にて行うことを特徴とする。 - 特許庁

To shorten the center distance between an alternator and a water pump without any constraint caused by comparatively large outside diameter dimension of the water pump on a delivery side and compactly arrange auxiliary machines in an engine width direction without immoderately requiring a space, in the arrangement structure of the auxiliary machine for an engine in which the alternator, water pump and other auxiliary machines are vertically arranged on one side of the engine.例文帳に追加

オルタネータとウォータポンプと他の補機をエンジンの一側方に縦列配置するエンジンの補機配設構造において、ウォータポンプの外径寸法が吐出側で比較的大きいことによる制約を受けることなくオルタネータとウォータポンプの軸間距離を小さくすることができ、これらの補機をエンジン幅方向に無闇にスペースを必要とせずコンパクトに配設できるようにする。 - 特許庁

When a movable contact 23 and a fixed contact 24 are in a non-contact state by the water ingress from the outside in a process where a car becomes gradually submerged in water, deployment of an airbag can be prevented because the power supply to an output control unit 11C is shut off by a water immersion detection unit 11A even when the deployment signal of the airbag is output by a microcomputer 110.例文帳に追加

自動車が水没していく過程において、外部からの水の流入によって可動接点23と固定接点24とが非接触の状態になると、万が一にマイクロコンピュータ110がエアバッグの展開信号を出力しても、出力制御ユニット11Cへの電源供給を水没検出ユニット11Aにて遮断しているため、エアバッグの展開を防止することができる。 - 特許庁

A stator 50 includes an annular stator core 60 having a plurality of slots 61 in the peripheral direction; and a stator winding 70 composed of a plurality of corrugated conductors 80 assembled into the stator core 60, each of the corrugated conductors consisting of to-slot storages 81 to be stored in different slots 61 in the peripheral direction and turn sections 82 for connecting the slot storages 81 outside the slots 61.例文帳に追加

固定子50は、周方向に複数のスロット61を有する円環状の固定子コア60と、周方向の異なるスロット61に収容されるスロット収容部81とスロット61の外部でスロット収容部81同士を接続しているターン部82とを有する複数の波形導線80を固定子コア60に組み付けてなる固定子巻線70とを備える。 - 特許庁

例文

In the temperature-measuring device 10, a resistance bulb 102 is coated with a coating member 105 consisting of a fluororesin; the circumference of the member 105 is surrounded with a gap by double tubes 106 consisting of a fluororesin to be protected from the outside; the tubes 106 are inserted into a quartz glass tube 101 and the resistance bulb 102 is placed in the APM in a cleaning bath 60.例文帳に追加

温度測定装置100は,測温抵抗体102をフッ素樹脂からなるコーティング部材105で被覆し,このコーティング部材105の周囲をフッ素樹脂からなる二重チューブ106により隙間をもって囲んで外部から保護し,二重チューブ106を石英ガラス管101内に挿入して測温抵抗体102を洗浄槽60内のAPM中に入れている。 - 特許庁

例文

The storage tank includes a hole 11 made in an underground concrete slab, an outer shell 12 disposed in the hole 11 and made of a material that is uniformly corroded by underground water that might enter from outside, and an inner shell 13 enclosed in the outer shell 12, storing a liquid directly, and made of a material that is resistant to corrosion with the liquid.例文帳に追加

本発明にかかる貯槽は、地下のコンクリートスラブに形成された穴部11と、穴部11に配設され、外部から浸入が想定される地下水に対し均一に腐食する材料により構成される外殻部12と、外殻部12に内包され、液体を直接内蔵し、該液体に対して耐腐食性を有する材料により構成される内殻部13とを備える。 - 特許庁

In such a way, the insolubilizing material suspended uniformly in the slurry by the dispersant flows outside the injection well without clogging a strainer of the injection well 3, and reaches the contaminated area 2 while being entrained by a ground water flow without causing coagulating sedimentation in a space between soil particles of the ground 1 to permeate into the contaminated area, thereby insolubilizing harmful substances.例文帳に追加

このようにすると、分散剤によってスラリー中に均等に分散された不溶化材は、注入井3のストレーナを目詰まりさせることなく該注入井の外側に流出するとともに、地盤1の土粒子間隙に凝集沈殿することもなく、上述した地下水流に連行される形で汚染領域2に到達し、該汚染領域に浸透して有害物質を不溶化する。 - 特許庁

In the light source device 10 provided with a condensing reflective mirror 14 housed in a casing 11, and a lamp position adjustment mechanism 16 retaining a lamp 12 and adjusting a position of the lamp in the casing, the lamp position adjustment mechanism is installed outside a housing space of a light source part housing the lamp zoned by the casing and separation walls 17B, 17C.例文帳に追加

ケーシング11内に収容された集光反射鏡14と、ランプ12を保持すると共にケーシング内におけるランプの位置を調整するランプ位置調整機構16とを備えた光源装置10であって、ランプ位置調整機構は、ケーシングと隔離壁17B,17Cとにより区画された、ランプが収容される光源部収容空間の外方に設置されている。 - 特許庁

In the screen printing machine for applying paste on a substrate through pattern holes by moving a closed squeegee head 13 on a mask plate 12, a flexible film member 33 for separating the upper surface of creamy solder 5 in a storage part 31 from the outside is set in the storage part 31 which is positioned above a printing space 35 for making the solder 5 contact the mask plate 12 and stores the solder 5.例文帳に追加

マスクプレート12上で密閉型のスキージヘッド13を移動させることによりパターン孔を介して基板にペーストを印刷するスクリーン印刷装置において、クリーム半田5をマスクプレート12に接触させる印刷空間35の上方に位置しクリーム半田5を貯留する貯溜部31に、貯溜部31内のクリーム半田5の上面と外部とを仕切る可撓性の膜部材33を設ける。 - 特許庁

To adjust a reachable distance of a laser reflection light to an optical position detector, and facilitate measurement, by changing a laser irradiation position and a laser irradiation angle in a vacuum, in a heating or in a cooling state, as is even if a cantilever is bent by a thermal influence, wherein a laser generator and the optical position detector are installed outside a vacuum vessel.例文帳に追加

レ−ザ発生器と光位置検出器を真空容器外に設置することでカンチレバ−が熱の影響で反りが発生しても真空中のまま、あるいは加熱中のまま、あるいは冷却中のままの状態でレ−ザ照射位置およびレ−ザ照射角度を変更することでレ−ザ反射光の光位置検出器への到達位置を調整することができ測定を容易にする。 - 特許庁

Hydrocarbon gases to be decomposed are let uniformly flow through the space among porous tubes 4 constituting a series of porous tubes installed extendingly in the perpendicular direction in a decomposition reactor column 1 and air or oxygen is homogeneously spouted outwards from the inside of the porous tubes in the direction perpendicular to the flow of the hydrocarbon gases to be decomposed followed by ignition, thereby forming a diffusion flame layer at the outside of the porous tube 4.例文帳に追加

分解反応塔1内に垂直方向に延在されている多孔質チューブ群の各多孔質チューブ4間に被分解炭化水素ガスを均一に流し、多孔質チューブ内から外に、前記被分解炭化水素ガスの流れに対して直角方向に、空気または酸素を均質に噴出して点火し、多孔質チューブ4の外面に拡散火炎層Bを形成する。 - 特許庁

This laser igniter ignites an air-fuel mixture by condensing a laser beam shot from a laser generator in the combustion chamber of the internal combustion engine, and has a condensing mirror in the combustion chamber, and ignites the air-fuel mixture by condensing and irradiating to one point or a plurality of points in the combustion chamber by the condensing mirror, by irradiating the laser beam introduced from the outside of the combustion chamber to the condensing mirror.例文帳に追加

レーザー発生器から発射されたレーザー光を内燃機関の燃焼室内に集光して混合気に点火するレーザー着火装置であって、燃焼室内に集光ミラーを備え、燃焼室外から導入したレーザー光を集光ミラーに照射し、集光ミラーにより燃焼室内の1点もしくは複数の点に集光照射して混合気に着火する。 - 特許庁

By using a cavity 20 of the casting mold 12 as an air passage and by closing the air passage except an aperture 24, dehumidified air at ordinary temperature is compulsorily blown into the air passage from the aperture and the casting mold 12 is dried and processed by forcibly venting the dehumidified air outside in the air passage through a clearance gap between casting sand 14 in one place and casting sand 14 in another place.例文帳に追加

鋳型12のキャビティ20を通気道として用い、その通気道を開口24を除いて閉鎖した状態とした上で、開口24から常温の除湿エアを通気道に強制的に吹き込み、且つ除湿エアを通気道から鋳物砂14と鋳物砂14との間の隙間を通じて外部に強制的に排出させることにより鋳型12を乾燥処理する。 - 特許庁

A photomask having an aperture pattern which defines various kinds of characters to be used for a letter string B and which is periodically arranged in the X-axis direction and Y-axis direction is used to form the latent image of letters constituting the letter string B in a specified region of a photoresist layer for required times, while letters not constituting the letter string B are formed outside of the specified region in the photoresist layer.例文帳に追加

文字列Bに用いられ得る異なる種類の文字を規定する開口パターンがX軸方向およびY軸方向に沿って周期的に配列されたフォトマスクを用いて文字列Bを構成するべき文字の潜像をフォトレジスト層の所定領域に必要な回数だけ形成するとともに、文字列Bを構成しない文字をフォトレジスト層の所定領域の外側に形成する。 - 特許庁

The reflecting case 3 are formed by resin with inside wall of the light conductive section 32 formed in light reflecting color, all the other outside surface including the bottom formed in light absorbing color, the displaying face and the like of the case composed of light reflecting materials coated by black color, and only the inside of the light conductive sections 32 of the reflecting case composed of black resin made in white color.例文帳に追加

この反射ケース3が樹脂からなり、導光部32の内壁が光反射性の色に形成され、その他の外表面が底面も含めて全て光吸収性の色に形成されたり、光反射性材料からなるケースの表示面などを黒色系に染めたり、黒色系樹脂からなる反射ケースの導光部内のみを白色系の色にすることにより形成されている。 - 特許庁

The sliding seats 15, 20 for mounting thermally impacted pipes 10, 11 on a structural part 2 so that the pipes can move in an axial direction in particular in an exhaust gas system of a combustion engine is provided with a bearing material 42 which is radially supported against the pipe 10 on the outside thereof and fixed on the structural part 2 through a retaining pipe 43 fixed on the structural part 2.例文帳に追加

本発明は、特に燃焼機関の排気ガスシステムにおいて、熱衝撃を受けるパイプ(10、11)を、構造部品(2)に軸線方向に動き得るように取り付けるスライド座(15、20)であって、パイプ(10)に対しその外側で半径方向に支持されると共に、構造部品(2)に固定された保持パイプ(43)を介して構造部品(2)に固定された軸受物質(42)を備えるものに関する。 - 特許庁

To provide a house designed and built in conformity with artist's specifications thereby expressing the identity for an artist, even though the frontage is narrow without taking into consideration the design features for the surface itself of the building, facilitating an outside person visit and an old person living in a room, if the aged person lives together in the same building for deepening their friendship and interchange daily.例文帳に追加

間口が狭くてもデザイン的に美術家としてのアイデンティティーを表現することができると共に、建物の表面自体はデザイン性を考慮する必要がなく、また、お年寄りが同居する場合においても外部からお年寄りの部屋に気軽に訪問することができて日常的に互いの親睦や交流を深めることが可能な美術家仕様の住宅の提供。 - 特許庁

The reflection of light from the outside can be directed in the vertical direction hardly attracted by viewers without performing granulation treatment visibility can be well improved, and the entire thickness can be reduced as compared with the current use of a speedometer and a tachometer, which are so structured as to rotate each indication core around their rotating shafts, to make a device thin in thickness and light in weight.例文帳に追加

しぼ付け加工を施さなくても外部からの光の反射を、視認者の目に触れにくい上下方向へ向けることができ、視認性が良くなるとともに、従来のように回転軸を中心に指示芯を回転する構造のスピードメータ(速度計)やタコメータ(回転計)を使用する場合に比べて、全体の厚みを低減でき、薄型化及び軽量化を実現できる。 - 特許庁

The main device includes; a management communication reception unit which receives management communication data from a management device arranged outside of the network communication apparatus; and a management communication transfer unit which transmits the management communication data to the additional function device through the network in the apparatus instead of the management device in a case the additional function device is included in devices of management objects of the management communication data.例文帳に追加

主装置は、ネットワーク通信装置の外部に配置された管理装置から管理用通信データを受領する管理用通信受領部と、管理用通信データの管理対象の装置に付加機能装置が含まれる場合には、管理装置に代わって装置内ネットワークを介して管理用通信データを付加機能装置に送信する管理用通信転送部とを含む。 - 特許庁

All accesses to an electronic file by a receiver in a network is forcedly changed to access to a file access management server or set initially, so that when an electronic file of the receiver is transmitted by the receiver through a network to the outside, it can be stored in a network file access management server, and transmitted as data in different formats by a first means.例文帳に追加

被提供者による電子ファイルに対するネットワークにおけるすべてのアクセスをファイルアクセス管理サーバへのアクセスに強制的に変更させる、又は最初から設定することにより、被提供者による電子ファイルがネットワークを介して外部に送出される場合には、ネットワークファイルアクセス管理サーバにて保存され、第1の手段により異なる形態のデータとして送出する。 - 特許庁

To provide a method and device for exhausting air in a hospital to be installed in a slight space on the outer wall or the roof of a newly built or an existing hospital, facilitate assembly installation, reliably sterilize by inputting air, exhausted from the interior of the hospital to the exterior of the hospital, and completely prevent outside hospital infection due to exhaust of air in a hospital.例文帳に追加

新設及び既設の病院の外壁又は屋上の僅かなスペースに設置することができて、組立設置が容易であり、病院内から病院外へ排気しようとする空気を取り込んで確実に殺菌することができて病院内空気の排気に起因する病院外感染を完全に防ぐことができる、病院内空気の排気方法及び装置。 - 特許庁

At this time, the conductive plates 30 extended from the translucent holding portion 10 are coupled at two places in the extending direction by coupling fixation portions 41 and 42 made of non-conductive synthetic resin in a direction crossing the extending direction, the electric circuit components are mounted between the two coupling fixation portions 41 and 42, and the conductive plates 30 are bent in the outside of the two coupling fixation portions 41 and 42.例文帳に追加

このとき、透光保持部10から延出した導電板30を、延出方向に対して交差する方向に非導電性の合成樹脂製の連結固定部41、42にて、延出方向の2箇所で連結すると共に、2つの連結固定部41、42の間に電気回路部品を搭載し、2つの連結固定部41、42の外側にて導電板30を折り曲げる。 - 特許庁

The problem is solved by the light guide film which includes: a light incident part in which incoming incident light from a light source is entered on the surface of the incident light side; and a light emitting part in which the incoming incident light in the light incident part is emitted to the outside, wherein a fine concave-convex structure is formed on at least one surface of the light emitting part.例文帳に追加

光源から入射される入射光を該入射光側の面で入光させる光入射部と、前記光入射部から入射された光を外部に出射する光出射部と、を有し、前記光出射部の少なくとも一つの面の表面には微細凹凸構造が形成されていることを特徴とする導光フィルムにより、上記課題を達成できる。 - 特許庁

The tension leveler includes work rolls contacting with a rolled material, and back-up rolls, wherein each back-up roll 4 is configured by connecting a plurality of small rolls 11 in a longitudinal direction, and an outer peripheral surface of each small roll 11 is formed in a crown shape by expanding its center portion of the longitudinal direction outside in a radius direction to form a convex shape, and gradually reducing outer diameter toward both ends.例文帳に追加

被圧延材に接するワークロールと、そのバックアップロールとを備えるテンションレベラーであって、バックアップロール4は、複数の小ロール11が長さ方向に連結されるとともに、各小ロール11の外周面は、長さ方向の中央部を半径方向外方に凸状に膨出させかつ両端に向かうにしたがって漸次外径を縮小させてなるクラウン形状に形成されている。 - 特許庁

In the vehicular air conditioner including a refrigerating circuit which includes a compressor, a condenser, an expander, and an evaporator, the compressor and the condenser are disposed outside the cabin on a vehicle, and the expander and the evaporator are locally disposed at one certain position or more selected in the cabin preferably while the expander and the evaporator are incorporated in the unit.例文帳に追加

圧縮機、凝縮器、膨張手段、蒸発器を備えた冷凍回路を有する車両用空調装置において、圧縮機と凝縮器を車両上の車室外に配置し、膨張手段と蒸発器を、好ましくはユニットに組み込んだ状態にて、車室内の選択された1以上の特定部位に局所的に配置したことを特徴とする車両用空調装置。 - 特許庁

A rainwater storage facility 1 composed of a plurality of filling components 10 arranged in a matrix of vertical stacks in an underground space comprises a sediment capturing wall 20 that lets rainwater pass through and captures sediment entrained in the rainwater and a sediment discharging groove 30 arranged at the bottom of the rainwater storage facility 1 for discharging precipitated sediment and the captured sediment with the sediment capturing wall 20 to outside.例文帳に追加

複数個の充填部材10を、地下空間に縦横かつ上下に積層してなる雨水貯留設備1において、雨水を通過させるとともに雨水に混入した土砂を捕捉する土砂捕捉壁20と、雨水貯留設備1の底部に設けられ、沈降した土砂及び土砂捕捉壁20により捕捉された土砂を外部に排出する土砂排出溝30を備える。 - 特許庁

There can be provided the hermetically sealed compressor made compatible in performance at rated operation and performance at high capability operation by installing an accumulator 4 at an outer side of the hermetically sealed compressor, arranging two internal tubes 5 with different diameters and lengths in the accumulator 4, and arranging a switching valve 6 which can switch the free passage of a coolant in any direction at a downstream side freely from the outside.例文帳に追加

密閉型圧縮機の外側にアキュームレータ4を設置し、このアキュームレータ4内に管径・長さの異なる2本の内管5を設け、下流側に外部から自在にどちらに冷媒を通過させるかを切替可能な切替弁6を設けることで、定格運転時の性能と高能力運転時の性能を両立する密閉型圧縮機を提供できる。 - 特許庁

In this mounting structure, the battery 20 for traveling connected to the converter 40 by the low pressure DC harness 104 is arranged outside a motor room ER and on a cabin RM side, an inverter 50 is arranged on a vehicle vertical direction upper side in relation to a motor unit 10, and the converter 40 is arranged between the inverter 50 and the battery 20 in a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

コンバータ40に低圧直流ハーネス104で接続される走行用バッテリ20を、モータルームER外、かつ、車室RM側に配置し、インバータ50は、モータユニット10に対して車両上下方向上側に配置し、コンバータ40は、車両前後方向で、インバータ50と走行用バッテリ20との間に配置したことを特徴とする電気自動車の搭載構造とした。 - 特許庁

The viewing windows 15, 16 for visually recognizing the outside of the vehicle from the inside of a cabin of the vehicle 10 are vertically extended and provided in positions lower than an eye point E of a driver sitting on a driver's seat, and glass panels 23, 24 in which a visible light transmittance in a horizontal direction becomes larger toward the lower end from the upper end are attached to the viewing windows.例文帳に追加

車両10の車室内から車外を視認するための視認窓15,16であって、運転席に着座した運転者のアイポイントEよりも低い位置に、上下方向に延在して設けられるとともに、ガラスパネル23,24が装着され、ガラスパネルは、上端から下端へと向かうにつれて、水平方向における可視光線透過率が大きくなることを特徴とする。 - 特許庁

This brake control device includes the casing 11, the cannon connectors 18 provided in the casing 11 to connect wires outside the casing 11, wiring boards disposed in the casing 11 and connected with the interior side of the cannon connectors 18, the control boards 28 provided separately from the wiring boards in the casing 11 and controlling valves for controlling the brake, and connectors for electrically connecting the wiring boards and the control boards 28.例文帳に追加

ケーシング11と、ケーシング11に設けられ、ケーシング外部の配線を接続するためのキャノンコネクタ18と、ケーシング内に配設され、キャノンコネクタ18の内側部が接続される配線基板と、ケーシング内に配線基板とは別個に設けられ、ブレーキ制御用の弁を制御可能な制御基板28と、配線基板と制御基板28とを電気的に接続するコネクタと、を備えている。 - 特許庁

In a hydraulic shock absorber 100 with a damping force generating device 140 built in a valve housing hole 114A provided in a damper cylinder 111, the damping force generating device 140 includes a sub-assembled valve unit 140A for generating the compression-side damping force and the extension-side damping force, and this valve unit 140A is inserted into the valve housing hole 114A from outside for fixation.例文帳に追加

ダンパシリンダ111に設けたバルブ収容孔114Aに減衰力発生装置140を内蔵してなる油圧緩衝器100において、減衰力発生装置140が、圧側減衰力と伸側減衰力を発生する、小組されたバルブユニット140Aからなり、このバルブユニット140Aがバルブ収容孔114Aに外方から挿入されて固定されてなるもの。 - 特許庁

In two small regions (a first small region and a second small region) formed in a part located in an emission region and outside the central part of the emission region, a transparent layer 111A and a transparent layer 111B each being a transparent dielectric film for setting reflectivity of each small region lower than that of the central part of the emission region are formed at optical thickness of "oscillation wavelength/4".例文帳に追加

射出領域内で、該射出領域の中心部から外れた部分に設けられた2つの小領域(第1の小領域、第2の小領域)には、各小領域の反射率を射出領域の中心部の反射率よりも低くする透明な誘電体膜である透明層111A及び透明層111Bが「発振波長/4」の光学的厚さで設けられている。 - 特許庁

When canceling noise by superimposing antiphase sound of the noise leaking into ear pads of a headphone onto the sound based on an input audio signal and acoustically outputting it in the ear pads, the amount of noise canceling is reduced in the case prescribed specific sound is generated outside, or in the case the volume of the sound based on the input audio signal is larger than a prescribed sound volume.例文帳に追加

ヘッドフォンのイヤーパッド内に漏れ込む雑音の逆位相の音を、入力オーディオ信号に基づく音に重畳してイヤーパッド内で音響出力させることにより当該雑音をキャンセルするにあたり、外部で所定の特定音が発せられた場合、または入力オーディオ信号に基づく音の音量が所定音量よりも大なる場合には雑音キャンセル量を低下させる。 - 特許庁

In the small-sized motor having a synthetic resin-made bracket 10 which includes the brushes 13 which are slidably engaged with commutators and the inside terminals 21 electrically connected to these brushes 13, ribs 23 are molded integrally with the bracket 10 in the vicinity of positions in the elastically deforming direction of the inside terminals 21, and face the inside terminals 21, when the outside terminals 24 are inserted.例文帳に追加

整流子と摺動係合されるブラシ13とこのブラシ13に電気的に接続された内部端子21とを具備した合成樹脂製のブラケット10を有する小型モータにおいて、外部端子24の挿入時に内部端子21が弾性変形する方向であって、内部端子21に臨む近傍箇所にリブ23をブラケット10と一体成形にて形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

Since the reinforcement member 36 is balanced in weight in the width direction bordering on the width directional center line, and also the width directional center line is aligned with the width directional center of the mirror 26, the direction of rotation about the axis as the direction of the scanning line can be balanced, and the mirror can be prevented from vibrating in the rotational direction when vibrations input from the outside.例文帳に追加

補強部材36は、その幅方向中心線を境にして幅方向の重量を同一とすると共に、その幅方向中心線をミラー26の幅方向中心に一致させているので、走査線方向を軸とする回転方向のバランスをとることができ、外部から振動が入力した際に、ミラー26を該回転方向に振動させないようにできる。 - 特許庁

In the piston unit A incorporated in the trigger spray for jetting a liquid from a nozzle part 21 to the outside by sliding a piston part 23 up and down with the rotation of the trigger to apply pressure to the liquid in the cylinder, a nozzle piston structure 2 provided with a joining part for joining the nozzle part 21 and the piston part 23 and a cylinder part 1 are modulated as a unit.例文帳に追加

トリガーの回動によりピストン部23を上下に摺動させてシリンダー内の液体に圧を加えノズル部21から外部に噴射するトリガースプレーに対して組み込まれるためのピストンシリンダユニットAであって、ノズル部21とピストン部23と両者を結合する結合部を備えるノズルピストン構造体2と、シリンダー部1と、をユニットとしてモジュール化したことを特徴とするピストシリンダンユニット。 - 特許庁

In electrolyzing an electrolyte solution by d.c. to provide alkaline electrolyzed water for cleaning and a hypochlorite solution for sterilization, the electrolyte solution is previously rendered alkaline, whereby chlorine gas evolved on the anode side is rapidly absorbed in and neutralized with the alkaline solution to prevent the chlorine gas from being scattered and released into the outside of the system and thus to prevent a deterioration in environment and rusting.例文帳に追加

電解質溶液を直流電流で電気分解し、洗浄用のアルカリ性電解質と殺菌用の次亜塩素酸塩溶液を得る時、予め、電解質溶液をアルカリ性にしておくことによって、陽極側で発生する塩素ガスを速やかに吸収中和し、ガスとして外部に逸散することを防ぎ、環境の悪化や、錆の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a beverage cooler devised in a heat insulation structure of a water supply path member to assure the prevention of dew condensation on the water supply path member when the water supply path member used to send cooling water in a water tank provided in a beverage cooling chamber to the outside is provided so that it vertically passes through a peripheral corner of the cooling chamber.例文帳に追加

飲料冷却室内に設けた水槽内の冷却水を外部に送出するために用いる給水路部材を飲料冷却室の周壁隅角部を上下方向に通るように設けるにあたり、当該給水路部材の結露防止を確保するようにこの給水路部材の断熱構成に工夫を凝らしてなる飲料冷却装置を提供する。 - 特許庁

In the method for evaluating a plastic liquid crystal panel having two opposite plastic substrates and liquid crystal injected in between the plastic substrates, a gap in the liquid crystal panel is changed by applying a tension which partially pull the plastic substrate toward the outside, and time is measured till the change of gap is restored, thus excellent articles with bubble generation being sorted.例文帳に追加

対向する2枚のプラスチック基板と、前記プラスチック基板間に注入された液晶とを有するプラスチック液晶パネルの評価方法であって、前記プラスチック基板を部分的に外側方向に引っ張る力を与えて前記プラスチック液晶パネルのギャップを変化させ、該ギャップの変化が復帰するまでの時間を測定することにより、気泡発生の良品選別を行った。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device capable of preventing defective switching caused by solidification or increase in viscosity of refrigerating machine oil remaining in a cylinder number switching valve used in switching the number of used cylinders, when an outdoor unit comprising a sealed compressor usable while selectively switching one or two of the cylinders according to load, is used under a condition of low outside air temperature.例文帳に追加

負荷に応じてその1個ないし2個を選択的に切換えて使用可能な密閉型圧縮機を備えた室外機の低外気温条件下で使用時、使用するシリンダ数の切換えに使用するシリンダ数切換え弁内に残留した冷凍機油の固化あるいは粘度上昇による切換え不良をなくすことが可能な冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To shorten man-hour for LSI evaluation time and shorten development time taken for LSI development by confirming internal timing outputted from an internal circuit from the outside in an LSI mounted on a device to be a target and quickly detecting debug leakage in logic simulation in verifying an LSI(large scale integrated circuit) design when a device is evaluated.例文帳に追加

LSIを開発し、そのLSIを評価する装置基盤に実装してLSIの機能を評価する機能評価試験時にLSIの動作不具合が発生した場合、その不具合の原因の解析は内部回路が実際にどのように動作しているのかを把握できない為にその原因の解析は非常に困難であるので、これを解決するデバッグ回路を提供する。 - 特許庁

In this configuration, although the propagation direction of the light emitting from a backlight 4 disposed outside the reflection layer 41 is changed by the light diffusion layer 18, the light once entering the viewing angle compensation plate 19 straightly propagates in any direction, vertical or oblique directions, without the propagation direction being changed in the viewing angle compensation plate 19 or the liquid crystal layer 3.例文帳に追加

この構成により、反射層41の外側に配置されたバックライト4から発せられた光は、光拡散層18でその進行方向が変更されるものの、視野角補償板19に一旦入射した後は、視野角補償板19、液晶層3において進行方向が変更されることはなく、透過光は鉛直方向、斜め方向のいずれにおいても直進する。 - 特許庁

This discharge device 1 is provided with: a hollow body 2 having translucency; phosphor layers 3 formed in the hollow body 2; a discharge gas 4 enclosed in the hollow body 2; at least a pair of electrodes 5 arranged inside or outside the hollow body 2 for applying a voltage to the discharge gas 4; and nano-diamonds 7 arranged in the hollow body 2.例文帳に追加

放電装置1は、透光性を有する中空体2と、この中空体2の内部に設けられた蛍光層3と、この中空体2の内部に封止された放電ガス4と、この放電ガス4に電圧を印加するため、中空体2の内部又は外部に配置された、少なくとも一対の電極5と、中空体2の内部に設けられたナノダイヤモンド7とを備える。 - 特許庁

In the substrate for the light emitting panel, a transistor 12 capable of controlling a flowing current according to a voltage which is supplied to a data line DL, a diode (transistor 32) which is connected to the transistor 12 in series and a test line TEST for taking the current flowing in the diode (transistor 32) to outside, are provided for at least one pixel.例文帳に追加

少なくとも1つの画素に対応付けて、データラインDLに供給される電圧に応じて流れる電流を制御可能なトランジスタ12と、トランジスタ12に直列に接続されたダイオード(トランジスタ32)と、ダイオード(トランジスタ32)に流れる電流を外部に取り出すテストラインTESTと、を備える発光パネル用基板により上記課題を解決することができる。 - 特許庁

例文

In an information processing terminal of this invention, two housings having touch panel type displays are openably/closably coupled by a hinge part that is connected to each of the housings, that is a double-shaft hinge having two revolving shafts in parallel with each other and that is arranged outside the display in the axis direction of the revolving shafts.例文帳に追加

本発明の情報処理端末は、タッチパネル式のディスプレイを有する2つの筐体をヒンジ部によって開閉可能に連結した情報処理端末において、ヒンジ部が、2つの筐体のそれぞれに接続する、互いに平行な2つの回転軸を有する二軸ヒンジであり、回転軸の軸方向におけるディスプレイの外側に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS