「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

A resistive element thermoscope 3 is inserted to the bulk cooler 1, and data of milk temperature and cleaning temperature of the bulk cooler tank measured over time is stored in the terminal processor 7 via a temperature data transmission line 8.例文帳に追加

バルククーラ１に抵抗体測温器３を挿入し、時間の経過とともに測定した乳温およびバルククーラタンク洗浄温度のデータを温度データ送信線８により端末処理器７に蓄積する。 - 特許庁

A gripper of the gear shift lever 1 has an electric switch type operation part 4U (4D), and transmission of the revolution power of the engine is held in off state by the clutch piston over the pressing time of the switch.例文帳に追加

そして前記変速レバー１の把持部に、スイッチ式操作部４Ｕ（４Ｄ）を備え、このスイッチ押込み時間に亘って前記クラッチピストンによりエンジンの回転動力の伝達を切に保持する。 - 特許庁

To provide a ferromagnetic liquid crystal composition having reproducibility of memory angle, not changing the memory angle over time, without freezing and showing a preferable switching behavior of suppressing inversion abnormality.例文帳に追加

メモリー角の再現性があり、またメモリー角が経時変化せず、焼付けをおこさず反転異常が抑制された好ましいスイッチング挙動を示す強誘電性液晶組成物を提供することである。 - 特許庁

The microcomputer 24 is changed over to the quiescent mode even during the ID-code collation processing when the input of the seizing signal is stopped before a fixed time passed after a changeover to the starting mode.例文帳に追加

また、マイコン２４は、起動モードに切り換わってから所定時間経過する前に起動信号の入力が途絶えた場合には、ＩＤコード照合処理の途中であっても休止モードに切り換わる。 - 特許庁

To maintain stable output characteristics over a long period of time, regarding an exhaust gas sensor system which detects the concentration of a specific detection target component in exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気ガス中の特定検出対象成分の濃度を検出する排気ガスセンサシステムに関し、長期間に渡って、安定した出力特性を維持することを目的とする。 - 特許庁

At the time of forming the circuit patterns 12 on a board 10 provided with projecting sections 11 on its surface, the portions of the patterns 12 to be cut lastly are formed so as to pass over the projecting sections 11.例文帳に追加

表面に突部１１を備えた基材１０上に回路パターン１２を形成するにあたり、回路パターン１２における最終的に切断すべき部分を上記突部１１上を通過させて形成する。 - 特許庁

In display time, the switch of the data transfer direction changeover part 30 is changed over; and image data from the memory 52 are transferred to a video signal decoding part 40, synthesized as signals for video output and displayed.例文帳に追加

表示時には、データ転送方向切換部３０のスイッチが切換えられ、メモリー５２からの画像データが映像信号復号部４０に転送され、ビデオ出力用信号として合成され表示される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which suppresses image deletion and the adhesion of toner components, etc., to a photoreceptor surface over a long period of time and prevents the generation of leak black spots, thereby stably forming a good image.例文帳に追加

長期に渡り画像流れや、感光体表面へのトナー成分などの付着を抑制し、リーク黒点の発生を防止し、安定して良好な画像を形成できる電子写真用トナーを実現する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element, which has excellent photoelectric conversion efficiency and reliability over a long period of time, by solving a problem of moisture in electrolysis liquid and a problem of a distance between a semiconductor layer and an opposite electrode.例文帳に追加

電解液中の水分の問題及び半導体層と対電極との間の距離の問題を解決し、光電変換効率及び長期信頼性に優れた光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration test for intermittently and repetitively reproducing vibration to occur when a train passes over a rail joint so as to evaluate the durability of a rail bond junction part at the rail joint in a short period of time.例文帳に追加

レール継目におけるレールボンド接合部の耐久性を短期間で評価するため、当該レール継目を列車が通過する際の振動を断続的に繰り返し再現する振動試験を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device including no void in curing, having satisfactory heat adhesiveness, small change over time in a high temperature environment, and having excellent heat resistance and durability.例文帳に追加

硬化時のボイドを含まず、良好な熱時接着性を備え、高温環境における経時的変化が小さく、耐熱性および耐久性に優れた半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The fuel remaining capacity is detected in accordance with an average value within a predetermined time for output signals from the fuel remaining capacity sensor 72, thus preventing frequent change-over of the shift map.例文帳に追加

燃料残容量は、燃料残容量センサ７２からの出力信号の所定時間内における平均値に基づいて検知されるので、変速マップが頻繁に切り替えられてしまうことを防止できる。 - 特許庁

The microbial contamination of the blood infusion preparation can be detected before the blood infusion of the blood infusion preparation preserved over a long period of time by measuring the inclination of the concentration consumption curve of dissolved oxygen in the blood infusion preparation.例文帳に追加

輸血製剤中の溶存酸素濃度消費曲線の傾きを測定し、長期期間保存された輸血製剤を輸血するより前に、その微生物汚染を検出することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing display device and a manufacturing device therefor by which a display device having high pattern accuracy all over the display region can be efficiently manufactured in a process with a short lead time.例文帳に追加

ディスプレイ領域の全域にわたってパターン精度が高いディスプレイ装置を、リードタイムの短いプロセスで効率よく製造するディスプレイ装置の製造方法とその製造装置を提供すること。 - 特許庁

When the abnormal part or the maintenance part exists both in a sphere shown in B and inside it, both of B and G are displayed in the alarm indication, being changed over with time.例文帳に追加

また、異常箇所またはメンテナンス箇所がＢに示される範囲内とその内側の両方に存在する場合には、警告表示には、ＢとＧとの両方が経時的に切り替えて表示される。 - 特許庁

Accordingly, occurrence of an excess current such as electric discharge can be reduced, so that a transfer belt can be prevented from deteriorating in an early stage, thus it is possible to provide a stable image formation over a long period of time.例文帳に追加

延いては、放電等の過電流の発生を抑制できるので、転写ベルトが早期に劣化してしまうことを抑制でき、長期間に亘って安定した画像形成を行うことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a surface in which the dispersion of an overflow height is reduced in an overflowing type apparatus for treating the surface without producing problems in increasing the dispersion even in operation over a long period of time.例文帳に追加

オーバーフロー式表面処理装置におけるオーバーフロー高さのバラツキを低減し、長時間の運転においてもバラツキ増大の問題を発生させない表面処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a floor covering material, which can secure sufficient waterproof (water sealing) properties over a long period of time, even when a joint treatment material for closing a joint of the floor covering material is deteriorated; and to provide a joint construction method.例文帳に追加

床被覆材の継目を閉塞する継目処理材が劣化しても、長期間に亘って充分な防水（止水）性を確保できる床被覆材の継目構造と継目施工法を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming device which requires a user not to switch over an operation part by means of a selector switch to select it each time the user uses the device itself, and makes an automatic switchover by itself, and is very convenient.例文帳に追加

ユーザが使用の都度、操作部を切り替えスイッチにより切り替えて選択する必要がなく、自動的に切り替えが行われる利便性の高い画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an annular body whose first region is more excellently detected over a long period of time, when the annular body is used in an image forming apparatus, as compared to a case when the annular body does not have the first region.例文帳に追加

本発明における第１の領域を有さない場合に比べて、画像形成装置で使用した際に、長期間に渡って該第１の領域が良好に検出される環状体を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-resistant ring which can be attached to a transmission line with no slack by transmitting a force uniformly up to a hinge, can prevent the grip strength from decreasing over the passage of time, and can prevent the occurrence of corona discharge or noise.例文帳に追加

ヒンジ部まで均等に力を伝えて送電線に緩みなく装着でき、経時変化による把持力の低下がなく、コロナ放電や騒音の発生も防止できる難着雪リングを提供する。 - 特許庁

To provide a management system for charge controlling so that an electric vehicle can be delivered in a stable charged state at delivery, even when the electric vehicle parked in parking equipment is left in a parked state over a long period of time.例文帳に追加

駐車設備に駐車中の電気車両を長期駐車放置したとしても、出庫時には安定した充電状態で出庫できるように充電制御する管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an automotive interior trim and mechanical part with a stabilized small amount of generated formaldehyde even in use while kept under a stress applied at high temperatures over a long period of time and even when the stress is repeatedly applied.例文帳に追加

高温下で長期間応力がかかったまま使用した場合や、繰返し応力がかかる場合でも、ホルムアルデヒド発生量が安定して少ない自動車内装・機構部品を提供する。 - 特許庁

By changing over the on-off valve 35 to an open state, the atomized medical fluid is continuously sprayed and supplied for a definite time from the nozzle 3 by the pressure of the pressurizing air accumulated in the container 1 under pressure.例文帳に追加

開閉弁３５を開状態に切り換えることにより、容器１内に蓄圧した加圧空気の圧力で、霧化された薬液をノズル３から一定時間連続して噴霧供給できる。 - 特許庁

To provide a diamond-coated cutting tool having excellent adhesion and exerting excellent wear resistance over a long period of using time, in cutting of a hard-to-cut material such as an aluminum alloy, graphite and a CFRP material.例文帳に追加

アルミニウム合金やグラファイト、ＣＦＲＰ材等の難削材の切削加工において、密着性にすぐれ、長期の使用に亘ってすぐれた耐摩耗性を発揮するダイヤモンド被覆切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photosensitive resin letterpress printing plate which prevents the ink staining of a plate surface over a long period of time, and to provide a processing liquid suitable for the method, and a composition for the photosensitive resin letterpress printing plate.例文帳に追加

版面のインキ汚れを長期間防止する感光性樹脂凸版印刷版の製造方法、それに適した処理液および感光性樹脂凸版印刷版用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a gas-barrier film which suppresses an impurity gas derived from a resin substrate even under high-temperature conditions, demonstrates good heat resistance, and can expect good gas-barrier characteristics over a long period of time.例文帳に追加

高温条件下でも樹脂基材由来の不純物ガスを抑制するとともに、優れた耐熱性を発揮して長期にわたり良好なガスバリア特性を期待できるガスバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

When power supply is started, following determination whether a clear signal is in an ON state, processing for controlling progress of a game is performed after waiting for a delay time to pass over.例文帳に追加

電力供給が開始されたときに、クリア信号がオン状態となっているか否かを判定した後に、遅延時間が経過するまで待機してから、遊技の進行を制御する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film which has low moisture content, expresses optical properties well, has low haze and, when attached to a polarizing plate and left alone over time in a high-temperature high-humidity environment, reduces degradation in a polarizer.例文帳に追加

含水率が低く、偏光板に貼り合わせて高温高湿下で経時させた場合に偏光子の劣化を抑制でき、光学特性の発現性が良好であり、ヘイズが低いセルロースアシレートフィルムの提供。 - 特許庁

In the penetration screw casing construction method, work time necessary for modification into the rainwater penetration gully is short, so that modification cost is low, and penetration property can be maintained over a long period without causing clogging.例文帳に追加

この浸透スクリューケーシング工法は、雨水浸透枡への改修に必要な作業時間が短くて済むので、改修コストが安価であり、長期間、目詰まりすることなく浸透性が維持できる。 - 特許庁

To completely grind the old coating film over a wide area in a short time period and prevent peeled-off materials from adhering to a rotating grinding wheel by improving the rotating speed and the grinding force of a grinding tip.例文帳に追加

研削チップ５の回転速度及び研削力を向上させ、同時に広範囲に亘り短時間で完全に旧塗膜を研削すると共に、剥離物が回転砥石１に付着しないようにする。 - 特許庁

To provide a mounting base of an outdoor structure by which the outdoor structure can be firmly and easily installed on a deck roof of a building, and can be surely kept installed over a long time.例文帳に追加

屋外構造物を建物の陸屋根上に強固且つ容易に設置することができ、また長期に亘って確実に屋外構造物を設置できる屋外構造物の取付用基台を提供する。 - 特許庁

To provide a coke oven door block in which yield is good and which is excellent in an economical condition while maintaining a coking preventing effect over a long period of time, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、カーボン付着防止効果を長期にわたって維持しつつ、歩留りが良く、経済的に優れたコークス炉ドアブロック及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure capable of being made hard to produce melting loss or a crack over a long period of time even if a sealing material is made thin, and an exhaust gas treatment device using the same.例文帳に追加

封止材を薄くしても溶損およびクラックを長期間に亘って生じにくくすることができるハニカム構造体およびこのハニカム構造体を用いた排気ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration system usable over a long period of time by suppressing wear of a fine particle-like adsorbing material, and using fine particles having irregularities of μm order and communicating pores of nm order.例文帳に追加

微粒子状の吸着材が摩耗するのを抑制し、且つμｍオーダの凹凸及びｎｍオーダの連通孔と微粒子を用いることにより、長期間に渡っての使用を可能にする。 - 特許庁

To provide a gut for a racket whose characteristics are hard to change by the environment, which creates a soft feeling when it hits a ball, has an excellent ball controlling property and a high durability at the same time and also exhibits a high stretching property over the racket.例文帳に追加

環境による特性変化を起こし難く、ソフトな打球感、優れたボールコントロール性、優れた耐久性を併せ持ち、ラケットへの張設性にも優れたラケット用ガットを提供する。 - 特許庁

To securely obtain a compensation effect for output fluctuations caused by charging and discharging of a power storage device, by preventing stored electric energy of a power storage device from being fixed to an upper limit value or a lower limit value over a long period of time.例文帳に追加

電力貯蔵装置の貯蔵電力量が長期的に上限値、下限値で張り付くことを防止し、電力貯蔵装置の充放電による出力変動補償効果を確実に得る。 - 特許庁

To provide a swaging device with which occurrence of wear in the introducing part is suppressed and which is excellent in durability, and to provide a swaging method by which products are worked stably over a long period of time.例文帳に追加

導入部での摩耗の発生を抑制できて、耐久性に優れたスウェージング加工装置を提供でき、また、長期にわたって安定した製品を加工できるスウェージング加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device which can suppress aged deterioration of an optical component on which excitation light is applied and can maintain performance over a long period of time, and to provide a projector including the light source device.例文帳に追加

励起光が照射される光学部品の経年劣化を抑制し、長期間に渡って性能を維持することのできる光源装置と、当該光源装置を備えたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for a two-component developer which allows output of images of stable image density over a prolonged period of time even in printing with low consumption; and also to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

低消費量印字においても、長期にわたり安定した画像濃度画像を出力できる二成分系現像剤用キャリア及びそれを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a screwdriver bit capable of holding required insulating performance over a long period of time by positively preventing the wear of an insulating covering member even when a tip part comes into contact with other objects during use.例文帳に追加

使用時に先端部分が他のものに接触した場合にも絶縁被覆部材の磨耗を確実に防止して長期間にわたり所要の絶縁性能を保持することのできるドライバービットを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of notifying a necessary time until a set temperature is reached to a user when the set temperature of a change-over chamber is changed, and to provide a cooking system using the refrigerator.例文帳に追加

切替室の温度設定が変更された場合に設定温度に到達するまでに必要な時間をユーザに通知可能な冷蔵庫、及びこの冷蔵庫を用いた調理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is capable of reducing frictional resistance between the surface of the electrophotographic photoreceptor and a cleaning blade over a long period of time and is excellent in wear durability.例文帳に追加

長期に亘って電子写真感光体表面とクリーニングブレード間の摩擦抵抗を低減することが可能であるとともに、摩耗耐久性に優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

When a light-receiving part of a stick 1 receives time window Ton continuously over one cycle T, a light-emitting part 2 emits light, so that movement detecting sensors 7A and 7E detect the movement of the stick 1.例文帳に追加

また、スティック１の受光部が一周期Ｔにわたり時間窓Ｔonを連続して受信すると、発光部２が発光することで、動き検出センサ７Ａ，７Ｅがスティック１の動きを検出する。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller which is less likely to cause a drop in coefficient of friction due to paper powder accumulation, and the corresponding poor paper conveyance, thereby maintaining superior paper feeding over a longer period of time than conventional ones.例文帳に追加

紙粉の蓄積による摩擦係数の低下とそれに伴う紙の搬送不良とを生じにくく、これまでより長期に亘って良好な紙送りを維持できる紙送りローラを提供する。 - 特許庁